ออสติน โวลค์
ออสติน นิโคลัส โวลค์ (28 ธันวาคม พ.ศ. 2461 – 18 กันยายน พ.ศ. 2553) เป็นนักธุรกิจและนักการเมืองชาวอเมริกันจากรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขา เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน [ 1 ] โวลค์ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเอนเกิลวูดและเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์สองสมัยในระหว่างอาชีพทางการเมืองของเขา[ 1 ]
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
โวลค์เกิดที่โรงพยาบาลเอนเกิลวูดในเมืองเอนเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2461 โดยมีบิดาชื่อนิโคลัส และมารดาชื่อเฮเลน โวลค์[ 2 ]เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมดไวต์ มอร์โรว์ในเมืองเอนเกิลวูดในปี พ.ศ. 2480 [ 2 ]
โวลค์สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบราวน์ซึ่งเขาได้เข้าเป็นนักเรียนนายร้อยในโครงการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรองกองทัพเรือสหรัฐฯ และเป็นสมาชิกของเดลต้า คัปปา เอปซิลอน[ 2 ]โวลค์รับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีโดยได้เลื่อนยศเป็นกัปตัน[ 3 ] ใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โวลค์ได้เข้าร่วมในยุทธการที่กัวดาลคาแนลในหมู่เกาะโซโลมอนในฐานะผู้บังคับบัญชาเรือยกพลขึ้นบก[ 2 ]โวลค์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ค้นพบแม่น้ำบราวน์แบร์ในหมู่เกาะโซโลมอนและตั้งชื่อตามมหาวิทยาลัยบราวน์ในช่วงสงคราม[ 2 ]
โวลค์กลับไปนิวเจอร์ซีย์หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เขาเริ่มทำงานที่นิโคลัส โวลค์ แอนด์ โค ซึ่งเป็น สำนักงาน ประกันภัย ของครอบครัวเขา ในนิวยอร์กซิตี้[ 2 ]
เขายังคงเป็นสมาชิกของกองทัพเรือสำรองสหรัฐฯ และถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการในระหว่างสงครามเกาหลี[ 2 ]โวลค์ได้เป็นผู้บัญชาการทีมสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ในระหว่างสงครามเกาหลี[ 2 ]เขาได้กลับไปทำธุรกิจประกันภัยของครอบครัวอีกครั้งหลังสงครามเกาหลี[ 2 ]ต่อมาเขาได้เกษียณอายุจากกองทัพเรือสหรัฐฯในปี 1965 โดยดำรงตำแหน่งกัปตัน[ 2 ]
โวลค์เป็นเจ้าของธุรกิจประกันภัยและดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเอนเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1963 และตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1970 ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์สอง สมัย [ 4 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
โวลค์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเอนเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ สองวาระที่ไม่ต่อเนื่องกันในช่วงทศวรรษ 1960 [ 2 ]เขาดำรงตำแหน่งวาระแรกตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1963 [ 1 ] ในช่วงวาระแรกของเขา เมืองเอนเกิลวูดได้รับคำสั่งให้ยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติในระบบโรงเรียนของรัฐ[ 1 ]เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระที่สองที่ไม่ต่อเนื่องกันในปี 1965 โดยเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 1965 [ 1 ]
เหตุการณ์จลาจลที่นิวอาร์กในปี 1967ซึ่งกินเวลาระหว่างวันที่ 12-17 กรกฎาคม 1967 ปะทุขึ้นที่นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเอนเกิลวูด[ 1 ]ในวันที่ 21 กรกฎาคม หลายวันหลังจากความรุนแรงในนิวอาร์กสิ้นสุดลง ความไม่สงบก็ปะทุขึ้นในเขตที่ 4 ของเอนเกิลวูด ซึ่งเป็นย่าน ที่มีชาวแอฟ ริกันอเมริกันอาศัย อยู่เป็นส่วนใหญ่ [ 1 ] ชาวแอฟริ กันอเมริกันได้ร้องเรียนเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยที่ไม่ได้มาตรฐานและสภาพทรุดโทรม รวมถึงการละเลยของตำรวจในเมืองที่ร่ำรวยแห่งนี้[ 1 ]ความไม่สงบในเอนเกิลวูดซึ่งกินเวลาห้าวัน รวมถึงการขว้างปาหิน การทุบกระจก และการยิงปืนหนึ่งครั้ง[ 1 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้อยู่อาศัยหลายคนได้รับบาดเจ็บ[ 1 ]ในช่วงหนึ่งของเหตุการณ์วุ่นวาย เขาใช้เฮลิคอปเตอร์เพื่อสั่งการตำรวจ[ 5 ]
โวลค์ ซึ่งดำรงตำแหน่งสมัยที่สองได้ 17 เดือนในขณะที่เกิดความไม่สงบ[ 1 ]ตกลงที่จะพบกับผู้นำและนักบวชชาวแอฟริกันอเมริกันเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อร้องเรียนของพวกเขาในช่วงเหตุการณ์จลาจลในเอนเกิลวูด [ 6 ] เขาให้คำมั่นว่าจะรื้อถอนอาคารสลัมในเขตที่ 4 และเพิ่มโอกาสทางอาชีพให้กับผู้อยู่อาศัย[ 1 ]โวลค์ยังประณามความรุนแรงในเอนเกิลวูดที่กระทำโดยผู้ก่อจลาจลบางส่วน[ 1 ]
ในช่วงหนึ่งของความไม่สงบ โวลค์สวมเครื่องแบบทหารเรือขณะเดินไปตามถนนพาลิเซดในเขตที่ 4 พร้อมกับตำรวจและนักดับเพลิง ของเมืองเอนเกิลวู ด[ 1 ]โวลค์รู้สึกว่าการเดินไปกับตำรวจและนักดับเพลิงจะแสดงให้เห็นถึงความมั่นคงและความจำเป็นในการเจรจาเพื่อยุติการจลาจล[ 4 ]หลังจากการจลาจล เขาได้แต่งตั้งคณะกรรมการความสัมพันธ์ชุมชนเพื่อช่วยลดความตึงเครียดทางเชื้อชาติโดยการรวมชั้นเรียนในโรงเรียนประถมศึกษา 5 แห่ง[ 1 ] [ 7 ]อย่างไรก็ตาม การกระทำและการใช้ตำรวจของเขาถูกตั้งคำถามโดยผู้นำชาวแอฟริกันอเมริกันบางคน[ 1 ]อาร์โนลด์ บราวน์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกจากเบอร์เกนเคาน์ตีในขณะนั้น รู้สึกว่าโวลค์ "ยกระดับสถานการณ์" ผ่านการใช้ตำรวจอย่างหนัก ในคำกล่าวเกี่ยวกับโวลค์ในปี 2010 [ 1 ]บราวน์อธิบายว่า "เรามีความแตกต่างกันในช่วงทศวรรษที่ 60... เขาเป็นเพียงคนอนุรักษ์นิยมที่มองหาสถานะที่เป็นอยู่" [ 1 ]
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1967 โวลค์พ่ายแพ้ในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สามให้กับคู่แข่งจากพรรคเดโมแครต[ 1 ]พรรคเดโมแครตยังได้รับที่นั่งส่วนใหญ่ในสภาเมืองเอนเกิลวูดในการเลือกตั้งครั้งนั้นด้วย[ 1 ]โวลค์ออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคมปี 1968
โวลค์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 1970 โดยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 37 [ 2 ] เขาดำรงตำแหน่งในสภาสองสมัย[ 1 ] [ 2 ]โวลค์เกษียณจากอุตสาหกรรมประกันภัยในช่วงปลายทศวรรษ 2000 [ 2 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
โวลค์แต่งงานกับเรย์ พี. กลิดเดนในปี 1979 [ 2 ]กลิดเดนเป็นม่ายของจอห์น ซี. กลิดเดน ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งประธานสภาเมืองเอนเกิลวูด[ 2 ]ทั้งคู่ยังคงอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2009 [ 2 ]
ออสติน โวลค์ เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเซาแธมป์ตัน รัฐนิวยอร์กเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2553 ด้วยวัย 91 ปี[ 2 ]เขาอาศัยอยู่ในเซาแธมป์ตันในช่วงฤดูร้อนมานาน[ 2 ]เขาถูกฝังที่สุสานบรู๊คไซด์ในเอนเกิลวูด[ 1 ]