อาติก ราฮิมิ
عتیق رحیمی
อาติก ราฮิมิ ในปี 2009
เกิด	( 26 กุมภาพันธ์ 1962 )26 กุมภาพันธ์ 2505 คาบูล
อาชีพ	ที่ปรึกษาอาวุโสฝ่ายสร้างสรรค์ นักเขียน ช่างภาพ และผู้กำกับภาพยนตร์ ที่ปรึกษาอาวุโสฝ่ายสร้างสรรค์ บริษัท โมบี้ มีเดีย กรุ๊ป

อาติก ราฮิมี ( เปอร์เซีย : عتیق رحیمی ; เกิดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ในกรุงคาบูล ) เป็นนักเขียนและผู้สร้างภาพยนตร์ ชาวฝรั่งเศส - อัฟกานิสถาน

Atiq Rahimi เกิดในปี 1962 ที่กรุงคาบูลโดยมีบิดาเป็นข้าราชการระดับสูง และเข้าเรียนมัธยมปลายที่Lycée Esteqlalหลังจากการรุกรานของโซเวียต Rahimi ได้หลบหนีออกจากอัฟกานิสถานไปลี้ภัยในปากีสถานเป็นเวลาหนึ่งปี จากนั้นจึงย้ายไปฝรั่งเศสในปี 1985 ^{[ 1 ]}หลังจากได้รับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมือง

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ราฮิมิได้เข้าร่วมบริษัทผลิตสื่อแห่งหนึ่ง ใน ปารีสซึ่งเขาได้ผลิตสารคดีเจ็ดเรื่องสำหรับ โทรทัศน์ ฝรั่งเศสรวมถึงโฆษณาอีกหลายรายการ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ราฮิมิได้พักงานเขียนและเริ่มต้นโครงการเขียนครั้งแรกของเขา หนังสือภาษาดารี/เปอร์เซียเรื่องEarth and Ashes ที่ตีพิมพ์ในปี 2000 กลายเป็นหนังสือขายดีในยุโรปและอเมริกาใต้ ในทันที ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือเล่มนี้ซึ่งกำกับโดยราฮิมิ ได้รับรางวัลPrix du Regard vers l'Avenirในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2004ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์กว่า 50 แห่ง และได้รับรางวัลรวม 25 รางวัล รวมถึงรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และรางวัล Golden Dhow สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแซนซิบาร์

หลังจากกลุ่ม ตาลีบันล่มสลายราฮิมิได้กลับไปยังอัฟกานิสถานบ้านเกิดของเขาในปี 2545 หลังจากลี้ภัยอยู่ต่างแดนเป็นเวลา 17 ปี และใช้กล้องแบบกล่องอายุ 150 ปีถ่ายภาพกรุงคาบูล ภาพถ่ายหกภาพเหล่านี้ต่อมาถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอน^{[ 1 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ราฮิมิได้รับรางวัลวรรณกรรมอันทรงเกียรติที่สุดของฝรั่งเศส คือรางวัล Prix Goncourtซึ่งมีอายุ 105 ปี^{[ 2 ]}สำหรับ นวนิยายเรื่อง Syngué Sabour ซึ่ง คริสติน อัลบาเนลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศสบรรยายว่าเป็น "สุขุมและมีชีวิตชีวา" และได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อThe Patience Stone นวนิยายเรื่องนี้ เป็นหนังสือเล่มที่สี่ของราฮิมิและเป็นเล่มแรกของเขาที่เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยเล่าเรื่องราวของหญิงคนหนึ่งที่สามีของเธอได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบในประเทศที่มีลักษณะคล้ายอัฟกานิสถานและตอนนี้เขานอนเป็นอัมพาตเหมือนก้อนหิน

Upon his return to Afghanistan in 2002, Rahimi became involved with the nation's largest media group, Moby Group,^[3] as a senior creative advisor. The group, established by brothers Saad Mohseni, Zaid Mohseni and Jahid Mohseni, owns Tolo TV,^[4] Arman FM,^[5] Kaboora Production,^[6] Barbud Music,^[7] Lemar TV,^[8]Afghan Scene Magazine,^[9] and a host of other media related entities. Rahimi, who divides his time between Kabul and Paris, continues to work closely with the Moby Group in developing programs and genres for its media outlets, as well as helping develop and train a new generation of Afghan filmmakers and directors.

Rahimi created and developed Tolo TV's "Raz ha een Khana" (Secrets of this House), Afghanistan's first soap opera. The hugely popular "Secrets of this House" took the Special Award at the Seoul Drama Awards^[10] in October 2008.

Rahimi directed a 2012 film adaptation of "Syngué Sabour" or The Patience Stone from a screenplay he co-authored with Jean-Claude Carrière. The film, starring Iranian actress Golshifteh Farahani, was selected as the Afghan entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but was not nominated.^[11]

Rahimi's third feature film as director, Our Lady of the Nile, premiered as the opening film of the Contemporary World Cinema program at the 2019 Toronto International Film Festival.^[12]

Atiq Rahimi was selected as a 2023 Cannes Film Festival jury member, marking another achievement in his distinguished career. Rahimi's films have been recognized internationally, including at the Cannes Film Festival, reflecting his unique artistic vision and his contributions to both Afghan and global cinema. His role as a jury member at such a prestigious event underscores his status as a prominent figure in the film industry. ^[13]

• Rahimi, Atiq; Nouri, Sabrina (2000), Terre et cendres (in French), P.O.L, ISBN 9782867447617
• Rahimi, Atiq (2002), Earth and Ashes (Khâkestar-o-khâk), Harcourt, Incorporated, ISBN 9780151006984
• Les Mille Maisons du rêve et de la terreur (ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในชื่อA Thousand Rooms of Dream and Fear ), 2002
• Rahimi, Atiq (2005), Le retour imaginaire (ภาษาฝรั่งเศส), POL, ISBN 9782846821124
• Rahimi, Atiq (2011), Singué sabour ปิแอร์ เดอ ความอดทน (ภาษาฝรั่งเศส), POL Éditeur, ISBN 9782846823944
• Maudit soit Dostoïevski (ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในชื่อA Curse on Dostoevsky ), 2011
• Rahimi, Atiq (2013), Three , สื่ออื่น ๆ, ISBN 9781590516300
• Rahimi, Atiq (2015), La Ballade du calame (ภาษาฝรั่งเศส), Iconoclaste, ISBN 9782913366961
• ราฮิมิ, อาติค (2015), คอมเต้ คอมเม่ มอย! (ในภาษาฝรั่งเศส), Actes Sud Editions, ISBN 9782330047795
• Rahimi, Atiq (18 ตุลาคม 2017), Dessine-moi un dieu (ภาษาฝรั่งเศส), Actes Sud Editions, ISBN 9782330086664
• Rahimi, Atiq (3 มกราคม 2019), Les porteurs d'eau (ภาษาฝรั่งเศส), บรรณาธิการ POL, ISBN 9782818038130
• Rahimi, Atiq (2020), L'invité du miroir (ในภาษาฝรั่งเศส), POL, ISBN 9782818049570
• ราฮิมิ, อาติก; Rahimi, Alice (2022), Si seulement la nuit (เป็นภาษาฝรั่งเศส), POL Éditeur, ISBN 9782818053850
• Rahimi, Atiq (2023), Mehstî, chair des mots (ภาษาฝรั่งเศส), Calmann-Lévy, ISBN 9782702163764

• โลกและเถ้าถ่าน , 2004
• หินแห่งความอดทน , 2012
• พระแม่แห่งไนล์ 2019 ^{[ 14 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับอาติก ราฮิมี

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Atiq Rahimi (ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ)
• (ในภาษาอังกฤษ) บทความเกี่ยวกับ Atiq Rahimi
• (ในภาษาฝรั่งเศส) Atiq Rahimi โดย Nouvel Observateur
• ( บทความภาษาอังกฤษ) จาก Bloomberg.com
• (บทความภาษาอังกฤษ) จาก Qantara.de
• "หินแห่งความอดทน" ของอาติก ราฮิมิ: ภาพเหมือนของหญิงผู้กล้าหาญ
• ชุดบทความกระแสวรรณกรรม: บทสัมภาษณ์ อติก ราฮิมิ โดย เจ.เค. ฟาวเลอร์ เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2554