แอตลีย์ โดนัลด์
เหยือก
เกิด: ( 19 สิงหาคม 1910 ) 19 สิงหาคม 1910 เมืองมอร์ตัน รัฐมิสซิสซิปปีสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต: 19 ตุลาคม 1992 (อายุ 82 ปี) เวสต์มอนโร รัฐลุยเซียนาสหรัฐอเมริกา
ตีด้วยมือซ้าย โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 21 เมษายน 1938  สำหรับทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 13 กรกฎาคม 1945  สำหรับทีม นิวยอร์กแยงกี้ส์
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้	65–33
ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม	3.52
การตีลูกออกนอกสนาม	369
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
นิวยอร์กแยงกี้ส์ ( 1938 – 1945 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
แชมป์เวิลด์ซีรีส์ ( 1941 )

ริชาร์ด แอทลีย์ โดนัลด์ (19 สิงหาคม 1910 – 19 ตุลาคม 1992) เป็นนักขว้างเบสบอลเมเจอร์ลีก ชาวอเมริกัน เกิดที่เมืองมอร์ตัน รัฐมิสซิสซิปปีเขาเป็นนักขว้างมือขวาและเล่นให้กับนิวยอร์กแยงกี้ส์ตั้งแต่ปี 1938 ถึง 1945 เขาได้รับฉายาว่า "สแวมปี้" มีส่วนสูง6 ฟุต 1 นิ้ว (1.85 เมตร)และน้ำหนัก 186 ปอนด์^{[ 1 ]}    

โดยปกติแล้ว โดนัลด์จะเป็นผู้เล่นตัวจริงลำดับที่สี่หรือห้าในระหว่างอาชีพของเขา และบางครั้งก็ถูกใช้เป็นตัวสำรอง ทีมแยงกี้คว้า แชมป์ อเมริกันลีก ได้สองครั้ง ในขณะที่เขายังอยู่ในทีม (ปี 1941 และ 1942) และคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในปี 1941โดยเอาชนะทีมบรู๊คลิน ดอดเจอร์ส

โดนัลด์ประเดิมสนามในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1938 ในเกมที่พบกับบอสตัน เรดซอกซ์ที่เฟนเวย์พาร์คแยงกี้ส์แพ้ไป 3-2 โดยจอห์นนี่ มาร์คัม พิชเชอร์ตัวจริง ของเรดซอกซ์เป็น ฝ่ายชนะเขาลงเล่นให้ทีมนิวยอร์กอีกหนึ่งเกมในฤดูกาลนั้น ก่อนจะกลับไปเล่นในลีกรอง กับทีม เนวาร์ก แบร์ส

โดนัลด์กลับมาอย่างเต็มตัวในปี 1939 และสร้างสถิติของลีกสำหรับการชนะติดต่อกันมากที่สุดโดยผู้เล่นหน้าใหม่ในวันที่ 25 กรกฎาคม เขาเอาชนะเซนต์หลุยส์บราวน์ส 5-1 ทำให้สถิติของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 12-0 อย่างสมบูรณ์แบบ เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 13-3 โดยมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.71 และเป็นผู้นำของลีกในด้านเปอร์เซ็นต์การชนะ (.813)

เขายังคงเป็นผู้ชนะอย่างสม่ำเสมอตลอดช่วงที่เหลือของอาชีพการงาน และไม่เคยมีฤดูกาลที่แพ้มากกว่าชนะเลยหลังจากที่แพ้ 0-1 ในปี 1938 เขาจบฤดูกาลด้วยการติดอันดับท็อปเท็นของลีกอีกสองครั้งในด้านเปอร์เซ็นต์การชนะ (ปี 1941 และ 1942) ด้วยสถิติ 9-5 และ 11-3 ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม ใน การแข่งขัน เวิลด์ซีรีส์ สอง ครั้ง เขาแพ้ 0-1 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 7.71 ในปี 1943 หรือ 1944 มีรายงานว่าเขาเป็นนักขว้างที่เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยวัดความเร็วลูกเร็วได้ถึง 98  ไมล์ต่อชั่วโมง

เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ตาและข้อศอก และขณะนั้นอายุ 34 ปี โดนัลด์ลงเล่นในเมเจอร์ลีกเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1945 สถิติในฤดูกาลนั้นคือชนะ 5 แพ้ 4 โดยมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้มต่ำที่สุดในอาชีพการงานของเขาที่ 2.97

สถิติรวมตลอดอาชีพ ได้แก่ ชนะ 65 แพ้ 33 (.663) จากการลงสนาม 153 เกมโดยเป็นตัวจริง 115 เกม ขว้าง ครบ 54 เกมปิดเกมไม่เสียแต้ม 6 เกม จบ เกม 28 เกมเซฟ 1 ครั้ง และมีค่าเฉลี่ย ERA 3.52 ใน 932.1 อินนิ่งที่ขว้างเขาทำสไตรค์เอาท์ได้ 369 ครั้ง และเดินเบส 369 ครั้ง เขามีค่าเฉลี่ยการตี .160 จากการตี 356 ครั้งโดยมีโฮมรัน 1 ครั้ง และ ทำแต้ม ได้ 23 คะแนน

โดนัลด์เป็นแมวมองของ ทีมแยงกี้ เป็นเวลาหลายปีหลังจากเกษียณจากการเป็นผู้เล่น เขาเกษียณไปอยู่ที่ฟาร์มในเมืองดาวน์สวิลล์ รัฐลุยเซียนา ใกล้กับมหาวิทยาลัยที่เขาเคยเล่นเบสบอลที่ลุยเซียนาเทค โดนัลด์ได้คัดเลือกรอน กุยดรี นักขว้างของทีมแยงกี้ และเซ็นสัญญากับเขาในปี 1971 ในปี 1978 ในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่ กุยดรีชนะ 13 เกมติดต่อกัน ทำลายสถิติของโดนัลด์ในอเมริกันลีกที่ชนะ 12 เกมติดต่อกันในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่ ซึ่งตั้งไว้ในปี 1939 ^{[ 2 ]}

โดนัลด์ต่อสู้กับโรคมะเร็งมาตั้งแต่ปี 1991 และเสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์ภูมิภาคเกลนวูดในเวสต์มอนโร รัฐลุยเซียนาเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 1992 เขาอายุ 82 ปี พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่โบสถ์เพรสไบทีเรียนแห่งอลาบามาใน เมืองโชดรันต์ รัฐลุยเซียนา^{[ 3 ]}

• สถิติอาชีพจากBaseball Reference  · Retrosheet · Baseball Almanac   
• เรโทรชีท
• แอตลีย์ โดนัลด์ที่Find a Grave