บ้านแอสค็อก
Ascog Houseเป็นคฤหาสน์ขนาดใหญ่สมัยศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ที่Ascog บนเกาะButeทางตะวันตกเฉียงใต้ของสกอตแลนด์คฤหาสน์แห่งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของLandmark Trustและได้รับการคุ้มครองในฐานะอาคารอนุรักษ์ประเภท B [ 1 ] Balmory Hallตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของคฤหาสน์
คำอธิบาย
อาคารปัจจุบันเป็นบ้านขนาดใหญ่สามชั้นที่วางตัวในแนวเหนือ-ใต้ ด้านทิศตะวันออกมีหอคอยบันไดพร้อมห้องสังเกตการณ์ขนาดเล็กอยู่ด้านบน[ 2 ]หลังคามีความลาดชันและมีหน้าจั่วแบบขั้นบันได หน้าต่างห้องใต้หลังคาบานหนึ่งมีวันที่ 1678 [ 3 ]
อาคารหลังนี้มีรูปแบบและอายุคล้ายคลึงกับแมนชั่นเฮาส์ในเมืองโรเธเซย์ ที่อยู่ใกล้เคียง และน่าจะสร้างโดยสถาปนิกคนเดียวกัน[ 4 ]
การตกแต่งภายในของบ้านมีอายุย้อนไปถึงการบูรณะในช่วงทศวรรษ 1990 การตกแต่งภายในก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่สูญหายไปเมื่ออาคารถูกแบ่งออกเป็นห้องชุด[ 2 ]และเกิดความเสียหายเพิ่มเติมเมื่อเกิดไฟไหม้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 ในขณะที่การบูรณะกำลังดำเนินอยู่[ 5 ]
ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม
ไม่มีร่องรอยของปราสาทหลังเก่าที่อยู่ห่างออกไป เพียง "ไม่กี่นาที" [ 6 ] [ 7 ] (แม้ว่าจะมีหอคอยที่พังทลายชื่อ "ปราสาทแอสค็อก" อยู่ แต่ก็ไม่ได้อยู่บนเกาะบิวต์ แต่อยู่ในแผ่นดินใหญ่ของอาร์กิลล์[ 8 ] )
อาคารปัจจุบันเดิมเป็นบ้านทรงหอคอยรูปตัว Lโดยมีห้องสังเกตการณ์ยื่นออกมาเหนือบันได[ 2 ]ซึ่ง "สามารถยิงขีปนาวุธใส่แขกที่ไม่พึงประสงค์และไม่ทันตั้งตัวได้" [ 6 ]อาคารประเภทนี้โดยทั่วไปมีอายุราวปี ค.ศ. 1600 [ 5 ]
งานก่อสร้างหินของบ้านเป็นพยานถึงการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ของระดับพื้นและผังอาคารตลอดประวัติศาสตร์ของอาคาร[ 2 ]หน้าต่างได้รับการขยายในศตวรรษที่ 18 [ 5 ]
ในรัชสมัยของวิกตอเรียมีการเพิ่มปีกอาคารสำหรับคนรับใช้ขนาดใหญ่ทางด้านหลัง และในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7มีการเพิ่มห้องรับแขกและบันไดทางด้านทิศเหนือ[ 3 ] [ 5 ]
ภายในปี 1970 บ้านหลังนี้ถูกแบ่งออกเป็นห้องชุด[ 2 ]แต่ปัญหาด้านโครงสร้างก็เริ่มเกิดขึ้น[ 5 ]บางส่วนของบ้านกลายเป็นที่รกร้าง และกำแพงด้านตะวันตกก็เสี่ยงต่อการพังถล่ม[ 9 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Landmark Trustได้ดำเนินโครงการบูรณะซึ่งรวมถึงการรื้อถอนปีกอาคารสมัยวิคตอเรียน และส่วนต่อเติมสมัยเอ็ดเวิร์ดส่วนใหญ่ บันไดสมัยเอ็ดเวิร์ดถูกปล่อยทิ้งไว้ "อย่างแปลกตา" [ 10 ]เป็นหอคอยตั้งอิสระซึ่งมีห้องนอนเพิ่มเติม[ 3 ]
ประวัติการเป็นเจ้าของ
ในปี ค.ศ. 1594 จอห์น สจ๊วต แห่งคิลแชตตัน ได้ซื้อที่ดินแอสค็อก และอาจเป็นผู้สร้างบ้านหลังแรกในบริเวณนั้น[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1673 หลานชายของเขาซึ่งมีชื่อว่าจอห์น สจ๊วตเช่นกัน ได้แต่งงานกับมาร์กาเร็ต คันนิงฮาร์น พวกเขาน่าจะเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างใหม่และขยายอาคารจนทำให้มีการแกะสลักวันที่ ค.ศ. 1678 [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1773 [ 6 ]หรือ ค.ศ. 1763 [ 11 ]เจ้าของในขณะนั้น ซึ่งก็คือจอห์น สจ๊วตอีกคนหนึ่ง ได้เขียนพินัยกรรมเพื่อจัดตั้งระบบการสืบทอดมรดก ที่ซับซ้อน เพื่อให้แน่ใจว่าบ้านหลังนี้จะยังคงอยู่ในตระกูลสจ๊วตต่อไป
เมื่อเขาเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร บ้านและที่ดินจึงตกเป็นของญาติห่างๆ คือ อาร์ชิบัลด์ แมคอาร์เธอร์ แห่งมิลตัน ทนายความผู้เปลี่ยนชื่อเป็น อาร์ชิบัลด์ แมคอาร์เธอร์ สจ๊วต[ 2 ]มรดกนี้ได้รับการกล่าวถึงโดยนักเขียนร่วมสมัย[ 11 ]ซึ่งระบุว่าเขาเป็นคนแปลกประหลาด " ตระหนี่ อย่างยิ่ง " และ "เขามีความผูกพันกับหมูมาก และเลี้ยงลูกหมูไว้ในห้องนอนของเขา" [ 11 ]
นอกจากนี้เขายังเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร และทายาทคือพลเมืองอเมริกันชื่อเฟรเดอริค แคมป์เบลล์ ตามเงื่อนไขของพินัยกรรม เขาต้องเปลี่ยนชื่อเป็นสจ๊วตและกลายเป็นพลเมืองอังกฤษ ซึ่งใช้เวลาสิบปีและต้องอาศัยพระราชบัญญัติพิเศษของรัฐสภา [ 6 ] [ 12 ] จากนั้นเขาพยายามขายที่ดินแอสค็อก ซึ่งในขณะนั้นมีผู้เรียกร้องหลายรายปรากฏตัวขึ้น โดยยืนยันว่าภายใต้เงื่อนไขของพินัยกรรม พวกเขาจะมีสิทธิ์ได้รับส่วนแบ่งจากรายได้ การฟ้องร้องดำเนินคดีเกิดขึ้น ซึ่งในระหว่างนั้นเฟรเดอริคก็เสียชีวิต[ 6 ]
ทายาทคนต่อไปคือเฟอร์ดินานด์ แคมป์เบลล์ น้องชายของเฟรเดอริก เขาประสบความสำเร็จในสิ่งที่พี่ชายของเขาทำไม่ได้ ในเวลาไม่นานเขาก็สามารถเป็นพลเมืองอังกฤษได้สภาขุนนาง ได้ยกเลิก พินัยกรรมฉบับเก่า และในปี พ.ศ. 2374 ก็ขายที่ดิน ที่ดินนั้นตกเป็นของโรเบิร์ต ธอมวิศวกรโยธา ซึ่งต่อมาได้เรียกตัวเองว่า "เจ้าของที่ดินแห่งแอสค็อก" [ 6 ]
หลังจากทอมแล้ว การเป็นเจ้าของมีเอกสารบันทึกไว้น้อยลงแต่ในปี พ.ศ. 2482 บ้านหลังนี้ถูกซื้อโดยมาร์ควิสแห่งบิวต์คนที่ 5เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยสำหรับคนงาน[ 5 ]
บ้านหลังนี้ถูกซื้อโดย Landmark Trust ในปี พ.ศ. 2532 [ 5 ]และปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการบำรุงรักษาโดยใช้รายได้จากการใช้เป็นที่พักตากอากาศ[ 13 ]
- ↑ หน่วยงาน อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ “ แอสค็อก, บ้านแอสค็อก รวมทั้งหอคอย อาคารนอกบ้าน โรงรถ และกำแพงสวน(อาคารอนุรักษ์ประเภท B หมายเลขLB12061)” สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2018
- 1 2 3 4 5 6 ทรานเตอร์, ไนเจล . บ้านที่มีป้อมปราการในสกอตแลนด์ . เล่มที่5. หน้า71–72 .
- 1 2 3 หน่วย งาน อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์“บิวต์, รอธเซย์, แอสค็อก, บ้านแอสค็อก(หมายเลขสถานที่NS16SW 6)” สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2025
- ↑ McDowell, David (2010). Bute - A guide . The Laird Press. ISBN 978-0-9527847-7-7.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "เอกสารประวัติของ Landmark Trust สำหรับ Ascog House และ Meikle Ascog" (PDF) . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 George Bell Barker (1989) [1894]. Ascog เกาะ Bute สก็อตแลนด์: บันทึกเกี่ยวกับอดีตและบุคคลบางส่วนที่มีบทบาทในเรื่องราวของเกาะนี้
- ↑ หน่วยงาน อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์"บิวต์ ปราสาทแอสค็อก(หมายเลขสถานที่NS16SW 5)" สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2025
- ↑ หน่วยงาน อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์“ปราสาทแอสก็อก(หมายเลขสถานที่NR97SW 3)” สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2025
- ↑ จากบันทึกโดยละเอียดของ Clayre Percy เกี่ยวกับข้อบกพร่องและการบูรณะ ซึ่งมีให้ดูที่บ้านหลังนี้
- ↑วอล์คเกอร์, แฟรงค์ อาร์เนียล (2000). อาร์กิลล์และบิวต์ . สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 0-14-071079-5.
- 1 2 3 เคย์, จอห์นชุดภาพเหมือนและภาพล้อเลียนต้นฉบับโดยจอห์น เคย์ ผู้ล่วงลับ พร้อมด้วยชีวประวัติและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยประกอบภาพหน้า150
- ↑ "หอจดหมายเหตุแห่งชาติ" . 1826 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2011 .
พระราชบัญญัติการให้สัญชาติแก่เฟรเดอริค แคมป์เบลล์ เอสไควร์
- ↑ "เกี่ยวกับ Landmark Trust" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2011 .
ลิงก์ภายนอก
- บ้านแอสค็อกที่แลนด์มาร์คทรัสต์