บัจจิกา
| บัจจิกา | |
|---|---|
| बज्जिका | |
คำว่า "Bajjika" เขียนด้วยอักษรเทวนาครี | |
| ชาวพื้นเมือง | อินเดียและ เนปาล |
| ภูมิภาค | พิหารของอินเดียและเตไร ( จังหวัดมาเดช ) ของเนปาล |
ผู้พูดภาษาแม่ | ประมาณ 33 ล้าน (ประมาณการปี 2013) |
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | vjk |
| กลอตโตล็อก | bajj1234 |
Bajjikaเป็น ภาษา อินโด-อารยันชนิดหนึ่งที่พูดกันในบางส่วนของรัฐพิหาร ประเทศอินเดีย และในประเทศเนปาล[ 1 ]
อาณาเขตและผู้พูด
ภาษาบัจจิกาเป็นภาษาถิ่นของ ภาษา ไมถิลีที่พูดกันในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐพิหาร ในภูมิภาคที่รู้จักกันทั่วไปว่าติรหุต [ 2 ] ส่วนใหญ่พูดกันใน เขต เชโอฮาร์ มูซาฟฟาร์ ปู ร์ สิตามา ร์ฮี ซามัสติปูร์และไวศาลีของรัฐพิหาร[ 3 ]การประมาณการในปี 2013 โดยอิงจากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2001 ชี้ให้เห็นว่ามีผู้พูดภาษาบัจจิกา 20 ล้านคนในรัฐพิหาร[ 4 ]
ภาษาบัจจิกาเป็นภาษาที่มีผู้พูดจำนวนมากในเนปาลโดยมีผู้พูด 1,133,764 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2021 ของประเทศ เป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในเขตเราตาฮัตสาร์ลาฮีและมาฮอตตารีในจังหวัดมาเธศ[ 5 ] [ 6 ]
สถาบัน
ในการดำเนินการเพื่อปกป้องภาษาและวัฒนธรรมพื้นเมือง รัฐบาลรัฐพิหารได้ตัดสินใจจัดตั้งสถาบันใหม่ 2 แห่งเพื่อส่งเสริมภาษาถิ่นท้องถิ่น ได้แก่ ภาษาสุรจาปุรีและภาษาบัจจิกา ซึ่งใช้พูดกันในภูมิภาคซีมันชัลและบัจจิกันชัลที่มีอิทธิพลทางการเมืองของรัฐ[ 7 ]
รายชื่อสวาเดช
รายการคำศัพท์สวาเดชสำหรับภาษาบัจจิกา ซึ่งเป็นภาษาอินโด-อารยันตะวันออกที่พูดกันในรัฐพิหาร ประเทศอินเดีย และบางส่วนของประเทศเนปาล เป็นชุดคำศัพท์มาตรฐานที่ใช้สำหรับการเปรียบเทียบทางภาษาศาสตร์ ภาษาบัจจิกาซึ่งมักถูกมองว่าเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาไมถิลี ขาดเอกสารสาธารณะที่ครอบคลุม ดังนั้นรายการคำศัพท์สวาเดชจึงมักสร้างขึ้นโดยการประมาณการ โดยดึงมาจากภาษาที่เกี่ยวข้อง เช่น ไมถิลีและฮินดี พร้อมกับการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับลักษณะทางเสียงและคำศัพท์เฉพาะของภาษาบัจจิกา
| ลำดับที่ | ภาษาอังกฤษ | บัจจิกา | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| 1 | ฉัน | เรา | /ɦəm/ |
| 2 | คุณ | ตู | /t̪uː/ |
| 3 | เรา | हमनी | /ɦəməniː/ |
| 4 | นี้ | อี | /ฉัน/ |
| 6 | WHO | के | /keː/ |
| 7 | อะไร | กา | /kɑː/ |
| 8 | เลขที่ | น | /nə/ |
| 9 | ทั้งหมด | सब | /səb/ |
| 10 | มากมาย | बहुत | /bəɦʊt̪/ |
| 11 | หนึ่ง | หนึ่ง | /eːk/ |
| 12 | สอง | दुइ | /d̪ui/ |
| 13 | ใหญ่ | बड़ा | /bəɽɑː/ |
| 14 | ยาว | ลัมมา | /ləmmɑː/ |
| 15 | เล็ก | छोट | /tʃʰoʈ/ |
| 16 | ผู้หญิง | औरत | /ɔːrət̪/ |
| 17 | ผู้ชาย | मर्द | /mərd̪/ |
ภาพยนตร์ในบัจจิกา
Lakshmi Elthin Hammar Angna (2009) เป็นภาพยนตร์สารคดีอย่างเป็นทางการเรื่องแรกในเรื่อง Bajjika Sajan Aiha Doli le keตามมาในภายหลัง[ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- คัชยัป, อภิเษก กุมาร. 2014. ชุมชนภาษาและการพูดของชาวบัจจิกา. วารสารนานาชาติว่าด้วยสังคมวิทยาภาษา 227: 209–224.
- Kashyap, Abhishek Kumar. 2012. หลักการเชิงปฏิบัติของการสอดคล้องกันในกริยา Bajjika. วารสาร Pragmatics 44: 1668–1687.
ลิงก์ภายนอก
- http://www.bajjika.in เก็บถาวรเมื่อ 2020-11-02 ที่Wayback Machineเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Bajjika Vikash Manch