กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ออกัสตอฟ

Augustów เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโปแลนด์ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Nettaและคลอง Augustówเป็นที่ตั้งของเทศมณฑล Augustówและเทศบาล Augustówในจังหวัด Podlaskie Augustów มีพื้นที่ 80.

ออกัสตอฟ

พิกัด : 53°50′37″N 22°58′46″E / 53.84361°N 22.97944°E / 53.84361; 22.97944

Augustów [ a ]เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโปแลนด์ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Nettaและคลอง Augustówเป็นที่ตั้งของเทศมณฑล Augustówและเทศบาล Augustówในจังหวัด Podlaskie Augustów มีพื้นที่ 80.90 ตารางกิโลเมตร ( 31.24 ตารางไมล์) [ 2 ]และ ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 มีประชากร 29,305 คน[ 3 ]

ในปี 1970 เมืองออกัสตอฟได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็น รีสอร์ทเพื่อสุขภาพและการพักผ่อน และในปี 1973 ชุมชนโดยรอบก็ได้รับการผนวกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองนี้ ทำให้กลายเป็นเมืองตากอากาศยอด นิยม

ประวัติศาสตร์

ตราประทับของ Augustów ในศตวรรษที่ 16

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

แกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย

มีการกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1496 Augustów ก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1540 โดยBona Sforzaและได้รับสิทธิ Magdeburgในปี ค.ศ. 1557 โดยSigismund II Augustus [ 11 ]ซึ่งต่อมาได้ตั้งชื่อตามพระองค์[ 12 ] เมือง นี้ได้รับการวางผังอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย โดยมีตลาดที่กว้างขวาง[ 9 ]

เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย

จนถึงปี 1569 ออกัสตอฟเป็น ส่วนหนึ่งของแกรน ด์ดัชชีลิทัวเนียในปี 1569 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรโปแลนด์ [ 13 ]ในขณะที่สุสานของเมืองยังคงอยู่ในแกรนด์ดัชชีทั้งสองประเทศได้ก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอันเป็นผลมาจากสนธิสัญญาลูบลิน ออกัสตอฟเป็นเมืองหลวง [ 14 ]ตั้งอยู่ในจังหวัดโปดลาสกีในจังหวัดโปแลนด์ตอนล่าง ผู้รุกรานชาว ตาตาร์ทำลายออกัสตอฟในปี 1656 และในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากโรคระบาดกองพล ทหารม้าแห่งชาติที่ 4 ของราชอาณาจักร ประจำการอยู่ที่ออกัสตอฟในปี 1790 [ 15 ]

ศตวรรษที่ 19 อันยาวนาน

ในปี ค.ศ. 1795 ปรัสเซียผนวกเอากุสตอฟเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ในการแบ่งแยกดินแดนครั้งที่สามในปี ค.ศ. 1807 เอากุสตอฟกลายเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งวอร์ซอ และต่อมาถูกผนวกเข้ากับ ราชอาณาจักรโปแลนด์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียในปี ค.ศ. 1815

ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลในปี พ.ศ. 2385 ประชากรในท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการลุกฮือครั้งใหญ่ของชาวโปแลนด์ในเดือนมกราคมพ.ศ. 2406–2407 ต่อต้านรัสเซียหลังจากการผนวกราชอาณาจักรโปแลนด์โดยสมบูรณ์ของรัสเซียในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2403 การปกครองเมืองนี้จึงมาจากเมืองซูวาวกี [ 8 ] ด้วยประชากรประมาณ 9,400 คน( ราวปี พ.ศ. 2418 )เมืองนี้มีการค้าขายวัวและม้าจำนวนมาก รวมถึงการผลิตผ้าลินินและฮัคคาแบ็ค [ 8 ] คลองของเมืองเชื่อมต่อแม่น้ำวิสตูลาและแม่น้ำเนมัน และทางรถไฟมาถึงเมืองนี้ในปี พ.ศ. 2442 เมื่อประชากรมีประมาณ 12,800 คน[ 9 ]

ศตวรรษที่ 20

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและหลังจากนั้น

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทัพรัสเซียประสบความสำเร็จในการโจมตีตอบโต้กองทัพเยอรมันในยุทธการที่ออกุสโตว์ซึ่งเป็นเหตุการณ์นำไปสู่ยุทธการแม่น้ำวิสตูลาที่ รู้จักกันดีกว่า

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงที่นี่เป็นสถานที่สู้รบในยุทธการออกุสโตว์ในปี 1920 ออกุสโตว์กลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของลิทัวเนียอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ระหว่างวันที่ 8-28 สิงหาคม 1920 ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 16

ประธานาธิบดีอิกนาซี มอสชิกี แห่งโปแลนด์ ระหว่างการเยือนออกุสตูฟในปี พ.ศ. 2475

สงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจากการรุกรานโปแลนด์ร่วมกันของ เยอรมนีและสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนกันยายนปี 1939 เมืองออกุสตอฟถูกสหภาพโซเวียตยึดครองจนถึงปี 1941 ชาวเมืองจำนวนมากถูกเนรเทศไปยังคาซัคสถานและบางส่วนสามารถกลับมาได้หลังจากนั้น 6 ปี

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ก่อนที่เยอรมันจะยึดเมืองได้ไม่นาน โซเวียตได้สังหารนักโทษชาวโปแลนด์ประมาณ 30-34 คนในเมืองออกัสตอฟ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสังหารหมู่นักโทษของ NKVD [ 16 ]กอง กำลัง นาซีเยอรมันยึดครองเมืองออกัสตอฟจนถึงปี พ.ศ. 2487 และดำเนินการ ค่าย แรงงานบังคับในเมืองนี้[ 17 ]

สงครามโลกครั้งที่สองได้ทำลายเมืองไปประมาณ 70% และทำให้ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เสียชีวิตหรืออพยพออกไป รวมถึงชุมชนชาวยิวหลายพันคนที่ถูกกักขังอยู่ในเขตเกตโตซึ่งตั้งอยู่ระหว่างคลองและแม่น้ำ ชาวเยอรมันได้ประหารชีวิตพวกเขาเกือบทั้งหมดก่อนที่พวกเขาจะจากไป

การยึดครองของโซเวียตและสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 สหภาพโซเวียตได้ดำเนินการกวาดล้าง Augustów ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเป็นปฏิบัติการพิเศษต่ออดีตนักรบต่อต้านคอมมิวนิสต์ของ Armia Krajowa [ 18 ]สันนิษฐานว่าพวกเขาถูกประหารชีวิตและฝังไว้ในสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัดในปัจจุบันในรัสเซียหรือเบลารุส[ 19 ]สถาบันความทรงจำแห่งชาติโปแลนด์ได้ประกาศว่าการกวาดล้าง Augustów ในปี พ.ศ. 2488 เป็น "อาชญากรรมที่ใหญ่ที่สุดที่สหภาพโซเวียตก่อขึ้นในดินแดนโปแลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง" [ 18 ]

หลังสงคราม ฐานสันทนาการของเมืองได้รับการขยายเพิ่มเติม ในปี พ.ศ. 2489 เมืองนี้มีประชากร 7,200 คน ในปี พ.ศ. 2497 ชุมชนชนบทหลายแห่งถูกแยกออกจากเขตเมือง แต่ในปี พ.ศ. 2516 เมืองได้ขยายตัวเพื่อรวมหมู่บ้าน ป่าไม้ และทะเลสาบอีก 6 แห่ง[ 20 ]ในช่วงปี พ.ศ. 2518–2541 เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตปกครองซูวาวกี

หลังปี 1990

ในปี 1999 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Podlaskie Voivodeship ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ และเป็นที่ตั้งของเขต Augustów และเทศบาลเมือง Augustów

ข้อมูลประชากร

พ.ศ. 2545 – ประชากร 29,705 คน จำแนกตามสัญชาติ: [ 21 ]

  • ชาวโปแลนด์ – 96.5% (28,668);
  • ชาวรัสเซีย – 0.2% (64);
  • ชาวโรมา – 0.1% (41)
  • อื่นๆ – 3.1% (932)

พ.ศ. 2464 – ประชากร 8,762 คน จำแนกตามสัญชาติ: [ 22 ]

  • ชาวโปแลนด์ – 76.6% (6,715 คน)
  • ชาวยิว – 22.4% (1,962 คน)
  • ชาวรัสเซีย – 0.6% (51)
  • ชาวเบลารุส – 0.1% (8)
  • ชาวเยอรมัน – 0.1% (6)
  • อื่นๆ – 0.2% (20)

พ.ศ. 2440 – ประชากร 12,743 คน จำแนกตามภาษา: [ 23 ]

  • ชาวโปแลนด์ – 46.2% (5,882 คน)
  • ชาวยิว – 28.5% (3,630 คน)
  • ชาวรัสเซีย – 18.7% (2,381);
  • ชาวเบลารุส – 2.8% (357);
  • มาริ – 1.2% (156);
  • ภาษาเยอรมัน – 1.0% (131)
  • ชาวตาตาร์ – 0.9% (117)
  • ลิทัวเนีย – 0.2% (20)
  • อื่นๆ – 0.5% (69)

ขนส่ง

การขนส่งทางถนน

ถนนแห่งชาติหมายเลข 8 ( Kudowa-ZdrójBudzisko ), 16 ( Dolna GrupaOgrodnikiและ61 ( วอร์ซอ – Augustów) รวมถึงถนน voivodeship 664 (Augustów– Lipszczany ) และ672 (Augustów–Suwałki) ผ่านเมือง

ข้อขัดแย้งเรื่องถนนวงแหวนออกัสตูฟ

การก่อสร้างทางเลี่ยงเมืองออกัสตอฟที่เรียกว่า Via Baltica ผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำของ หุบเขา Rospudaก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมากในปี 2550 งานถูกระงับหลังจากคณะกรรมาธิการยุโรปยื่นคำร้องขอคำสั่งห้ามทันที[ 24 ]

การขนส่งทางราง

ทางรถไฟสาย 40 ( SokółkaSuwałki ) ผ่านตัวเมืองAugustów มีสถานีรถไฟ

การท่องเที่ยว

ถนนใน Augustów บนคลอง Augustów
ทะเลสาบสตัดซีนิคซ์เน
อนุสาวรีย์ King Sigismund II Augustusในใจกลาง Augustów

แม้เมืองนี้จะเล็ก แต่ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายสำหรับนักท่องเที่ยว โรงแรม Oficerski Yacht Club ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 เป็นสโมสรเรือยอชต์ของกองทัพที่ได้รับการบูรณะและดัดแปลงเป็นรีสอร์ท[ 25 ]ตั้งอยู่ริมทะเลสาบแห่งหนึ่งในหลายๆ แห่งของภูมิภาค สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2มีเก้าอี้อนุสรณ์จากครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่พระองค์เสด็จเยือนเมืองนี้ตั้งอยู่ด้านนอกสโมสร การล่องเรือก็เป็นที่นิยมเช่นกัน และจัตุรัสเมืองเก่าก็ยังมีถนนปูหิน แบบดั้งเดิมอยู่

ทุกปีจะมีนักบิดหลายร้อยคนมาร่วมงานเทศกาลนักบิด Augustowskie Motonoce [ 26 ] [ 27 ]วงดนตรีที่เคยเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองตลอดหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่Bright Ophidia , AGE, ZZ Top Czech Revival Band, AC/DC Show Ukraina, Kraków Street Band เป็นต้น

อาหาร

อาหาร พื้นเมืองยอดนิยมของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโปแลนด์ซึ่งรวมถึงเมืองออกัสตอฟ ได้แก่คาร์ตาเช่และบาบก้ามันฝรั่ง ขนมเค้กประจำภูมิภาคยอดนิยม ได้แก่เซคาชและมโรวิสโก (แปลตรงตัวว่า "รังมด") อาหารพื้นเมืองที่ ได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการ จากเมืองออกัสตอฟและบริเวณโดยรอบ ได้แก่น้ำผึ้ง ออกัสตอฟ ( miód augustowski ) ซึ่งมีหลายชนิด[ 28 ]และออกัสตอฟสกา จาโกดเซียนกา ขนมปังยีสต์ท้องถิ่นสอดไส้บลูเบอร์รี่และโรยหน้าด้วยสตรอยเซลซึ่งเป็นของหวานยอดนิยม[ 29 ]

กีฬา

สโมสรกีฬาหลักของเมืองคือสปาร์ตา ออกุสโตว์ซึ่งมีทั้งฟุตบอลและเรือแคนู

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

Augustów มีเมืองคู่แฝดคือ: [ 30 ]

อดีตเมืองคู่แฝด

เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2565 ความร่วมมือกับเมืองต่างๆ ของเบลารุสถูกยุติลงเนื่องจากเบลารุสมีส่วนเกี่ยวข้องในการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี พ.ศ. 2565 [ 31 ]

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษาโปแลนด์: [au̯ˈɡustuf] (เดิมชื่อภาษาอังกฤษว่าAugustovo [ 8 ]หรือAugustowo; [ 9 ]ลิทัวเนีย:Augustavas; [ 10 ]ภาษายิดดิช:אױגוסטאװע,อักษรโรมัน :  Ogustove
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาโปแลนด์)
  • ชุมชนชาวยิวแห่งออกัสตอฟบน โลกเสมือนจริง ( Virtual Shtetl)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ออกัสตอฟ

Augustów เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโปแลนด์ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Nettaและคลอง Augustówเป็นที่ตั้งของเทศมณฑล Augustówและเทศบาล Augustówในจังหวัด Podlaskie Augustów มีพื้นที่ 80.

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

มีการกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1496 Augustów ก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1540 โดย Bona Sforza และได้รับ สิทธิ Magdeburg ในปี ค.ศ.

ศตวรรษที่ 19 อันยาวนาน

ในปี ค.ศ. 1795 ปรัสเซีย ผนวกเอากุสตอฟเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ในการ แบ่งแยกดินแดนครั้งที่สาม ในปี ค.ศ. 1807 เอากุสตอฟกลายเป็นส่วนหนึ่งของ ดัชชีแห่งวอร์ซอ และต่อมาถูกผนวกเข้ากับ ราชอาณาจักรโปแลนด์ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียในปี ค.ศ. 1815

ศตวรรษที่ 20

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองทัพ รัสเซีย ประสบความสำเร็จในการโจมตีตอบโต้ กองทัพเยอรมัน ใน ยุทธการที่ออกุสโตว์ ซึ่งเป็นเหตุการณ์นำไปสู่ ยุทธการแม่น้ำวิสตูลา ที่ รู้จักกันดีกว่า