คอร์ทอลด์เกิดที่บ็อกกิ้ง เอสเซ็กซ์เป็นบุตรชายของซามูเอล ออกัสติน คอร์ทอลด์ เจพี (1865–1953) และเป็นเหลนของจอร์จ คอร์ทอลด์ ( 1802–1861) เขาเป็นญาติของซามูเอล คอร์ทอลด์ นักอุตสาหกรรมชาวอังกฤษ ผู้ก่อตั้งสถาบันคอร์ทอลด์^{[ 1 ] [ 2 ]} และของซิดนีย์ คอร์ทอลด์ ผู้ซึ่งแต่งงานกับ แร็บ บัตเลอร์นักการเมืองชั้นนำ

เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนชาร์เตอร์เฮาส์และวิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และสำเร็จการศึกษาในปี 1926

ในปี 1926 เขาเข้าร่วมคณะสำรวจฤดูร้อนของเจมส์ วอร์ดี ไปยังกรีนแลนด์ตะวันออกในฐานะช่างภาพ ในปี 1927 คอร์ทอลด์เดินทางไปกับ ฟรานซิสและปีเตอร์ ร็อดด์ไปยังเทือกเขาแอร์ในทะเลทรายซาฮาราตอนใต้ คอร์ทอลด์พยายามที่จะเป็นนายหน้าค้าหุ้นแต่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ได้กลับไปยังกรีนแลนด์อีกครั้งในฤดูร้อนปี 1929 ในคณะสำรวจอีกครั้งกับวอร์ดี

ในช่วงการบินสำรวจด้วยเครื่องยนต์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในยุคบุกเบิกในช่วงทศวรรษ 1920 เป็นที่ประจักษ์แล้วว่าเส้นทางบินข้ามมหาสมุทรทั้งหมดนั้นไม่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบินจากตะวันออกไปตะวันตก เส้นทาง วงกลมใหญ่จากยุโรปส่วนใหญ่ไปยังอเมริกาเหนือส่วนใหญ่จะเข้าใกล้หรือผ่านเกาะกรีนแลนด์ และ กระแสลม กรด ที่แรงเป็น แรงจูงใจเพิ่มเติมให้ผู้บินไปทางตะวันตกเลือกใช้เส้นทางเหนือ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1920 ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศบนชายฝั่งของกรีนแลนด์ยังมีน้อยมาก และแทบจะไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับสภาพอากาศในพื้นที่ภายในของกรีนแลนด์ในช่วงฤดูหนาวขั้วโลกเลย การ สำรวจเส้นทางบินอาร์กติกของอังกฤษ ที่นำโดย จีโน วัตกินส์ในปี 1930–1931 มีจุดประสงค์เพื่อรวบรวมข้อมูลเพื่อไขปริศนาเหล่านี้^{[ 1 ]}

คอร์ทอลด์เข้าร่วมคณะสำรวจวัตคินส์/บาเร และอาสาทำการสังเกตการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาที่สถานีไอซ์แคป ซึ่งเป็นสถานีที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะบนยอดน้ำแข็งกรีนแลนด์สูงจากระดับน้ำทะเล8,600 ฟุต (2,600 เมตร) และห่างจากฐานหลักของคณะสำรวจไปทางทิศตะวันตก 112 ไมล์ (180 กิโลเมตร)คอร์ทอลด์อาสาและปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์เพียงลำพังที่สถานีนี้เป็นเวลาห้าเดือนในช่วงฤดูหนาวปี 1930–1931 วัตคินส์และสมาชิกคณะสำรวจคนอื่นๆ เข้ามาแทนที่เขาในวันที่ 5 พฤษภาคม 1931 ในขณะที่เชื้อเพลิงของคอร์ทอลด์กำลังจะหมดลง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะน้ำมันพาราฟินสองกระป๋องของเขารั่ว^{[ 3 ]} ต่อมาในการสำรวจ คอร์ทอลด์ได้เดินทางด้วยเรือเปิดร่วมกับเพอร์ซี เลมอนและจิโน วัตคินส์ เป็นระยะทาง 600 ไมล์ทะเล (1,111 กิโลเมตร)รอบชายฝั่งคิงเฟรเดอริกที่ 6ทางตอนใต้ของกรีนแลนด์^{[ 4 ]}   

เมื่อคอร์ทอลด์กลับมายังอังกฤษ เขาได้รับเหรียญโพลาร์เมดัลสีเงินพร้อมเข็มกลัดสลักคำว่า "อาร์กติก, 1930-1931" ^{[ 5 ]}

คอร์ทอลด์เป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะสำรวจที่พิชิตยอดเขากุนน์บยอร์น เฟลด์ (3963 เมตร) ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในแถบอาร์กติกเป็นครั้งแรกในปี 1935

คอร์ทอลด์รับราชการตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะเจ้าหน้าที่ในกองกำลังสำรองอาสาสมัครราชนาวีเขาถูกส่งตัวไปประจำการที่หน่วยคอมมานโดหมายเลข 14 (อาร์กติก)ซึ่งรวมถึงนักสำรวจขั้วโลกเดวิด ไฮก์-โธมัส แอนดรูว์ ครอฟต์และเจ้าหน้าที่จากกองกำลังสำรองราชนาวีอีกหลายคน พวกเขามีความเชี่ยวชาญในการใช้เรือแคนูเพื่อ โจมตีทุ่นระเบิด แบบติดเรือในน่านน้ำอาร์กติก^{[ 6 ]}

คอร์ทอลด์แต่งงานกับมอลลี มอนต์โกเมอรีที่มหาวิหารเซาท์วาร์คในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 1 ]}ทั้งคู่เลี้ยงดูบุตร 6 คนที่บ้านของพวกเขา สเปนเซอร์ส ในเกรตเยลดัมเอสเซ็กซ์

ในช่วงบั้นปลายชีวิต คอร์ทอลด์หันไปหาในสิ่งที่กลายเป็นความรักแรกของเขา นั่นคือการแล่นเรือยอชต์ มอลลีเคยกล่าวไว้ในภายหลังว่า "ชีวิตกับออกัสต์ส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยชีวิตในทะเล"

ในปี ค.ศ. 1953 ออกัสติน คอร์ทอลด์ ดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่แห่งเอสเซ็กซ์เป็นเวลาหนึ่งปี ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ปู่และลุงของเขาวิลเลียม คอร์ทอลด์ผู้ซึ่งต่อมาได้รับตำแหน่งบารอนเน็ต เคยดำรงมาก่อน อย่างไรก็ตาม ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาล้มป่วยด้วยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งและเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคนี้ เขาจึงเสียชีวิตในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1959

ในปี 1956 เขาได้ก่อตั้งมูลนิธิออกัสติน คอร์ทอลด์ เพื่อช่วยเหลือโครงการต่างๆ ที่ "หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธินี้ก็คงไม่ได้รับความช่วยเหลือมากนัก"

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 7 ]}ภรรยาม่ายของเขาได้แต่งงานกับแร็บ บัตเลอร์รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทยจากพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งภรรยาของเขา ซิดนีย์ คอร์ทอลด์ ลูกพี่ลูกน้องของออกัสต์ ได้เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2497 บัตเลอร์ได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศในเวลาต่อมา และได้รับการกล่าวขานว่าเป็น 'นายกรัฐมนตรีคนต่อไป' ทั้งคู่ได้อาศัยอยู่ในบ้านหลายหลัง รวมถึงแกตคอมบ์ พาร์คซึ่งบัตเลอร์ได้รับมรดกมาจากพ่อตาของเขาซามูเอล คอร์ทอลด์ นักสะสมงานศิลปะ แกตคอมบ์ถูกซื้อโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี พ.ศ. 2519 เพื่อเจ้าหญิงแอนน์และกัปตันมาร์ค ฟิลลิปส์ครอบครัวบัตเลอร์ได้ซื้อบ้านสเปนเซอร์ส ซึ่งเป็นบ้านที่มอลลีเคยอาศัยอยู่ระหว่างการแต่งงานครั้งแรกของเธอ กลับคืนมาเป็นบ้านของพวกเขา ทั้งคู่แต่งงานกันนานกว่าสองทศวรรษ จนกระทั่งริชาร์ด ลอร์ดบัตเลอร์แห่งแซฟฟรอน วอลเดน เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2525 เลดี้บัตเลอร์ อดีตภรรยาของมอลลี คอร์ทอลด์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 เมื่ออายุ 101 ปี^{[ 8 ]}