กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

นโยบายด้านวัฒนธรรม

นโยบายวัฒนธรรมคือการกระทำ กฎหมาย และโครงการ ของรัฐบาล ที่ควบคุม ปกป้อง ส่งเสริม และให้การสนับสนุนทางการเงิน (หรือด้านอื่นๆ) แก่กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและภาคส่วนสร้างสรรค์

นโยบายด้านวัฒนธรรม

ตัวอย่างหนึ่งของสถาบันที่รัฐบาลสร้างขึ้นภายใต้นโยบายด้านวัฒนธรรมของประเทศ คือ การก่อตั้งและการให้ทุนสนับสนุนอย่างต่อเนื่องแก่หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ภาพที่เห็นคือพื้นที่จัดแสดงภายในของหอศิลป์แห่งชาติแคนาดา

นโยบายวัฒนธรรมคือการกระทำ กฎหมาย และโครงการ ของรัฐบาล ที่ควบคุม ปกป้อง ส่งเสริม และให้การสนับสนุนทางการเงิน (หรือด้านอื่นๆ) แก่กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและภาคส่วนสร้างสรรค์ เช่นจิตรกรรมประติมากรรมดนตรีการเต้นรำวรรณกรรมและการสร้างภาพยนตร์รวมถึงวัฒนธรรม ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับภาษา มรดก และความหลากหลาย แนวคิดเรื่องนโยบายวัฒนธรรมได้รับการพัฒนาขึ้นที่ องค์การยูเนสโกในทศวรรษ 1960 โดยทั่วไปแล้ว นโยบายนี้เกี่ยวข้องกับการที่รัฐบาลกำหนดกระบวนการ การจำแนกประเภททางกฎหมาย ข้อบังคับ กฎหมาย และสถาบันต่างๆ (เช่นหอศิลป์พิพิธภัณฑ์ห้องสมุดโรงโอเปราเป็นต้น ) เพื่อส่งเสริมและอำนวยความสะดวกความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ในรูปแบบศิลปะและกิจกรรมสร้างสรรค์ต่างๆ นโยบายวัฒนธรรมแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ แต่โดยทั่วไปแล้วมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงศิลปะและกิจกรรมสร้างสรรค์ของประชาชน และส่งเสริมการแสดงออกทางศิลปะดนตรีชาติพันธุ์สังคมภาษาศาสตร์วรรณกรรม และ การ แสดงออกอื่นๆ ของ ประชาชนทุกคนในประเทศ ในบางประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา มีการเน้นการสนับสนุนวัฒนธรรมของ ชน พื้นเมือง และชุมชนชายขอบ และการทำให้มั่นใจว่าอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม (เช่น การสร้างภาพยนตร์หรือการผลิตรายการโทรทัศน์) เป็นตัวแทนของ มรดกทางวัฒนธรรม ที่หลากหลาย ตลอด จนประชากรที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และภาษาของประเทศ

นโยบายด้านวัฒนธรรมสามารถดำเนินการได้ในระดับรัฐชาติ ระดับย่อยของรัฐ (เช่น รัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา หรือจังหวัดต่างๆ ในแคนาดา) ระดับภูมิภาค หรือระดับเทศบาล (เช่น รัฐบาลเมืองที่สร้างพิพิธภัณฑ์หรือศูนย์ศิลปะ) ตัวอย่างของการกำหนดนโยบายด้านวัฒนธรรมในระดับรัฐชาติอาจรวมถึงทุกอย่างตั้งแต่การให้ทุนสนับสนุนการศึกษาด้านดนตรีหรือโครงการละครโดยมีค่าใช้จ่ายน้อยหรือไม่เสียค่าใช้จ่ายเลย ไปจนถึงการจัดนิทรรศการศิลปะที่ได้รับการสนับสนุนจากภาคเอกชนในพิพิธภัณฑ์ของรัฐบาล ไปจนถึงการจัดตั้งประมวลกฎหมาย (เช่น การกำหนดสถานะทางภาษี 501(c)(3)ของกรมสรรพากรของ สหรัฐอเมริกา สำหรับ องค์กร ไม่แสวงหาผลกำไร ) และการสร้างสถาบันทางการเมือง (เช่นกระทรวงวัฒนธรรมและกรมต่างๆ ด้านวัฒนธรรม และกองทุนแห่งชาติเพื่อมนุษยศาสตร์และกองทุนแห่งชาติเพื่อศิลปะในสหรัฐอเมริกา) สภาให้ทุนด้านศิลปะ และสถาบันทางวัฒนธรรม เช่น หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ องค์กรสำคัญที่คล้ายคลึงกันในสหราชอาณาจักร ได้แก่ กระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา (DCMS) และสภาศิลปะแห่งอังกฤษ

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 กิจกรรมหลายอย่างที่ประกอบขึ้นเป็นนโยบายทางวัฒนธรรมในทศวรรษ 2010 นั้นอยู่ภายใต้ชื่อ " นโยบายศิลปะ " นโยบายศิลปะรวมถึงการให้ทุนโดยตรงแก่ศิลปิน ผู้สร้างสรรค์ และสถาบันศิลปะ และการให้ทุนทางอ้อมแก่ศิลปินและสถาบันศิลปะผ่านระบบภาษี (เช่น การบริจาคให้แก่องค์กรการกุศลด้านศิลปะสามารถหักลดหย่อนภาษีได้ ) อย่างไรก็ตาม ดังที่เควิน มัลคาฮีได้กล่าวไว้ว่า "นโยบายทางวัฒนธรรมครอบคลุมกิจกรรมที่หลากหลายกว่าที่เคยกล่าวถึงภายใต้นโยบายศิลปะ ในขณะที่นโยบายศิลปะถูกจำกัดอย่างมีประสิทธิภาพเฉพาะการแก้ไขปัญหาด้านสุนทรียศาสตร์ (เช่น การให้ทุนแก่หอศิลป์และโรงโอเปรา) ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงไปสู่นโยบายทางวัฒนธรรมสามารถสังเกตได้จากการเน้นย้ำอย่างชัดเจนในเรื่องอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมการให้คุณค่าแก่ความเป็นพื้นเมือง [วัฒนธรรมของชนพื้นเมือง] และการวิเคราะห์พลวัตทางประวัติศาสตร์ (เช่นอำนาจครอบงำและลัทธิอาณานิคม )" [ 1 ]แนวโน้มทั่วไปในประเทศอุตสาหกรรมตะวันตกคือการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 จากการสนับสนุนเฉพาะรูปแบบศิลปะและสถาบันศิลปะชั้นสูงและมืออาชีพจำนวนน้อย (เช่นดนตรีคลาสสิกจิตรกรรม ประติมากรรม หอศิลป์) ไปสู่การสนับสนุนกิจกรรมทางวัฒนธรรมและความสร้างสรรค์ของมือสมัครเล่นและชุมชน (เช่นละครชุมชน ) และรูปแบบทางวัฒนธรรมที่ไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของขนบธรรมเนียมตะวันตกโดยคนรุ่นก่อน (เช่นดนตรีพื้นบ้านเช่นบลูส์ดนตรีโลกและอื่นๆ)

ประวัติศาสตร์

ก่อนศตวรรษที่ 20 ศิลปะมักได้รับการสนับสนุนจากศาสนจักร ขุนนาง เช่น กษัตริย์และราชินี และพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ในช่วงศตวรรษที่ 19 ศิลปินเริ่มใช้ตลาดเอกชนเพื่อหารายได้มากขึ้น ตัวอย่างเช่น นักประพันธ์เพลงเบโธเฟนได้จัดคอนเสิร์ตสาธารณะในศตวรรษที่ 19 โดยมีการเก็บค่าเข้าชม ในช่วงศตวรรษที่ 20 รัฐบาลเริ่มเข้ามามีบทบาทในการอุปถัมภ์ศิลปะมากขึ้น ความพยายามครั้งแรกของรัฐบาลในการสนับสนุนวัฒนธรรมมักเป็นการจัดตั้งหอจดหมายเหตุ พิพิธภัณฑ์ และห้องสมุด ตลอดศตวรรษที่ 20 รัฐบาลได้จัดตั้งสถาบันอื่นๆ อีกมากมาย เช่น สภาศิลปะและกระทรวงวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรมแห่งแรกๆ มักให้การสนับสนุนศิลปะหลักๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของศิลปะตะวันตกเช่น จิตรกรรมและประติมากรรม และศิลปะการแสดงหลักๆ (ดนตรีคลาสสิกและละคร)

นโยบายด้านศิลปะ

เนื่องจาก การผลิต โอเปร่ามีฉากเวทีขนาดใหญ่ การใช้นักร้องแต่งกายในชุดแฟนซีจำนวนมาก และการต้องใช้วงออร์เคสตราทำให้โอเปร่าเป็นหนึ่งในศิลปะที่มีค่าใช้จ่ายในการผลิตสูงที่สุด ส่งผลให้คณะโอเปร่าส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 21 จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาลเพื่อดำเนินงาน

ในศตวรรษที่ 20 รัฐบาลตะวันตกในสหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และประเทศในยุโรปหลายประเทศได้พัฒนานโยบายด้านศิลปะเพื่อส่งเสริม สนับสนุน และปกป้องศิลปะ ศิลปิน และสถาบันศิลปะ โดยทั่วไปแล้วนโยบายด้านศิลปะของรัฐบาลเหล่านี้มีเป้าหมายสองประการ คือ การสนับสนุนความเป็นเลิศในศิลปะ และการขยายการเข้าถึงศิลปะให้แก่ประชาชน[ 2 ]ตัวอย่างของนโยบายด้านศิลปะที่สนับสนุนความเป็นเลิศคือ โครงการให้ทุนของรัฐบาลที่ให้เงินทุนแก่ศิลปินที่มีผลงานโดดเด่นที่สุดในประเทศ ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมคือ รางวัลวรรณกรรมมูลค่า 100,000 ดอลลาร์สำหรับนักเขียนนวนิยายที่ดีที่สุดของประเทศ ซึ่งได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ ตัวอย่างของนโยบายด้านศิลปะที่มุ่งเพิ่มการเข้าถึงศิลปะคือ โครงการดนตรีในโรงเรียนที่ได้รับทุนจากรัฐบาล ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมคือ โครงการที่ให้ทุนแก่วงออร์เคสตราหรือวงแจ๊สควอเต็ตและจ่ายเงินให้พวกเขาเล่นคอนเสิร์ตฟรีในโรงเรียนประถมศึกษา ซึ่งจะช่วยให้เด็กจากครอบครัวที่มีรายได้น้อยและปานกลางได้ฟังดนตรีสด

เป้าหมายทั้งสองประการ คือ การสนับสนุนความเป็นเลิศและการขยายการเข้าถึง มักจะเป็นสิ่งที่ต้องแลกเปลี่ยนกันเนื่องจากการเพิ่มความสำคัญของนโยบายเป้าหมายหนึ่ง มักจะส่งผลเสียต่อเป้าหมายอีกเป้าหมายหนึ่ง[ 3 ]ยกตัวอย่างเช่น หากประเทศสมมติมีโครงการให้ทุนสนับสนุนวงออร์เคสตราในประเทศปีละ 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หากรัฐบาลมุ่งเน้นเป้าหมายในการสนับสนุนความเป็นเลิศทางดนตรี อาจตัดสินใจให้ทุนสนับสนุนปีละ 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐแก่วงออร์เคสตราชั้นนำ 3 วงในประเทศ ซึ่งกำหนดโดยคณะกรรมการที่ประกอบด้วยนักวิจารณ์ดนตรี มืออาชีพ อิสระ วาทยกร และอาจารย์ดนตรี การตัดสินใจนี้จะสนับสนุนเป้าหมายในการส่งเสริมความเป็นเลิศอย่างมาก เนื่องจากเงินทุนจะมอบให้เฉพาะกลุ่มดนตรีชั้นนำเท่านั้น อย่างไรก็ตาม แนวทางนี้จะทำให้ประชาชนใน 3 เมืองเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงวงออร์เคสตรามืออาชีพได้

ในทางกลับกัน หากรัฐบาลมุ่งเน้นไปที่การขยายการเข้าถึงคอนเสิร์ตซิมโฟนี ก็อาจสั่งการให้คณะกรรมการอิสระคัดเลือกวงออร์เคสตรา 12 วงในประเทศ โดยมีเงื่อนไขว่าเลือกเพียงวงเดียวต่อเมืองเท่านั้น การให้เงินสนับสนุนปีละ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐแก่วงออร์เคสตรา 12 วงใน 12 เมือง จะทำให้ประชาชนจาก 12 เมืองในประเทศได้ชมการแสดงสดของวงออร์เคสตรา อย่างไรก็ตาม การให้เงินสนับสนุนวงออร์เคสตรา 12 วงนั้น หมายความว่าเงินทุนจะไปอยู่ที่วงดนตรีที่ไม่ตรงตามมาตรฐานความเป็นเลิศสูงสุด ดังนั้น ความเป็นเลิศและการขยายการเข้าถึงจึงมักเป็นสิ่งที่ต้องแลกเปลี่ยนกัน

แนวทางเชิงทฤษฎี

พิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นจัดแสดงหัวรถจักรโบราณ

นโยบายด้านวัฒนธรรม แม้จะเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของงบประมาณของรัฐบาลที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่สุด แต่ก็ครอบคลุมภาคส่วนที่มีความซับซ้อนอย่างมาก ประกอบด้วย "กลุ่มบุคคลและองค์กรที่หลากหลายจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์ การผลิต การนำเสนอ การจัดจำหน่าย การอนุรักษ์ และการให้ความรู้เกี่ยวกับมรดกทางสุนทรียศาสตร์ กิจกรรมบันเทิง ผลิตภัณฑ์ และสิ่งประดิษฐ์" [ 4 ]นโยบายด้านวัฒนธรรมจำเป็นต้องครอบคลุมกิจกรรมที่หลากหลาย และโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนจากภาครัฐสำหรับ:

  • แหล่งมรดก สนามรบ และแหล่งอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์
  • สวนสัตว์ สวนพฤกษศาสตร์ สวนรุกขชาติ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ สวนสาธารณะ
  • ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ (ศิลปะ, วิทยาศาสตร์, ประวัติศาสตร์)
  • ศิลปะทัศนศิลป์ (ภาพยนตร์, จิตรกรรม, ประติมากรรม, เครื่องปั้นดินเผา, สถาปัตยกรรม)
  • ศิลปะการแสดง (ดนตรีซิมโฟนี ดนตรีแชมเบอร์และดนตรีประสานเสียง; ดนตรีแจ๊ส ฮิปฮอปและโฟล์ค; บัลเลต์ บอลรูมและการเต้นรำสมัยใหม่; โอเปร่าและละครเพลง; การแสดงละครสัตว์ โรดีโอและวงดนตรีเดินขบวน) [ 5 ]
  • โครงการด้านมนุษยศาสตร์สาธารณะ ( การออกอากาศสาธารณะการเขียนเชิงสร้างสรรค์บทกวี )

บางรัฐบาลอาจจัดสรรนโยบายในรายการนี้ไปไว้ในกระทรวงหรือหน่วยงานอื่น ตัวอย่างเช่น อุทยานแห่งชาติอาจถูกมอบหมายให้กระทรวงสิ่งแวดล้อม หรือมนุษยศาสตร์สาธารณะอาจถูกมอบหมายให้กระทรวงศึกษาธิการ

เนื่องจากวัฒนธรรมเป็นสินค้าสาธารณะ (กล่าวคือ มีส่วนช่วยสร้างคุณค่าสาธารณะให้กับสังคม ซึ่งยากที่จะกีดกันผู้ที่ไม่จ่ายเงิน เพราะสังคมโดยรวมได้รับประโยชน์จากศิลปะและวัฒนธรรม) และเป็นสิ่งที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นสินค้าที่มีคุณค่ารัฐบาลจึงดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อส่งเสริมการเข้าถึงที่มากขึ้น[ 6 ]ด้วยแนวคิดนี้ ผลงานทางสุนทรียศาสตร์ที่สำคัญ เช่น ภาพวาดและประติมากรรม ควรเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง กล่าวอีกนัยหนึ่ง "วัฒนธรรมชั้นสูง" ไม่ควรเป็นของสงวนเฉพาะสำหรับชนชั้นทางสังคมใดชนชั้นหนึ่ง หรือเฉพาะในเขตเมืองใหญ่เท่านั้น แต่ควรเปิดโอกาสให้ทุกคนได้รับประโยชน์จากความเป็นเลิศทางวัฒนธรรมในระดับสูงสุดอย่างเท่าเทียมกัน สมบัติทางวัฒนธรรมของชาติควรเข้าถึงได้โดยไม่คำนึงถึงอุปสรรคของสถานะทางชนชั้น ระดับการศึกษา หรือสถานที่อยู่อาศัย รัฐประชาธิปไตยไม่สามารถมองได้ว่าเป็นการเอาใจความชอบทางสุนทรียศาสตร์ของคนเพียงไม่กี่คน ไม่ว่าจะมีความรู้มากเพียงใด หรือเป็นการสอดแทรกคุณค่าทางการเมืองเข้าไปในศิลปะอย่างโจ่งแจ้ง ดังนั้น นโยบายวัฒนธรรมประชาธิปไตยจึงต้องแสดงวัตถุประสงค์ในลักษณะที่แสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์สาธารณะได้รับการบริการอย่างไร วัตถุประสงค์เหล่านี้มักถูกแสดงออกมาในแง่ของการสร้างประชาธิปไตยทางวัฒนธรรมหรือการทำให้วัฒนธรรมเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น

วัตถุประสงค์ของการทำให้วัฒนธรรมเป็นประชาธิปไตยคือการให้ความรู้ทางสุนทรียภาพ ยกระดับศักดิ์ศรี และพัฒนาการศึกษาของประชาชนทั่วไป “การเผยแพร่เป็นแนวคิดหลักโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับประชาชนทุกคนในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่จัดและได้รับเงินทุนจากภาครัฐ” [ 7 ]เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ การแสดงและนิทรรศการจึงมีต้นทุนต่ำ การศึกษาศิลปะสาธารณะส่งเสริมโอกาสที่เท่าเทียมกันในด้านสุนทรียภาพ สถาบันระดับชาติออกทัวร์และแสดงในสถานที่ทำงาน บ้านพักคนชรา และอาคารที่พักอาศัย

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ “การทำให้วัฒนธรรมเป็นประชาธิปไตย” เป็นแนวทางจากบนลงล่างที่เผยแพร่รูปแบบการจัดโปรแกรมทางวัฒนธรรมบางอย่างที่ถือว่าเป็นสาธารณประโยชน์ เห็นได้ชัดว่าวัตถุประสงค์ดังกล่าวเปิดรับคำวิจารณ์ในสิ่งที่เรียกว่าลัทธิชนชั้น นำทางวัฒนธรรม นั่นคือสมมติฐานที่ว่าการแสดงออกทางสุนทรียศาสตร์บางอย่างนั้นเหนือกว่าโดยเนื้อแท้ อย่างน้อยก็กำหนดโดยผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับการได้มาซึ่งทุนทางวัฒนธรรม[ 8 ] “ปัญหาของนโยบายนี้ [คือ] โดยพื้นฐานแล้ว มันมีจุดประสงค์เพื่อสร้างผู้ชมจำนวนมากขึ้นสำหรับการแสดงที่มีเนื้อหา [ซึ่ง] อิงจากประสบการณ์ของกลุ่มผู้มีสิทธิพิเศษในสังคม โดยสรุปแล้ว มัน... ถือว่าความต้องการทางวัฒนธรรมของสมาชิกทุกคนในสังคม [นั้น] เหมือนกัน” [ 9 ]ในทางกลับกัน วัตถุประสงค์ของประชาธิปไตยทางวัฒนธรรมคือการจัดหาแนวทางที่มีส่วนร่วมมากขึ้น (หรือประชานิยม) ในการกำหนดและจัดหาโอกาสทางวัฒนธรรม

การเชื่อมโยงแนวคิดเรื่องการทำให้วัฒนธรรมเป็นประชาธิปไตยเข้ากับประชาธิปไตยทางวัฒนธรรมนั้น มีทั้งองค์ประกอบเชิงปฏิบัติและเชิงปรัชญาการอุปถัมภ์ทางวัฒนธรรมในรัฐบาลประชาธิปไตยนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากการอุปถัมภ์โดยบุคคลร่ำรวยหรือบริษัทต่างๆ ผู้อุปถัมภ์เอกชนหรือผู้มีอำนาจทางการเมืองมีความรับผิดชอบต่อตนเองเท่านั้น และมีอิสระที่จะแสดงรสนิยมและความชอบของตน ในทางกลับกัน รัฐบาลประชาธิปไตยมีความรับผิดชอบต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งและต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจเชิงนโยบายของตน

วัตถุประสงค์สองประการที่เพิ่งกล่าวถึงไป ได้แก่ การเผยแพร่วัฒนธรรมชั้นสูงและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ก่อให้เกิดการถกเถียงที่เกี่ยวข้องกันเกี่ยวกับเนื้อหาของวัฒนธรรมสาธารณะ ว่าเป็น " แบบชนชั้นนำ " หรือ " แบบประชานิยม "

ชนชั้นสูง

ผู้สนับสนุนแนวคิดชนชั้นสูงโต้แย้งว่านโยบายทางวัฒนธรรมควรเน้นคุณภาพทางสุนทรียศาสตร์เป็นเกณฑ์กำหนดสำหรับการอุดหนุนจากภาครัฐ มุมมองนี้มักได้รับการสนับสนุนจากองค์กรทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ศิลปินสร้างสรรค์ในสาขาศิลปะที่กำหนดไว้แบบดั้งเดิม นักวิจารณ์วัฒนธรรม และผู้ชมที่มีการศึกษาดีและร่ำรวยสำหรับรูปแบบศิลปะเหล่านี้โรนัลด์ ดวอร์กินเรียกสิ่งนี้ว่า "แนวทางที่สูงส่ง" ซึ่ง "ยืนยันว่าศิลปะและวัฒนธรรมต้องบรรลุถึงระดับความซับซ้อน ความร่ำรวย และความเป็นเลิศในระดับหนึ่งเพื่อให้ธรรมชาติของมนุษย์เจริญรุ่งเรือง และรัฐต้องจัดหาความเป็นเลิศนี้หากประชาชนไม่ยอมหรือไม่สามารถจัดหาให้ตนเองได้" [ 10 ]ผู้สนับสนุนแนวคิดชนชั้นสูงโดยทั่วไปมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนการสร้าง การอนุรักษ์ และการแสดงผลงานของศิลปะตะวันตกซึ่งเป็นกลุ่มงานศิลปะที่ถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทางศิลปะและวัฒนธรรมที่ดีที่สุดของสังคมตะวันตก

ประชานิยม

ในทางตรงกันข้าม แนวคิดประชานิยมสนับสนุนการนิยามวัฒนธรรมอย่างกว้างขวางและครอบคลุม และทำให้วัฒนธรรมนี้เข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง แนวทางประชานิยมเน้นแนวคิดที่ไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียมและมีความหลากหลายมากขึ้นเกี่ยวกับคุณค่าทางศิลปะ และพยายามสร้างนโยบายความหลากหลายทางวัฒนธรรมอย่างมีสติ โดยมุ่งเน้นที่การพัฒนาตนเอง แนวคิดประชานิยมจึงกำหนดขอบเขตที่จำกัดมากระหว่างกิจกรรมทางศิลปะของมือสมัครเล่นและมืออาชีพ แท้จริงแล้ว เป้าหมายคือการให้โอกาสแก่ผู้ที่อยู่นอกกระแสหลักของมืออาชีพ ยกตัวอย่างเช่น ในขณะที่แนวทางชนชั้นนำสนับสนุนนักดนตรีมืออาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักดนตรีคลาสสิกแนวทางประชานิยมจะสนับสนุนนักร้องและนักดนตรีสมัครเล่นในชุมชน

เควิน วี. มัลคาฮี กล่าวว่า"ผู้สนับสนุนลัทธิประชานิยมมักจะเป็นผู้สนับสนุนศิลปะของชนกลุ่มน้อยศิลปะพื้นบ้านศิลปะชาติพันธุ์ หรือ กิจกรรม ต่อต้านวัฒนธรรม " [ 11 ]ในทางกลับกัน "ชนชั้นนำ" ทางวัฒนธรรมโต้แย้งสนับสนุนความเป็นเลิศมากกว่าความเป็นมือสมัครเล่น และสนับสนุนการเน้นวินัยทางสุนทรียศาสตร์มากกว่า "วัฒนธรรมคือทุกสิ่ง" มี "ความตึงเครียดที่สำคัญสองประการสำหรับนโยบายวัฒนธรรมแห่งชาติระหว่างเป้าหมายของความเป็นเลิศกับการเข้าถึง และระหว่างบทบาทของรัฐบาลในฐานะผู้อำนวยความสะดวกกับสถาปนิก" [ 12 ]

เควิน วี. มัลคาฮี โต้แย้งว่าในทางปฏิบัติแล้ว ลัทธิชนชั้นนำคือประชาธิปไตยทางวัฒนธรรม เช่นเดียวกับที่ลัทธิประชานิยมคือการทำให้วัฒนธรรมเป็นประชาธิปไตย น่าเสียดายที่มีแนวโน้มที่จะมองว่าจุดยืนเหล่านี้เป็นสิ่งที่ขัดแย้งกัน แทนที่จะเป็นสิ่งที่เสริมกัน “พวกชนชั้นนำ” ถูกประณามว่าเป็น “พวกหัวสูง” ที่สนับสนุนวัฒนธรรมลึกลับซึ่งมุ่งเน้นไปที่ดนตรีศิลปะและศิลปะประเภทต่างๆ ที่เห็นในพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ ในขณะที่พวกประชานิยมถูกมองข้ามว่าเป็น “พวกคนชั้นต่ำที่เอาใจคนดู” ที่ส่งเสริมวัฒนธรรมที่ไร้สาระและเน้นการค้า เนื่องจากพวกเขาสนับสนุนคุณค่าของดนตรีป๊อปและศิลปะพื้นบ้านอย่างไรก็ตาม ภาพลักษณ์เหมารวมเหล่านี้กลับซ่อนความเสริมกันระหว่างสองขั้วของนโยบายทางวัฒนธรรมที่เป็นอิสระทางศิลปะและมีความรับผิดชอบทางการเมือง มีการสังเคราะห์ที่สามารถเรียกว่า “แนวทางเสรีนิยม” ต่อวัฒนธรรมสาธารณะ นั่นคือ แนวทางที่ครอบคลุมด้านสุนทรียศาสตร์และเข้าถึงได้ในวงกว้าง[ 13 ] [ 14 ]

การผสมผสานศิลปะในระดับท้องถิ่นและระดับโลก

นักดนตรีวิทยาDavid Hebertและ Mikolaj Rykowski เขียนว่า เมื่อ "ดนตรีได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า ซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของทรัพย์สินทางปัญญา การพัฒนาใหม่ๆ ในสาขานี้จึงได้รับการยอมรับว่าเป็นนวัตกรรม ทางสังคมรูปแบบสำคัญ " อย่างไรก็ตาม พวกเขาเตือนผู้กำหนดนโยบายว่า ด้วยโลกาภิวัตน์แบบท้องถิ่นการเพิ่มขึ้นของ "บิ๊กดาต้า" นำเสนอเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะนำมาซึ่งความเสี่ยงมากมายสำหรับศิลปินทุกประเภท (ทั้งนักดนตรีและผู้ร่วมงานในศิลปะแขนงอื่นๆ) รวมถึงความยั่งยืนของแนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมด้วย" [ 15 ]

มุมมอง

นโยบายสาธารณะและวัฒนธรรมดังกล่าวจะยังคงยึดมั่นในมาตรฐานความเป็นเลิศสูงสุดจากการแสดงออกทางสุนทรียศาสตร์ที่หลากหลาย ในขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสให้ผู้คนจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ระดับทางเศรษฐกิจและสังคม และภูมิหลังทางการศึกษาที่แตกต่างกันได้เข้าถึงอย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังที่ ดร. มัลคาฮี กล่าวไว้[ 16 ]ในการมองนโยบายสาธารณะว่าเป็นโอกาสในการจัดหาทางเลือกที่ไม่มีอยู่ในตลาด หน่วยงานวัฒนธรรมสาธารณะจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าในการเสริมความพยายามของภาคเอกชนมากกว่าที่จะทำซ้ำกิจกรรมของพวกเขา ในทำนองเดียวกัน หน่วยงานวัฒนธรรมสามารถส่งเสริมการพัฒนาชุมชนโดยการสนับสนุนมรดกทางศิลปะที่เสียเปรียบในการแข่งขันในโลกวัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยผลกำไรมากขึ้นเรื่อยๆ โดยสรุปแล้ว ความเป็นเลิศควรถูกมองว่าเป็นความสำเร็จของความยิ่งใหญ่จากมุมมองแนวนอนมากกว่าแนวตั้ง และนโยบายวัฒนธรรมควรสนับสนุนความเป็นเลิศที่หลากหลายเหล่านี้โดยรวม

ทัศนคติเหล่านี้เกี่ยวกับความรับผิดชอบทางวัฒนธรรมของภาครัฐนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากหลายประเทศทั่วโลก ที่ซึ่งวัฒนธรรมเป็นเรื่องของมรดกทางประวัติศาสตร์ หรืออัตลักษณ์ของชาติ ไม่ว่าจะเป็นในรัฐอิสระหรือภูมิภาคภายในรัฐที่มีอำนาจมากกว่า แน่นอนว่าประเด็นที่ละเอียดอ่อนย่อมเกี่ยวข้องกับการอภิปรายเรื่องวัฒนธรรมในฐานะนโยบายสาธารณะ อย่างไรก็ตาม ด้วยข้อเรียกร้องในระบบประชาธิปไตยที่ว่านโยบายสาธารณะต้องสร้างผลตอบแทนให้แก่ผู้เสียภาษี นโยบายทางวัฒนธรรมจึงมักได้รับการสนับสนุนบนพื้นฐานของประโยชน์ใช้สอย อาจกล่าวได้ว่ามีความเท่าเทียมกันระหว่างความรับผิดชอบของรัฐต่อความต้องการทางสังคม เศรษฐกิจ และร่างกายของพลเมือง กับการเข้าถึงวัฒนธรรมและโอกาสในการแสดงออกทางศิลปะ อย่างไรก็ตาม มิติทางสุนทรียศาสตร์ของนโยบายสาธารณะไม่เคยถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ชัดเจนโดยสัญชาตญาณหรือเป็นสิ่งจำเป็นทางการเมือง ดังนั้น ภาคส่วนทางวัฒนธรรมจึงมักอ้างถึงผลประโยชน์รองที่ได้รับจากการสนับสนุนจากภาครัฐสำหรับโครงการต่างๆ ที่ดูเหมือนจะมีลักษณะทางสุนทรียศาสตร์เพียงอย่างเดียว โดยทั่วไปแล้ว นโยบายทางวัฒนธรรมไม่ได้ถูกให้เหตุผลสนับสนุนเพียงเพราะมันเป็นสิ่งที่ดีในตัวมันเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลลัพธ์ที่ดีอื่นๆ ด้วย

อนาคตของนโยบายวัฒนธรรมดูเหมือนจะทำนายถึงความต้องการที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้มากขึ้นเรื่อยๆ ว่าศิลปะจะต้อง "แบกรับภาระของตนเอง" แทนที่จะพึ่งพาเงินอุดหนุนจากภาครัฐเพื่อแสวงหา "ศิลปะเพื่อศิลปะ" [ 17 ]เควิน วี. มัลคาฮี เรียกสิ่งนี้ว่า " ดาร์วินนิยม ทางวัฒนธรรม " ซึ่งเด่นชัดที่สุดในสหรัฐอเมริกา ที่ซึ่งเงินอุดหนุนจากภาครัฐมีจำกัด และกิจกรรมทางสุนทรียศาสตร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐนั้นคาดว่าจะต้องแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ต่อสาธารณะโดยตรง[ 18 ]สถาบันวัฒนธรรมนอกอเมริกามีข้อจำกัดน้อยกว่าในเรื่องความจำเป็นในการรักษากระแสรายได้ที่หลากหลาย ซึ่งต้องการรายได้จากการดำเนินงานในระดับสูง และการบริจาคจากบุคคลและองค์กร เพื่อชดเชยงบประมาณของรัฐบาลที่มีจำกัด

ในทางกลับกัน สถาบันทางวัฒนธรรมทั่วโลกต่างถูกขับเคลื่อนด้วยกลไกตลาดมากขึ้นเรื่อยๆ ในเรื่องความต้องการเงินทุนเพิ่มเติม และใช้เป็นข้ออ้างในการขอรับการสนับสนุนจากภาครัฐอย่างต่อเนื่อง รูปแบบวัฒนธรรมแบบอเมริกันที่เน้นความเป็นเอกชน เป็นหลัก นั้น กำลังดึงดูดใจรัฐบาลที่ต้องการลดเงินอุดหนุนด้านวัฒนธรรมมากขึ้นเรื่อยๆ ในระบบการระดมทุนแบบผสมผสานวัฒนธรรมสาธารณะสามารถหล่อเลี้ยงกลุ่มศิลปะและกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่ช่วยเสริมสร้างคุณค่าในตนเองและกำหนดนิยามของชุมชนได้ แม้ว่าจะมีมูลค่าทางเศรษฐกิจน้อยกว่าก็ตาม โดยพื้นฐานแล้ว นโยบายทางวัฒนธรรมคือการสร้างพื้นที่สาธารณะที่ไม่ขึ้นอยู่กับแรงจูงใจในการแสวงหาผลกำไรหรือได้รับการรับรองจากคุณค่าทางการค้า เนื่องจากประชาธิปไตยทางการเมืองขึ้นอยู่กับการดำรงอยู่ของภาคประชาสังคมและความหลากหลายทางเศรษฐกิจและสังคม นโยบายทางวัฒนธรรมจึงเป็นพันธสัญญาของภาครัฐที่สำคัญในการทำให้เงื่อนไขพื้นฐานเหล่านี้เป็นจริง

หนึ่งในเครื่องมือที่มีอยู่แต่ยังไม่ได้รับการให้ความสำคัญในนโยบายวัฒนธรรมในระดับชาติคือการลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับสินค้าและบริการทางวัฒนธรรม ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์สามารถนำมาใช้อธิบายว่าการลดอัตราภาษีจะทำให้ราคาสินค้าและบริการทางวัฒนธรรมที่บริโภคลดลงและปริมาณการบริโภคเพิ่มขึ้นได้อย่างไร[ 19 ]นโยบายการคลังสามารถเป็นส่วนสำคัญของนโยบายวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับการบริโภคทางวัฒนธรรม แต่กลับได้รับความสนใจน้อยกว่าที่ควรจะเป็น

ขอบเขต

ในระดับนานาชาติองค์การยูเนสโกเป็นผู้รับผิดชอบนโยบายด้านวัฒนธรรม ข้อมูลติดต่อของกระทรวงวัฒนธรรมและสภาศิลปะแห่งชาติใน 160 ประเทศ สามารถหาได้จากเว็บไซต์ของสหพันธ์สภาศิลปะและหน่วยงานวัฒนธรรมระหว่างประเทศ (IFACCA) ในระดับท้องถิ่น รัฐบาลระดับรองลงมา (เช่น รัฐบาลระดับรัฐหรือจังหวัด) รัฐบาลเมือง และรัฐบาลท้องถิ่น เปิดโอกาสให้ประชาชนและหน่วยงานท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมภายใต้แผนงาน Agenda 21 for Culture

วิจัย

การวิจัยนโยบายวัฒนธรรม (หรือการศึกษานโยบายวัฒนธรรม ) เป็นสาขาการศึกษาที่พัฒนามาจากสาขาวิชาการศึกษาวัฒนธรรมในช่วงทศวรรษ 1990 หนึ่งในสี่ศตวรรษต่อมา ปัจจุบันทั้ง "การวิจัยนโยบายวัฒนธรรม" และ "การศึกษานโยบายวัฒนธรรม" ต่างก็มีผลการค้นหาบนอินเทอร์เน็ตเกือบ 100 ล้านรายการแล้ว

การวิจัยนโยบายวัฒนธรรมเกิดขึ้นจากแนวคิดที่ว่าการศึกษาด้านวัฒนธรรมไม่ควรเพียงแต่วิพากษ์วิจารณ์เท่านั้น แต่ยังควรพยายามให้เป็นประโยชน์ด้วย[ 20 ]มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันได้ก่อตั้งศูนย์การศึกษานโยบายศิลปะและวัฒนธรรมขึ้นในปี 1994 “เพื่อปรับปรุงความชัดเจน ความถูกต้อง และความซับซ้อนของวาทกรรมเกี่ยวกับชีวิตทางศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศ” [ 21 ]

แนวทางทางวิทยาศาสตร์นี้เป็นสหวิทยาการอย่างแท้จริง โดยผสมผสานสังคมศาสตร์ มนุษยศาสตร์หลากหลายแขนง นิติศาสตร์ และเศรษฐศาสตร์ เช่นเดียวกับรัฐศาสตร์ทุกแขนง การวิจัยมุ่งเน้นไปที่มิติเนื้อหา ( นโยบาย ) มิติเชิงสถาบัน ( การปกครอง ) และมิติเชิงปฏิบัติ ( การเมือง ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านกระบวนการตัดสินใจและผลลัพธ์ที่ได้รับ การวิจัยนโยบายวัฒนธรรมตั้งคำถามว่า: ผู้มีบทบาทและตัวแทนในแวดวงนโยบายวัฒนธรรมทำอะไรบ้างเมื่อพวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาทำ? พวกเขาแสวงหาจุดประสงค์อะไรจากสิ่งนั้น? เป้าหมายของพวกเขาคืออะไรและพวกเขาใช้เครื่องมืออะไร? ผลของการกระทำของพวกเขาต่อสังคมและต่อเสรีภาพทางปัญญาและศิลปะของพลเมืองคืออะไร?

ในบรรดาแผนกศึกษานโยบายวัฒนธรรมมากมายทั่วโลก มีเก้าอี้ UNESCO ด้านนโยบายวัฒนธรรมหลายตัวจากโครงการที่เปิดตัวในปี 1992 โดยUNESCO [ 22 ]เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยระหว่างประเทศ:

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • Madden, C, 2009, 'ความเป็นอิสระของการสนับสนุนทางการเงินด้านศิลปะจากภาครัฐ: บทวิเคราะห์', D'Art Topics in Arts Policy , ฉบับที่ 9, สหพันธ์สภาศิลปะและหน่วยงานวัฒนธรรมระหว่างประเทศ, ซิดนีย์, www.ifacca.org/themes
  • Marcello Sorce Keller, "ทำไมดนตรีจึงมีอุดมการณ์ ทำไมรัฐเผด็จการจึงให้ความสำคัญกับมันมาก: มุมมองส่วนตัวจากประวัติศาสตร์และสังคมศาสตร์", วารสารวิจัยดนตรีวิทยา, XXVI(2007), ฉบับที่ 2–3, หน้า 91–122;
  • Marja Heimonen และ David G. Hebert, " พหุวัฒนธรรมและสิทธิของชนกลุ่มน้อยในการศึกษาดนตรี: นัยยะของมิติทางกฎหมายและปรัชญาสังคม " Visions of Research in Music Education, Vol.15 (2010)
  • Mario d'Angelo , Paul Vesperini, นโยบายด้านวัฒนธรรมในยุโรป (ชุดหนังสือสี่เล่ม)  : 1) แนวทางการเปรียบเทียบ 2) ภูมิภาคและการกระจายอำนาจ 3) วิธีการและแนวปฏิบัติในการประเมิน 4) ประเด็นระดับท้องถิ่น , สำนักพิมพ์ สภาแห่งยุโรป , สตราสบูร์ก, 1999–2001
  • Philippe Poirrier (Ed.), Pour une histoire des Politiques Culturelles dans le monde, 1945-2011 , La Documentation française, ปารีส, 2011
  • เดฟ โอ'ไบรอัน, นโยบายวัฒนธรรม: การจัดการ คุณค่า และความทันสมัยในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ , สำนักพิมพ์ Routledge, Abingdon, 2014
  • โทนี่ เบนเน็ตต์, วัฒนธรรม: วิทยาศาสตร์ของนักปฏิรูป , SAGE, ลอนดอน, 1998
  • จิม แม็กกุยแกน, การทบทวนนโยบายทางวัฒนธรรม , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเปิด, มิลตัน คีนส์, 2004
  • สหพันธ์สภาศิลปะและหน่วยงานวัฒนธรรมนานาชาติ
  • องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ
  • เลส์ เรนคอนตร์ - สมาคมเมืองและภูมิภาคแห่งยุโรปเพื่อวัฒนธรรม
  • สารานุกรม - นโยบายและแนวโน้มทางวัฒนธรรมในยุโรป

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นโยบายด้านวัฒนธรรม

นโยบายวัฒนธรรมคือการกระทำ กฎหมาย และโครงการ ของรัฐบาล ที่ควบคุม ปกป้อง ส่งเสริม และให้การสนับสนุนทางการเงิน (หรือด้านอื่นๆ) แก่กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและภาคส่วนสร้างสรรค์

ประวัติศาสตร์

ก่อนศตวรรษที่ 20 ศิลปะมักได้รับการสนับสนุนจากศาสนจักร ขุนนาง เช่น กษัตริย์และราชินี และพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ในช่วงศตวรรษที่ 19 ศิลปินเริ่มใช้ตลาดเอกชนเพื่อหารายได้มากขึ้น ตัวอย่างเช่น นักประพันธ์เพลง เบโธเฟน ได้จัดคอนเสิร์ตสาธารณะในศตวรรษที่ 19...

นโยบายด้านศิลปะ

ในศตวรรษที่ 20 รัฐบาลตะวันตกในสหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และประเทศในยุโรปหลายประเทศได้พัฒนานโยบายด้านศิลปะเพื่อส่งเสริม สนับสนุน และปกป้องศิลปะ ศิลปิน และสถาบันศิลปะ โดยทั่วไปแล้วนโยบายด้านศิลปะของรัฐบาลเหล่านี้มีเป้าหมายสองประการ คือ...

แนวทางเชิงทฤษฎี

นโยบายด้านวัฒนธรรม แม้จะเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของงบประมาณของรัฐบาลที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่สุด แต่ก็ครอบคลุมภาคส่วนที่มีความซับซ้อนอย่างมาก ประกอบด้วย "กลุ่มบุคคลและองค์กรที่หลากหลายจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์ การผลิต การนำเสนอ การจัดจำหน่าย...