แอสเคตัน อีส จีทีน
เมือง
จัตุรัส
แอสเคตัน ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
พิกัด: 52°36′00″เหนือ8°58′38″ตะวันตก / 52.6001°N 8.9772°W / 52.6001; -8.9772
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	มุนสเตอร์
เขต	เคาน์ตีลิเมอริค
ประชากร  (2016) [ 1 ]
• ทั้งหมด	1,137
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	R337503

แอสคีตัน ( ภาษาไอริช : Eas Géitine , น้ำตก Géitine, ^{[ 2 ]}ในอดีตสะกดว่าAskettin ) เป็นเมืองในเคาน์ตีลิเมอริกประเทศไอร์แลนด์เมืองนี้สร้างขึ้นบนฝั่งแม่น้ำดีลซึ่งไหลลงสู่ปากแม่น้ำแชนนอนทางทิศเหนือ 3 กิโลเมตร แอสคีตันตั้งอยู่บน ถนน N69ระหว่างลิเมอริกและทราลี อยู่ห่างจากลิเมอริกไปทางทิศตะวันตก 25 กิโลเมตร และห่างจากราธ คีลไปทางทิศเหนือ 8 กิโลเมตรเมืองนี้อยู่ในเขตการ ปกครอง และตำบลที่มีชื่อเดียวกัน^{[ 2 ]}

ในบรรดาสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ ได้แก่ ปราสาทที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1199 และอารามฟรานซิสกันที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1389 ปราสาทถูกทิ้งร้างให้กับอังกฤษในปี 1580 โดยกำแพงถูกระเบิดทำลายโดยผู้ป้องกันที่หนีตาย หลังจากปราสาทคาร์ริกาฟอยล์ ล่มสลาย ในช่วงกบฏเดสมอนด์ แอสคีตันเคยเป็นเขตเลือกตั้งในสภาสามัญของไอร์แลนด์โดยมีผู้แทนสองคนจนกระทั่งรัฐสภาถูกยุบในปี 1801

จุดศูนย์กลางของเมืองคือปราสาทเดสมอนด์ ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองบนเกาะหินกลางแม่น้ำดีล ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่ที่แอสคีตันมาตั้งแต่ปี 1199 เมื่อถูกมอบให้แก่ฮาโม เดอ วาโลญส์ผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์ระหว่างปี 1197 ถึง 1199 ในพงศาวดารแห่งอินิสฟอลเลน บันทึกไว้ ว่าวิลเลียม เดอ บูร์โกได้รับปราสาทและที่ดินจากดอมนอล มอร์ อูอา ไบรอันกษัตริย์แห่งทอมอนด์

ในปี ค.ศ. 1348 มอริซ ฟิตซ์เจอรัลด์ เอิร์ลแห่งเดสมอนด์คนแรกจ่ายเงิน 40 ชิลลิงเพื่อซื้อที่ดินศักดินาลิสติฟติ อาคารที่ตั้งอยู่ทุกวันนี้สร้างขึ้นในยุคนั้นตระกูลเอิร์ลแห่งเดสมอนด์กลายเป็นผู้มีอำนาจในมุนสเตอร์ ซึ่งว่ากันว่าพวกเขา "เป็นชาวไอริชยิ่งกว่าชาวไอริชเสียอีก" – พวกเขาใช้ชีวิตเหมือนหัวหน้าเผ่าไอริชปฏิบัติตามกฎหมายเบรฮอนแต่งกายแบบไอริช พูดภาษาไอริชสำเนียงมุนสเตอร์เล่นดนตรีพื้นบ้านไอริชและเกมเกลิกขี่ม้าและล่าสัตว์ และให้การต้อนรับกวีเพื่อแลกกับ บท กวี สรรเสริญ

ตระกูลนี้มีประวัติการทำสงครามระหว่างตระกูลมาหลายชั่วอายุคนกับตระกูลแมคคาร์ธีทางใต้ในคอร์กและเคอร์รี และกับศัตรู ตัวฉกาจอย่างตระกูลเอิร์ ลแห่งออร์มอนด์แห่งไอร์แลนด์-นอร์มัน

หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับปราสาทปรากฏอยู่ในLeabhar nan Ceartซึ่งในภาษาอังกฤษคือThe Book of Rightsที่รวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 15 โดยระบุว่าป้อมปราการเกฟทีนสงวนไว้สำหรับกษัตริย์แห่งคาเชล

ตระกูลเอิร์ลแห่งเดสมอนด์ ฟิตซ์เจอรัลด์ ครอบครองปราสาทแห่งนี้มานานกว่า 200 ปี ปราสาทแห่งนี้เป็นศูนย์กลางอำนาจของพวกเขา และพวกเขาปกครองมุนสเตอร์จากที่นี่เจอรัลด์ ฟิตซ์เจอรัลด์ เอิร์ลแห่งเดสมอนด์คนที่ 14 ผู้ โชคร้าย มีฐานที่มั่นอันแข็งแกร่งที่แอสคีตันในปี 1559

ชาวอังกฤษได้เปิดฉากนโยบายสงครามเบ็ดเสร็จและทำลายล้างทุกสิ่งทุกอย่างบน ดิน แดนของชาวไอริชที่ก่อกบฏทั่วทั้งมุนสเตอร์ เจอรัลด์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "เอิร์ลผู้ก่อกบฏ" ในตอนแรกได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้ติดตามของเขา แต่เมื่อความโหดร้ายของกองทัพทิวดอร์ทำให้เกิดการอดอยากครั้งใหญ่ทั่วทั้งภูมิภาค ชาวไอริชในมุนสเตอร์จึงค่อยๆ ละทิ้งธงของเอิร์ลไป เขาหนีไปพร้อมกับผู้ติดตามเพียงไม่กี่คน และในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1583 เขาถูกสังหารโดยโมริอาร์ตีแห่งคาสเซิลดรัม ที่เกลนาเจนตี ซึ่งอยู่ห่างจากทราลีไปทางตะวันออก 5 ไมล์ที่โบทาร์ อัน เอียร์ไลห์^{[ 3 ]}

เซอร์นิโคลัส มัลบีพยายามโจมตีปราสาทแห่งนี้ในปี 1579 แต่ไม่สำเร็จ

ในช่วงการพิชิตไอร์แลนด์ของครอมเวลล์ปราสาทแอสคีตันถูกยึดครองโดยร้อยโทแพทริก เพอร์เซลล์ แห่งกองทัพคาทอลิกฝ่ายพันธมิตรฝ่ายราวด์เฮดมองว่าแอสคีตันเป็นภัยคุกคามขณะที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคาทอลิก ปราสาทถูกทำลายในปี 1652 โดยกัปตันแดเนียล แอ็กซ์เทลแห่งกองทัพนิว โมเดล ซึ่งเป็นผู้แขวนคอร้อยโทแพทริก เพอร์เซลล์ด้วย ต่อมาลอร์ดจัสติสเซอร์วิลเลียม เพลแฮมได้เข้าครอบครอง นั่นเป็นการสิ้นสุดการปกครองของตระกูลฟิตซ์เจอรัลด์เหนือแอสคีตันและมุนสเตอร์

ปราสาทถูกโอนกรรมสิทธิ์ให้กับราชวงศ์อังกฤษภายใต้กัปตันเอ็ดเวิร์ด เบิร์กลีย์^{[ 4 ]}

กล่าวกันว่าเจอรัลด์ ฟิตซ์เจอรัลด์ เอิร์ลแห่งเดสมอนด์คนที่ 3 ยังคงหลับใหลอยู่ในถ้ำ รอคอยที่จะขี่ม้าเกือกเงินกลับมาช่วยเหลือไอร์แลนด์ในยามคับขันที่สุด เขาเป็นผู้ก่อตั้ง อารามแอสคีตันราวปี ค.ศ. 1389 อารามแห่งนี้มีระเบียงทางเดินที่มีซุ้มโค้ง 12 ซุ้มในแต่ละด้าน มีหน้าต่างด้านทิศตะวันออก มีงานแกะสลักยุคกลาง และห้องประชุมซึ่งเป็นที่ฝังศพของเหล่าผู้พลีชีพบิชอปแพทริก โอฮีลีและบาทหลวงคอนน์ โอรูร์ก

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1579 หลังจากล้มเหลวในการยึดปราสาทแอสคีตัน ผู้บัญชาการชาวอังกฤษเซอร์ นิโคลัส มัลบี ได้โจมตีเมืองและเผาอาราม ทำให้พระภิกษุส่วนใหญ่เสียชีวิต บางคนถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม และทำลายสุสานบรรพบุรุษของตระกูลเดสมอนด์ ในการโจมตีที่มุ่งร้ายเพื่อแก้แค้นเอิร์ลในป้อมปราการที่ยากจะเข้าถึง พระภิกษุกลับมาที่อารามอีกครั้งในปี ค.ศ. 1627 แต่จำนวนพระภิกษุไม่กลับมาเท่าเดิมจนกระทั่งปี ค.ศ. 1642 ชุมชนได้ละทิ้งสถานที่แห่งนี้อีกครั้งในปี ค.ศ. 1648 เมื่อกองกำลังของครอมเวลล์เข้าใกล้แอสคีตัน และไม่ได้กลับมาจนกระทั่งช่วงปี ค.ศ. 1650 อารามปิดตัวลงอย่างถาวรในปี ค.ศ. 1740 ^{[ 5 ]}

โบสถ์ คาทอลิกหลังปัจจุบันสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2394 หลังจากอาคารหลังเดิมใกล้กับอารามฟรานซิสกันถูกทำลายด้วยไฟไหม้ทั้งหมดในปี พ.ศ. 2390 โบสถ์สร้างด้วยหินปูนในท้องถิ่นและมีหน้าต่างกระจกสี หน้าต่างทางด้านขวาของปีกโบสถ์แสดงภาพการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ และหน้าต่างทางด้านซ้ายแสดงภาพการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระองค์ ตรงกลางของทางเดินกลางโบสถ์มีหน้าต่างแสดงภาพนักบุญแพทริกรับลูกสาวสองคนของกษัตริย์ลาโอเร กษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ เข้ามาในโบสถ์ และพระเยซูกับเด็กๆ และเหนือประตูหลักของโบสถ์มีหน้าต่างแสดงภาพพระแม่มารี เหนือประตูมีรูปปั้นปิเอตา^{[ 6 ]}

คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ยังมีโบสถ์ในเมืองชื่อเซนต์แมรี โดยมีบาทหลวงประจำอยู่ที่ราธคีล^{[ 7 ]}

ทางทิศตะวันออกของปราสาทเป็นที่ตั้งของซากสโมสรเฮลไฟร์ ซึ่งเป็นอาคารอิฐแดงที่เกือบสมบูรณ์ สร้างขึ้นในปี 1740 (ปีเดียวกับที่พระสงฆ์ละทิ้งอารามที่อยู่ใกล้เคียง)

สมาคมลับที่แปลกประหลาดนี้ก่อตั้งขึ้นในดับลินในปี 1735 โดยเอิร์ลแห่งรอสส์ แกรนด์มาสเตอร์คนแรกของฟรีเมสันชาวไอริช เป็นหนึ่งในสองแห่งในไอร์แลนด์ (อีกแห่งอยู่นอกดับลิน) สโมสรเฮลไฟร์ ซึ่งมีอยู่ทั่วไอร์แลนด์และบริเตน เป็นสโมสรในศตวรรษที่ 18 ที่ซึ่งคนรวยมารวมตัวกันเพื่อดื่ม เล่นการพนัน และถูกกล่าวหาว่ามีการจำลองการตรึงกางเขนและการร่วมเพศหมู่แบบรักร่วมเพศ^{[ 8 ]}

ข่าวลือสุดสยองเกี่ยวกับคลับเฮลไฟร์ (Hellfire Clubs) รวมถึงการมาเยือนของปีศาจและการบูชายัญมนุษย์ คลับเหล่านี้ทำให้เครื่องดื่มที่ผสมวิสกี้ เนย และครีม นำมาอุ่นด้วยเหล็กเผาไฟแดง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "สคาลทีน" (Scaltheen) เป็นที่นิยม คลับปิดตัวลงประมาณปี 1800 ส่วนหน้าอาคารพังทลายลงในทศวรรษ 1990

ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 องค์กรชุมชนMuintir na Tíreได้สร้างหอประชุมชุมชนสำหรับตำบลขึ้น สร้างขึ้นในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ โดยใช้แรงงานอาสาสมัครจากคนในท้องถิ่น หอประชุมแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางสังคมของเมือง ใช้สำหรับงานเต้นรำ คอนเสิร์ต และบิงโก มันเข้ามาแทนที่ห้องสมุด (ซึ่งมีขนาดเล็กเกินไป) ในฐานะหอประชุม นอกจากนี้ยังใช้เป็นโรงเรียนประจำท้องถิ่นในระหว่างการก่อสร้างอาคารใหม่ในปี 1962/63 และใช้เป็นโบสถ์เมื่อมีการจัดพิธีมิสซาที่นั่นในระหว่างการบูรณะโบสถ์คาทอลิกเซนต์แมรีในปี 1977

เส้นทางรถไฟที่ผ่านสถานีรถไฟ Askeaton ซึ่งปัจจุบันปิดทำการแล้ว นั้น สร้างขึ้นโดยบริษัทรถไฟ Limerick and Foynes เดิม ระหว่างปี 1856 ถึง 1858 โดยสถานีเปิดทำการเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1857 ^{[ 9 ]}เส้นทางรถไฟ Limerick–Foynesมีสถานีอยู่ที่ Patrickswell, Kilgobbin, Adare, Ballingrane Junction (Rathkeale) และ Askeaton เส้นทางรถไฟไปยังFoynesผ่านทางเหนือของเมือง แต่สถานีรถไฟ Askeaton ปิดให้บริการผู้โดยสารเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1963 และปิดให้บริการขนส่งสินค้าเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1974 ซึ่งเป็นวันที่สถานีปิดทำการ^{[ 9 ]}

รถไฟสำหรับ Foynes ยังคงวิ่งผ่าน Askeaton จนกระทั่งเส้นทางดังกล่าวสูญเสียบริการขนส่งสินค้าไปโดยสิ้นเชิงในปี 2000 ในการสัมภาษณ์ทางสถานีวิทยุ Live 95fm ของ Limerickเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2011 Kay McGuinness ประธานบริษัท Shannon Foynes Port Company กล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าเส้นทางรถไฟสามารถเปิดให้บริการอีกครั้งได้ ต่อมามีการรณรงค์โดยผู้อยู่อาศัยใน Station Road เพื่อป้องกันไม่ให้ Iarnród Éireann รื้อถอนประตูทางรถไฟที่สถานี^{[ 10 ]}

มีแผนจะเปิดให้บริการเส้นทางรถไฟสายนี้อีกครั้งให้ทันการแข่งขันไรเดอร์คัพ ปี 2027

สโมสร Askeaton GAAเป็น สโมสรกีฬา เกลิกแอธเลติกแห่งสมาคมกรีฑา (Gaelic Athletic Association)ที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้ การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์มุนสเตอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Páirc na nGael เคยจัดขึ้นในสนามของสโมสรแห่งนี้ในปี 1970 และระหว่างปี 1987 ถึง 1991

Askeaton Contemporary Artsเป็นโครงการที่พักอาศัยของศิลปินซึ่งจัดขึ้นใน Askeaton ทุกฤดูร้อนตั้งแต่ปี 2006 ^{[ 11 ]}

• แอสเคตัน (เขตเลือกตั้งรัฐสภาไอร์แลนด์)
• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์
• Killeen Cowparkตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก 5 กิโลเมตร

• ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม (เก็บถาวรเมื่อปี 2004)
• ข้อมูลเกี่ยวกับปราสาทเดสมอนด์ในเว็บไซต์ thestandingstone.ie
• เขตปกครองแอสเคตัน บัลลีสตีน