ออกัสติน เฮอร์แมน
ลอร์ดคนแรกแห่งคฤหาสน์โบฮีเมีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 1660 ถึงเดือนกันยายน ค.ศ. 1686
ประสบความสำเร็จโดย	เอฟราอิม จอร์จ เฮอร์แมน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1621 เมืองมเชโนราชอาณาจักรโบฮีเมีย
เสียชีวิต	กันยายน ค.ศ. 1686 เคาน์ตีเซซิลรัฐแมริแลนด์บริติชอเมริกา
คู่สมรส	แจนเน็ตเจ วาร์เลธ
อาชีพ	พ่อค้า
วิชาชีพ	ช่างสำรวจที่ดินช่างเขียนแบบ[ 1 ]
ลายเซ็น

ออกัสติน เฮอร์แมน ลอร์ดคนแรกแห่งโบฮีเมีย มาเนอร์ (ภาษาเช็ก: Augustin Heřman , ประมาณ ค.ศ. 1621 – กันยายน ค.ศ. 1686) เป็นนักสำรวจพ่อค้าและนักทำแผนที่ชาวโบฮีเมีย ที่อาศัยอยู่ในนิวอัมสเตอร์ดัมและเคาน์ตีเซซิล รัฐแมริแลนด์ในระหว่างการว่าจ้างเซซิล คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์คนที่ 2เขาได้สร้างแผนที่ที่แม่นยำอย่างน่าทึ่งของ บริเวณ อ่าวเชซาพีคและอ่าวเดลาแวร์ของทวีปอเมริกาเหนือเพื่อแลกกับการที่เขาได้รับอนุญาตให้สร้างไร่ขนาดใหญ่ที่เขาตั้งชื่อว่าโบฮีเมีย มาเนอร์ในบริเวณที่ปัจจุบันคือทางตะวันออกเฉียงใต้ของเคาน์ตีเซซิลรัฐแมริแลนด์^{[ 1 ]}

สิทธิ์ในที่ดินในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเซนต์ออกัสติน รัฐแมริแลนด์ได้รับมอบให้แก่เฮอร์แมนโดยลอร์ดบัลติมอร์ก่อนปี ค.ศ. 1686 แต่ตระกูลเฮอร์แมนไม่เคยสามารถอ้างสิทธิ์ในกรรมสิทธิ์ได้อย่างถูกต้อง^{[ 1 ]}นักประวัติศาสตร์สะกดนามสกุล นี้ แตกต่างกันไป เช่น Herman, Herrman, Harman, Harmans, Heerman, Hermans, Heermans เป็นต้น ออกัสติน เฮอร์แมน เองมักจะเขียนว่าHermanซึ่งปัจจุบันเป็นรูปแบบที่ยอมรับกัน เขามักจะเพิ่มคำว่า "Bohemiensis" ("ชาวโบฮีเมีย ", "ชาวเช็ก") เป็นคำต่อท้าย

จากหลักฐานที่น่าเชื่อถือที่สุด ออกัสติน เฮอร์มัน เกิดราวปี ค.ศ. 1621 ในเมืองมเชโนราชอาณาจักรโบฮีเมียซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาระบุไว้ในพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของเขา ข้ออ้างที่ว่าเขาเกิดในปี ค.ศ. 1605 ในฐานะบุตรชายของออกัสติน เอฟราอิม เฮอร์มัน และเบียทริซ บุตรสาวของแคสปาร์ เรเดล นั้นไม่เคยได้รับการพิสูจน์ เช่นเดียวกับความเชื่อของบางคนที่ว่าเขาอาจเป็นบุตรชายของอับราฮัม เฮอร์มัน นักเทศน์นิกายโปรเตสแตนต์แห่งมเชโนดังนั้น ข้ออ้างที่ว่าบิดาของเขาเป็นพ่อค้าผู้มั่งคั่งและสมาชิกสภาแห่งปรากซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1620 ในยุทธการที่ภูเขาขาวระหว่างสงครามสามสิบปี จึง ยังคงเป็นเพียงคำบอกเล่า

เฮอร์แมนได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักสำรวจ และมีความเชี่ยวชาญในการร่างภาพและวาดภาพ^{[ 1 ]}เขายังพูดภาษาต่างๆ ได้หลายภาษา รวมถึงภาษาละติน ซึ่งเขาได้นำไปใช้ในการปฏิบัติหน้าที่ทางการทูตกับอังกฤษอย่างประสบความสำเร็จ

มีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับช่วงต้นชีวิตของเฮอร์แมน มีการกล่าวอ้างว่าเขาเดินทางไปยังอเมริกาเหนือในปี 1633 ซึ่งในครั้งนั้นเขาได้ลงนามเป็นพยานในการซื้อที่ดินจากชน พื้นเมือง เลนาเปโดยชาวดัตช์ ใกล้กับบริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองฟิลาเดลเฟียบางคนยังอ้างว่าเขาเดินทางไปยังหมู่เกาะดัตช์แอนทิลลีสและซูรินาม และอ้างว่าเป็น "ผู้ก่อตั้งการค้าใบยาสูบเวอร์จิเนียคนแรก" ซึ่งเริ่มต้นในปี 1612 ข้อกล่าวอ้างทั้งหมดนี้ไม่มีหลักฐานและน่าสงสัยอย่างยิ่ง การเป็นพยานที่กล่าวถึงข้างต้นอาจเป็นการแปลผิดจากเอกสารภาษาดัตช์ต้นฉบับ และเหตุการณ์ทั้งหมดนี้จะต้องเกิดขึ้นเมื่อเขาเกิดประมาณปี 1605 แต่งงานเมื่ออายุ 45 ปี และมีชีวิตอยู่จนถึงอายุมากกว่า 80 ปี

ในปี ค.ศ. 1640 ขณะทำงานให้กับบริษัทเวสต์อินเดียเฮอร์แมนเดินทางมาถึงนิวอัมสเตอร์ดัมซึ่งปัจจุบันคือโลเวอร์แมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก ด้วยบุคลิกที่แข็งแกร่ง เขาจึงกลายเป็นสมาชิกคนสำคัญของชุมชนชาวดัตช์และธุรกิจการค้าอย่างรวดเร็ว เขาเป็นตัวแทนของบริษัทการค้าปีเตอร์ กาบรี แอนด์ ซันส์ แห่งอัมสเตอร์ดัม และเป็นหนึ่งในเจ้าของเรือฟริเกต " ลา กราซ " ซึ่งมีส่วนร่วมในการปล้นสะดมทางการ ค้า ของสเปนร่วมกับน้องสะใภ้และพี่เขยของเขาแอนนา วาร์เล็ตต์ แฮ็คและจอร์จ แฮ็ค เขากลายเป็นผู้ส่งออกยาสูบรายใหญ่ที่สุดในอเมริกา^{[ 2 ]}โดยแลกเปลี่ยนขนสัตว์และยาสูบกับไวน์และทาส เขาจึงร่ำรวยอย่างรวดเร็วและเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์จำนวนมาก รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของยองเกอร์สรัฐนิวยอร์ก ใน ปัจจุบัน

ในเวลานั้น เขาเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในนิวอัมสเตอร์ดัม เขาได้รับเลือกในปี 1647 ให้เป็นคณะกรรมการของNine Menซึ่งเป็นคณะบุคคลสำคัญที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้คำแนะนำและชี้นำผู้อำนวยการใหญ่แห่งนิวเนเธอร์แลนด์ [ ^{1 ] ใน}ที่สุดเขาก็ได้เป็นประธานคณะกรรมการนี้ เฮอร์แมนไม่พอใจกับการเป็นผู้นำของปีเตอร์ สตูยเวแซนต์ เขาเป็นหนึ่งในผู้ลงนามในคำร้องเรียน "Vertoogh" ซึ่งส่งไปยังฮอลแลนด์ในเดือนกรกฎาคม 1649 "เพื่อแสดงถึงสภาพที่ย่ำแย่ของประเทศนี้และขอให้มีการแก้ไข" สตูยเวแซนต์ไม่สามารถปล่อยให้การท้าทายนี้ผ่านไปได้ และดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเฮอร์แมนจะล้มละลายทางการเงิน ในปี 1653 เฮอร์แมนถูกจำคุกชั่วคราวเนื่องจากเป็นหนี้

ในปี ค.ศ. 1651 ในนามของจังหวัด เฮอร์แมนได้เจรจาซื้อเกาะสเตเทนและพื้นที่ขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอาร์เธอร์ คิลล์ตั้งแต่บริเวณที่ปัจจุบันคือเพิร์ธ แอมบอยไปจนถึงเอลิซาเบธ^{[ 3 ]}

เฮอร์แมนแต่งงานเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1651 ขณะที่เขาอยู่ในนิวอัมสเตอร์ดัม ภรรยาของเขาคือ แจนเน็ตเจ มารี วาร์เลธ บุตรสาวของแคสเปอร์ วาร์เลธ และจูดิธ เทนเทเนียร์ จากนิวอัมสเตอร์ดัมพวกเขามีบุตรด้วยกันห้าคน คือ เอฟราอิม แคสเปอร์ แอนนา จูดิธ และฟรานซินา แจนเน็ตเจเสียชีวิตก่อนปี ค.ศ. 1665 และหลังจากนั้นไม่นาน เฮอร์แมนก็แต่งงานใหม่กับแมรี แคทเธอรีน วอร์ด จากรัฐ แมริแลนด์

สตูยเวแซนต์ส่งเฮอร์แมนไปปฏิบัติภารกิจทางการทูตที่นิวอิงแลนด์เพื่อแก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับข่าวลือเรื่องพันธมิตรระหว่างชาวดัตช์และ ชน พื้นเมืองอเมริกันต่อต้านอังกฤษที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ในปี 1659 เขาถูกส่งไปยัง เซนต์ แมรีส์รัฐแมริแลนด์พร้อมกับเรโซลเวด วอลดรอนเพื่อเจรจาข้อพิพาทระหว่างนิวเนเธอร์แลนด์และเซซิล คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์ที่ 2เจ้าของ ที่ดินใน แมริแลนด์เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในที่ดินบนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวเดลาแวร์ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างอ้างสิทธิ์

เฮอร์แมนเป็นคนแรกที่เสนอข้อโต้แย้งว่า กฎบัตรของ ลอร์ดบัลติมอร์ใช้ได้เฉพาะกับดินแดนที่ยังไม่เคยมีคนมาตั้งถิ่นฐานมาก่อน และการตั้งถิ่นฐานระยะสั้นของสวาเนนเดล (มักสะกดว่า Zwaanendael) ในปี 1631 ซึ่งปัจจุบันคือเมืองลูอิสรัฐเดลาแวร์ทำให้ชาวดัตช์มีสิทธิ์ใน ลุ่มน้ำ เดลาแวร์ ทั้งหมดมา ก่อน บัลติมอร์ปฏิเสธข้อโต้แย้งนี้อย่างสิ้นเชิง แต่ต่อมาผู้สืบทอดตำแหน่งชาวอังกฤษของดยุคแห่งยอร์กและวิลเลียม เพนน์ ก็ประสบความสำเร็จในการเสนอข้อโต้แย้งนี้ ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งรัฐ เดลาแวร์ขึ้นมาอย่างเป็นทางการไม่ว่าการเจรจาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ เฮอร์แมนก็สร้างความประทับใจที่ดีให้กับตระกูลแคลเวิร์ตได้

เฮอร์แมนซึ่งเหนื่อยหน่ายกับความขัดแย้งกับสตูยเวแซนต์และระลึกถึงดินแดนอันงดงามที่เขาเคยข้ามผ่านในอ่าวเชซาพีค ตอนบน ได้เสนอที่จะจัดทำแผนที่ของภูมิภาคให้กับลอร์ดบัลติมอร์เพื่อแลกกับการได้รับที่ดินในพื้นที่ที่เขาเลือก ข้อเสนอนี้ได้รับการยอมรับและมีการมอบที่ดินให้ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1660 ดังนั้นเฮอร์แมนจึงเริ่มทำงานในแผนที่เป็นเวลา 10 ปี^{[ 4 ]}แผนที่ระบุว่าเพื่อเป็นการตอบแทนการบริการของเขา ลอร์ดบัลติมอร์จะมอบ "ที่ดินเพื่อการอยู่อาศัยแก่ลูกหลานของเขาและสิทธิพิเศษของคฤหาสน์" ให้แก่เขา เฮอร์แมนไม่รอช้า ย้ายครอบครัวของเขาไปยังแมริแลนด์ภายในปี ค.ศ. 1661 ^{[ 4 ]}

เฮอร์แมนเลือกที่ดินผืนแรกจำนวน 4,000 เอเคอร์และตั้งชื่อว่า " โบฮีเมีย แมเนอร์ " ตามชื่อบ้านเกิดของเขา ที่ดินผืนนี้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของแม่น้ำเอลก์และทางเหนือของแม่น้ำโบฮีเมีย [ ^{1 ] คฤหาสน์}สร้างขึ้นบนฝั่งเหนือของแม่น้ำโบฮีเมีย ตรงข้ามกับแฮกส์พอยต์ และอยู่ทางตะวันตกของ ถนนแมริแลนด์หมายเลข 213ในปัจจุบันที่ดินผืนนี้มีสวนปิดล้อมซึ่งเฮอร์แมนเลี้ยงกวางไว้เป็นสัตว์เลี้ยง^{[ 5 ]}

เนื่องจากเขาไม่ได้มีเชื้อสายอังกฤษ เฮอร์แมนจึงต้องยื่นขอสัญชาติแมริแลนด์ตามพระราชบัญญัติของสภาแห่งรัฐ คำร้องของเขาในปี พ.ศ. 2309 ประสบความสำเร็จและเขากลายเป็นพลเมืองโดยการแปลงสัญชาติของแมริแลนด์^{[ 5 ]}

เมื่อเขาทำแผนที่แมริแลนด์และเวอร์จิเนีย เสร็จสมบูรณ์ ในปี 1670 ได้มีการมอบที่ดินเพิ่มเติม ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ลิตเติลโบฮีเมีย" ทางใต้ของแม่น้ำโบฮีเมียและ "เซนต์ออกัสตินมาเนอร์" ซึ่งทอดยาวไปถึงแม่น้ำเดลาแวร์ระหว่างลำธารเซนต์จอร์จและแม่น้ำแอปโปควินิมิงค์^[ 1 ^{]โดยรวม}แล้วเขาเป็นเจ้าของที่ดินเกือบ 30,000 เอเคอร์ (120 ตารางกิโลเมตร) และกลายเป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ เพื่อเป็นการป้องกันความเสี่ยงเพิ่มเติม เขาจึงเจรจาข้อตกลงเพื่อจ่ายเงินชดเชยให้กับ ชนพื้นเมืองอเมริกันซัสเควฮันน็อคซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินนั้น ได้สำเร็จ

Jasper Danckaertsและ Peter Sluyter ทูตของกลุ่มผู้เคร่งศาสนาจาก Friesland ซึ่งรู้จักกันในชื่อLabadistsได้พบกับ Ephraim George Herman บุตรชายของ Herman ในนิวยอร์ก และเขาได้แนะนำพวกเขาให้รู้จักกับบิดาของเขาในปี 1679 ในตอนแรก Herman ไม่ต้องการมอบที่ดินให้พวกเขา เพียงแต่ต้องการอนุญาตให้พวกเขาตั้งถิ่นฐาน แต่ในปี 1683 เขาได้โอนที่ดินผืนใหญ่ขนาด 3,750 เอเคอร์ (15 ตารางกิโลเมตร⁾ให้กับพวกเขาเนื่องจากปัญหาทางกฎหมาย กลุ่มนี้ได้ก่อตั้งอาณานิคมขึ้น แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก มีประชากรไม่เกิน 100 คน อาณานิคมนี้จึงเลิกกิจการหลังจากปี 1720 ^{[ 4 ]}

ตลอดช่วงชีวิตที่เหลือ เฮอร์แมนบริหารจัดการไร่ของเขาและใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในฐานะขุนนางชนบท โดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการค้าและหน้าที่ราชการเป็นครั้งคราว เขาเป็นสมาชิกสภาของผู้ว่าการและผู้พิพากษาของเทศมณฑลบัลติมอร์ซึ่งในขณะนั้นครอบคลุมพื้นที่ตอนบนของอ่าวเชซาพีค ทั้งหมด ในปี 1674 เทศมณฑลเซซิ ล ถูกก่อตั้งขึ้น และศาลแห่งแรกถูกสร้างขึ้นใกล้กับแม่น้ำซัสซาฟราสในปี 1678 เฮอร์แมนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนเจรจาสันติภาพของเทศมณฑลเซซิลเพื่อเจรจากับชนพื้นเมืองอเมริกัน

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เฮอร์แมนป่วยเป็นอัมพาต และจากแหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า สาเหตุมาจาก "ภรรยาที่ไม่เอาใจใส่" เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 65 ปี ในเดือนกันยายน ปี 1686 ที่คฤหาสน์โบฮีเมีย ในเขตเซซิลรัฐแมริแลนด์และถูกฝังอยู่ที่นั่น

มีป้ายจารึกตั้งอยู่ที่ถนนชินิบุลโควา ในเมืองมเชโนประเทศเช็กในป้ายจารึกนั้นมีการกล่าวถึงเฮอร์มันโดยใช้การสะกดชื่อแบบเช็ก คือออกัสติน เฮอร์มัน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ชุมชนชาวเช็กในบัลติมอร์จะเดินทางไปแสวงบุญที่เคาน์ตีเซซิลเป็นประจำทุกปีเพื่อไปเยี่ยมหลุมศพของเฮอร์แมน ในปี พ.ศ. 2450 ชาวเช็ก 400 คนจากบัลติมอร์ขึ้นเรือกลไฟแอนนาโพลิสเพื่อไปร่วมพิธีแสวงบุญที่โบฮีเมียมาเนอร์ ซึ่งมีชาวท้องถิ่นอีก 700 คนเข้าร่วมด้วย โดยหลายคนสืบเชื้อสายมาจากเฮอร์แมน^{[ 6 ] [ 7 ]}

• เอฟราอิม จอร์จ เฮอร์แมน บุตรชายคนโต ได้เป็นเจ้าของที่ดินโบฮีเมียคนที่สอง เขาเกิดที่นิวอัมสเตอร์ดัมในปี 1652 เอฟราอิมอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กในปี 1673 และอยู่ในเคาน์ตีนิวคาสเซิลในปี 1676 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเสมียนศาลของเคาน์ ตีนิวคาสเซิ ลและเคาน์ตีอัปแลนด์และเป็นผู้สำรวจที่ดินของเคาน์ตีเซนต์โจนส์และเคาน์ตีนิวคาสเซิล ในช่วงเวลาต่างๆ กัน ประมาณปี 1680 เขาได้เป็นนักบวชแต่ล้มป่วยเสียสติและเสียชีวิตที่โบฮีเมียมาเนอร์ในปี 1689 โดยมีชีวิตอยู่หลังจากบิดาเสียชีวิตเพียงสามปี เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ แวน โรเดนเบิร์ก ซึ่งมีชีวิตอยู่หลังจากเขาเสียชีวิต ต่อมาเธอแต่งงานกับพันตรีจอห์น โดนัลด์สัน สมาชิกสภาจังหวัดของเพนซิลเวเนีย พวกเขามีบุตรสี่คน แต่เชื่อกันว่าบุตรของเอฟราอิมทุกคนเสียชีวิตก่อนวัยอันควร และตำแหน่งเจ้าของที่ดินจึงตกเป็นของน้องชายของเขาเมื่อเขาเสียชีวิต
• แคสปารัส ออกัสติน เฮอร์แมน บุตรชายคนที่สอง ได้ขึ้นเป็นเจ้าของคฤหาสน์โบฮีเมียคนที่สาม เขาเกิดที่นิวอัมสเตอร์ดัมในปี 1656 และเสียชีวิตที่คฤหาสน์โบฮีเมียในปี 1704 แคสปารัสอาศัยอยู่ในนิวคาสเซิลเป็นเวลาหลายปี และเป็นตัวแทนของเขตนิวคาสเซิลในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียและเขตล่างระหว่างปี 1683 ถึง 1685 ต่อมาเขาเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐแมริแลนด์ในปี 1694
• แอนนา มาร์การิตตา เฮอร์มัน บุตรสาวคนแรก เกิดที่นิวอัมสเตอร์ดัมก่อนวันรับบัพติศมาของเธอในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1658 เธอแต่งงานกับไทส์ จาคอบส์ และมีบุตรธิดา
• จูดิธ เฮอร์แมน บุตรสาวคนที่สอง เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1660 ที่นิวอัมสเตอร์ดัมเธอแต่งงานครั้งแรกกับจอห์น ทอมป์สัน และครั้งที่สองกับจอห์น ดาวดอลล์ เธอมีบุตรกับสามีคนแรก
• ฟรานซินา เฮอร์แมน บุตรสาวคนที่สาม เกิดก่อนวันรับบัพติศมาของเธอ คือวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1662 ที่เมืองนิวอัมสเตอร์ดัมเธอแต่งงานกับโจเซฟ วูด ซีเนียร์
• เอฟราอิม ออกัสติน เฮอร์แมน หลานชายของออกัสติน เป็นเจ้าของที่ดินโบฮีเมียคนที่สี่ เขาเกิดที่คฤหาสน์เซนต์ออกัสติน หรือในเคาน์ตีนิวคาสเซิล ที่อยู่ใกล้เคียง และเสียชีวิตที่โบฮีเมียมาเนอร์ในปี 1735 เขาเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐแมริแลนด์จากเคาน์ตีเซซิลในปี 1715, 1716, 1728 และ 1731
• แคสปารัส เฮอร์แมน บุตรชายของเอฟราอิม ออกัสติน ได้ขึ้นเป็นเจ้าของคฤหาสน์โบฮีเมียคนที่ห้าและคนสุดท้ายในปี 1735 เขาเสียชีวิตในอีกสี่ปีต่อมาโดยไม่มีทายาท ทำให้ตำแหน่งเจ้าของคฤหาสน์สิ้นสุดลง พี่สาวของเขา แมรี ออกัสติน เฮอร์แมน เป็นทายาทหลัก และเธอได้แต่งงานกับจอห์น ลอว์สัน ซึ่งได้รับมรดกในที่สุด มรดกส่วนใหญ่ตกทอดไปยังริชาร์ด บาสเซ็ตต์ผ่านทางพ่อเลี้ยงของเขา ปีเตอร์ ลอว์สัน และมารดาของเขา จูดิธ ทอมป์สัน ซึ่งเป็นหลานสาวของออกัสติน เฮอร์แมน เจ้าของคฤหาสน์คนแรก ผ่านทางลูกสาวของเขา จูดิธ เฮอร์แมน

• นอกเหนือจากความสำเร็จมากมายในระหว่างช่วงชีวิตของเขาแล้ว ส่วนหนึ่งของมรดกที่ออกัสติน เฮอร์แมนทิ้งไว้คือลูกหลานผู้มีชื่อเสียงจำนวนมาก ซึ่งบางส่วนได้ระบุไว้ด้านล่างนี้

ริชาร์ด บาสเซ็ตต์ , แดเนีย ลบรูว์สเตอร์ , เจมส์ เอ. เบย์อาร์ด , เจมส์ เอ. เบย์อาร์ด จูเนียร์, ริชาร์ด เอช. เบย์อาร์ด, โทมัส เอฟ. เบย์อาร์ด, โทมัส เอฟ. เบย์อาร์ด จูเนียร์,ฟรานซิสเบเวอร์ลีย์ บิดเดิล, เจมส์บูลดิน, โท มัส บูลดิน , จอห์น บี . เบร็คคิน ริดจ์ , ลอยด์ ไบรซ์, เอ เซเคียล เอฟ. แชมเบอร์ส , โทมัส เคลย์ตัน , เฮนรี ดับเบิลยู. คอลลิเออร์ , อัลเบิร์ต คอนสเตเบิล , โรเบิร์ต แดเนียล , ลูเซียส คิวซี ลามาร์ , วิลเลียม บี. ลามาร์ , ฮาร์มอน ค็อกซ์ , จอร์จ อี. มิทเชลล์ , เอ็ดมันด์ แรนดอล์ฟ , เดวิด รอสส์และโจเซฟ ไทดิงส์

• ทางหลวงหมายเลข 213 ของรัฐแมริแลนด์ระหว่างเชสเตอร์ทาวน์และเอลค์ตันได้รับการตั้งชื่อว่าทางหลวงออกัสติน เฮอร์แมน เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 8 ]}
• มีโรงเรียนสองแห่งที่ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่โบฮีเมีย แมเนอร์ ได้แก่โรงเรียนมัธยมปลายโบฮีเมีย แมเนอร์และโรงเรียนมัธยมต้นโบฮีเมีย แมเนอร์
• โรงแรม Augustine Beachได้รับชื่อมาจาก Augustine Herman ^{[ 9 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

ออกัสติน เฮอร์แมน

• บัซซาร์ดพอยต์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับออกัสติน เฮอร์มัน

• โบฮีเมีย แมเนอร์ และ ออกัสติน เฮอร์แมน
• ลูกหลานของออกัสติน เฮอร์แมน
• ลูกหลานของออกัสติน เอฟราอิม เฮอร์แมน
• สำรวจรากเหง้าของรัฐแมริแลนด์
• นักทำแผนที่เข้ามาในรัฐในฐานะศัตรู
• โบฮีเมียนผู้ถูกลืมแห่งแมริแลนด์
• ออกัสติน เฮอร์แมน 1605–1686 – จากนักทำแผนที่ฝ่ายศัตรู สู่ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มุ่งมั่น [ sic ]

รัฐแมริแลนด์• เขตปกครอง • เมืองและชุมชน • แม่น้ำ • การคมนาคม • สถานที่สำคัญ • ผู้ ว่าการรัฐ • รองผู้ว่าการรัฐ • สภานิติบัญญัติ • ผู้พิพากษา • สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ • สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรสหรัฐ • รัฐบาล • ประวัติศาสตร์ • การ ศึกษา • วัฒนธรรม • การสื่อสาร • ธุรกิจ