อาซาฟี ( ภาษาตุรกีออตโตมัน: آصفی ; ภาษาตุรกี: Asafi , " เหมือนอาซิฟ ") หรือ อาซาฟี ปาชาเป็นนามปากกา ("mahlas") ของดัล เมห์เมด เชเลบี (เสียชีวิต ค.ศ. 1597–98) ผู้เขียนหนังสือแห่งความกล้าหาญ( شجاعة نامه, ŞecāʿatnāmeหรือŠajāʿat-nāme , เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1586) ซึ่งเป็นบันทึกพร้อมภาพประกอบเกี่ยวกับวีรกรรมของรัฐบุรุษและแม่ทัพออตโตมัน ออซเด มิโรจลู ออสมาน ปาชาในช่วงสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิด (ค.ศ. 1578–1590 )

อาซาฟีเกิดที่เซเรส (ซีรอซ) ในมาซิโดเนีย [ ^{1 ] เขา}เป็นญาติทางสายเลือดของออสมาน ปาชา ซึ่งมีเชื้อสายเซอร์คัสเซียน^{[ 1 ]}ในขณะเดียวกันเขาก็เป็นทั้งข้าราชการ นักปราชญ์ และทหาร^{[ 2 ]}อาซาฟีเติบโตและได้รับการศึกษาที่ราชสำนักของลาลา มุสตาฟา ปาชา [ ^{1 ] เขา}มีพี่ชายที่เป็นทหารยศสูงและเข้าร่วมในการรบทางตะวันออกและ เสียชีวิตใน การต่อสู้กับรัสเซีย^{[ 1 ]}

อาซาฟีเป็นเลขานุการของลาลา มุสตาฟา ปาชาจากนั้นได้เข้าร่วมความขัดแย้งในปี 1578 และกลายเป็นเลขานุการและผู้ช่วยฝ่ายบริหาร ( tezkereci ) ของออซเดมิโรกลู ออสมาน ปาชา หลังจากที่ออตโตมานได้รับชัยชนะในการรบที่ชิลดีร์ [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] เขา}ยังรับผิดชอบการสำรวจสำมะโนภาษี ( tahrir ) สำหรับพื้นที่ชิรวานที่ เกือบจะถูกยึดครองอีกด้วย ^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1579 อาซาฟีพยายามปกป้องชิรวานจากการโจมตีโต้กลับของซาฟาวิด โดยมีไคกี มุสตาฟา เบย์อยู่เคียงข้าง^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1581 อาซาฟีถูกจับโดยคิซิลบาสแห่งราชวงศ์ซาฟาวิด ขณะที่เขากำลังรักษาการณ์อยู่ที่ปราสาทกาบาลา [ ^{8 ] เขา}ถูกคุมขังในเมืองกาซวินและ อิส ฟาฮานแต่ได้รับการปล่อยตัวในปี ค.ศ. 1585 และได้กลับไปร่วมกับออสมาน ปาชาในที่สุด^{[ 4 ] [ 9 ]}เขามีส่วนร่วมในการยึดเมืองทาบริซ (ค.ศ. 1585) [ ^{10 ] หลังจาก}เหตุการณ์ที่ทาบริซ ออสมาน ปาชาได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้ว่าการทั่วไป ( เบย์เลอร์เบยี ) แห่งเคเฟ ( คัฟฟา ) ในไครเมียแต่เขาถูกระงับตำแหน่งโดยเฟอร์ฮัต ปาชาเมื่อออสมาน ปาชาเสียชีวิตในปีเดียวกันนั้น^{[ 10 ]}

จากนั้นอาซาฟีก็กลับไปยังอิสตันบูล^{[ 10 ]}หนังสือแห่งความกล้าหาญของเขาซึ่งเขียนเสร็จในปี 1586 กล่าวถึงเหตุการณ์สงครามระหว่างออตโตมันและซาฟาวิดระหว่างปี 1578 ถึง 1585 ^{[ 11 ]}จัดอยู่ในประเภทกาซานาเมะ ("มหากาพย์สงคราม") มีสองฉบับ ฉบับหนึ่งไม่มีภาพประกอบ อยู่ในห้องสมุดพิพิธภัณฑ์พระราชวังทอปคาปิ (R. 1301) และอีกฉบับมีภาพประกอบ อยู่ในห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับของมหาวิทยาลัยอิสตันบูล (T.6043) ต้นฉบับทั้งสองฉบับคัดลอกโดยอาลี บิน ยูซุฟ^{[ 11 ]}หนังสือแห่งความกล้าหาญเขียนเป็นภาษาตุรกีด้วย อักษร นัสค์และใช้ภาษาที่ค่อนข้างเรียบง่าย^{[ 12 ]}แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่กำลังพัฒนาในวรรณกรรมออตโตมัน ซึ่งห่างไกลจากสุนทรียศาสตร์แบบเปอร์เซีย ทั้งในแง่ของสำนวนภาพและภาษา โดยที่ประวัติศาสตร์ราชสำนักถูกเขียนโดยข้าราชการมากกว่ากวี โดยใช้ภาษาตุรกีธรรมดาแทนภาษาเปอร์เซีย และใช้ ตัวอักษร นัสค์และดิวานีแทนตัวอักษรทาลิก แบบ กวี^{[ 12 ]}ถึงกระนั้น อาซาฟีก็แสดงให้เห็นถึงรสนิยมในวรรณกรรมเปอร์เซีย และภาพประกอบของเขาก็มีลักษณะเฉพาะของเปอร์เซีย^{[ 12 ]}

ด้วยทักษะและความสำเร็จของเขา ในปี ค.ศ. 1588 อาซาฟีได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการซันจัก ( ซันจักเบยี ) ซึ่งมีหน้าที่ดูแลรักษาความปลอดภัยของชิรวานและดาเกสถาน [ ^{7 ] [ 4 ] อา}ซาฟีมีความก้าวหน้าในอาชีพการงานอย่างน่าทึ่ง ตั้งแต่เสมียนไปจนถึงเจ้าหน้าที่การเงินและสมาชิกในครัวเรือนของปาชา ไปจนถึงซันจัก (ผู้ว่าการ) เบยี และจากนั้นก็เป็นปาชา^{[ 4 ]}

• 
  อาซาฟี ปาชา ต่อสู้กับทหารซาฟาวิดขณะถูกจับกุมในปี ค.ศ. 1581
• 
  ผู้เขียน ดัล เมห์เมด เชเลบี อาซาฟี ถูกจำคุกในปี 1581 ที่ราชสำนักซาฟาวิดของโมฮัมหมัด โคดาบันดา
• 
  อาซาฟีกำลังใกล้ถูกประหารโดยราชวงศ์ซาฟาวิด
• 
  อาซาฟี ปาชา ในฐานะเชลย กำลังวิงวอนขอให้ปล่อยตัวเขาต่อฮัมซา มีร์ซาในปี ค.ศ. 1585

• เอราฟซี, เอช. มุสตาฟา (18 เมษายน 2566). "บทบาทของพวกตาตาร์ไครเมียในสงครามออตโตมัน - ซาฟาวี" . เซลชุก อูนิเวอร์ไซต์ซี ตูร์คิยาต อาราชติร์มาลารี เดอร์กิซี (57) ดอย : 10.21563/sutad.1285102 .
• เฟลเชอร์, คอร์เนลล์ เอช. (1986). ข้าราชการและปัญญาชนในจักรวรรดิออตโตมัน: นักประวัติศาสตร์มุสตาฟา อาลี (1541-1600)สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันISBN 978-0691638447.
• Taner, Melis (2020). "ต้นฉบับภาพประกอบที่เชื่อว่ามาจากแบกแดด" ติดอยู่ในพายุหมุน: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของแบกแดดสมัยออตโตมันที่สะท้อนผ่านต้นฉบับภาพประกอบไลเดน; บอสตัน: บริลล์. ISBN 978-9004412699.
• Tunca, Ece (2017). การพรรณนาถึงศัตรูผ่านสายตาของข้าราชการออตโตมัน (วิทยานิพนธ์) (PDF) . บูดาเปสต์: มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง