ป้ายหมายเลข 373
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โฮเวิร์ด ดับเบิลยู. โคช
เขียนโดย	พีท ฮามิลล์
ผลิตโดย	โฮเวิร์ด ดับเบิลยู. โคช
นำแสดงโดย	โรเบิร์ต ดูวัล เวอร์นา บลูม เฮนรี ดาร์โรว์เอ็ดดี อีแกน
ภาพยนตร์	อาร์เธอร์ เจ. ออร์นิทซ์
เรียบเรียงโดย	จอห์น วูดค็อก
เพลงโดย	เจเจ แจ็คสัน
บริษัทผู้ผลิต	พาราเมาท์ พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	พาราเมาท์ พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	25 กรกฎาคม 2516 (นครนิวยอร์ก) ( 25 กรกฎาคม 1973 )
ระยะเวลาการวิ่ง	116 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	1,100,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าเช่าในสหรัฐอเมริกา/แคนาดา) [ 1 ]

Badge 373เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึก ขวัญแนว อาชญากรรมนีโอ นัวร์ สัญชาติ อเมริกันปี 1973 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตและอาชีพของเจ้าหน้าที่ตำรวจเอ็ดดี้ อีแกน ซึ่งในเรื่องนี้เรียกว่า "เอ็ดดี้ ไรอัน" เช่นเดียวกับ The French Connectionภาพยนตร์เรื่องนี้มีบทภาพยนตร์โดยนักข่าวพีท แฮมิลล์อำนวยการสร้างและกำกับโดยโฮเวิร์ด ดับเบิลยู. โคชและนำแสดง โดย โรเบิร์ต ดูวัลในบท ไรอัน ร่วมด้วยเวอร์นา บลูม ,เฮนรี่ ดาร์โรว์และเอ็ดดี้ อีแกน เอง ในบทผู้หมวดตำรวจ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ประสบความสำเร็จทั้งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกาหรือจากนักวิจารณ์ แต่กลับประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศ โดยเฉพาะในอิตาลี ฝรั่งเศส สเปน เยอรมนีตะวันตก และออสเตรเลีย^{[ 2 ]}

เอ็ดดี้ ไรอัน ( โรเบิร์ต ดูวัล ) ตำรวจ NYPDชาวไอริชผู้แข็งกร้าว ไม่ยอมใคร หยาบคาย และเหยียดผิวต้องคืนตราตำรวจหลังจากปะทะกับ ผู้ต้องสงสัยชาว เปอร์โตริโกซึ่งต่อมาผู้ต้องสงสัยคนนั้นก็ตกลงมาจากดาดฟ้าเสียชีวิต แต่เรื่องนั้นก็ไม่ได้หยุดเขาจากการออกตามล่าหาตัวคนร้ายที่ฆ่าจีจี คาปูโต (หลุยส์ โคเซนติโน) คู่หูของเขาที่ร่วมงานกันมาสามปี โดยไม่สนใจมอรีน ( เวอร์นา บลูม ) แฟนสาวคนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาอยู่ด้วยกัน การตามหาตัวไรอันนำเขาไปพบกับสวีท วิลลี่ ( เฮนรี่ ดาร์โรว์ ) เจ้าพ่อค้ายาชาวเปอร์โตริโก และอาวุธที่ส่งมาให้ กลุ่ม เรียกร้อง เอกราชเปอร์โตริโก

หมายเหตุเกี่ยวกับนักแสดง:

• พีท แฮมิลล์นักข่าวผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ รับบทเล็กๆ เป็นนักข่าวชื่อพีท ในฉากงานศพของจีจี ขณะที่โรส แอนน์ สคามาร์เดลลาผู้ประกาศข่าวของสถานีโทรทัศน์ WABCซึ่งต่อมาเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละคร " โร แซนน์ โรแซนนาดัน นา" ของกิลดา แรดเนอร์ ใน รายการ Saturday Night Liveรับบทเป็นตัวเองในฉากสั้นๆ
• จอห์นนี่ ปาเชโก และวงออร์เคสตราของเขา หัวหน้าวง ซัลซ่าชาวโดมินิกันและผู้ร่วมก่อตั้ง/ผู้อำนวยการดนตรีของ Fania Records ปรากฏตัวในฉากเปิดเรื่องในไนท์คลับ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Badge 373ถ่ายทำในสถานที่จริงบนถนนในเมืองนิวยอร์กในบางช่วง ซึ่งนักเขียนบทภาพยนตร์ Jeff Stafford เรียกว่าเป็นความพยายามโดยเจตนาที่จะเลียนแบบฉากไล่ล่ารถจากภาพยนตร์เรื่องThe French Connectionซึ่งสร้างจากเรื่องราวของEddie Eganเช่นกัน Robert Duvall ในบทบาทของนักสืบตำรวจ Eddie Ryan พยายามไล่ล่าผู้ต้องสงสัยในรถของพวกเขาโดยการจี้รถประจำทางของเมือง^{[ 2 ]}สาย 14th Street ^{[ 4 ]}การไล่ล่าไม่ได้เป็นไปตาม ภูมิศาสตร์ ของแมนฮัตตัน จริง ๆ และผ่านสถานที่ต่าง ๆ รวมถึงสะพานลอย West 125th และโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์^{[ 5 ]}และสาขาของร้านขายแผ่นเสียงKing Karolที่ 460 West 42nd Street [ ^{6 ] สถาน}ที่สำหรับฉากอื่น ๆ ได้แก่สะพานแมนฮัตตันโดยมี ตึกแฝด เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นฉากหลัง และถนน FDR Driveโดยมี สำนักงานใหญ่ ของสหประชาชาติปรากฏให้เห็น^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2516 Paramount Picturesปฏิเสธข้อเรียกร้องจาก Puerto Rican Action Coalition ให้ถอนภาพยนตร์เรื่องนี้ออก เนื่องจากทางกลุ่มพันธมิตรเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเหยียดเชื้อชาติ^{[ 8 ]}

ชาวเปอร์โตริโกประท้วงภาพยนตร์เรื่องนี้โดยอ้างว่าเป็นการเลือกปฏิบัติกับกลุ่มดังกล่าว^{[ 9 ]}

กระแสวิจารณ์ต่อภาพยนตร์เรื่องBadge 373โดยทั่วไปแล้วเป็นไปในเชิงลบ ในหนังสือพิมพ์The New York Timesโรเจอร์ กรีนสปันชี้ให้เห็นถึงอคติของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ความชั่วร้ายทั้งหมดถูกกระทำโดยชาวเปอร์โตริโก ไม่ว่าจะเป็นนักปฏิวัติผู้บริสุทธิ์แต่ใช้ความรุนแรงที่วิ่งไปทั่วตะโกนว่า 'เปอร์โตริโกเป็นอิสระ!' หรือพวกที่ไม่ใช่นักปฏิวัติผู้บริสุทธิ์แต่ใช้ความรุนแรงไม่แพ้กันที่คอยบงการพวกเขา เมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังเช่นนี้ เอ็ดดี้ ตำรวจหัวแข็ง มีเพียงสัญชาตญาณจากอคติส่วนตัวของเขาเท่านั้นที่นำทาง และโดยปกติแล้ว สัญชาตญาณจากอคติส่วนตัวของเขาก็พิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง ... เว้นแต่คุณจะเกลียดชาวเปอร์โตริโก (หรือตำรวจชาวไอริช) ผมไม่เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีอะไรให้คุณได้เลย" ^{[ 4 ]} Varietyเรียกมันว่า "หนังตำรวจที่ดำเนินเรื่องช้าๆ มีกลิ่นอายเหยียดเชื้อชาติและลัทธิฟาสซิสต์... โปรดิวเซอร์ Howard W. Koch ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับด้วย แสดงให้เห็นถึงสไตล์หรือพลังทางภาพที่ไม่โดดเด่น และยังปล่อยให้ฉากไล่ล่าที่จำเป็นต้องมีหลายฉากกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ" ^{[ 10 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตจากชิคาโก ซัน-ไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยให้ 3 ดาวจาก 4 ดาว และเรียกมันว่า "หนังที่หนักหน่วงและมีประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับศีลธรรมของตำรวจและโจร" ^{[ 11 ]}จีน ซิสเกลจากชิคาโก ทริบูนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ครึ่งดาวจาก 4 ดาว โดยเขียนว่ามัน "เหมือนการ ล้อเลียน นิตยสาร Mad " ของThe French Connection "แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่ได้ล้อเล่น" ^{[ 12 ]}เควิน โทมัสจากลอสแอนเจลิส ไทมส์เขียนว่า "สรุปแล้ว แฮมิลล์เขียนบทที่ห่วยแตก ผลลัพธ์คือหนังที่ไร้สาระ ซึ่งหากจะมีอะไรก็คือดูถูกดูแคลนมากกว่าที่จะให้ความกระจ่างแก่พระเอกชนชั้นแรงงาน แม้ว่าดูวัลล์ซึ่งเป็นนักแสดงที่ดีเสมอมา จะแสดงบทบาทนี้ได้อย่างสมจริงก็ตาม" ^{[ 13 ]}แกรี่ อาร์โนลด์ จากThe Washington Postเรียกมันว่า "ภาคแยกที่น่าเบื่อและไร้คุณภาพ" ของThe French Connectionโดยเสริมว่า "ตำรวจของดูวัลหยาบคายกว่าของแฮ็กแมนเล็กน้อย และเขาก็ดูเหมือนจะมีความสามารถน้อยกว่า การขาดความคิดสร้างสรรค์ในตัวละครนั้นค่อนข้างน่าอับอาย: 'Badge 373' ดูเหมือนจะคิดว่ามันแตกต่างเพราะดูวัลดูถูกชาวเปอร์โตริโก ในขณะที่แฮ็กแมนดูถูกคนผิวดำ" ^{[ 14 ]}จอห์น กิลเล็ตต์จากThe Monthly Film BulletinเปรียบเทียบBadge 373กับDirty Harryในแง่ลบว่า "ต่างจากซีเกลคอชล้มเหลวในการนำเสนอการกระทำของฮีโร่ของเขาในมุมมองใดๆ และถึงแม้ความรุนแรงจะถูกควบคุมไว้ แต่ความคลุมเครือของมันก็ทิ้งรสชาติที่น่ารังเกียจไว้ โดยรวมแล้ว เป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์ที่แบ่งแยกอย่างลึกซึ้งและแทบจะไม่สร้างความมั่นใจให้กับภาพรวมของกองกำลังตำรวจอเมริกัน" ^{[ 15 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1973

• ตราสัญลักษณ์หมายเลข 373ที่ IMDb
• ได้รับคะแนน 373จาก Rotten Tomatoes
• ป้ายหมายเลข 373ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• ตัวอย่างภาพยนตร์ต้นฉบับ