ออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่ง
| ออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่ง | |
|---|---|
ภาพเหมือนของจักรพรรดิออกัสตัสพร้อมดาวแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีขาวของโปแลนด์โดยหลุยส์ เดอ ซิลเวสตร์ | |
| ผู้เลือกตั้งแห่งแซกโซนี | |
| รัชกาล | 27 เมษายน ค.ศ. 1694 – 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1733 |
| ผู้มาก่อน | จอห์น จอร์จที่ 4 |
| ผู้สืบทอด | เฟรเดอริค ออกัสตัสที่ 2 |
| กษัตริย์แห่งโปแลนด์แกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย | |
| รัชกาล | 15 กันยายน 1697 – 13 ตุลาคม 1706 [ก] |
| ฉัตรมงคล | 15 กันยายน ค.ศ. 1697 มหาวิหารวาเวล |
| ผู้มาก่อน | จอห์นที่ 3 โซบิเอสกี |
| ผู้สืบทอด | สตานิสลาฟ เลสซ์ชินสกี |
| รัชกาล | 9 ตุลาคม ค.ศ. 1709 – 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1733 |
| ผู้มาก่อน | สตานิสลาฟ เลสซ์ชินสกี |
| ผู้สืบทอด | สตานิสลาฟ เลสซ์ชินสกี |
| เกิด | ( 1670-05-12 ) 12 พฤษภาคม 1670 เดรสเดน รัฐผู้เลือกตั้งแห่งแซกโซนีจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
| เสียชีวิต | 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1733 (1733-02-01) (อายุ 62 ปี) วอร์ซอ ประเทศโปแลนด์เครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนีย |
| การฝังศพ |
|
| คู่สมรส | |
| ราย ละเอียดปัญหา | |
| บ้าน | เวททิน(เส้นอัลเบอร์ทีน) |
| พ่อ | จอห์น จอร์จที่ 3 เจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนี |
| แม่ | เจ้าหญิงแอนนา โซฟีแห่งเดนมาร์ก |
| ศาสนา |
|
| ลายเซ็น | |
ออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่ง[ข] (12 พฤษภาคม 1670 – 1 กุมภาพันธ์ 1733) ทรงเป็นเจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนีในนามเฟรเดอริก ออกัสตัสที่ 1 ( ภาษาเยอรมัน: ฟรีดริช ออกัสต์ที่ 1 ) ตั้งแต่ปี 1694 รวมทั้งเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียตั้งแต่ปี 1697 ถึง 1706 และตั้งแต่ปี 1709 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1733 พระองค์ทรงอยู่ใน สาย อัลเบอร์ไทน์ของราชวงศ์เวททิน[ 1 ]
ความแข็งแกร่งทางร่างกายอันยอดเยี่ยมของออกัสตัสทำให้เขาได้รับฉายาว่า "ผู้แข็งแกร่ง" " เฮอร์คิวลีสแห่งแซกซอน " และ " มือเหล็ก " เขาชอบแสดงให้เห็นว่าเขาสมกับชื่อของเขาด้วยการหักเกือกม้าด้วยมือเปล่าและเล่นเกมโยนสุนัขจิ้งจอกโดยจับปลายสลิงด้วยนิ้วเดียว ในขณะที่ชายที่แข็งแรงที่สุดสองคนในราชสำนักของเขาจับปลายอีกด้าน[ 2 ]เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะบิดาของบุตรจำนวนมากโดยแหล่งข้อมูลร่วมสมัยอ้างว่ามีจำนวนรวมระหว่าง 360 ถึง 380 คน
เพื่อที่จะได้รับการเลือกตั้งเป็นกษัตริย์แห่งเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนีย ออกัสตัสจึงเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกในฐานะคาทอลิก เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ขนแกะทองคำจากจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์นกอินทรีขาวซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของโปแลนด์ ในฐานะเจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนีเขาเป็นที่จดจำมากที่สุดในฐานะผู้อุปถัมภ์ศิลปะและสถาปัตยกรรม เขาเปลี่ยนเมืองเดรสเดน เมืองหลวงของแซกโซนี ให้กลาย เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ดึงดูดศิลปินจากทั่วยุโรปมายังราชสำนักของเขา ออกัสตัสยังสะสมงานศิลปะจำนวนมากและสร้างพระราชวังบาโรกอันหรูหราในเดรสเดนและวอร์ซอ ในปี 1711 เขาทำหน้าที่เป็นผู้แทนจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
รัชสมัยของพระองค์นำมาซึ่งปัญหามากมายแก่โปแลนด์ พระองค์ทรงนำเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเข้าสู่สงครามใหญ่ทางเหนือซึ่งทำให้จักรวรรดิรัสเซียสามารถเสริมสร้างอิทธิพลในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโปแลนด์ เป้าหมายหลักของพระองค์คือการเสริมสร้างอำนาจของราชวงศ์ในเครือจักรภพ ซึ่งมีลักษณะการกระจายอำนาจอย่างกว้างขวางเมื่อเทียบกับระบอบกษัตริย์อื่นๆ ในยุโรป เพื่อลดความเป็นอิสระของพลเมืองในเครือจักรภพ พระองค์จึงใช้อำนาจต่างชาติ ซึ่งนำไปสู่ความไม่มั่นคงของประเทศ ออกัสตัสปกครองโปแลนด์โดยมีช่วงหยุดชะงัก 3 ปี ระหว่างปี 1706 ถึง 1709 ในปี 1704 ชาวสวีเดนได้แต่งตั้งขุนนาง สตา นิสลาฟ เลสซ์ชินสกีเป็นกษัตริย์ ซึ่งครองราชย์อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1706 ถึง 1709 และหลังจากที่ออกัสตัสสิ้นพระชนม์ในปี 1733 ซึ่งจุดชนวนสงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์
ร่างของออกัสตัสถูกฝังไว้ใน มหาวิหารวาเวลแห่งโปแลนด์ในเมืองคราคอฟแต่หัวใจของเขาอยู่ที่มหาวิหารเดรสเดนพระโอรสองค์เดียวที่ถูกต้องตามกฎหมายของพระองค์ออกัสตัสที่ 3 แห่งโปแลนด์ขึ้นครองราชย์ในปี 1733
ชีวิตช่วงต้น
ออกัสตัสเกิดที่เดรสเดนเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1670 เป็นบุตรชายคนเล็กของพระเจ้าจอห์น จอร์จที่ 3 เจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนีและเจ้าหญิงแอนนา โซฟีแห่งเดนมาร์กในฐานะบุตรชายคนที่สอง ออกัสตัสไม่มีความคาดหวังที่จะสืบทอดตำแหน่งเจ้าผู้ครองแคว้น เนื่องจากพระเจ้าจอห์น จอร์จที่ 4พระเชษฐาของพระองค์ ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระบิดาเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1691 ออกัสตัสได้รับการศึกษาอย่างดี และใช้เวลาหลายปีในการเดินทางและต่อสู้กับฝรั่งเศส[ 3 ]
ออกัสตัสแต่งงานกับคริสเตียน เอเบอร์ฮาร์ดีนแห่งบรันเดนบูร์ก-ไบเรอธในไบเรอธเมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1693 พวกเขามีบุตรชายชื่อ ออกัสตั สที่ 3 แห่งโปแลนด์ (ค.ศ. 1696–1763) ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาในฐานะผู้เลือกตั้งแห่งแซกโซนีและกษัตริย์แห่งโปแลนด์ในนามออกัสตัสที่ 3 [ 4 ]
ขณะที่อยู่ในเวนิสในช่วง เทศกาล คาร์นิวัลพระเชษฐาของพระองค์ เจ้าชายจอห์น จอร์จที่ 4 ทรงติดโรคฝีดาษจากนางสนมของพระองค์แม็กดาเลนา ซิบิลลาแห่งไนดส์ชุตซ์เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1694 โยฮันน์ จอร์จ สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทโดยชอบธรรม และออกัสตัสจึงขึ้นเป็นเจ้าชายแห่งแซกโซนีในฐานะฟรีดริช ออกัสตัสที่ 1 [ 5 ]
การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทolic

เพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับการเลือกตั้งเป็นกษัตริย์แห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1697 ออกัสตัสต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาโรมันคาทอลิก ผู้ปกครอง แคว้นแซกโซนีได้รับการขนานนามว่า "ผู้ปกป้องการปฏิรูปศาสนา " คริสเตียน ออกัสต์แห่งแซกเซ-ไซทซ์ได้ทำพิธีบัพติศมาให้เขาและประกาศการเปลี่ยนศาสนาของเขา[ 6 ]แคว้นแซกโซนีเคยเป็นฐานที่มั่นของศาสนา โปรเตสแตนต์เยอรมัน ดังนั้นการเปลี่ยนศาสนาของออกัสตัสจึงถือเป็นเรื่องน่าตกใจในยุโรป โปรเตสแตนต์ แม้ว่าเจ้าชายผู้ปกครองแคว้นจะรับประกันสถานะทางศาสนาของแคว้นแซกโซนี แต่การเปลี่ยนศาสนาของออกัสตัสก็ทำให้ประชาชนโปรเตสแตนต์จำนวนมากไม่พอใจ เนื่องจากการใช้จ่ายเงินจำนวนมหาศาลเพื่อติดสินบนขุนนางและนักบวชชาวโปแลนด์ ผู้คนในยุคเดียวกันของออกัสตัสจึงเยาะเย้ยความทะเยอทะยานในราชบัลลังก์ของผู้ปกครองแคว้นแซกโซนีว่าเป็น "การผจญภัยในโปแลนด์" ของเขา[ 5 ]
นโยบายด้านศาสนจักรของพระองค์ภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ นั้นยึดถือ หลักลูเธอรันแบบดั้งเดิมและขัดแย้งกับความเชื่อทางศาสนาและลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่พระองค์เพิ่งค้นพบ เจ้าชายโปรเตสแตนต์แห่งจักรวรรดิและผู้เลือกตั้งโปรเตสแตนต์อีกสองพระองค์ที่เหลือ (แห่งฮันโนเวอร์และปรัสเซีย ) ต่างกระตือรือร้นที่จะรักษาแซกโซนีให้อยู่ในกลุ่มของตนอย่างแน่นแฟ้น ตามสนธิสัญญาแห่งเอาส์บวร์กในทางทฤษฎีแล้ว ออกัสตัสมีสิทธิ์ที่จะนำนิกายโรมันคาทอลิกกลับมาใช้ใหม่ (ดูCuius regio, eius religio ) หรืออย่างน้อยก็ให้เสรีภาพทางศาสนาอย่างเต็มที่แก่ชาวคาทอลิกในแซกโซนี แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น แซกโซนียังคงเป็นลูเธอรัน และชาวโรมันคาทอลิกจำนวนน้อยที่อาศัยอยู่ในแซกโซนีขาดสิทธิทางการเมืองหรือพลเมืองใดๆ ในปี 1717 สถานการณ์ก็ชัดเจนขึ้นว่า เพื่อให้แผนการสร้างราชวงศ์ที่ทะเยอทะยานของพระองค์ในโปแลนด์และเยอรมนีเป็นจริง จำเป็นที่ทายาทของออกัสตัสจะต้องเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิก หลังจากเปลี่ยนศาสนาเป็นเวลาห้าปี พระโอรสของพระองค์—ออกัสตัสที่ 3 ในอนาคต—ได้ประกาศตนเป็นโรมันคาทอลิกอย่างเปิดเผย เหล่าขุนนางแซกซอนต่างโกรธแค้นและก่อการจลาจลเมื่อเห็นได้ชัดว่าการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกของเขานั้นไม่ใช่แค่เรื่องของรูปแบบเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องของเนื้อหาด้วย[ 5 ]
นับตั้งแต่สนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียเจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนีดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการขององค์กรโปรเตสแตนต์ในรัฐสภาไรช์สตาค เพื่อเอาใจรัฐโปรเตสแตนต์อื่นๆ ในจักรวรรดิ พระเจ้าออกัสตัสจึงมอบหมายตำแหน่งผู้อำนวยการขององค์กรโปรเตสแตนต์ให้แก่โยฮันน์ อดอล์ฟที่ 2ดยุกแห่งแซกเซ-ไวส์เซนเฟลส์ อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เมื่อบุตรชายของเจ้าผู้ครองแคว้นเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคาทอลิกเช่นกัน เจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนีจึงต้องเผชิญกับการสืบทอดตำแหน่งทางสายเลือดที่เป็นคาทอลิกแทนที่จะได้เจ้าผู้ครองแคว้นโปรเตสแตนต์กลับคืนมาเมื่อพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 สิ้นพระชนม์ เมื่อการเปลี่ยนศาสนาเป็นที่รู้กันในปี 1717 แบรนเดนบูร์ก-ปรัสเซียและฮันโนเวอร์พยายามขับไล่แซกโซนีออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการและแต่งตั้งตนเองเป็นผู้อำนวยการร่วม แต่พวกเขาล้มเลิกความพยายามในปี 1720 แซกโซนีจึงยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการขององค์กรโปรเตสแตนต์ในรัฐสภาไรช์สตาคจนกระทั่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ล่มสลายในปี 1806 แม้ว่าเจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนีที่เหลืออยู่ทั้งหมดจะเป็นคาทอลิกก็ตาม[ 7 ]
พระมเหสีของออกัสตัสที่ 2 พระนางคริสเตียน เอเบอร์ฮาร์ดีนทรงปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามแบบอย่างของพระสวามีและยังคงยึดมั่นในนิกายโปรเตสแตนต์ พระนางไม่ได้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของพระสวามีในโปแลนด์ และทรงใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบนอกเมืองเดรสเดนซึ่งได้รับความนิยมจากความดื้อรั้นของพระนาง[ 4 ]
กษัตริย์แห่งโปแลนด์เป็นครั้งแรก


หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าจอห์นที่ 3 โซบิเอสกี แห่งโปแลนด์ และการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก ออกัสตัสได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี 1697 ด้วยการสนับสนุนจากรัสเซียและออสเตรียซึ่งให้เงินทุนแก่เขาผ่านทางอิสซาชาร์ เบเรนด์ เลห์มันน์ นายธนาคาร ในขณะนั้น บางคนตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของการขึ้นครองราชย์ของออกัสตัส เนื่องจากผู้สมัครอีกคนหนึ่งคือฟรองซัวส์ หลุยส์ เจ้าชายแห่งคอนติได้รับคะแนนเสียงมากกว่า ผู้สมัครแต่ละคน คอนติและออกัสตัส ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์โดยอำนาจทางศาสนาที่แตกต่างกัน: ประมุขมิคาล สเตฟาน ราดซีเยอฟสกีประกาศคอนติ และบิชอปแห่งคูยาวี สตา นิสลาฟ ดัมบ์สกีประกาศออกัสตัส โดยมีจาคอบ ไฮน์ริช ฟอน เฟลมมิง สาบานต่อpacta conventaในฐานะตัวแทนของออกัสตัส อย่างไรก็ตาม ออกัสตัสรีบเดินทางไปยังเครือจักรภพพร้อมกับกองทัพแซกซอน ในขณะที่คอนติอยู่ในฝรั่งเศสเป็นเวลาสองเดือน[ 8 ]
แม้ว่าเขาจะนำกองทัพจักรวรรดิเข้าต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมันในปี 1695 และ 1696 โดยไม่ประสบความสำเร็จมากนัก[ 9 ]ออกัสตัสก็ยังคงทำสงครามพันธมิตรศักดิ์สิทธิ์กับตุรกี ต่อไป และในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านออตโตมันกองทัพโปแลนด์ ของเขา ได้เอาชนะ กองทัพ ตาตาร์ในการรบที่โปดฮาจเซในปี 1698 น่าเสียดายที่ในวันที่ 22 กันยายน ความขัดแย้งระหว่างกองทัพโปแลนด์และแซกซอนเกือบจะเกิดขึ้น ทำให้การรณรงค์ต้องยุติลง ชัยชนะที่โปดฮาจเซมีผลกระทบทางการเมืองโดยบังคับให้จักรวรรดิออตโตมันคืนโปโดเลียและคามิเนียค โปโดลสกีในสนธิสัญญาคาร์โลวิตซ์ในปี 1699 [ 10 ]ในฐานะผู้ปกครองที่ทะเยอทะยาน ออกัสตัสหวังที่จะทำให้บัลลังก์โปแลนด์สืบทอดทางสายเลือดภายในครอบครัวของเขา และใช้ทรัพยากรของเขาในฐานะผู้เลือกตั้งแห่งแซกโซนีเพื่อสร้างระเบียบให้กับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่วุ่นวาย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็ถูกเบี่ยงเบนความสนใจจากโครงการปฏิรูปภายในของเขาด้วยความเป็นไปได้ของการพิชิตภายนอก เขาได้ร่วมมือกับเฟรเดอริกที่ 4 แห่งเดนมาร์กและปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียเพื่อยึดดินแดนของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดน (พระญาติของออกัสตัส) รางวัลที่โปแลนด์ควรได้รับจากการเข้าร่วมสงครามใหญ่ทางเหนือคือลิโวเนียของสวีเดนอย่างไรก็ตาม พระเจ้าชาร์ลส์ทรงพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นแม่ทัพที่เก่งกาจ ทรงขับไล่ชาวเดนมาร์กออกจากสงครามอย่างรวดเร็ว และขับไล่ชาวรัสเซียที่นาร์วาในปี 1700 ทำให้พระองค์สามารถมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้กับออกัสตัสได้ แต่ในที่สุดสงครามครั้งนี้ก็สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงแก่สวีเดนเช่นเดียวกับโปแลนด์
ชาร์ลส์เอาชนะกองทัพของออกัสตัสที่ริกาในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1701 บังคับให้กองทัพโปแลนด์-แซกซอนถอนตัวออกจากลิโวเนีย และตามมาด้วยการบุกโปแลนด์ เขาเข้ายึดวอร์ซอได้ในวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1702 เอาชนะกองทัพโปแลนด์-แซกซอนอีกครั้งในยุทธการคลิสซอฟ (กรกฎาคม ค.ศ. 1702) และยึดคราคอฟได้ เขาเอาชนะกองทัพอีกกองหนึ่งของออกัสตัสภายใต้การบัญชาการของ จอมพลอาดัม ไฮน์ ริช ฟอน สไตน์เนาใน ยุทธการ ปุลตุสก์ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1703 และล้อมและยึดเมืองโทรูนได้
ในเวลานั้น ออกัสตัสพร้อมที่จะสร้างสันติภาพแล้ว แต่ชาร์ลส์รู้สึกว่าเขาจะมั่นคงกว่าหากสามารถแต่งตั้งบุคคลที่มีอิทธิพลต่อเขามากกว่าขึ้นครองบัลลังก์โปแลนด์ได้ ในปี 1704 ชาวสวีเดนได้แต่งตั้งสตานิสลาฟ เลสซ์ชิน สกีขึ้นเป็นกษัตริย์ และผูกพันเครือจักรภพกับสวีเดนซึ่งบีบให้ออกัสตัสต้องเริ่มปฏิบัติการทางทหารในโปแลนด์ร่วมกับรัสเซีย ( มีการทำพันธมิตรกันที่นาร์วาในฤดูร้อนปี 1704) สงครามกลางเมือง ในโปแลนด์ (1704–1706)และการรบที่กรอดโน (1705–1706) ที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นผลดีต่อออกัสตัส หลังจากการรบที่ฟรอสตัดท์ในวันที่ 1 กันยายน 1706 ชาร์ลส์ได้บุก แซ กโซนี บีบให้ออกัสตัสต้องสละบัลลังก์โปแลนด์ให้แก่เลสซ์ชินสกีตามสนธิสัญญาอัลทรานสตัดท์ (ตุลาคม 1706)
ในขณะเดียวกัน ซาร์ปีเตอร์แห่งรัสเซียได้ปฏิรูปกองทัพของพระองค์ และทรงสร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินแก่ชาวสวีเดนในยุทธการที่ปอลตาวา (1709) ซึ่งหมายถึงจุดจบของจักรวรรดิสวีเดนและการขึ้นมามีอำนาจของจักรวรรดิรัสเซีย
กษัตริย์แห่งโปแลนด์เป็นครั้งที่สอง
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่อ่อนแอลงในไม่ช้าก็ถูกมองว่าเกือบจะเป็นรัฐในอารักขาของรัสเซีย ในปี 1709 ออกัสตัสที่ 2 กลับมาครองบัลลังก์โปแลนด์ภายใต้การอุปถัมภ์ของรัสเซียอีกครั้งหนึ่ง พระองค์ทรงพยายามสถาปนาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านจากขุนนาง ( szlachtaดูสมาพันธ์ Tarnogród ) พระองค์ทรงเสียเปรียบจากความอิจฉาริษยาระหว่างชาวแซกซอนและชาวโปแลนด์ และเกิดการต่อสู้ขึ้นในโปแลนด์ ซึ่งยุติลงได้ก็ต่อเมื่อกษัตริย์ทรงสัญญาว่าจะจำกัดจำนวนกองทัพของพระองค์ในประเทศนั้นไว้ที่ 18,000 นาย[ 3 ]ปีเตอร์มหาราชฉวยโอกาสนี้แสดงตนเป็นผู้ไกล่เกลี่ย ข่มขู่เครือจักรภพทางทหาร และในปี 1717 บังคับให้ออกัสตัสและขุนนางลงนามในข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ต่อผลประโยชน์ของรัสเซีย ณสภาเงียบ ( Sejm Niemy )
ตลอดช่วงเวลาที่เหลือของการครองราชย์ ออกัสตัสมีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นนัก และต้องพึ่งพารัสเซีย (และออสเตรียในระดับที่น้อยกว่า) เพื่อรักษาบัลลังก์โปแลนด์ของตนไว้ พระองค์ทรงละทิ้งความทะเยอทะยานในราชวงศ์ และหันมามุ่งเน้นที่ความพยายามในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่เครือจักรภพแทน อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับการต่อต้านทั้งภายในและภายนอกประเทศ พระองค์จึงประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย[ 4 ]ในปี 1729 พระองค์ทรงก่อตั้งกองร้อยทหารม้าหลวงในเดรสเดน ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนนายทหารโปแลนด์ที่เก่าแก่ที่สุด และในปี 1730 ได้ย้ายไปที่วอร์ซอ[ 11 ]
จักรพรรดิออกัสตัสสิ้นพระชนม์ที่วอร์ซอในปี 1733 แม้ว่าพระองค์จะทรงล้มเหลวในการสืทอดราชบัลลังก์โปแลนด์ทางสายเลือดในราชวงศ์ของพระองค์ แต่พระโอรสองค์โตของพระองค์ เฟรเดอริก ออกัสตัสที่ 2 แห่งแซกโซนี ก็ได้ขึ้นครองราชบัลลังก์โปแลนด์ต่อจากพระองค์ในฐานะ จักรพรรดิ ออกัสตัสที่ 3 แห่งโปแลนด์แม้ว่าพระองค์จะต้องได้รับการแต่งตั้งโดยกองทัพจักรวรรดิรัสเซียในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์ก็ตาม
มรดก
ออกัสตัสที่ 2 และศิลปะ

ออกัสตัสเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในฐานะผู้อุปถัมภ์ศิลปะและสถาปัตยกรรม เขาได้สร้างพระราชวังที่สวยงามหลายแห่งใน เมือง เดรสเดนซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในด้านความเฉลียวฉลาดทางวัฒนธรรมอย่างยิ่ง เขาได้ริเริ่มพิพิธภัณฑ์สาธารณะแห่งแรก เช่น พิพิธภัณฑ์ท้องฟ้าสีเขียว (Green Vault)ในปี 1723 และเริ่มต้นการสะสมภาพวาดอย่างเป็นระบบ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในหอศิลป์โบราณ (Gemäldegalerie Alte Meister )
ระหว่างปี ค.ศ. 1687 ถึง 1689 พระเจ้าออกัสตัสเสด็จเยือนฝรั่งเศสและอิตาลีราชสำนักที่แวร์ซายสร้างความประทับใจให้พระองค์อย่างมาก ตามกระแสของ ยุค บาโรคพระเจ้าออกัสตัสทรงลงทุนในการตกแต่งปราสาทเดรสเดนซึ่งเป็นที่ประทับหลัก ให้มีความโอ่อ่าตระการตา เพื่อแสดงถึงความมั่งคั่งและอำนาจของพระองค์
ด้วยกฎระเบียบการก่อสร้างที่เข้มงวด แผนพัฒนาเมืองขนาดใหญ่ และรสนิยมทางศิลปะ กษัตริย์ทรงเริ่มเปลี่ยนเดรสเดนให้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงและมีคอลเลกชันงานศิลปะที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของเยอรมนี แม้ว่าสถานที่ท่องเที่ยวและแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ของเมืองจะสร้างเสร็จในรัชสมัยของพระโอรส ออกัสตัสที่ 3 ก็ตาม อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เริ่มสร้างในรัชสมัยของออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่งคือ ซวิงเกอร์ ( Zwinger ) นอกจากนี้ยังมีปราสาทพิลนิทซ์ (Pillnitz Castle) ที่ประทับ ฤดูร้อน ปราสาทโมริตซ์บูร์ก (Moritzburg Castle)และปราสาทฮู เบอร์ทัสบูร์ ก (Hubertusburg Castle) ซึ่งเป็นที่พักล่าสัตว์ของพระองค์ พระองค์ทรงขยาย พระราชวังแซกซอนในวอร์ซอ อย่างมาก พร้อมกับ สวนแซกซอนที่อยู่ติดกันซึ่งกลายเป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองและเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะแห่งแรกๆ ของโลกที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ หลังจากความเสียหายจากสงครามเหนือครั้งใหญ่ พระองค์ยัง ทรงบูรณะและขยาย พระราชวังหลวงวอร์ซอและยังทรงขยายพระราชวังวิลาโนว์ (Wilanów Palace ) อีกด้วย
พระองค์ทรง พระราชทานตำแหน่ง Kapellmeisterแห่งราชสำนักโปแลนด์และแซกซอนแก่ นักประพันธ์เพลง Johann Adolph Hasseในปี ค.ศ. 1731 [ 12 ]
กษัตริย์ผู้รักความสนุกสนาน ทรงสนับสนุนงานเลี้ยงเต้นรำในราชสำนักอันหรูหรา งานเลี้ยงเต้นรำแบบเวนิส การสังสรรค์ในราชสำนัก เกม และงานเฉลิมฉลองในสวนอันหรูหรา ราชสำนักของพระองค์มีชื่อเสียงในด้านความฟุ่มเฟือยไปทั่วทั้งยุโรป พระองค์ทรงจัดการ แข่งขัน โยนสัตว์ อันโด่งดัง ในเมืองเดรสเดน ซึ่งมีสุนัขจิ้งจอก 647 ตัวกระต่าย 533 ตัว แบดเจอร์ 34 ตัวและแมวป่า 21 ตัว ถูกโยนและฆ่าตาย[ 13 ]ออกัสตัสเองก็ทรงเข้าร่วมด้วย โดยมีรายงานว่าพระองค์ทรงแสดงความแข็งแกร่งโดยการจับปลายสลิงด้วยนิ้วเดียว ในขณะที่ชายที่แข็งแรงที่สุดสองคนในราชสำนักของพระองค์จับปลายอีกด้านหนึ่ง[ 2 ]
ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 26 มิถุนายน ค.ศ. 1730 พระองค์ทรงจัด ค่ายทหาร Zeithainหลังจากทรงจัดระเบียบและจัดหาอุปกรณ์ใหม่ให้กับกองทัพของพระองค์ พระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 1 แห่งปรัสเซียเสด็จมาประทับ เช่นเดียวกับเจ้าชายยุโรป 48 พระองค์ที่ได้รับเชิญพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ทหารและทูตจากมหาอำนาจยุโรป ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงกำลังทหารที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในเทศกาลบาโรกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงศิลปะและวัฒนธรรมระดับสูงของแซกซอน[ 14 ]
แกลเลอรี่
- ตราประจำราชวงศ์
- ปราสาทฮูเบอร์ทัสบูร์ก
เครื่องลายครามไมเซ่น

พระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ทรงสนับสนุนความพยายามในการค้นหาความลับของการผลิตเครื่องเคลือบดิน เผาจนสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1701 พระองค์ทรงช่วยเหลือ โยฮันน์ ฟรีดริช บอตต์เกอร์นักเล่นแร่แปรธาตุ หนุ่มที่หลบหนีมาจากราชสำนักของพระเจ้าฟรีดริชที่ 1 แห่งปรัสเซียซึ่งคาดหวังว่าเขาจะสามารถผลิตทองคำให้พระองค์ได้ตามที่พระองค์โอ้อวดไว้
ออกัสตัสได้คุมขังบอตต์เกอร์และพยายามบังคับให้เขาเปิดเผยความลับในการผลิตทองคำ การเปลี่ยนอาชีพของบอตต์เกอร์จากนักเล่นแร่แปรธาตุมาเป็นช่างปั้นดินเผานั้นถูกจัดฉากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงข้อเรียกร้องที่เป็นไปไม่ได้ของกษัตริย์ การเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุโดยอาชีพแทนที่จะเป็นช่างปั้นดินเผาทำให้บอตต์เกอร์ได้เปรียบ เขาตระหนักว่าวิธีการในปัจจุบันซึ่งเกี่ยวข้องกับการผสมสารสีขาวละเอียด เช่น เปลือกไข่บดลงในดินเหนียว จะใช้ไม่ได้ผล วิธีการของเขาคือการพยายามอบดินเหนียวที่อุณหภูมิสูงกว่าที่เคยทำได้ในเตาเผาของยุโรป วิธีการดังกล่าวทำให้เกิดความก้าวหน้าที่ช่างปั้นดินเผาชาวยุโรปพยายามมานานกว่าศตวรรษ ด้วยพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ โรงงานผลิตเครื่องลายครามหลวงแห่งโปแลนด์และแซกซอนจึงถูกก่อตั้งขึ้นในเมืองไมส์เซินในปี 1709 การผลิตเครื่องลายครามชั้นดียังคงดำเนินต่อไปที่โรงงานเครื่องลายครามไมส์เซิน[ 15 ]
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีขาว
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1705 ที่เมืองไทโคซินออกัสตัสได้ก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีขาว ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ชั้นสูงสุดและสำคัญที่สุดของโปแลนด์ ในปี ค.ศ. 1723 พระองค์ทรงซื้อ ที่ดินกรอ สเซดลิทซ์ใกล้เมืองเดรสเดน และหลังจากขยายพระราชวังและสวนแล้ว ในปี ค.ศ. 1727 พระองค์ได้จัดงานเฉลิมฉลองครั้งแรกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีขาวขึ้นที่นั่น[ 16 ]
อื่น
พระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ได้รับฉายาว่า "ผู้แข็งแกร่ง" เนื่องจากพละกำลังมหาศาลดุจหมี และเนื่องจากมีโอรสธิดามากมาย (มีเพียงคนเดียวที่เป็นโอรสธิดาที่ถูกต้องตามกฎหมายและเป็นทายาท) โอรสธิดาที่มีชื่อเสียงที่สุดของพระองค์ที่เกิดนอกสมรสคือมอริซ เดอ แซกซ์นักยุทธศาสตร์ผู้ปราดเปรื่องซึ่งได้รับยศทางทหารสูงสุดในราชอาณาจักรฝรั่งเศสในสงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์เขาจงรักภักดีต่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 15ผู้ซึ่งอภิเษกสมรสกับธิดาของสตานิสลาฟ เลสซ์ชิน สกี คู่แข่งของพระเจ้าออกัสตัส มาเรีย โจเซฟาแห่งแซกโซนีพระราชธิดาของพระเจ้าออกั สตัส ต่อมาได้เป็นรัชทายาทแห่งฝรั่งเศสจากการอภิเษกสมรสกับเจ้าชายหลุยส์และเป็นพระมารดาของกษัตริย์ฝรั่งเศสถึงสามพระองค์ ( หลุยส์ที่ 16 , หลุยส์ที่ 18และชาร์ลส์ที่ 10 )
พระเจ้าออกัสตัส สูง 1.76 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว)ซึ่งสูงกว่าความสูงเฉลี่ยในสมัยนั้น แต่ถึงแม้จะมีพละกำลังทางกายที่เหนือธรรมดา พระองค์ก็ดูไม่ใหญ่โตนัก ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต พระองค์ทรงป่วยเป็น โรค เบาหวานและอ้วนขึ้นจนกระทั่งสิ้นพระชนม์มีน้ำหนักประมาณ110 กิโลกรัม (240 ปอนด์)พระศพของพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ถูกฝังไว้ในมหาวิหารวาเวลในเมืองคราคอฟยกเว้นพระหัตถ์ที่เก็บรักษาไว้ที่มหาวิหารเดรสเดน
- แคปซูลบรรจุพระหัตถ์ของพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ณมหาวิหารเดรสเดน
- โกศบรรจุอวัยวะภายในของพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ในโบสถ์แห่งการแปลงกาย กรุงวอร์ซอ
- โลงศพของพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ในมหาวิหารวาเวลถูกนำไปเก็บไว้ชั่วคราวในห้องใต้ดินเซนต์ลีโอนาร์ด
ในสื่อ
ฟิล์ม
ในปี ค.ศ. 1936 ออกัสตัสเป็นตัวเอกในภาพยนตร์ร่วมทุนระหว่างโปแลนด์และเยอรมนีเรื่องAugustus the Strongกำกับโดยพอล เวเกเนอร์ โดยมีนักแสดงชื่อ ไมเคิล โบเนนรับบทเป็นออกัสตัส
ซีรีส์โทรทัศน์
ในปี 2010 ออกัสตัสได้แสดงในสารคดี ZDF Die Deutschenซีซั่น 2 ตอนที่ 6 สิงหาคม der Starke und die Liebe ( Augustus the Strong and Love )
ปัญหาที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
พระราชินีคริสเตียนผู้ซึ่งยังคงนับถือโปรเตสแตนต์และปฏิเสธที่จะย้ายไปโปแลนด์กับพระสวามี ทรงเลือกที่จะใช้เวลาในคฤหาสน์ที่เมืองเพรตซ์ชริมแม่น้ำเอลเบในแซกโซนีซึ่งเป็นที่ที่พระองค์สิ้นพระชนม์[ 4 ]การแต่งงานของทั้งสองพระองค์ทำให้มีพระโอรสองค์เดียวที่ถูกต้องตามกฎหมาย (และผู้สืบทอด) ของออกัสตัส คือเฟรเดอริก ออกัสตัสที่ 2 ผู้ปกครองแซ กโซนี และกษัตริย์แห่งโปแลนด์ (ค.ศ. 1696–1763)
ออกัสตัสที่ 2 ผู้เจ้าชู้ตัวยง ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับบรรดานางสนม หลายคน : [ 17 ] [ 18 ]
- ค.ศ. 1694–1696 กับเคาน์เตสมาเรีย ออโรรา ฟอน เคอนิกส์มาร์ก ;
- ค.ศ. 1696–1699 กับเคานท์เตสแอนนา อลอยเซีย แม็กซิมิเลียน ฟอน แลมเบิร์ก ;
- ค.ศ. 1698–1704 กับเออซูลา แคทธารีนาแห่งอัลเทนบอคคุมต่อมาเป็นเจ้าหญิงแห่งเทสเชิน ;
- ระหว่าง ปี ค.ศ. 1701–1706 เขาได้แต่งงานกับมาเรีย ออโรร่า ฟอน สปีเกลซึ่งต่อมาได้แต่งงาน กับ ฟอน สปีเกลหญิงเชื้อสายตุรกีที่ถูกจับตัวไปตั้งแต่ยังเป็นทารกในชื่อฟาติมา ระหว่างการล้อมเมืองบูดา (ค.ศ. 1686)และได้รับการเลี้ยงดูในสวีเดนในฐานะบุตรบุญธรรมของ มาเรีย ออโรร่า ฟอน เคอนิกส์มาร์ค
- ระหว่างปี ค.ศ. 1704–1713 เธออาศัยอยู่กับแอนนา คอนสแตนเทีย ฟอน บร็อคดอร์ฟซึ่งต่อมาได้เป็นเคาน์เตสแห่งโคเซล
- ปี ค.ศ. 1706–1707 ร่วมกับอองรีเอ็ต เรนาร์ด ;
- ปี ค.ศ. 1708 ร่วมกับอองเจลีค เดอบาร์กส์นักบัลเล่ต์และนักแสดงชาวฝรั่งเศส;
- ระหว่างปี ค.ศ. 1713–1719 เธอได้แต่งงานกับมาเรีย แม็กดาเลนาแห่งบีลินสกี ซึ่งจากการแต่งงานครั้งแรกได้เป็นเคาน์เตสแห่งดอนฮอฟและจากการแต่งงานครั้งที่สองได้เป็นเจ้าหญิงลูโบมีร์สกา
- ปี ค.ศ. 1720–1721 แต่งงานกับเอิร์ดมูเทอ โซฟี แห่งดีสเคา โดยการแต่งงานจากตระกูลลอสส์
- ค.ศ. 1721–1722 กับบารอนเนส คริสเตียนแห่งออสเทอร์เฮาเซนจากการสมรสกับสตานิสลาฟสกี
แหล่งข้อมูลร่วมสมัยบางแหล่ง รวมถึงวิลเฮลมินาแห่งไบเรอธอ้างว่าออกัสตัสมีบุตรมากถึง 365 หรือ 382 คน ตัวเลขนี้ไม่สามารถตรวจสอบได้และมีแนวโน้มว่าจะถูกกล่าวเกินจริงไปมาก ตัวเลขนี้อาจไม่ได้หมายถึงบุตรของกษัตริย์ แต่หมายถึงจำนวนคืนที่พระองค์ทรงใช้เวลากับสนม ออกัสตัสทรงยอมรับอย่างเป็นทางการเพียงส่วนน้อยของจำนวนนั้นว่าเป็นบุตรนอกสมรส (มารดาของ "บุตรที่ได้รับเลือก" เหล่านี้ ยกเว้นฟาติมาและเฮนเรียตต์ เรนาร์ด อาจเป็นสตรีชนชั้นสูง) และเป็นไปได้ว่าจำนวนที่แท้จริงอาจไม่สูงกว่านี้มากนัก
กับมาเรีย ออโรร่า ฟอน เคอนิกส์มาร์ก
- มอริซ เดอ แซ็กซ์ (28 ตุลาคม พ.ศ. 2239 กอสลาร์ – 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2293 ปราสาทชองบอร์) เคานต์แห่งแซกโซนี
ร่วมกับ อูร์ซูลา คาธารินา แห่งอัลเทนบ็อคคัม
- โยฮันน์ เกออร์ก (21 สิงหาคม 1704 – 25 กุมภาพันธ์ 1774) อัศวินแห่งซัคเซ ต่อมาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองเดรสเดน
กับ Maria Aurora von Spiegel (เดิมชื่อ Fatima)
- เฟรเดอริค ออกัสตัส (19 มิถุนายน 1702, วอร์ซอ/เดรสเดน [?] – 16 มีนาคม 1764, พิลนิตซ์ ) เคานต์ รูตอฟสกี;
- มาเรีย อันนา คาธารินา รูโทฟสกา (1706–1746), เคาน์เตส รูโทฟสกา; อภิเษกสมรสครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2271 กับมิชาล เคานต์บีลินสกี หย่าร้างกันเมื่อต้นปี พ.ศ. 2275; ประการที่สองในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1732 ถึง Claude Marie Noyel, Comte du Bellegarde et d'Entremont
กับแอนนา คอนสแตนเทีย ฟอน บร็อคดอร์ฟ
- ออกัสตา แอนนา คอนสแตนเทีย (24 กุมภาพันธ์ 1708 – 3 กุมภาพันธ์ 1728) เคาน์เตสแห่งโคเซล; สมรสเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1725 กับไฮน์ริช ฟรีดริช เคานต์แห่งฟรีเซน ;
- เฟรเดอริกกา อเล็กซานดรีน (27 ตุลาคม พ.ศ. 2252 – 16 ธันวาคม พ.ศ. 2327) เคาน์เตสแห่งโคเซล; อภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2273 กับแจน คานตี เคานต์ มอสซินสกี ;
- เฟรเดอริค ออกัสตัส (27 สิงหาคม 1712 – 15 ตุลาคม 1770) เคานต์แห่งโคเซลสมรสเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1749 กับเคาน์เตสฟรีเดอริเก คริสเตียนแห่งโฮลท์เซนดอร์ฟ ทั้งคู่มีบุตรสี่คน บุตรชายสองคนคือ กุสตาฟ เอิร์นสต์ และเซกิสมุนด์ เสียชีวิตก่อนสมรส บุตรสาวคนหนึ่งชื่อ คอนสแตนเทีย อเล็กซานดรีนา แต่งงานกับโยฮันน์ ไฮน์ริช เลห์นส์กราฟ คนูธ ส่วนอีกคนชื่อ ชาร์ลอตต์ แต่งงานกับเคานต์รูดอล์ฟแห่งบูนอว์ก่อน แล้วจึงแต่งงานกับชาร์ลส์ เดอ ริวิแยร์
กับเฮนเรียตต์ เรนาร์ด
- แอนนา ออร์เซลสกา (26 พฤศจิกายน 1707 – 27 กันยายน 1769, อาวิญง) เคาน์เตสออร์เซลสกา สมรสเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1730 กับคาร์ล ลุดวิก เฟรเดอริกแห่งชเลสวิก-โฮลสไตน์-ซอนเดอร์บูร์ก-เบ็ค ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1733
ตำแหน่งราชวงศ์
- ในภาษาละติน: Augustus Secundus, Dei Gratia rex Poloniae, Magnus dux Lithuaniae, Russie, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Kijoviae, Volhyniae, Podoliae, Podlachiae, Smolensciae, Severiae, Czerniechoviaeque, necnon haereditarius dux Saxoniae et Princeps elector ฯลฯ
- คำแปลภาษาอังกฤษ: ออกั ส ตั สที่ 2 โดยพระคุณของพระเจ้ากษัตริย์แห่งโปแลนด์แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย รูเท เนีย ปรัสเซียมาโซเวีย ซาโมกิเทียลิโวเนีย เคียฟ โว ลฮีเนียโปโดเลีย โปดลาเคียสโมเลนสค์เซเวเรียและเชอร์นิฮิฟและดยุคและผู้เลือกตั้งสืบทอดตำแหน่งแห่งแซกโซนีเป็นต้น
บรรพบุรุษ
| บรรพบุรุษของพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่ง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาพถ่ายบุคคลโดย
ดูเพิ่มเติม
- ประวัติศาสตร์ของแซกโซนี
- ประวัติศาสตร์โปแลนด์ (ค.ศ. 1569–1795)
- ผู้ปกครองแห่งแซกโซนี
- รายชื่อผู้ปกครองลิทัวเนีย
- ปราสาทเดรสเดน – ที่ประทับของพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่ง
หมายเหตุ
- ↑ประกวดโดยสตานิสลาฟ เลชชินสกีตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2247
- ↑ภาษาโปแลนด์ : August II Mocny ;ภาษาเยอรมัน : August der Starke ;ภาษาลิทัวเนีย : Augustas II ; เรียงลำดับตาม Sigismund Augustus
บรรณานุกรม
- กรอสส์, ไรเนอร์ (2007) ได เวททิเนอร์ . สตุ๊ตการ์ท : โคห์ลฮัมเมอร์ แวร์แล็ก .
- วาเลย์, โยอาคิม (2012). เยอรมนีและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เล่ม 2: จากสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียถึงการล่มสลายของไรช์ ค.ศ. 1648–1806เล่ม 2 นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
- วิลสัน, ปีเตอร์ เอช. (2016). ใจกลางยุโรป: ประวัติศาสตร์จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด .