Połczyn-Zdrój [ˈpɔu̯t͡ʂɨn  ˈzdrui̯] ( ภาษา Kashubian : Pôłczëno ; ภาษาเยอรมัน: Bad Polzin ) เป็นเมืองสปาในเขต ŚwidwinจังหวัดWest Pomeranianทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์^{[ 3 ]} มีประชากร 8,372 คน (ปี 2010) ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Wogra ในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของPomerania

Połczyn-Zdrój มีประวัติย้อนกลับไปถึงการตั้งถิ่นฐานของชาวโปเมราเนียในยุคกลางตอนต้น^{[ 4 ]}ดินแดนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโปแลนด์ที่กำลังก่อตัวขึ้นภายใต้ การปกครองของ Mieszko Iในราวปี 967 ^{[ 5 ]}หลังจากการแตกแยกของโปแลนด์ ดินแดนนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งโปเมราเนีย Połczyn เป็นป้อมปราการป้องกันที่ตั้งอยู่ในเขตปราสาทBiałogard ^{[ 4 ]}เมืองและปราสาทของเมืองนี้ถูกกล่าวถึงในบันทึกทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1321 และ 1331 ตามลำดับ ซึ่งระบุว่าทั้งสองเมืองเป็นของศักดินาที่ตระกูลขุนนาง Wedel ผู้ทรงอำนาจ ได้รับมาจากดยุคแห่งโปเมราเนีย^{[ 6 ]}ในศตวรรษที่ 15 ครอบครัวอื่นๆ ได้ครอบครองเมืองนี้

ในปี ค.ศ. 1825 โรงเบียร์แห่งหนึ่งได้ก่อตั้งขึ้น^{[ 7 ]}เมืองนี้มีบ่อน้ำแร่ 3 แห่งที่มีปริมาณธาตุเหล็กสูงและมีอุณหภูมิระหว่าง9 ถึง 11 องศาเซลเซียส (48 ถึง 52 องศาฟาเรนไฮต์)ซึ่งถูกนำมาใช้ในสถานพักฟื้นเพื่อรักษาโรคไขข้อก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อPolzin ต่อ มาได้เปลี่ยนชื่อเป็นBad Polzin (เช่น "Polzin Bath" หรือ "Polzin Spa ") ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 8 ]}ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 เล็กน้อย ในปี ค.ศ. 1939 โรงเบียร์ท้องถิ่นได้ผลิตเบียร์ในปริมาณสูงสุดในประวัติศาสตร์ก่อนสงคราม โดยมีปริมาณ 65,000 เฮกโตลิตร^{[ 9 ]}  

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวเยอรมันได้จัดตั้งค่ายสำหรับเด็กชาวโปแลนด์ที่ถูกลักพาตัวไปเพื่อทำการเยอรมัน^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2488 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยชาวโปแลนด์^{[ 10 ]} และหลังจากสิ้นสุดสงคราม เมืองนี้ก็กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์อีกครั้ง แม้ว่าจะอยู่ภายใต้ ระบอบคอมมิวนิสต์ที่โซเวียตจัดตั้งขึ้นก็ตาม

ในฤดูร้อนปี 1945 ทางการคอมมิวนิสต์ประกาศว่าประชาชนต้องออกจากบ้านหลังจากเก็บเกี่ยว อย่างไรก็ตาม หลังจากการประชุมพ็อตสดัมการขับไล่ถูกเลื่อนออกไปอย่างเป็นทางการเป็นฤดูใบไม้ผลิปี 1946 แต่ในทางไม่เป็นทางการ ฝ่ายบริหารได้รับมอบหมายให้ดำเนินการขับไล่ต่อไป ตามรายงานของพยานชาวเยอรมัน ตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคม 1945 ในแต่ละคืน ชาวเยอรมัน 100-150 คนที่ถูกขับไล่ถูกบังคับให้ออกจากบ้าน ถูกปล้น และบางครั้งก็ถูกข่มขืน ^{[ 11 ]}

นายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองหลังสงครามคือ เบเนดิกต์ โพลัก อดีตนักโทษจากค่ายเชลยศึกเยอรมันOflag II-C ^{[ 12 ] [ 10 ]}โรงเบียร์ท้องถิ่นถูกยึดโดยโซเวียต ซึ่งตกลงที่จะส่งมอบให้กับโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงยึดครองโรงเบียร์ต่อไปอีกหลายเดือนจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 แม้ว่าอเล็กซานเดอร์ สโตรเมนเจอร์จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการชาวโปแลนด์ของโรงเบียร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ก็ตาม^{[ 13 ]}สโตรเมนเจอร์ สมาชิกของขบวนการต่อต้านกองทัพบ้านเกิดและผู้เข้าร่วมการลุกฮือในวอร์ซอได้รับรางวัลกางเขนแห่งความกล้าหาญและVirtuti Militariถูกไล่ออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2491 และต่อมาถูกจับกุมโดยคอมมิวนิสต์ในข้อหาก่อกวนในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 14 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 หลังจากฝนตกหนัก เมืองประสบกับน้ำท่วม หลังจากนั้น จึงมีการสร้าง อ่างเก็บน้ำ ใหม่ ระหว่างปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2546 ^{[ 15 ]}

• 
  สวนสาธารณะ Zdrojowy (สวนสปา)
• 
  สถานพักฟื้นกรีฟ
• 
  สถานพักฟื้นพ็อดฮาเล
• 
  สถานพักฟื้นบอร์โคโว ค่ายฝึกอบรมเพื่อเปลี่ยนวัฒนธรรมเยอรมันสำหรับเด็กชาวโปแลนด์ที่ถูกลักพาตัวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
• 
  โบสถ์แม่พระผู้ช่วยนิรันดร์

• อันตอน ฟอน คร็อกโคว์ (ค.ศ. 1714–1778) นายพลโทแห่งปรัสเซีย
• คาร์ล ชโรเดอร์ (ค.ศ. 1884–1950) นักการเมืองและนักเขียนคอมมิวนิสต์ชาวเยอรมัน
• ฟรีเดิล เบห์น-กรุนด์ (1906–1989) ผู้กำกับภาพชาวเยอรมัน^{[ 17 ]}
• โวลเคอร์ โวเกเลอร์ (พ.ศ. 2473-2548) ผู้กำกับภาพยนตร์และผู้เขียนบทชาวเยอรมัน^{[ 18 ]}
• เบิร์นด์ ไฮน์ริช (เกิดปี 1940) นักชีววิทยาและนักวิ่งระยะไกล
• ซูซาน เดนเบิร์ก (เกิดปี 1944) นางแบบและนักแสดงชาวเยอรมัน-ออสเตรีย^{[ 19 ]}
• โรสแมรี เซนส์ (เกิดปี 1944) นักเขียนและช่างภาพชาวเยอรมัน
• โรเบิร์ต อัตซอร์น (เกิดปี 1945) นักแสดงโทรทัศน์ชาวเยอรมัน^{[ 20 ]}
• Stanisław Wziętek (เกิดปี 1959) นักการเมืองชาวโปแลนด์ ได้รับเลือกเป็น Sejm ในปี 2005
• ยานุสซ์ ยาโนฟสกี (เกิดปี 1965) จิตรกร นักตีกลองแจ๊ส และนักทฤษฎีศิลปะชาวโปแลนด์
• โอลเกียร์ด มอสคาเลวิช (เกิดปี 1974) นักฟุตบอลชาวโปแลนด์ ลงเล่นมากกว่า 420 นัด
• สลาโวมิร์ นิทราส (เกิดปี 1973) นักการเมืองและนักรัฐศาสตร์ชาวโปแลนด์ ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาโปแลนด์ในปี 2015
• ปิโอตร์ โคซิโอรอฟสกี (เกิดปี 1981) นักฟุตบอลชาวโปแลนด์ ลงเล่นในระดับอาชีพมากกว่า 200 นัด
• ไซมอน ปาวลอฟสกี (เกิดปี 1986) นักฟุตบอลชาวโปแลนด์ ลงเล่นในระดับอาชีพมากกว่า 275 นัด และติดทีมชาติโปแลนด์ 17 นัด
• โจอันนา ซาโชสซ์ (เกิดปี 1993) นักว่ายน้ำชาวโปแลนด์ เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำ 10 กิโลเมตรหญิง ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016
• ลีโอ เลวี (ค.ศ. 1881–1938) พ่อค้าชาวเยอรมันจากตระกูลเลวีซึ่งเป็นชาวยิว จบการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านเคมี และเป็นทหารในกองทัพจักรวรรดิของพระเจ้าวิลเฮล์มที่ 2 ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1

• เว็บไซต์ทางการของเมือง