บาบิโลน ค.ศ.
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	มาติเยอ คาสโซวิตซ์
บทภาพยนตร์โดย	มาติเยอ คาสโซวิตซ์ เอริค เบสนาร์ด
อ้างอิงจาก	หนังสือ Babylon Babiesโดย  Maurice G. Dantec
ผลิตโดย	อิลาน โกลด์แมน
นำแสดงโดย	วิน ดีเซล มิเชลล์ โหย่ว เมลานี เธียร์รี แลมเบิร์ต วิลสัน มาร์ค สตรอง
ภาพยนตร์	เธียร์รี อาร์โบแกสต์
เรียบเรียงโดย	เบนจามิน ไวล์
เพลงโดย	อัตลี เออร์วาร์สสัน
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอคาแนล เอ็มเอ็นพีเอ็น เอ็นเตอร์ไพรส์ เอ็ม6 ฟิล์มส์ ภาพยนตร์วันเรซ ดูน เอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	20th Century Fox (ระหว่างประเทศ) สตูดิโอคาแนล (ฝรั่งเศส) [ 1 ]
วันที่วางจำหน่าย	29 สิงหาคม 2551 ( 29 สิงหาคม 2551 )
ระยะเวลาการวิ่ง	101 นาที (ฝรั่งเศส) [ 2 ] 90 นาที (สหราชอาณาจักร) [ 3 ]
ประเทศ	ฝรั่งเศส[ 4 ] สหราชอาณาจักร[ 4 ] สหรัฐอเมริกา[ 4 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	60–70 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 5 ] [ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	72.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Babylon ADเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟ ปี 2008 กำกับโดย Mathieu Kassovitzและเขียนบทโดย Kassovitz และ Éric Besnard โดยอิงจากนวนิยายเรื่อง Babylon Babies ในปี 1999 นำแสดงโดย Vin Dieselในบททหารรับจ้างที่ได้รับมอบหมายให้ลักลอบพาหญิงสาวอัจฉริยะชื่อ Aurora ไปยังอเมริกา นักแสดงร่วมประกอบด้วย Michelle Yeoh , Mélanie Thierry , Lambert Wilsonและ Mark Strongภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมสร้างระหว่างประเทศ ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2551 โดยStudioCanalได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์ และไม่ประสบความสำเร็จตามที่คาดหวังในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้เพียง 72 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 60-70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ คาสโซวิตซ์ปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยอ้างว่า20th Century Foxเข้ามาแทรกแซงตลอดการผลิต และภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้สะท้อนวิสัยทัศน์ที่เขาตั้งใจไว้

ในอนาคตอันใกล้ที่เลวร้าย^{[ 6 ] [ 7 ]}กอร์สกี นักเลงชาวรัสเซีย จ้างทูรูป ทหารรับจ้างให้พาหญิงสาวที่รู้จักกันในชื่อออโรร่าจากเอเชียไปยังนครนิวยอร์กกอร์สกีมอบอาวุธหลากหลายชนิดและ หนังสือเดินทางสหประชาชาติ ที่ฝังไว้ใต้ผิวหนัง ให้ กับ ทู รูป ทูรูป เด็กสาว และซิสเตอร์รีเบกา ผู้ปกครองของเธอ เดินทางจากอารามโนเอลไลต์ใน คี ร์กีซสถานไปยังนิวยอร์กโดยผ่านรัสเซีย

แตกต่างจากสหรัฐอเมริกา ที่ก้าวหน้าทางเทคโนโลยี สงครามและการก่อการร้ายได้เปลี่ยนเมืองต่างๆ ของรัสเซียให้กลายเป็นสลัมที่อันตรายและแออัดยัดเยียด ความเครียดจากสถานการณ์ของมนุษยชาติทำให้ออโรร่าแสดงพฤติกรรมแปลกๆ และแสดง ความสามารถ ในการหยั่งรู้ล่วงหน้า ในโอกาสหนึ่ง ออโรร่าเกิดอาการตื่นตระหนกและวิ่งหนีออกจากสถานีรถไฟที่แออัดโดยไม่มีเหตุผล ก่อนที่สถานีจะระเบิดจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

ตัวละครเอกต้องหลบหนีกลุ่มทหารรับจ้างปริศนาที่อ้างว่าถูกส่งมาโดยพ่อของออโรร่าที่คิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว ต่อมา พวกเขาขึ้นเรือดำน้ำที่บรรทุกผู้ลี้ภัยไปยังแคนาดาเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับจากดาวเทียม กัปตันเรือดำน้ำสั่งให้ลูกเรือดำลงใต้น้ำ และเขายิงผู้ลี้ภัยบางคนที่ยังพยายามขึ้นเรือ ออโรร่าโกรธแค้นกับการสูญเสียชีวิต จึงบังคับเรือดำน้ำอายุ 30 ปีโดยปราศจากการฝึกฝน ซิสเตอร์รีเบก้าบอกทูรูปว่าออโรร่าพูดได้ถึง 19 ภาษาตั้งแต่อายุสองขวบ และดูเหมือนจะรู้สิ่งต่างๆ ที่เธอไม่เคยเรียนรู้มาก่อน สามเดือนก่อนออกเดินทางไปกับทูรูป เธอเริ่มมีพฤติกรรมเปลี่ยนไป เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากแพทย์ของโนเอลไลต์ให้ยาเม็ดหนึ่งแก่เธอ แพทย์บอกให้เธอไปที่นิวยอร์กซิตี้และจัดให้ทูรูปเป็นผู้คุ้มกันพวกเขา

หลังจากเดินทางมาถึงอลาสก้าด้วยความช่วยเหลือจากฟินน์ ผู้ร่วมงานของทูรูป ตัวเอกก็ถูกโจมตีโดยโดรน ติดอาวุธ ทูรูปสามารถทำลายโดรนทั้งหมดได้ แต่ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน อันตรายที่เกิดขึ้นทำให้ฟินน์ทรยศกลุ่ม และทูรูปจึงยิงเขาเสียชีวิต

เมื่อมาถึงฮาร์เล็มข่าวการวางระเบิดอารามในคีร์กีซสถานทำให้กลุ่มตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติมากกว่าที่พวกเขารู้ กอร์สกีซึ่งทำงานให้กับกลุ่มโนเอลไลต์ ได้ติดตั้งอุปกรณ์ติดตามในหนังสือเดินทางของทูรูป และวางระเบิดอารามเมื่อเขารู้ว่าพวกเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกา แพทย์ที่เคยตรวจออโรราก่อนหน้านี้ได้ตรวจเธออีกครั้งในห้องพักโรงแรม เมื่อเขาออกไป ออโรราก็เปิดเผย (โดยที่ไม่มีใครบอก) ว่าเธอตั้งครรภ์ลูกแฝดทั้งๆ ที่ยังเป็นสาว บริสุทธิ์

เมื่อมองออกไปนอกโรงแรม ทูรอปเห็นคนของกอร์สกีและกลุ่มโนเอลไลต์ติดอาวุธหนักรอพวกเขาอยู่บนถนน หัวหน้านักบวชหญิงโทรหาทูรอปและขอให้เขาพาออโรราออกไปข้างนอก ก่อนที่พวกเขาจะพาเธอไป ทูรอปเปลี่ยนใจและเริ่มยิงต่อสู้กับทั้งสองกลุ่มเพื่อช่วยผู้หญิงทั้งสองให้ปลอดภัย คนของกอร์สกีใช้ขีปนาวุธนำวิถียิงใส่ทูรอปซึ่งติดตามพาสปอร์ตใต้ผิวหนังของเขา รีเบกาถูกฆ่าตายขณะปกป้องออโรรา ซึ่งต่อมาออโรราก็ยิงทูรอปและพูดว่า "ฉันต้องการให้คุณมีชีวิตอยู่" การตายทางคลินิก ของทูรอป ทำให้ขีปนาวุธนำวิถีพลาดเป้า (ไม่โดนทูรอป) และระเบิดใกล้กับออโรราแทน เธอรอดชีวิตอย่างไม่น่าเชื่อ

ดร. อาร์เธอร์ ดาร์ควานเดียร์ ฟื้นคืนชีพทูรูปโดยใช้เทคนิคทางการแพทย์ขั้นสูง แต่ชิ้นส่วนร่างกายหลายส่วนของทูรูปถูกแทนที่ด้วยชิ้นส่วนไซเบอร์เนติกส์เพื่อแก้ไขความเสียหายจากการเสียชีวิตนานกว่าสองชั่วโมง ดาร์ควานเดียร์อธิบายว่าเมื่อออโรร่ายังเป็นทารกในครรภ์ เขาได้ฝังซูเปอร์คอมพิวเตอร์เข้าไปในสมองของเธอ นอกจากนี้ยังมีการบอกเป็นนัยว่ากลุ่มโนเอลไลต์ได้สั่งให้เขาสร้างออโรร่าขึ้นมาเพื่อให้ตั้งครรภ์ในเวลาที่กำหนดเพื่อใช้เธอเป็น " การคลอดบุตรโดยพรหมจรรย์ " หลังจากที่เธอเกิดมา กลุ่มโนเอลไลต์ได้จ้างกอร์สกีให้ฆ่าดาร์ควานเดียร์ แต่กอร์สกีทำไม่สำเร็จ ดาร์ควานเดียร์ยังคง "ตาย" อยู่จนกระทั่งเขาพบลูกสาวของเขาในรัสเซียกับทูรูป

ในขณะเดียวกัน กลุ่มโนเอลไลต์ได้กลายเป็น ศาสนา แห่งความรอด ใหม่ที่สำคัญ ซึ่งมีผู้คนจำนวนมากยึดมั่นในขณะที่โลกกำลังตกอยู่ในภาวะวิกฤต อย่างไรก็ตาม หัวหน้านักบวชหญิงปรารถนาเพียงอำนาจและเงินทอง และใช้ปาฏิหาริย์ที่แต่งขึ้นเพื่อดึงดูดผู้คนให้เข้าร่วม ในการประชุมส่วนตัวที่ตึก2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์หัวหน้านักบวชหญิงได้ตำหนิผู้บริหารบริษัทของเธออย่างรุนแรงที่ล้มเหลวในการจับตัวออโรร่า โดยกล่าวหาว่าแผนการที่วางไว้อย่างรอบคอบตลอด 20 ปีนั้น "สูญเปล่า"

ดาร์ควานเดียร์ใช้เครื่องสแกนความทรงจำของทูรอปเพื่อหาว่าออโรร่าพูดอะไรกับเขาก่อนและหลังยิงเขา ในความทรงจำของทูรอป ออโรร่าบอกทูรอปว่า "กลับบ้านไป" ทูรอปและลูกน้องของดาร์ควานเดียร์หลายคนจึงออกจากสถานที่นั้น ระหว่างทางไปห้องทดลองของดาร์ควานเดียร์ กอร์สกีโทรหาหัวหน้านักบวชหญิงและเรียกร้องค่าตอบแทน ในระหว่างการสนทนาทางวิดีโอหัวหน้านักบวชหญิงได้สังหารกอร์สกีด้วยขีปนาวุธนิวเคลียร์หัวหน้านักบวชหญิงเผชิญหน้าและสังหารดาร์ควานเดียร์ แต่ทูรอปหนีไปได้แล้ว

ทูรูปไปที่บ้านเก่าของเขาในป่า พบกับออโรร่า และพาเธอไปโรงพยาบาล หกเดือนต่อมา เธอเสียชีวิตหลังคลอดลูก ออโรร่าถูก "ออกแบบมาเพื่อสืบพันธุ์" ไม่ใช่เพื่อมีชีวิตอยู่ ดังนั้นการเสียชีวิตหลังคลอดจึงถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า ทูรูปดูแลลูกทั้งสองของเธอ ซึ่งคนหนึ่งหน้าตาเหมือนออโรร่า และอีกคนหน้าตาเหมือนทูรูป

ภาพยนตร์ฉบับที่จัดจำหน่ายโดย "StudioCanal" ไม่มีฉากไล่ล่าสุดระทึกระหว่างทหารโนเอลไลต์กับทูรูป หรือฉากสุดท้ายที่ทูรูปอยู่กับลูกๆ ของออโรร่า

• วิน ดีเซลรับบทเป็น ฮิวโก้ ทูรูปทหารรับจ้างและอดีตนาวิกโยธินเขาเป็นนักลักลอบขนสินค้ามืออาชีพจากนิวยอร์กตอนบนซึ่งถูกเนรเทศไปยังยุโรปตะวันออกที่ซึ่งเขาทำงานรับจ้างลักลอบขนสินค้า เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธขั้นสูง การต่อสู้ระยะประชิด กลยุทธ์ และการทำอาหาร
• มิเชลล์ โหย่ว รับบทเป็นซิสเตอร์รีเบก้า แม่ชีจากนิกายโนเอลิตส์สายบำเพ็ญตบะ เธอมาจากซานฟรานซิสโก โดยกำเนิด เมื่ออายุ 17 ปี เธอเข้าร่วมนิกายโนเอลิตส์เพื่อหนีจากความสัมพันธ์ที่ถูกทำร้าย เธอได้ไปอยู่ที่ อาราม ในมองโกเลีย ของนิกายนี้ และกลายเป็นผู้ปกครองของออโรร่า
• เมลานี เธียร์รีรับบทเป็น ออโรรา หญิงสาวที่ได้รับการคุ้มครองจากแม่ชีคณะโนเอลไลต์ ตั้งแต่เด็ก เธอแสดงให้เห็นถึงความรู้เหนือธรรมชาติในหลากหลายด้าน และเมื่ออายุได้สองขวบก็สามารถพูดได้ถึง 19 ภาษา นอกจากนี้เธอยังสามารถรับรู้ถึงอันตรายได้อีกด้วย
• เจอราร์ด เดอปาร์ดิเยอ รับบทเป็น กอร์สกี เจ้าพ่อมาเฟียรัสเซียผู้มั่งคั่ง ที่ว่าจ้างทูรูปให้พาออโรราไปยังสหรัฐอเมริกาในนามของโบสถ์โนเอลไลต์ เขามีทหารส่วนตัวและอาศัยอยู่ในรถหุ้มเกราะที่ดัดแปลงเหมือนรถลีมูซีน ซึ่งมีขบวนทหารของเขาคอยคุ้มกันอยู่ตลอดเวลา
• ชาร์ลอตต์ แรมพลิง รับบทเป็นมหาปุโรหิตหญิงแห่งโบสถ์โนเอลไลต์ เธอไม่ได้ใส่ใจในศาสนาอย่างแท้จริง แต่แสวงหาอำนาจและความร่ำรวย เธอวางแผนที่จะใช้วิทยาศาสตร์เพื่อสร้างปาฏิหาริย์เพื่อขยายความนิยมและอิทธิพลของโบสถ์ของเธอ
• มาร์ค สตรอง รับบทเป็น ฟินน์ นักลักลอบขนของชาวรัสเซียซึ่งเป็นอดีตเพื่อนร่วมงานของทูรูป เขาพร้อมที่จะช่วยขนส่งออโรร่าข้ามพรมแดน แต่ทูรูปก็ยังไม่ไว้ใจเขาเสียทีเดียว
• แลมเบิร์ต วิลสันรับบทเป็น ดร. อาร์เธอร์ ดาร์ควอนเดียร์ บิดาผู้พิการของออโรรา ซึ่งถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตไปแล้ว
• เดวิด เบลล์รับบทเป็น แฮ็กเกอร์ คิด หัวหน้าลูกสมุนของดาร์ควอนเดียร์ที่ติดตามทูรูปและออโรร่าไปยังอเมริกา
• Jérôme Le Bannerรับบทเป็น Killa นักสู้ใต้ดิน

Mathieu Kassovitz ใช้ เวลา 5 ปี ในการดัดแปลง นวนิยายฝรั่งเศส เรื่อง Babylon Babies ของ Maurice Georges Dantecเป็นภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ^{[ 8 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากStudioCanalและTwentieth Century Fox [ ^{9 ] บท}ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงเขียนโดย Kassovitz และนักเขียนบท Éric Besnard การผลิตมีกำหนดเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ในแคนาดาและยุโรปตะวันออก^{[ 10 ]}

เดิมที นักแสดงชาวฝรั่งเศสวินเซนต์ คาสเซลถูกทาบทามให้รับบทนำ^{[ 11 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 นักแสดงวิน ดีเซลได้เริ่มเจรจาเพื่อรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องBabylon AD [ ^{12 ] โดย}ถอนตัวจากบทนำของฮิตแมน^{[ 13 ]}

กำหนดการถ่ายทำเริ่มในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ^{[ 14 ]}ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 กำหนดการถ่ายทำจะเสร็จสิ้นในเดือนเมษายน เพื่อให้ภาพยนตร์เรื่อง Babylon AD ออกฉาย ทันช่วงเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้า ที่จะมาถึง ^{[ 15 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ สตูดิ โอBarrandov ^{[ 16 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ทีมงานถ่ายทำซึ่งถ่ายทำในสาธารณรัฐเช็ก ได้หยุดพักการถ่ายทำเป็นเวลาสองสัปดาห์เพื่อจัดการกับสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย เช่น การขาดหิมะ และปัญหาเกี่ยวกับการสร้างฉาก สมาชิกทีมงานได้สำรวจ สถานที่ ในไอซ์แลนด์เพื่อหาสถานที่ที่มีหิมะเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เป็นเวลาหกถึงแปดวัน ซึ่งควรจะเสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์ การถ่ายทำยังดำเนินการกับนักแสดงนำอย่าง Diesel, Michelle YeohและMélanie Thierryในเมือง Ostravaในเดือนมีนาคม ด้วย ^{[ 5 ]}บริษัทวิชวลเอฟเฟ็กต์BUF Compagnie ของฝรั่งเศส ได้รับสัญญาให้พัฒนาเอฟเฟ็กต์ของภาพยนตร์ภายใต้การดูแลของ Stephane Ceretti ^{[ 17 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 นักแสดงแลมเบิร์ต วิลสันได้รับคัดเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 18 ]}การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 19 ]}

เคม ไคแกน ศิลปินชาวอเมริกันเป็นผู้ออกแบบสัญลักษณ์ที่ปรากฏเป็นรอยสักที่ด้านขวาของคอของทูรูป ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ปรากฏครั้งแรกในหนังสือเนโครโนมิคอนของกลุ่มชนชาล็องเกคราฟต์ในปี 1977

เพลงประกอบภาพยนตร์Babylon ADแต่งโดยAtli Örvarsson นักแต่งเพลงชาวไอซ์แลนด์ Jérôme Hadey เป็นผู้ควบคุมดูแลดนตรีประกอบภาพยนตร์ กลุ่มดนตรีAchozenซึ่งมีShavo OdadjianและRZAเป็นตัวแทน เป็นผู้บรรเลงดนตรีประกอบภาพยนตร์Hans Zimmer โปรดิวเซอร์เพลง ได้อธิบายถึงสไตล์ที่ตั้งใจไว้ว่า: "ในด้านดนตรี เป้าหมายของเราคือการผสมผสานเสียงและพลังของฮิปฮอปเข้ากับดนตรีคลาสสิ ก หลอม รวมเข้าด้วยกันอย่างราบรื่นจนกลายเป็นภูมิทัศน์เสียงที่แปลกใหม่" ^{[ 20 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตัดต่อและเผยแพร่ในสองเวอร์ชัน เวอร์ชันของStudioCanalที่เผยแพร่ในฝรั่งเศสและเยอรมนีมีความยาว 101 นาที ส่วนเวอร์ชันของ 20th Century Fox ที่เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรมีความยาว 90 นาที ต่อมาเวอร์ชันที่ยาวกว่านี้ได้ถูกนำมาวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอภาษาอังกฤษในชื่อ "เวอร์ชันดิบและไม่ตัดต่อ" (Raw and Uncut)

เดิมที Babylon ADมีกำหนดฉายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2551 แต่การฉายถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 29 สิงหาคม 2551 ^{[ 21 ]}ณ วันที่ 31 มกราคม 2552 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 72,105,690 ดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 1 ]}ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 2 รองจากTropic Thunderโดยทำรายได้ 9,484,627 ดอลลาร์สหรัฐ จากโรงภาพยนตร์ 3,390 แห่ง ด้วยรายได้เฉลี่ย 2,798 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 22 ]}

บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 7% จากบทวิจารณ์ 102 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 3.20/10 และความเห็นส่วนใหญ่ระบุว่าเป็น "ภาพยนตร์ไซไฟที่สร้างได้แย่ ลอกเลียนแบบ และมีบทที่อ่อนแอ รวมถึงฉากแอ็คชั่นที่แย่" ^{[ 23 ]}บนเว็บไซต์ Metacritic ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับคะแนน 26% จากบทวิจารณ์ 15 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปไม่เป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 24 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ D+ จากระดับ A ถึง F ^{[ 25 ]}

จอร์แดน มินต์เซอร์ จากVarietyเรียกมันว่า "เวอร์ชันที่เสียงดังกว่าและแพงกว่าของChildren of Menแต่ขาดความสำคัญทางสังคมและการเมืองและการกำกับที่น่าทึ่งของภาพยนตร์เรื่องนั้น" ^{[ 26 ]}

Mathieu Kassovitzปฏิเสธภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย โดยเปรียบเทียบกับ "ตอนแย่ๆ ของ24 " เขากล่าวว่า20th Century Foxเข้ามาแทรกแซงตลอดการผลิต และเขาไม่เคยมีโอกาสได้ถ่ายทำฉากใดๆ ตามที่เขียนบทไว้ หรือตามที่เขาต้องการ^{[ 27 ]}

สารคดีภาษาฝรั่งเศสเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ที่มีปัญหาเรื่องFucking Kassovitzได้รับการเผยแพร่ในปี 2011 ^{[ 28 ]}

Babylon ADวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดีในยุโรป ( ภูมิภาค 2 ) เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 29 ]}และในสหรัฐอเมริกา ( ภูมิภาค 1 ) เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2552 ^{[ 30 ]}ในเวลาเดียวกัน เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสความยาว 101 นาทีก็วางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อBabylon AD – Raw and Uncut ^{[ 31 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับยุคบาบิโลน

• Babylon ADที่ IMDb
• Babylon ADในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• Babylon ADที่สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ
• Babylon ADที่British Board of Film Classification
• Babylon ADที่ Box Office Mojo