เบ็บ พาเลย์
เกิด	บาร์บารา คูชิง ( 5 กรกฎาคม 1915 )5 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	6 กรกฎาคม 2521 (6 กรกฎาคม 1978)(อายุ 63 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	โรงเรียนเวสต์โอเวอร์โรงเรียนวินเซอร์
อาชีพ	บรรณาธิการนิตยสาร , บุคคลในแวดวงสังคมชั้นสูง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1938–1978
คู่สมรส	สแตนลีย์ กราฟตัน มอร์ติเมอร์ จูเนียร์ ​ ​ ( สมรสปี  1940; หย่าร้างปี  1946 ) วิลเลียม เอส. พาเลย์ ​ ( ม.ค.  1947 )
เด็ก	4 คน รวมถึงอแมนดา เบอร์เดน
ผู้ปกครอง	ฮาร์วีย์ คูชิง (บิดา) แคทเธอรีน สโตน โครเวลล์ คูชิง (มารดา)
ญาติ	แมรี เบเนดิกต์ คุชชิง (น้องสาว) เบ็ตซีย์ คุชชิง (น้องสาว)

บาร์บารา คุชชิง มอร์ติเมอร์ พาเลย์ (5 กรกฎาคม 1915 – 6 กรกฎาคม 1978 อายุ 63 ปี) เป็นบรรณาธิการนิตยสารและบุคคลในสังคมชั้นสูง ชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า"เบ๊บ"ตลอดชีวิตของเธอ พาเลย์ได้สร้างคุณูปการมากมายให้กับวงการบรรณาธิการนิตยสาร เพื่อเป็นการยกย่องในรสนิยมด้านแฟชั่นที่โดดเด่นของเธอ เธอได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศรายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดระดับนานาชาติในปี 1958 ^{[ 1 ]} เธอ และน้องสาวอีกสองคนคือมินนี่และเบ็ตซี่เป็นที่นิยมใน สังคมชั้นสูง และทั้งสามคนได้รับฉายาว่า " พี่น้องคุชชิงผู้โด่งดัง" ในสังคมชั้นสูงเธอแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับนักกีฬาสแตนลีย์ จี. มอร์ติเมอร์ จูเนียร์และครั้งที่สองกับ วิลเลียม เอส . พาเลย์ผู้ก่อตั้งซีบีเอ ส

บาร์บารา คุชชิง มอร์ติเมอร์ พาเลย์ เกิดในชื่อ บาร์บารา คุชชิง ที่บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์เป็นบุตรสาวของฮาร์วีย์ คุชชิง ศัลยแพทย์สมองชื่อดัง ซึ่งเป็นสมาชิกของตระกูลแพทย์ที่มีชื่อเสียงในคลีฟแลนด์และดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและมหาวิทยาลัยเยลและแคทเธอรีน สโตน (นามสกุลเดิม โครเวลล์) หลานสาวของจอห์น โครเวลล์ สมาชิกสภาคองเกรสแห่งรัฐโอไฮโอ เธอใช้ชีวิตวัยเด็กในบรูคลิน รัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 2 ]} ช่วงฤดูร้อนเธอใช้เวลาอยู่ที่บ้านพักตากอากาศของครอบครัวที่ ชื่อ ลิตเติล โบร์ส เฮด บนชายฝั่งนอกรัฐนิวแฮมป์เชียร์

พ่อของบาร์บาราทุ่มเทให้กับอาชีพการงาน^{[ 3 ]}และใช้เวลาทำงานนานหลายชั่วโมง ซึ่งหมายความว่าภรรยาของเขาต้องอยู่บ้านคนเดียวกับลูกๆ ทั้งห้าคน^{[ 4 ]}แม้ว่าเขาจะรักลูกๆ เมื่ออยู่บ้าน แต่เขาก็ใช้เวลาส่วนใหญ่ในห้องทำงาน^{[ 3 ]}คูชิงยังเป็นคนเข้มงวดและเรียกร้องความสมบูรณ์แบบอีกด้วย^{[ 5 ]}

ภายในครอบครัว บาร์บาร่าเป็นที่รู้จักในชื่อ "เบบี้" หรือ "แบ็บส์" ^{[ 4 ]}ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นชื่อที่เธอเป็นที่รู้จักในนาม เบ๊บ

บาร์บารามีพี่สาวสองคนคือ แมรีและเบ็ตซีย์ ซึ่งทั้งคู่ได้แต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวย: แมรี คูชิงกลายเป็นภรรยาคนที่สองของวินเซนต์ แอสเตอร์ในขณะที่เบ็ตซีย์ คูชิงแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับเจมส์ รูสเวลต์บุตรชายของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และต่อมากับจอห์น เฮย์ วิทนีย์ [ ^{6 ] [ 7 ] พี่น้อง}คูชิงมักถูกเรียกขานโดยสาธารณชนว่า ' พี่น้องคูชิง ผู้โด่งดัง '

วิลเลียม พี่ชายคนโตของบาร์บารา เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1926 ใกล้กับนิวเฮเวน ซึ่งเขากำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเยล^{[ 4 ]}การเสียชีวิตของพี่ชายเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจพ่อแม่ของบาร์บาราอย่างมาก ในขณะที่พ่อของเธอทุ่มเทให้กับงาน แม่ของเธอก็จะไปร่วมพิธีทรงเจ้าเพื่อติดต่อกับวิญญาณของลูกชาย^{[ 4 ​​]}

บาร์บาราเข้าเรียนที่โรงเรียนเวสต์โอเวอร์ในเมืองมิดเดิลเบอรี รัฐคอนเนตทิคัต และจบการศึกษาด้วยคะแนนสูงสุดของชั้นเรียน[ 4 ] ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2477 เธอเปิดตัวในฐานะสาวสังคมชั้นสูงที่กรุงบอสตัน ณ โรงแรมริทซ์-คาร์ลตัน^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นเหตุการณ์^ที่ได้^{รับความ}สนใจท่ามกลางความท้าทายของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่น่าสังเกตคือ บุตรชายของรูสเวลต์ได้เข้าร่วมงานเปิดตัวของเธอ^{[ 9 ]}นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางทางสังคมของเธอ เธอสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนวินเซอร์ในบอสตันในปี พ.ศ. 2477 ^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2480 พาเลย์ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ขณะเดินทางกลับจากงานเลี้ยงที่ลองไอส์แลนด์ เมื่อคนขับชายที่เมาสุราขับรถชนต้นไม้^{[ 8 ]}อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้ฟันหน้าของเธอหลุดและกระดูกขากรรไกรแตกละเอียด แพทย์ต้องทำการผ่าตัดซ่อมแซมขากรรไกรและฟันของเธอ^{[ 8 ]}ต่อมาในชีวิตมีข่าวลือว่าเธอเข้ารับ การ ศัลยกรรมตกแต่ง^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 Paley ได้รับตำแหน่งงานระดับเริ่มต้นที่ นิตยสาร Glamourและเดินทางไปกลับจากบ้านของครอบครัว Cushing ในนิวเฮเวน^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2481 Paley ตัดสินใจย้ายไปแมนฮัตตันเพื่ออาศัยอยู่กับ Betsey น้องสาวของเธอ^{[ 4 ]}จากนั้นจึงแชร์อพาร์ตเมนต์กับ Priscilla Weld เพื่อนของเธอ^{[ 8 ]}การอาศัยอยู่ในนิวยอร์กทำให้ Paley ได้งานเป็นบรรณาธิการแฟชั่นที่Vogueในปี พ.ศ. 2482 ^{[ 11 ]}บทบาทนี้ทำให้เธอสามารถเข้าถึงเสื้อผ้าดีไซเนอร์ ซึ่งมักจะได้รับมาจากการแลกเปลี่ยนภาพลักษณ์ที่มีชื่อเสียงของเธอ ในปี พ.ศ. 2484 นิตยสาร Timeจัดอันดับให้เธอเป็นผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุดอันดับสองของโลก รองจากWallis Simpsonและนำหน้าAimée de Heeren [ ^{12 ] เธอ}ยังได้รับการเสนอชื่อในรายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดในปี พ.ศ. 2488 และ พ.ศ. 2489 อีกด้วย^{[ 13 ]}

หลังจากการแต่งงานครั้งที่สองของเธอในปี พ.ศ. 2490 Paley ก็ลาออกจากตำแหน่งที่Vogue ^{[ 14 ]}

เบ็บและวิลเลียม พาเลย์มีอพาร์ตเมนต์อยู่ที่โรงแรมเซนต์รีจิสซึ่งตกแต่งโดยนักออกแบบภายในบิลลี่ บอลด์วินพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงวันธรรมดาและใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่ไร่คิลูนาขนาด 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) ของพวกเขา ซึ่งตั้งอยู่ในแมนแฮสเซ็ต ลองไอส์แลนด์^{[ 15 ]}ในปี 1957 พวกเขาได้ซื้อคิลูนาเหนือ ซึ่งเป็นที่พักผ่อนริมทะเลสาบสควอมในนิวแฮมป์เชียร์ ซึ่งทำให้พวกเขามีความเป็นส่วนตัวและสามารถต้อนรับเหล่าคนดังมากมายได้^{[ 16 ]}

แม้จะเผชิญกับการกีดกันทางสังคมและการปฏิบัติที่เลือกปฏิบัติเนื่องจาก อคติ ต่อต้านชาวยิว ที่แพร่หลาย ต่อสามีของเธอ แต่ครอบครัวพาเลย์ก็ยังคงสร้างกลุ่มเพื่อนในสังคมชั้นสูงซึ่งรวมถึงนักเขียนทรูแมน คาโปเตและสลิม คีธ เพื่อนร่วมสังคม คาโปเตได้รวมพาเลย์และคีธไว้ในกลุ่ม "หงส์" ของเขา ซึ่งประกอบด้วยบุคคลในสังคมชั้นสูงของนิวยอร์ก เช่นกลอเรีย กินเนสส์มาเรลลา อักเนลลีและซีซี เกสต์^{[ 17 ]}พาเลย์ตัดขาดมิตรภาพกับคาโปเตเมื่อเขาตีพิมพ์ข้อความบางส่วนจากAnswered Prayersซึ่งเป็นหนังสือเปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับชนชั้นสูงของนิวยอร์ก

สไตล์ส่วนตัวของพาเลย์ได้รับการยกย่องว่ามีอิทธิพล เธอเป็นที่รู้จักจากการผสมผสานเครื่องประดับชั้นสูงจาก Fulco di Verdura และ Jean Schlumberger เข้ากับเสื้อผ้าแฟชั่น และการเลือกใช้เครื่องประดับอย่างการผูกผ้าพันคอไว้กับกระเป๋าถือ หรือการปล่อยให้ผมหงอกตามธรรมชาติ การเลือกใช้แฟชั่นหลายอย่างของเธอถูกเลียนแบบอย่างกว้างขวาง

พาเลย์ปรากฏตัวในรายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดระดับนานาชาติถึง 14 ครั้ง ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศแฟชั่นในปี 1958 บิล บลาส นักออกแบบแฟชั่นกล่าวถึงเธอว่า "คุณสังเกตเห็นแต่เบ็บ และไม่มีอะไรอื่นเลย"

ขณะทำงานที่Vogueบาร์บาร่าได้พบและแต่งงานกับสแตนลีย์ กราฟตัน มอร์ติเมอร์ จูเนียร์ (1913–1999) ทายาทธุรกิจน้ำมันและสมาชิกของตระกูลที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ก ในปี 1940 ที่โบสถ์เซนต์ลุค เอพิสโคปัล ในอีสต์แฮมป์ตัน นิวยอร์ก^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}อย่างไรก็ตาม การแต่งงานของพวกเขาสิ้นสุดลงในปี 1946 หลังจากที่มอร์ติเมอร์กลับมาจากการรับราชการในกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และกลายเป็นคนติดสุราและมีอารมณ์แปรปรวนอย่างรุนแรง^{[ 8 ]}หลายทศวรรษต่อมา มอร์ติเมอร์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไบโพลาร์

พวกเขามีลูกด้วยกันสองคน: ^{[ 18 ]}

• สแตนลีย์ กราฟตัน มอร์ติเมอร์ ที่ 3 (เกิดปี 1942) ผู้สำเร็จการศึกษา จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซึ่งแต่งงานกับซีริ ลาร์เซน ในปี 1971
• อแมนดา เจย์ มอร์ติเมอร์ (เกิดปี 1944) แต่งงานกับคาร์เตอร์ เบอร์เดน จูเนียร์ ผู้ สืบเชื้อสายจากตระกูลแวนเดอร์บิลต์ในปี 1964 ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1972

ลูกๆ ของ Paley เติบโตขึ้นที่ไร่ชนบท Kiluna Farm ในManhasset [ ^{8 ] ในขณะที่แม่และพ่อ/พ่อเลี้ยงของพวกเขาอยู่ที่นิวยอร์ก การวิเคราะห์ย้อนหลังชี้ให้ เห็น}ว่า Barbara ละเลยลูกๆ ของเธอในขณะที่แสวงหาสถานะทางสังคมและอาศัยความมั่งคั่งของสามีเพื่อสนับสนุนวิถีชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของเธอ ลูกสาวของเธอ Amanda ยอมรับว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้น "แทบจะไม่มีอยู่จริง" และระยะห่างนั้น "เป็นทางเลือกของเธอ ไม่ใช่ของฉัน" ^{[ 21 ]} ผ่านทางลูกสาวของเธอ Amanda หลานสาวของเธอคือ Flobelle 'Belle' Fairbanks Burden ^{[ 22 ]}ทนายความและนักเขียนขายดีของ New York Times จากหนังสืออัตชีวประวัติStrangersซึ่งบรรยายถึงช่วงฤดูร้อนในวัยเด็กของเธอที่บ้านของ Barbara ^{[ 23 ]}

หลังจากหย่ากับมอร์ติเมอร์ บาร์บาราได้รับเงินชดเชยจากกองทุนทรัสต์ในปี 1946 เธอได้พบกับวิลเลียม "พาชา" พาเลย์ซึ่งแยกทางกับภรรยาของเขา โดโรธี ฮาร์ท เฮิร์สต์ (1908–1998) อดีตภรรยาของจอห์น แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์วิลเลียม พาเลย์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโคลัมเบียบรอดแคสต์ซิสเต็ม หรือซีบีเอส เป็นคนร่ำรวย มีอิทธิพล และสนใจในศิลปะ และแสวงหาการยอมรับใน สังคมคาเฟ่ของนิวยอร์กความสัมพันธ์ทางสังคมของบาร์บาราทำให้เขามีโอกาสที่ดีกว่าในการเข้าสู่แวดวงพิเศษที่ก่อนหน้านี้เขาไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับบาร์บารา วิลเลียม พาเลย์ เสนอความมั่งคั่ง ความมั่นคง และประสบการณ์ทางโลก การหย่าร้างของวิลเลียมเสร็จสิ้นในวันที่ 24 กรกฎาคม 1947 เขาและบาร์บาราแต่งงานกันในปีถัดมา เธอมีลูกสองคนกับพาเลย์: ^{[ 13 ]}

• วิลเลียม ซี. "บิล" พาเลย์ (เกิดปี 1948) ^{[ 24 ]}ผู้ซึ่งเปิดตัวLa Palina อีกครั้ง ซึ่ง เป็นบริษัทผลิตซิการ์ที่ก่อตั้งโดยคุณปู่แซม พาเลย์ในปี 1896 ^{[ 13 ]}เขาแต่งงานกับอลิสัน แวน เมทร์ ลูกสาวของอัลเบิร์ต แวน เมทร์ ผู้ก่อตั้ง Van Metre Homes ^{[ 13 ]}
• เคท คุชชิง พาเลย์ (เกิดปี 1950) ^{[ 25 ]}ซึ่งเปิดตัว "ไม่อย่างเป็นทางการ" ในปี 1968 ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ลอบสังหารโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี^{[ 10 ]}

ตามที่นักเขียนชีวประวัติหลายคนระบุ บาร์บาร่าประสบกับความเหงาและความผิดหวังเนื่องจากวิลเลียม พาเลย์มีชู้^{[ 26 ]}ความเจ็บปวดทางอารมณ์นี้ส่งผลกระทบต่อเธอและครอบครัวของเธอ ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังต้องเผชิญกับการตรวจสอบจากสาธารณชนและสื่อมวลชน โดยถูกคาดหวังให้รักษามาตรฐานความงามและความสง่างามทางสังคมที่ไม่สมจริง

Paley ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดในปี 1974 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 1978 ซึ่งเป็นวันหลังจากวันเกิดครบรอบ 63 ปีของเธอเพียงวันเดียว^{[ 27 ]}

บาร์บารา พาเลย์ยังคงเป็นไอคอนในแวดวงแฟชั่นและสไตล์ ทรูแมน คาโปเต้อดีตเพื่อนของเธอ กล่าวไว้ว่า "เบ๊บ พาเลย์มีข้อเสียเพียงอย่างเดียว เธอสมบูรณ์แบบ นอกนั้นเธอก็สมบูรณ์แบบ" ^{[ 28 ] [ 13 ]}

นวนิยายเรื่องThe Love MachineโดยJacqueline Susann ที่ตีพิมพ์ในปี 1969 เล่าเรื่องราวของตัวละครจูดิธและเกรกอรี่ ออสติน เศรษฐีและซีอีโอของสถานีโทรทัศน์ ซึ่งมีรายงานว่าตัวละครทั้งสองได้รับแรงบันดาลใจมาจากเบ็บและวิลเลียม พาเลย์ไดแอน แคนนอนรับบทเป็นจูดิธในภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1971

Babe Paley ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ในสื่อต่างๆ โดยมีนักแสดงมากมายรับบทนี้:

• โจแอน เซเวอแรนซ์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องLife of the Party: The Pamela Harriman Story ปี 1998
• มิเชลล์ แฮร์ริสันในภาพยนตร์เรื่องCapote ปี 2005
• ซิกอร์นีย์ วีเวอร์ในภาพยนตร์เรื่อง Infamous ปี 2006
• เรจินา ชไนเดอร์ ในตอนแรกของมินิซีรีส์Halston ปี 2021
• Naomi Wattsในมินิซีรีส์Feud: Capote vs. The Swans ปี 2024 ^{[ 29 ]}

ภาพประกอบเพิ่มเติมได้แก่:

• นวนิยายเรื่อง The Swans of Fifth Avenueปี 2016 โดยเมลานี เบนจามินนำแสดงโดย เบ็บ พาเลย์ ร่วมกับ คาโปเต และสลิม คีธ
• Swan Songนวนิยายปี 2018 โดยKelleigh Greenberg-Jephcottซึ่งมี Babe Paley ร่วมแสดง alongside Capote และ "หงส์" อื่นๆ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Women's Prize for Fictionในปี 2019
• สารคดีเรื่องThe Capote Tapes ปี 2019

• สมิธ, แซลลี เบเดลล์ (1948- ). ในความรุ่งโรจน์ทั้งหมดของเขา: ชีวิตและยุคสมัยของวิลเลียม เอส. พาเลย์ และการกำเนิดของการออกอากาศสมัยใหม่นิวยอร์ก , ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, 1990
• กราฟตัน, เดวิด. เหล่าพี่น้อง: เบ็บ มอร์ติเมอร์ พาเลย์, เบ็ตซีย์ รูสเวลต์ วิทนีย์, มินนี แอสเตอร์ ฟอสเบิร์ก - ชีวิตและยุคสมัยของเหล่าพี่น้องคูชิงผู้โด่งดัง . วิลลาร์ด (1992).
• Tapert, Annette และ Edkins, Diana, พลังแห่งสไตล์ - สตรีผู้กำหนดศิลปะแห่งการใช้ชีวิตอย่างมีคุณภาพ , สำนักพิมพ์ Crown Publishers, นิวยอร์ก, 1994
• Prisant, Carol. Babe & I. Town & Country, ธันวาคม 2010, หน้า 152–156.

• บทความ "Editor's Pick - Babe Paley" จากนิตยสาร Domino พร้อมรูปถ่ายของ Paley ที่วิลล่า Round Hill ในจาเมกาถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2007 ในWayback Machine
• คอลเล็กชั่นฤดูใบไม้ผลิปี 2005 ของดีไซเนอร์แฟชั่น Zang Toi ได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาที่ Babe Paley ใช้ชีวิตอยู่ในจาเมกา
• NewYorkSocialDiary.com
• "Babe Paley" . Find a Grave . สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2010 .