อ่าน 2 นาที
ภาษาโช
ShöหรือAshoเป็นภาษาตระกูลกุกิชินของเมียนมาร์ มีผู้พูดเพียงไม่กี่พันคนในบังกลาเทศ ภาษานี้รู้จักกันในชื่อAsho Khyangในบังกลาเทศ
ภาษาโช
| โช | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | เมียนมาร์ บังกลาเทศ |
| เชื้อชาติ | อาโช ชินคยาง (บังคลาเทศ) |
ผู้พูดภาษาแม่ | 180,000 (2024) [ 1 ] |
| อักษรโมน-พม่าและ อักษรละติน ในเมียนมาร์ อักษรเบงกาลี-อัสสัมในบังกลาเทศ | |
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | csh – อาโช ชิน |
| กลอตโตล็อก | asho1236 อาโช ชิน |
ShöหรือAshoเป็นภาษาตระกูลกุกิชินของเมียนมาร์ มีผู้พูดเพียงไม่กี่พันคนในบังกลาเทศ ภาษานี้รู้จักกันในชื่อAsho Khyangในบังกลาเทศ[ 2 ]
บทเขียนได้รับการพัฒนาโดยบาทหลวงไลแมน สติลสันในปี พ.ศ. 2485 [ 3 ]
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาอาโชพูดกันในภูมิภาคอายเยาวดีภูมิภาคบาโกและภูมิภาคมักเวและรัฐยะไข่ประเทศเมียนมาร์ VanBik (2009:38) [ 4 ]ระบุภาษาถิ่นอาโชดังต่อไปนี้
- ภาษาเซตตู (ใช้พูดกันตั้งแต่เมืองสิตต์เวถึงเมืองทันด์เวโดยส่วนใหญ่จะพูดจากเมืองสิตต์เวถึงเมืองอันน์ )
- ลายตู (พูดในภาษาเมืองมรัค-อู, มินบยา, ไมปอน และเมืองอัน รัฐยะไข่ )
- ออว์ตู (ภาษาที่ใช้พูดในเขตมินดอน )
- คุนตู (พูดภาษางาเพ , มินห์ลา , มินบู )
- ไคตู (พูดในภาษาเปกูมัณฑะเลย์มาเกว )
- เลากู (พูดในภาษา Myepone, Kyauk Phyu , Ann )
สัทวิทยา
ภาษาอาโช (K'Chò) มีพยัญชนะ 26 ถึง 30 ตัว และสระ 10 ถึง 11 ตัว ขึ้นอยู่กับสำเนียง
| ริมฝีปาก | ทันตกรรม / กระดูกเบ้าฟัน | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ธรรมดา | พี | t̪ | เค | ʔ | |
| ดูด | พีเอช | t̪ʰ | kʰ | |||
| ระเบิดเข้าด้านใน | ɓ | ɗ | ||||
| จมูก | เปล่งเสียง | ม | n | ɲ | ŋ | |
| ไร้เสียง | ม̥ | n̥ | ɲ̊ | ŋ̊ | ||
| เสียงเสียดแทรก | ธรรมดา | ส | ʃ | ชม. | ||
| ดูด | sʰ | ɦ | ||||
| ด้านข้าง | ɬ | |||||
| โดยประมาณ | ว | ล | เจ | |||
- เสียงพยัญชนะระเบิดก้อง /bd ɡ z/ พบได้เฉพาะในสำเนียงภาษาถิ่นของที่ราบใหญ่เท่านั้น
- ในภาษาถิ่นของที่ราบ เสียงพยัญชนะระเบิดฟัน /t̪ t̪ʰ/ จะออกเสียงเป็นเสียงพยัญชนะระเบิดเหงือก [t tʰ] เช่นเดียวกับเสียง /d/ ที่ออกเสียงเป็นเสียงพยัญชนะระเบิดเหงือกเท่านั้น
- เสียงระเบิดเพดานอ่อน /k kʰ/ อาจเปลี่ยนเป็นเสียงกึ่งเสียดแทรก [tʃ tʃʰ] เมื่ออยู่หน้าสระหน้า
- ในบางสำเนียงจะได้ยินเสียง[ j̊ ] ที่ไม่มีเสียง แทนเสียง /ʃ/
- เสียง /j/ อาจได้ยินเป็นเสียงเสียดแทรก[ ʒ ] ได้เช่นกัน โดยมีความแปรผันอย่างอิสระในแต่ละสำเนียง
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ปิด | i / ˠi | ʉ | คุณ | ||
| ใกล้ปิด | ɪ | ย | ʊ | ||
| ระยะใกล้-กลาง | อี | ( ə̆ ) | ɤ | โอ | |
| เปิดกลาง | ɛ | ɔ | |||
| เปิด | เอ | ||||
สระประสม: ei, ai, au
- เสียง /ʏ ʉ/ พบได้เฉพาะในสำเนียงของชาวเขาเท่านั้น ในสำเนียงของชาวที่ราบ จะได้ยินเสียง /ʊ u/ แทนเสียง /ʏ ʉ/
- จะได้ยินเสียง [ə̆] ที่สั้นลงในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง
- /ɤ/ บางครั้งอาจได้ยินเป็นเสียง[ ɘ ]ที่ อยู่ตรงกลางมากกว่า
- เสียง /ˠi/ ที่มีการเปลี่ยนตำแหน่งก่อนเสียงลม ปรากฏในสำเนียงภาษาถิ่นของที่ราบใหญ่
สัณฐานวิทยา
เช่นเดียวกับภาษา Kukish อื่นๆ กริยา Asho หลายคำมีรากศัพท์ที่แตกต่างกันสองราก การสลับรากศัพท์นี้เป็นลักษณะเฉพาะของภาษา Proto-Kukish ซึ่งได้รับการรักษาไว้ในระดับที่แตกต่างกันในภาษา Kukish ต่างๆ[ 6 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาโช
ShöหรือAshoเป็นภาษาตระกูลกุกิชินของเมียนมาร์ มีผู้พูดเพียงไม่กี่พันคนในบังกลาเทศ ภาษานี้รู้จักกันในชื่อAsho Khyangในบังกลาเทศ
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาอาโชพูดกันใน ภูมิภาคอายเยาวดี ภูมิภาค บาโก และ ภูมิภาคมักเว และ รัฐยะไข่ ประเทศเมียนมาร์ VanBik (2009:38) [ 4 ] ระบุภาษาถิ่นอาโชดังต่อไปนี้
สัทวิทยา
ภาษาอาโช (K'Chò) มีพยัญชนะ 26 ถึง 30 ตัว และสระ 10 ถึง 11 ตัว ขึ้นอยู่กับสำเนียง
สัณฐานวิทยา
เช่นเดียวกับภาษา Kukish อื่นๆ กริยา Asho หลายคำมีรากศัพท์ที่แตกต่างกันสองราก การสลับรากศัพท์นี้เป็นลักษณะเฉพาะของภาษา Proto-Kukish ซึ่งได้รับการรักษาไว้ในระดับที่แตกต่างกันในภาษา Kukish ต่างๆ [ 6 ]