อาโวธ เยชูรุน
אבות ישורון
อาโวธ เยชูรุน ในปี 1952
เกิด	เยฮีเอล เพิร์ลมัตเตอร์ ( 1904-10-06 ) 6 ตุลาคม 1904 เนซูโคเยเจเขตผู้ว่าการโวลฮีเนียจักรวรรดิรัสเซีย
เสียชีวิต	22 ธันวาคม 2535 (อายุ 88 ปี) เทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล
อาชีพ	กวี
ผลงานที่โดดเด่น	อัล โคคมอท ดราคิม รีเอ็ม เซ เชม ฮาเซเฟอร์ โฮโมกราฟ
รางวัล	รางวัลเบรนเนอร์ (ปี 1967) รางวัลไบอาลิก (ปี 1979) รางวัลอิสราเอล (1992)

เอโวธ เยชูรุน ( ฮีบรู: אבות ישורון ; พ.ศ. 2447-2535 มีชื่อ เต็มว่า เยฮีล เพิร์ลมัตเตอร์ ) หรือชื่อ เรียกคือ อาโวต เยชูรุนเป็นกวีชาวฮีบรู สมัยใหม่ที่ได้รับการยกย่อง เขาเป็นผู้ชนะรางวัลIsrael Prizeสาขาวรรณกรรมในปี 1992

อาวอธ เยชูรุน เกิดในวันยมคิปปูร์ปี 1904 ในเมืองเล็กๆ ชื่อเนซูโคเยเช ใน ภูมิภาค โวลฮีเนียซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศยูเครนสมัยนั้นเป็น ส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิรัสเซียบิดาของเขา บารุค มาจากครอบครัวเจ้าของโรงสีข้าว ส่วนมารดาของเขา ริคเคลเล (ราเชล) สืบเชื้อสายมาจากนักบวชชาวยิว เยชูรุนเติบโตมาโดยพูดภาษายิดดิชเมื่อเขาอายุได้ห้าขวบ พ่อแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่คราสนีสตาวทางตะวันออก ของ โปแลนด์เขา เดินทางไปยังดินแดนภายใต้ การปกครองของอังกฤษในปาเลสไตน์ในปี 1925 โดยขัดกับความต้องการของพ่อแม่ที่ต้องการให้เขาอยู่ในโปแลนด์ ในช่วงแรกเขาทำงานก่อสร้าง ขุดลอกหนองน้ำ และเก็บผลไม้ ต่อมาเขาทำงานในโรงงานอิฐและโรงพิมพ์ ในปี 1929 เขาเข้าร่วมฮากานา ห์ กองกำลังติดอาวุธชาวยิวซึ่งต่อมากลายเป็นกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลในปี 1934 เขาแต่งงานกับเปสยาห์ จัสต์แมน เฮลิท ลูกสาวของพวกเขา เกิดในปี 1942 ครอบครัวของเยชูรุน พร้อมด้วยชาวยิวอีก 2,000 คนจากคราสนีสตาว ถูกสังหารในค่ายกักกันเบลเซคในประเทศโปแลนด์ในปัจจุบัน

หนังสือเล่มแรกของเขาชื่อAl khokhmot drakhim ("ว่าด้วยปัญญาแห่งเส้นทาง") ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อเกิดของเขาคือ Yehiel Perlmutter เขาเปลี่ยนชื่อเป็น Avoth Yeshurun ​​ในปี 1948 คืนก่อนที่เขาจะเข้ารับราชการในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลในปี 1952 Yeshurun ​​ได้ตีพิมพ์บทกวีที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมากชื่อ "Pesach al Kochim" ซึ่งเขาเปรียบเทียบโศกนาฏกรรมของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์กับโศกนาฏกรรมของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาว ยิว

ผลงานเขียนต่อมาของเขา ได้แก่Re'em (เป็นการรวมคำภาษาฮีบรูที่แปลว่า "ฟ้าร้อง" และ "ละมั่ง") ในปี 1961, Shloshim Amud ("สามสิบหน้า") ในปี 1965, Ze Shem HaSefer ("นี่คือชื่อของหนังสือ") ในปี 1971, HaShever HaSuri-Afrika'i ("รอยแยกซีเรีย-แอฟริกา") ในปี 1974, Kapella Kolot ("เพลงประสานเสียงอะแคปเปลลา") ในปี 1977, Sha'ar Knisa Sha'ar Yetzia ("ประตูทางเข้า ประตูทางออก") ในปี 1981, Homographในปี 1985, Adon Menucha ("คุณพักผ่อน") ในปี 1990 และEin Li Achshav ("ฉันไม่มีตอนนี้") ในปี 1992

บทกวีหลายบทของเยชูรุนสื่อถึงความรู้สึกผิดที่เขารู้สึกจากการจากยุโรปไปก่อนเกิดเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว โดยทิ้งบ้านและครอบครัวไว้เบื้องหลัง บทกวีของเขามีชื่อเสียงในด้านการใช้ถ้อยคำที่ไม่สมบูรณ์ และผสมผสานภาษาอิดิชภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์และภาษาฮีบรู สมัยใหม่ รวมถึงคำ สแลงที่ใช้โดยกลุ่มวัฒนธรรมต่างๆ ในอิสราเอลซึ่งรวมถึงวลีในภาษาอาหรับซึ่งเขามักใช้ในเชิงเสียดสีเพื่อวิพากษ์วิจารณ์การกีดกันชาวอาหรับและภาษาอาหรับในวัฒนธรรมอิสราเอล

อาวอธ เยชูรุน เสียชีวิตในปี 1992

ในปี 2018 สารคดีเกี่ยวกับเยชูรุนชื่อ Yeshurun ​​in 6 Chapters โดยAmichai Chassonได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติDocaviv ^{[ 1 ]}

• ในปี 1967 เยชูรุนได้รับรางวัลเบรนเนอร์
• ในปี พ.ศ. 2522 เขาได้รับรางวัลBialik Prizeสาขาวรรณกรรม ร่วมกับ Aharon Appelfeld ^{[ 2 ]}
• ในปี พ.ศ. 2535 เขาได้รับรางวัลอิสราเอลสำหรับบทกวีภาษาฮีบรู^{[ 3 ]}

• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลอิสราเอล
• รายชื่อผู้ได้รับรางวัล Bialik

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับAvoth Yeshurun

• "อโวท เยชูรุน วัย 88 ปี กวีผู้ใช้สำนวนแปลกใหม่"นิวยอร์กไทมส์ 24 กุมภาพันธ์ 1992 สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2008
• Avoth Yeshurun, รอยแยกซีเรีย-แอฟริกา และบทกวีอื่นๆแปลโดย Harold Schimmel. 1980. ISBN 0-8276-0181-6
• บทกวีฮิบรูสมัยใหม่ (2003) ISBN 0-8143-2485-1(เยชูรุนถูกรวมอยู่ในฉบับพิมพ์ครั้งแรก แต่ไม่ได้รวมอยู่ในฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง)
• หนังสือชีวประวัติของเยชูรุนเรื่อง "บทเพลงแห่งคนป่าผู้สูงส่ง" เขียนโดยเอดา โซริตเตได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฮาคิบบุตซ์ ฮาเมอชาด ในปี 1995