อ่าน 2 นาที
อัชตาปาดี
อัษฏปทิ หรือ อัษฏป ทิ หมายถึง บทสวดภาษา สันสกฤต ใน คัมภีร์กีตาโกวิน ทะ ซึ่งประพันธ์โดย ชยเทวะ ในศตวรรษที่ 12 บทสวดอัษฏปทิเหล่า นี้บรรยายถึงความงดงามของพระก ฤษณะ...
อัชตาปาดี
อัษฏปทิหรืออัษฏปทิ หมายถึง บทสวดภาษา สันสกฤตในคัมภีร์กีตาโกวินทะ ซึ่งประพันธ์โดยชยเทวะในศตวรรษที่ 12บทสวดอัษฏปทิเหล่านี้บรรยายถึงความงดงามของพระกฤษณะและความรักระหว่างพระกฤษณะกับเหล่าโกปีถือเป็นผลงานชิ้นเอกในด้านจิตวิญญาณลึกลับและเป็นแก่นเรื่องของ 'ความรักอันศักดิ์สิทธิ์' ความหมายตามตัวอักษรของอัษฏปทิคือ 'แปดก้าว' ซึ่งหมายถึงบทสวดแต่ละบทประกอบด้วยแปดคู่ (แปดชุดของสองบรรทัด) นอกจากนี้ยังเป็นที่มาของคำว่าอัษฏปทิ ซึ่งเป็น เกมกระดานของอินเดียต้นกำเนิดของหมากรุกแม้ว่าทำนองดั้งเดิมของอัษฏปทิจะสูญหายไปในประวัติศาสตร์ แต่ก็ยังคงเป็นที่นิยมและขับร้องกันอย่างแพร่หลายในทำนองที่หลากหลาย และใช้ในการแสดงรำคลาสสิกทั่วอินเดีย อัษฏปทิมีการแสดงเป็นประจำที่วัดในรัฐเกรละโดยมีอิดักกา บรรเลงประกอบ ดนตรีประเภทหนึ่งที่เรียกว่าโสปานา สังคีตัม (Sopana Sangeetham )
บทกวีเชิงพรรณนาของคัมภีร์กีตาโกวินทะแบ่งออกเป็นสิบสองบท แต่ละบทแบ่งย่อยออกเป็นยี่สิบสี่ส่วน เรียกว่าปราบันธะ ปราบันธะ แต่ละส่วน ประกอบด้วยบทกวีคู่ที่จัดกลุ่มเป็นแปดบท เรียกว่าอัษฏปทิ
รายชื่ออัษฏปาดี
ปัจจุบันเพลงอัษฏปาดีถูกร้องด้วยทำนองที่หลากหลาย และรายการด้านล่างนี้เป็นเพียงตัวอย่างของบันไดเสียงรากาบางส่วนที่ใช้ ทำนองดั้งเดิมของเพลงอัษฏปาดีนั้นไม่เป็นที่รู้จักและอาจสูญหายไปในประวัติศาสตร์[ 1 ]
- 1. พระยา ปโยธิ จาเล (jaya jagadisha hare) - เศวราศตรัม
- 2. ศรีตา กมลา กุชะมันดาลา (จะชาย ชยา เทวะ กระต่าย) - ไภรวี
- 3. ลลิตา ละวัง-ลาตา ปริชิลานะ (วิหารหริรอิหะ) - หุเสนี / วสันถะ
- 4. ฉันทนา ชาชิตา นิลา กาเลวารา - กามาวาร์ธินี
- 5. สังจะรัด-อัทธาระ สุธา มะทุระ (ราเส หะริมอิฮะ) - โททิ
- 6. นิภุตะ นิกุนจะ กรุฮัม - คัมโพจิ
- 7. มาม อิยัม ชลิตา วิโลกยะ - ภูปะลัม
- 8. นินดะติ จันดานัม อินทุ-กิระญาม (ซา วิระเฮ ตาวะ ดีนา) - โศวรัชตรัม/ ดวิจะวันธี / ดาร์บารี คานาดา
- 9. สตานา-วินิหิทัม อปิ ฮารัม อูดารัม - บิละฮะริ
- 10. วาฮาติ มาลายา สมิเร (ตาวา วิระเฮ วะนามาลี) - อานันทภิรวี
- 11. รติ-สุขะ-สะเร คะทัม อภิสาเร (ธิระ สะมิเร ยมุนา ไทร์) - เกดาราโกละหรือ ปาหะดี
- 12. ปัชฺยตี ดิชิ ดิชิ (นาถ กระต่าย) - สังกรภารนาม
- 13. kathita samayepi - Ahiri
- 14. สมาระ-สะมะโร-ชิตา วิระชิตา เวชะ-สะรังคา
- 15. สมุทิตา มาดาเน รามานี วาดาเน - ซาเวรี
- 16. อนิลา ทาราลา กุวาลัย นายาเนนะ - ปุนนาควรลี /วิชวาปรียา/ศุทธา สะรังคะ
- 17. รจานี ชนิตา กูรุ-ชาคร (ยาหิ มาธาวะ ยาหิ เกศวะ มา วาดา) - อราบี
- 18. หริร-อภิสรติ วาหะตี - ยะทุกุลกัมโบจิ
- 19. วาดาสิยะดี คินชิด-ปิ (ปรีเย ชารุชิเล มุนชะ) - มุกคารี
- 20. วิระชิตา ชาตุวัชนา ราชนาม - กัลยาณิ
- 21. มัญจุ-ธารา คุนจะ ทาลา เกลี สะตะเน (วิลาสะ) - ฆันตะ
- 22. ราดา วาดา วิโลคะนะ - มธยมวตี
- 23. นิทานกิชาลัยชัยนา - ณธนามะกริยะ
- 24. คุรุ ยะทุนันทนะ (นิจะคาทสา) - สุรุตติ / จักราวกัม
ลิงก์ภายนอก
- www.odia.org โอริยา (โอเดีย) คีตา โกวินดา
- http://www.sangeetasudha.org/jayadeva/index.html
- https://gitagovinda.wordpress.com/
- เนื้อเพลงของอัษฐปาฐี
- Jayadeva Ashtapathi / Geetha Govindam เนื้อเพลงใน Carnatic / Bhajanais
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อัชตาปาดี
อัษฏปทิ หรือ อัษฏป ทิ หมายถึง บทสวดภาษา สันสกฤต ใน คัมภีร์กีตาโกวิน ทะ ซึ่งประพันธ์โดย ชยเทวะ ในศตวรรษที่ 12 บทสวดอัษฏปทิเหล่า นี้บรรยายถึงความงดงามของพระก ฤษณะ...
รายชื่ออัษฏปาดี
ปัจจุบันเพลงอัษฏปาดีถูกร้องด้วยทำนองที่หลากหลาย และรายการด้านล่างนี้เป็นเพียงตัวอย่างของบันไดเสียงรากาบางส่วนที่ใช้ ทำนองดั้งเดิมของเพลงอัษฏปาดีนั้นไม่เป็นที่รู้จักและอาจสูญหายไปในประวัติศาสตร์ [ 1 ]
ลิงก์ภายนอก
www.odia.org โอริยา (โอเดีย) คีตา โกวินดา http://www.sangeetasudha.org/jayadeva/index.html https://gitagovinda.wordpress.