Aventurera ("นักผจญภัยหญิง" ในภาษาอังกฤษ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า เม็กซิกันปี 1950 กำกับโดย Alberto Gout และนำแสดงโดย Ninón Sevillaและ Andrea Palmaถือเป็นผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์แนว "รุมเบราส" (ภาพยนตร์เกี่ยวกับการผจญภัย) ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Pedro Vargasและ Ana María González รับบท เป็นนักร้องในคลับ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่สตูดิโอชูรูบุสโกในเม็กซิโกซิตี้โดยมีฉากที่ออกแบบโดยมานูเอล ฟอนทานัลส์ผู้กำกับศิลป์

ชีวิตอันสงบสุขของเอเลน่าวัยเยาว์เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อแม่ของเธอหนีไปกับคนรัก ทำให้พ่อของเธอฆ่าตัวตาย ด้วยความเศร้าโศกเกินกว่าจะอยู่ต่อในชิวาวาเอเลน่าจึงรับงานเป็นเลขานุการในเมืองซิวดัดฮัวเรซนายจ้างหลายคนล่วงละเมิดทางเพศเธอ และเธอก็ต่อสู้กับพวกเขาทุกครั้ง ด้วยความหิวโหยและยังคงหางานทำ เอเลน่าบังเอิญเจอกับเพื่อนเก่า ลูซิโอ ซึ่งพาเธอไปทานอาหารเย็นที่คาบาเรต์ และสัญญาว่าจะให้งานเลขานุการกับเธอ พร้อมทั้งชวนเธอดื่มแชมเปญราคาแพงจนเมา

โดยที่เอเลน่าไม่รู้ตัว โรซาอูรา เจ้าของซ่อง กำลังเฝ้าดูอยู่จากห้องอื่น เมื่อลูซิโอพาเอเลน่าที่เมามายขึ้นไปชั้นบน โรซาอูราเสนอเงิน 1,000 เปโซและห้องพักในบ้านให้เธอ เอเลน่ายังคงเชื่อว่าเธอจะได้เป็นเลขานุการ จึงรับข้อเสนอและถูกพาไปยังอีกห้องหนึ่ง โรซาอูราจ่ายเงินให้ลูซิโอ ซึ่งเธอรู้จักในนาม 'เอล กัวโป' (หนุ่มหล่อ) เพื่อแลกกับการได้ตัวเอเลน่ามา โรซาอูราสั่งให้เพตรา สาวใช้ของเธอแอบใส่บางอย่างลงในชาของเอเลน่า ทำให้เธอหมดสติ และมีชายคนหนึ่งเข้ามาในห้องของเธอ

เมื่อชายคนนั้นจ่ายเงินให้โรซาอูราและจากไป เอเลน่าก็ตื่นขึ้นและเริ่มตะโกนว่าเธอจะหนีไปและแจ้งตำรวจ โรซาอูราเรียกเรนโกมา ซึ่งเรนโกเอามีดจ่อหน้าเอเลน่าขณะที่เธอกำลังขอความเมตตา เธอถูกบังคับให้ยอมจำนนและกลายเป็นนักเต้นในคาบาเรต์ของโรซาอูรา ลูซิโอเฝ้าดูการแสดงของเธอและพยายามปกป้องเธอ แต่เธอกลับไม่สนใจเขาและเดินไปที่โต๊ะของลูกค้า โรซาอูราตำหนิเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าสำหรับการกระทำผิดต่างๆ เช่น การปฏิเสธเครื่องดื่มจากลูกค้าและการสาดวิสกี้ใส่หน้าผู้หญิงอีกคน แต่ทุกอย่างก็ถึงจุดแตกหักเมื่อเอเลน่าทุบขวดใส่หัวคนรักของแม่เธอ เรนโกกำลังจะทำร้ายเอเลน่าอีกครั้งเมื่อลูซิโอพุ่งเข้ามาพร้อมปืนที่ชักออกมาและเล็งไปที่เรนโก เอเลน่าเข้ามาขัดขวางและให้เงินเรนโกเพื่อหนีไป จากนั้นลูซิโอก็เอาเงินจากโรซาอูราและพวกเขาก็จากไปด้วยกัน

ลูซิโอและลูกน้องกำลังวางแผนปล้นอัญมณี และต้องการให้เอเลน่าเป็นคนขับรถหนี ในขณะเดียวกัน โรซาอูราจ่ายเงินให้ปาโคมีโอ โรดริเกซเพื่อแลกกับข้อมูลที่จะนำไปสู่การจับกุมลูซิโอ ทำให้เธอได้แก้แค้นสำเร็จ ต่อมา เอเลน่าถูกพบว่ากำลังรออยู่ในรถ ขณะที่ชายขี้เมาคนหนึ่งเดินเข้ามาหาและขอจูบ เธอพยายามผลักเขาออกไปเมื่อได้ยินเสียงไซเรน จึงรีบขับรถหนีไปก่อนที่ตำรวจจะมาถึง จับกุมลูซิโอ และฆ่าลูกน้องคนหนึ่งของเขา โรซาอูราได้ยินรายงานนี้พร้อมกับปาโคมีโอ และรู้สึกพึงพอใจกับการแก้แค้นของเธอ

เวลาตัดมาที่เอเลน่าในฐานะนักเต้นในคลับแห่งใหม่ เธอได้รับช่อดอกไม้สวยงามจากมาริโอ ทนายความหนุ่มรูปงาม ผู้ซึ่งขอแต่งงานและขอร้องให้เธอกลับไปกัวดาลาฮารากับเขา เอเลน่าสัญญาว่าจะพิจารณา และมาริโอได้ทิ้งนามบัตรไว้ให้เธอ เขาจากไป และเอเลน่ากำลังเตรียมตัวสำหรับการแสดงของเธอ เมื่อปาโกมิโอเปิดเผยตัวตนและขู่ว่าจะบอกตำรวจว่าเธอจะอยู่ที่ไหนหากเธอไม่ยอมให้เขาเป็นตัวแทนของเธอและเซ็นสัญญาที่ให้ส่วนแบ่งรายได้ 50% แก่เขา เอเลน่าจึงถ่วงเวลาและหนีไปกัวดาลาฮาราในฐานะคู่หมั้นของมาริโอ

เมื่อพวกเธอเข้าไปในบ้านหลังใหญ่โตของมาริโอ เขาแนะนำเธอให้รู้จักกับริคาร์โด น้องชายของเขา และโรซาอูรา แม่ของเขา สองหญิงสาวต่างตกใจที่ได้พบกันและพูดคุยกันโดยมีเบาะแสเกี่ยวกับอดีตของพวกเธอ เอเลนาโน้มน้าวให้มาริโออนุญาตให้เธอพักอยู่ที่โรงแรมจนกว่าจะถึงวันแต่งงาน และโรซาอูราก็มาเผชิญหน้ากับเธอที่นั่น โดยเรียกร้องให้เธอออกจากครอบครัวไปอย่างสงบ เมื่อเอเลนาเตือนโรซาอูราว่ามาริโอรักเธอและจะเสียใจมากหากไม่มีเธอ โรซาอูรากลับขอร้องให้เธอปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ

ทั้งคู่แต่งงานกันในวันศุกร์นั้น และเอเลน่าก็ดื่มเหล้าจนเมากับริคาร์โดและทำให้มาริโออับอายด้วยการเต้นยั่วยวนในงานเลี้ยง เอเลน่าพยายามทดสอบขอบเขตของโรซาอูราซ้ำแล้วซ้ำเล่า เยาะเย้ยเธอด้วยการควบคุมมาริโอ แม้กระทั่งขอให้เขาใช้เส้นสายในฐานะทนายความเพื่อช่วยลูซิโอออกจากคุก เมื่อมาริโอไม่อยู่บ้านในตอนกลางคืน เอเลน่าก็ยั่วยวนริคาร์โด เข้าไปในห้องนอนของเขาและจูบเขา แต่ก็ถูกโรซาอูราขัดจังหวะ โรซาอูราเผชิญหน้ากับเอเลน่า บอกว่าเธอขอเพียงแค่ให้เอเลน่าเคารพลูกชายของเธอ และเอเลน่าตอบว่าเธอจะทำให้เขาอับอายและทำลายชื่อเสียงของครอบครัว โรซาอูราทำร้ายและบีบคอเอเลน่าเมื่อมาริโอกลับบ้านและพบเห็น โรซาอูรายืนยันว่าเธอและเอเลน่าไม่สามารถอยู่ใต้หลังคาเดียวกันได้ และเธอหนีไปที่เมืองซิวดัดฮัวเรซ ที่นั่นเธอได้รู้ว่าแม่ของเอเลน่ากำลังจะตาย เธอให้เบอร์โทรศัพท์ของเอเลน่ากับเปตรา และเอเลน่าก็ไปที่โรงพยาบาล โดยปฏิเสธที่จะให้อภัยแม่ของเธอในขณะที่แม่กำลังจะตาย

เมื่อเอเลน่ามาอยู่ที่เมืองซิวดัดฮัวเรซแล้ว โรซาอูราสั่งให้เรนโกฆ่าเธอ แต่เรนโกกลับกลายเป็นผู้ช่วยที่ภักดีของเอเลน่า คอยปกป้องเธอเป็นการตอบแทนความใจดีของเธอ เขาฆ่าปาโคมีโอที่ข่มขู่เอเลน่าอีกครั้ง เอเลน่าทำให้ชื่อเสียงของตระกูลเซร์เวราเสื่อมเสียยิ่งขึ้นไปอีกด้วยการไปเต้นในคาบาเรต์อีกแห่ง และมาริโอจึงบินมาเผชิญหน้ากับเธอ เธอจึงบอกเขาว่าพวกเขาเลิกกันแล้ว และเมื่อเขาเริ่มตะโกนด่าทอและเปรียบเทียบเธอกับแม่ของเขา เอเลน่าจึงพาเขาไปที่ห้องทำงานของโรซาอูราและเปิดเผยทุกอย่าง

เอเลน่ากลับมาที่โรงแรมและพบว่าลูซิโอกำลังรอเธออยู่ โดยเรียกร้องให้เธอไปกับเขาข้ามพรมแดน ลูซิโอซ่อนตัวเมื่อมาริโอมาขอโทษและขอเริ่มต้นใหม่ แต่พวกเขาก็ถูกขัดจังหวะโดยลูซิโอที่ต้องการฆ่ามาริโอและกำจัดปัญหาให้หมดไป เอเลน่าปัดปืนออกจากมือของเขา และมาริโอกับลูซิโอก็ชกต่อยกันจนมาริโอหมดสติอยู่บนโซฟา ลูซิโอขู่จะฆ่าเขาและบังคับเอเลน่าออกจากโรงแรมไปยังถนน มาริโอฟื้นขึ้นมาและเริ่มตามหาพวกเขาทั้งสอง เรนโก้กำลังเฝ้าดูอยู่จากข้างนอก และตามลูซิโอไปขณะที่เขาพาเอเลน่าเข้าไปในตรอก เอเลน่าขอร้องให้เขาอนุญาตให้เธอกลับไปหามาริโอ โดยมอบเครื่องประดับทั้งหมดให้เขาและสัญญาว่าจะส่งเงินช่วยเหลือ ลูซิโอตกลง และขณะที่เอเลน่ารีบกลับมา เขาก็จ่อปืนไปที่หลังของเธอ เรนโก้ปามีดใส่หลังของลูซิโอ ฆ่าเขาก่อนที่เขาจะทำร้ายเอเลน่าได้ เขาหนีไปอย่างเงียบๆ และเฝ้าดูเอเลน่าและมาริโอได้กลับมาพบกันและกอดกัน

• Ninón Sevillaรับบทเป็น เอเลน่า เตเจโร
• อันเดรีย ปาลมารับบทเป็น โรซาอูรา เด เซอร์เบรา
• ติโต จุนโก รับบทเป็น ลูซิโอ ซาเอนซ์ "เอล กวาโป"
• รูเบน โรโฮ รับบทเป็น มาริโอ เซอร์เวรา
• มิเกล อินคลาน รับบทเป็น เรนโก
• ฮอร์เก้ มอนดรากอนรับบทเป็น ปาโคมิโอ โรดริเกซ
• หลุยส์ โลเปซ โซโมซา รับบทเป็น ริคาร์โด้ เซอร์เบรา
• มารูจา กริเฟลล์ รับบทเป็น คอนซูเอโล เตเจโร แม่ของเอเลน่า
• María Gentil Arcosรับบทเป็น Petra สาวใช้ของ Rosaura
• ซัลวาดอร์ โลซาโนรับบทเป็น รามอน ผู้เป็นที่รักของคอนซูเอโล
• มิเกล มานซาโน รับบทเป็น เอล รานา
• เปโดร วาร์กัส รับบทเป็นตัวเอง
• อานา มาเรีย กอนซาเลซเป็นตัวเธอเอง

เมื่ออัลเบร์โต กูท กำกับภาพยนตร์เรื่อง Aventureraผู้กำกับคนนี้มีประสบการณ์ในวงการภาพยนตร์มาอย่างโชกโชนแล้ว อันที่จริงนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สิบสี่ของเขา ซึ่งเขาได้รับการว่าจ้างจากสตูดิโอ Calderón เพื่อสร้างภาพยนตร์สำหรับโชว์ความสามารถของนักแสดงหญิงมากฝีมืออย่าง นินอน เซบียา ผู้ซึ่งทำงานให้กับสตูดิโอ Calderón มาตั้งแต่เรื่อง Pecadora (1947) Aventureraมีส่วนประกอบของภาพยนตร์แนวอุตสาหกรรมที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งเชื่อมโยงกับภาพยนตร์แนว Rumberasในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 ได้แก่ ฉากร้องเพลงห้าฉาก (โดยเสียงของอนา มาเรีย กอนซาเลซ และเปโดร วาร์กัส ) ฉากดนตรีที่เหนือความคาดหมายสามฉาก (สร้างสรรค์โดยนินอน เซบียา) และเรื่องราวที่เป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสาและความวิปริต นินอน เซบียา ทำให้บรรดานักวิจารณ์ของCahiers du cinéma คลั่งไคล้ ซึ่งเขียนบทความที่ดุเดือดที่สุดเกี่ยวกับนักแสดงหญิงชาวเม็กซิกันในวารสารฉบับนั้น^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับละครเพลงบนเวทีที่ประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 ซึ่งอำนวยการสร้างโดยนักแสดงหญิงCarmen Salinasดัดแปลงสำหรับเวทีโดยนักเขียนบทละคร Carlos Olmos กำกับโดย Enrique Pineda และออกแบบท่าเต้นโดย Jorge Becerril ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ละครเวทีเรื่องนี้ได้นำเสนอดาราชาวเม็กซิกัน ชื่อดัง อย่าง Edith González , Itatí Cantoral , Maribel Guardiaและอีกมากมาย การแสดงเปิดตัวเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1997 ที่ Salón Los Ángeles ^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นหนึ่งในห้องเต้นรำที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของเม็กซิโก และได้จำลองการเต้นรำ ดนตรี และบรรยากาศของไนต์คลับเม็กซิกันในช่วงทศวรรษ 1940 การดัดแปลงบทละครของ Olmos มีตัวละครเพิ่มเติมที่ไม่มีในภาพยนตร์ รวมถึง "Bugambilia" ผู้หลบหนีที่ปลอมตัวเป็นนักแสดงหญิงเพื่อหลบหนีเจ้าหน้าที่ และ "Comandante Treviño" หัวหน้าตำรวจที่ทุจริต ดนตรีบรรเลงสดบนเวทีโดยวงออร์เคสตรา Chuy Millán และนำเสนอเพลงแมมโบ้ รุมบา และชาชาชาคลาสสิกมากมาย อัลบั้มเพลงประกอบละครที่มี 24 เพลงในรูปแบบซีดีวางจำหน่ายในปี 1999 ^{[ 3 ]} ตลอดระยะเวลากว่า 15 ปี การแสดงได้ย้ายไปจัดแสดงในสถานที่ต่างๆ รวมถึง Teatro Blanquinta และออกทัวร์ต่างประเทศ

ละครเพลงดัดแปลงฉบับใหม่เปิดแสดงที่ Salón Los Ángeles เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2024 ^{[ 4 ]}โดยมีบทละครใหม่โดย Ximena Escalante Muñoz เพลงประกอบใหม่ และการกำกับการแสดงใหม่โดย Eric Morales เนื้อเรื่องตัดตัวละครที่ Olmos สร้างขึ้นในปี 1997 ออกไป และดำเนินตามโครงเรื่องของภาพยนตร์อย่างใกล้ชิดกว่าการดัดแปลงครั้งก่อน โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย การผลิตได้รับคำวิจารณ์เชิงลบและล้มเหลวทางการเงิน ปิดการแสดงเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2024 โปรดิวเซอร์ Juan Osorio ประกาศว่าเวอร์ชันนี้จะออกทัวร์ แต่รายงานข่าวในภายหลังระบุว่าการทัวร์จะไม่เกิดขึ้นจริง

• Aventureraที่IMDb