กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

สมมติฐาน

Assumpsit (“เขาได้ดำเนินการ” มาจากภาษา ละติน assumere ) [ 1 ] หรือเรียกให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นว่า การฟ้องร้องใน Assumpsit เป็น รูปแบบหนึ่งของการฟ้องร้อง ใน กฎหมายทั่วไป...

สมมติฐาน

Assumpsit (“เขาได้ดำเนินการ” มาจากภาษาละตินassumere ) [ 1 ]หรือเรียกให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นว่าการฟ้องร้องใน Assumpsitเป็นรูปแบบหนึ่งของการฟ้องร้องในกฎหมายทั่วไปที่ใช้เพื่อบังคับใช้สิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่าภาระผูกพันที่เกิดขึ้นจากการละเมิดและสัญญาและในเขตอำนาจศาลกฎหมายทั่วไปบางแห่ง รวมถึงการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรมต้นกำเนิดของการฟ้องร้องนี้สามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 14 เมื่อผู้ฟ้องร้องที่แสวงหาความยุติธรรมในศาลหลวงหันจากหมายศาลเกี่ยวกับพันธสัญญาและหนี้สินไปเป็นการฟ้องร้องในคดีละเมิด[ 2 ]

ประวัติศาสตร์

การแบ่งแยกการดำเนินคดีสำหรับการละเมิดข้อตกลง

ในยุคแรกเริ่มของกฎหมายทั่วไปของอังกฤษ ข้อตกลงต่างๆ จะถูกบังคับใช้ในศาลท้องถิ่น หากใครต้องการบังคับใช้ข้อตกลงในศาลหลวง จำเป็นต้องให้การเรียกร้องของตนอยู่ในรูปแบบของการดำเนินคดีในศตวรรษที่ 13 และ 14 รูปแบบของการดำเนินคดีเพื่อบังคับใช้ข้อตกลง ได้แก่ สัญญา หนี้ ทรัพย์สินที่ถูกยึดและการบัญชี[ 3 ]เหล่านี้ล้วนเป็นหมายศาลใน รูปแบบ praecipeซึ่งหมายความว่าหมายศาลเหล่านี้สั่งให้จำเลยกระทำการบางอย่าง เช่น รักษาคำสัญญา คืนเงินหรือทรัพย์สินที่ถูกยึดไว้อย่างไม่เป็นธรรม หรือให้บัญชี

การกระทำเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดต่างๆ ตัวอย่างเช่น อย่างช้าที่สุดในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 โจทก์ในคดีสัญญาจำเป็นต้องมีโฉนด[ 4 ]ในคดีหนี้ตาม สัญญา ไม่จำเป็นต้องมีโฉนด แต่จำเลยสามารถใช้กฎหมายของตนได้และจำนวนเงินที่เรียกร้องต้องเป็นจำนวนเงินที่แน่นอนซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ทำสัญญา กฎดังกล่าวอาจก่อให้เกิดความยากลำบากได้ง่าย จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้ให้สัญญา (A) ตกลงด้วยวาจาที่จะจัดหาธัญพืชให้กับผู้รับสัญญา (B) แต่ไม่สามารถทำได้ ในกรณีเช่นนี้ B จะไม่สามารถนำหมายศาลสัญญามาได้เนื่องจากไม่มีโฉนด B จะต้องนำคดีหนี้ตามสัญญามา แทน โดยนำพยานในการทำธุรกรรมมาด้วย แต่ถ้า A เลือกที่จะเดิมพันด้วยกฎหมายและจ้างผู้ช่วยสาบานตน 11 คนล่ะ?

การเกิดขึ้นของสมมติฐาน

ผู้ฟ้องคดีเริ่มเปลี่ยนจาก หมายศาล praecipeในเรื่องสัญญาและหนี้สินไปเป็นหมายศาลostensurus quare ในเรื่อง การละเมิดในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ศาลหลวงยอมรับว่าหมายศาลละเมิดสามารถออกได้แม้ไม่มีการกล่าวหาว่าจำเลยกระทำการvi et armis contra pacem regis (ด้วยกำลังและอาวุธต่อต้านสันติภาพของพระมหากษัตริย์) [ 5 ]การกระทำนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อการ ละเมิดคดี

เพื่อให้การเรียกร้องอยู่ภายใต้การละเมิดในคดี โจทก์จะระบุลักษณะการละเมิดข้อตกลงของจำเลยว่าเป็นความผิด ในช่วงศตวรรษที่ 15 ความรู้ที่ได้รับคือการดำเนินการในคดีไม่สามารถทำได้เพียงเพราะการไม่กระทำการ (“การไม่ปฏิบัติตาม”) [ 6 ]เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 16 กรณีนี้ก็ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป ตราบใดที่โจทก์สามารถแสดงให้เห็นว่าจำเลยมีความผิดฐานกระทำการโดยมิชอบ หลอกลวง หรือโจทก์ได้ชำระเงินล่วงหน้า โจทก์ก็สามารถฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากการไม่ปฏิบัติตามได้

เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 16 นักกฎหมายได้ตระหนักถึงการกระทำประเภทหนึ่งที่แตกต่างกันในคดีที่เรียกว่า assumpsit ซึ่งกลายเป็นวลีทั่วไปในคำฟ้อง[ 7 ]

การรับภาระแทนหนี้สิน

คำถามที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 คือว่าการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายสามารถดำเนินการแทนหนี้ได้หรือไม่[ 8 ]สำหรับโจทก์ การฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายเป็นทางเลือกที่พึงปรารถนามากกว่า: จำเลยจะไม่สามารถเลือกที่จะดำเนินคดีตามกฎหมายของเขาได้เช่นเดียวกับกรณีหนี้ตามสัญญา

เพื่อที่จะนำ assumpsit มาใช้ โจทก์จะกล่าวอ้างว่าจำเลยเป็นหนี้โจทก์ และจำเลยได้สัญญาว่าจะชำระหนี้ในภายหลัง กล่าวโดยสรุป โจทก์จะแยกการมีอยู่ของหนี้ (ซึ่งก่อให้เกิดการฟ้องร้องหนี้ตามสัญญา ) ออกจากคำสัญญาที่จะชำระหนี้ (ซึ่งจะก่อให้เกิด assumpsit สำหรับการไม่ปฏิบัติตามสัญญา) รูปแบบการกล่าวอ้างนี้ทำให้เกิดชื่อของการฟ้องร้องว่าindebitatus assumpsit [ 9 ]

แนวทางปฏิบัติของศาลKing's Benchและศาล Common Pleasแตกต่างกันในช่วงศตวรรษที่ 16 ในศาล King's Bench โจทก์ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์คำสัญญาในภายหลัง แต่ศาล Common Pleas ไม่เห็นด้วย เรื่องนี้ถึงจุดสูงสุดในคดี Sladeในปี 1602 คดีนี้ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าสามารถใช้ assumpsit แทนหนี้สินได้ โดยกฎหมายจะถือว่ามีคำสัญญาที่จะชำระหนี้ตั้งแต่มีหนี้สินอยู่แล้ว[ 10 ]

คดีของสเลดได้ยุติการใช้กฎหมายว่าด้วยหนี้ตาม สัญญาอย่างมีประสิทธิภาพ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการยุติการเดิมพันทางกฎหมายไปด้วย แน่นอนว่า ไม่สามารถฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายได้ในกรณีที่การฟ้องร้องที่ถูกต้องคือหนี้ตามภาระผูกพัน (นั่นคือ หนี้ตามโฉนดหรือพันธบัตร)

จำนวนทั่วไป

การเรียกร้องในคดีฟ้องร้องโดยผู้รับจ้างสามารถแบ่งออกได้ดังนี้:

  • (ก) ภาระผูกพันทั่วไปหรือภาระผูกพันโดยปริยายซึ่งเกิดขึ้นโดยปกติจากคำสัญญาโดยนัย และ
  • (b) สมมติฐานพิเศษหรือโดยชัดแจ้ง ซึ่งตั้งอยู่บนคำสัญญาโดยชัดแจ้ง[ 1 ] [ 11 ]

ในกรณีที่โจทก์ฟ้องร้องเรียกหนี้แทนสัญญาโจทก์จำเป็นต้องระบุให้ชัดเจนว่าหนี้ดังกล่าวเกิดขึ้นได้อย่างไร การที่โจทก์กล่าวอ้างเพียงว่าจำเลยเป็นหนี้และสัญญาว่าจะชำระหนี้ไม่เพียงพอ นี่จึงเป็นที่มาของ "การฟ้องร้องแบบทั่วไป" ซึ่งเป็นวิธีการฟ้องร้องที่ใช้กันทั่วไปในการระบุที่มาของหนี้ ในกรณีที่ฟ้องร้องเรียกหนี้แทนสัญญา โจทก์จะฟ้องร้องเรียกเงินจำนวนที่แน่นอน ในทางตรงกันข้าม ในกรณีที่โจทก์ฟ้องร้องเรียกหนี้แบบพิเศษ การฟ้องร้องจะฟ้องร้องเรียกเงินจำนวนที่ไม่แน่นอนซึ่งกำหนดโดยคณะลูกขุนในคดีแพ่ง

ตัวอย่างของการนับทั่วไป ได้แก่:

  • สำหรับสินค้าที่ขาย (" ควอนตัม valebant ");
  • สำหรับงานที่ทำเสร็จแล้ว (" ควอนตัมบุญ ");
  • สำหรับเงินกู้;
  • สำหรับเงินที่ค้างชำระในบัญชีที่ระบุไว้;
  • สำหรับเงินที่จ่ายไปเพื่อประโยชน์ของจำเลย และ
  • สำหรับ เงินที่ได้รับและนำไปใช้ โดยจำเลย

ในศตวรรษที่ 18 และ 19 การกระทำที่เรียกว่า "assumpsit" ถูกนำมาใช้เพื่อบังคับใช้ทั้งสิทธิเรียกร้องตามสัญญาและ สิทธิเรียกร้อง เสมือนสัญญาการยอมรับในคดี Slade's Caseว่ากฎหมายจะตีความหรือบ่งบอกถึงคำมั่นสัญญาที่จะชำระหนี้ ได้ปูทางไปสู่การตีความอื่นๆ ต่อไป

  • ในบางกรณี เช่น การฟ้องร้องเพื่อเรียกค่าตอบแทนที่สมเหตุสมผลสำหรับบริการที่ให้แก่จำเลยตามคำขอของจำเลย ( quantum meruit ) ความหมายโดยนัยอาจสะท้อนความเป็นจริงได้ หากเป็นเช่นนั้น ในแง่สมัยใหม่ นี่ก็คือการฟ้องร้องตามสัญญาเนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดโดยนัยนั่นเอง
  • อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี การตีความว่ามีคำมั่นสัญญาว่าจะชำระหนี้เป็นเรื่องสมมติขึ้นมาทั้งหมด ตัวอย่างเช่น หาก A จ่ายเงินให้ B โดยไม่ได้ตั้งใจ A จะฟ้องร้องเรียกเงินที่ได้มาโดยมิชอบและนำไปใช้ในทางที่ผิด ในกรณีเช่นนี้ กฎหมายจะตีความว่า B มีคำมั่นสัญญาว่าจะชำระหนี้ ในแง่สมัยใหม่ นี่คือการฟ้องร้องในข้อหาการได้ประโยชน์โดยไม่เป็นธรรม กล่าว คือ B ได้ประโยชน์จากการรับเงินโดยที่ A ต้องเสียประโยชน์ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นธรรม (กล่าวคือ เจตนาของ A ที่จะให้ประโยชน์แก่ B ถูกบิดเบือนไปเนื่องจากความผิดพลาด)

การยกเลิกรูปแบบการดำเนินการ

พระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความตามกฎหมายทั่วไป ค.ศ. 1852ได้ยกเลิกรูปแบบการดำเนินคดีตามกฎหมายทั่วไปในอังกฤษและเวลส์ยิ่งไปกว่านั้น การฟ้องร้องแบบ assumpsit ก็กลายเป็นสิ่งที่ล้าสมัยในสหราชอาณาจักรหลังจากมีการผ่านพระราชบัญญัติJudicature Actsค.ศ. 1873 และ 1875 [ 1 ]

ในสหรัฐอเมริกาการฟ้องร้องแบบ assumpsit เช่นเดียวกับรูปแบบการดำเนินคดีอื่นๆ กลายเป็นสิ่งที่ล้าสมัยในศาลรัฐบาลกลางหลังจากมีการนำกฎวิธีพิจารณาความแพ่งของรัฐบาลกลางมาใช้ในปี 1938 รัฐจำนวน 35 รัฐได้เปลี่ยนไปใช้กฎที่คล้ายคลึงกับ FRCP (ดูวิธีพิจารณาความแพ่งในสหรัฐอเมริกา ) ซึ่งได้แทนที่รูปแบบการดำเนินคดีต่างๆ ด้วยการดำเนินคดีแพ่งอย่างไรก็ตาม หลายรัฐยังคงยอมรับ assumpsit เป็นสาเหตุของการกระทำ ตามกฎหมายทั่วไปหรือ กฎหมายบัญญัติ หรืออนุญาตให้ใช้ "ข้อกล่าวหาทั่วไป" แบบเก่าเป็นสาเหตุของการกระทำ ตัวอย่างเช่น รัฐแคลิฟอร์เนียมีแบบฟอร์มสาเหตุการกระทำ "ข้อกล่าวหาทั่วไป" พิเศษ (ที่จะแนบมากับแบบฟอร์มคำร้องเรียนที่เป็นทางเลือก) ซึ่งอิงโดยตรงจากข้อกล่าวหาทั่วไปแบบเก่าที่ถูกกล่าวอ้างใน assumpsit [ 12 ]

ความสำคัญในยุคปัจจุบัน

ร่องรอยของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการฟ้องร้องยังคงปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกฎหมายสัญญาและการได้มาซึ่งผลประโยชน์โดยไม่ชอบธรรมตัวอย่างเช่นการพิจารณาเป็นสิ่งจำเป็นเฉพาะในกรณีสัญญาแบบง่าย เท่านั้น ในกรณีที่ผู้เรียกร้องฟ้องร้องตามสัญญาเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่ระบุไว้ในเอกสาร ไม่จำเป็นต้องแสดงว่าผู้เรียกร้องได้ให้การพิจารณาสำหรับคำมั่นสัญญานั้น เหตุผลนี้เป็นเรื่องทางประวัติศาสตร์: ในกรณีที่ไม่มีเอกสาร การดำเนินการที่ถูกต้องคือการฟ้องร้องเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามสัญญา ในกรณีหลังคือในคดีหนี้สินตามภาระผูกพันนี่เป็นการดำเนินการสองรูปแบบที่แตกต่างกันโดยมีข้อกำหนดทางขั้นตอนที่แตกต่างกัน[ 13 ]

ในกฎหมายว่าด้วยการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรมยังคงมีการอ้างอิงถึงการกระทำเพื่อเงินที่ได้รับและค่าตอบแทนตามสมควรการปฏิบัตินี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักวิชาการด้านการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรมของอังกฤษ[ 14 ]แต่พบเห็นได้บ่อยในออสเตรเลีย[ 15 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • Ames, JB (1889). " สมมติฐานสำหรับการใช้และการครอบครอง ". Harvard Law Review . 2 (8): 377–380.
  • Ames, JB (1888). " ประวัติของ Assumpsit. I. Express Assumpsit ". Harvard Law Review . 2 (1): 1–19.
  • Ames, JB (1888). " ประวัติศาสตร์ของ Assumpsit. II. Assumpsit โดยนัย ". Harvard Law Review . 2 (2): 53–69.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Assumpsit&oldid=1359319804 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สมมติฐาน

Assumpsit (“เขาได้ดำเนินการ” มาจากภาษา ละติน assumere ) [ 1 ] หรือเรียกให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นว่า การฟ้องร้องใน Assumpsit เป็น รูปแบบหนึ่งของการฟ้องร้อง ใน กฎหมายทั่วไป...

การแบ่งแยกการดำเนินคดีสำหรับการละเมิดข้อตกลง

ในยุคแรกเริ่มของกฎหมายทั่วไปของอังกฤษ ข้อตกลงต่างๆ จะถูกบังคับใช้ในศาลท้องถิ่น หากใครต้องการบังคับใช้ข้อตกลงในศาลหลวง จำเป็นต้องให้การเรียกร้องของตนอยู่ใน รูปแบบของการดำเนินคดี ในศตวรรษที่ 13 และ 14 รูปแบบของการดำเนินคดีเพื่อบังคับใช้ข้อตกลง ได้แก่ สัญญา หนี้...

การเกิดขึ้นของสมมติฐาน

ผู้ฟ้องคดีเริ่มเปลี่ยนจาก หมายศาล praecipe ในเรื่องสัญญาและหนี้สินไปเป็นหมายศาล ostensurus quare ในเรื่อง การละเมิด ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ศาลหลวงยอมรับว่าหมายศาลละเมิดสามารถออกได้แม้ไม่มีการกล่าวหาว่าจำเลยกระทำการ vi et armis contra pacem regis...

การรับภาระแทนหนี้สิน

คำถามที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 คือว่าการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายสามารถดำเนินการแทนหนี้ได้หรือไม่ [ 8 ] สำหรับโจทก์ การฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายเป็นทางเลือกที่พึงปรารถนามากกว่า: จำเลยจะไม่สามารถเลือกที่จะ ดำเนินคดีตามกฎหมายของเขา ได้เช่นเดียวกับกรณีหนี้ ตาม สัญญา