ก่อนฤดูกาล 2019 เคนดัลล์ถูกคาดหวังว่าจะได้เป็นควอเตอร์แบ็กตัวจริงของทีมซูนเนอร์ส อย่างไรก็ตาม เขาได้ย้ายทีมผ่านระบบ NCAA ไม่นานหลังจากที่เจเลน เฮิร์ตส์ย้ายไปโอคลาโฮมา^{[ 4 ]}เคนดัลล์ย้ายไปมหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนียก่อนเริ่มฤดูกาลในฐานะนักศึกษาโอนย้ายระดับบัณฑิตศึกษา^{[ 5 ] [ 6 ]}ในตอนแรก โอคลาโฮมาไม่เต็มใจที่จะให้เคนดัลล์มีสิทธิ์ลงเล่นที่เวสต์เวอร์จิเนียได้ทันที โดยอ้างถึงกฎของ NCAA ที่ให้อำนาจพวกเขาเช่นนั้นหากเขาย้ายไปโรงเรียนอื่นในลีกเดียวกัน (ทั้งโอคลาโฮมาและเวสต์เวอร์จิเนียเป็นสมาชิกของBig 12 Conference ) อย่างไรก็ตาม หลังจากเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในสื่อ โอคลาโฮมาก็ยอมอ่อนข้อและให้เคนดัลล์มีสิทธิ์ลงเล่นให้กับทีมเมาน์เทนเนียร์สได้ทันที^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในปีแรกของเขาที่เวสต์เวอร์จิเนีย เขาได้รับเลือกให้เป็นควอเตอร์แบ็กตัวจริง อย่างไรก็ตาม เคนดัลเล่นไม่สม่ำเสมอ และนำทีมเมาน์เทนเนียร์สไปสู่สถิติที่น่าผิดหวัง 5–7 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เคนดัลล์เริ่มต้นฤดูกาล 2020 โดยแข่งขันกับจาร์เร็ต โดเอจผู้เล่นตำแหน่งควอเตอร์แบ็กที่ย้ายทีมมาเช่นกัน ในที่สุดโดเอจก็คว้าตำแหน่งตัวจริงไปได้ ส่วนเคนดัลล์ถูกลดบทบาทไปเป็นตัวสำรอง เขาได้ลงเล่นน้อยมากตลอดฤดูกาล และไม่ได้ลงเล่นอย่างมีนัยสำคัญจนกระทั่งถึงเกมลิเบอร์ตี้โบว์ลปี 2020กับทีมอาร์มีเขาเป็นผู้นำทีมเมาน์เทนเนียร์สพลิกกลับมาเอาชนะแบล็กไนท์สไปได้ 24-21