บัลโกว์ลาห์
ชานเมือง
ท่าเรือเหนือ บัลโกว์ลาห์
บัลโกว์ลาห์ ตั้งอยู่ในเขตมหานครซิดนีย์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Balgowlah
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	รัฐนิวเซาท์เวลส์
เมือง	ซิดนีย์
แอลเอ	สภาเขตชายหาดทางเหนือ
ที่ตั้ง	ห่างจากใจกลางเมืองซิดนีย์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)
ที่จัดตั้งขึ้น	1832 ( 1832 )
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	แมนลี่
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	วาริงกาห์
ระดับความสูง	43 เมตร (141 ฟุต)
ประชากร
• ทั้งหมด	8,068 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 2 ]
รหัสไปรษณีย์	2093
ย่านชานเมืองรอบๆ บาลโกว์ลาห์ นอร์ธ บัลโกว์ลาห์ แมนลี่ เวล แมนลี่ เวล ซีฟอร์ธ บัลโกว์ลาห์ แฟร์ไลท์ คลอนทาร์ฟ บัลโกว์ลาห์ ไฮท์ส ท่าเรือเหนือ

Balgowlahเป็นย่านชานเมืองทางตอนเหนือของซิดนีย์ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย Balgowlah (หรือ Bulgowlah) กล่าวกันว่าเป็นชื่อที่ชาวอะบอริจินใช้เรียก "ท่าเรือทางเหนือ" ^{[ 3 ]}พื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Balgowlah นั้น ชาวอะบอริจินรู้จักในชื่อ Jilling

บาลโกว์ลาห์ตั้งอยู่ห่างจาก ย่านธุรกิจใจกลางเมืองซิดนีย์ ไปทางทิศ ตะวันออกเฉียงเหนือ 12 กิโลเมตรในเขตการปกครองท้องถิ่นของสภาเทศบาลนอร์เทิร์ นบีชส์ ใน ภูมิภาค นอร์เทิร์นบีชส์บาลโกว์ลาห์ใช้รหัสไปรษณีย์ 2093 ร่วมกับย่านใกล้เคียง ได้แก่แมนลีเวล บาลโกว์ลาห์ไฮท์สและนอร์ธบาลโกว์ลาห์

Balgowlah ได้รับการตั้งชื่อในปี พ.ศ. 2375 ตามคำภาษาอะบอริจิน ที่มีความหมายว่า ท่าเรือทางเหนือโดยอ้างอิงถึงตำแหน่งที่ตั้งจากPort Jacksonในช่วงแรกของการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป ที่นี่เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ Little Manly ^{[ 4 ]}เซอร์เอ็ดมันด์ บาร์ตันนายกรัฐมนตรีคนแรกของออสเตรเลีย อาศัยอยู่ในอาคารที่รู้จักกันในชื่อ Whitehall บนถนน White Street ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 Whitehall เป็นที่ตั้งของโบสถ์ชาวเรือนอร์เวย์

บาลโกว์ลาห์มีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียน รวมถึง:

• 83 ถนนกริฟฟิธส์: สถานีย่อยบัลโกว์ลาห์^{[ 5 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021พบว่ามีผู้อยู่อาศัยใน Balgowlah จำนวน 8,068 คน โดย 65.2% ของผู้อยู่อาศัยเกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดอื่นๆ ที่พบมากที่สุด ได้แก่ อังกฤษ 9.6% นิวซีแลนด์ 2.7% และแอฟริกาใต้ 1.9% 83.3% ของผู้อยู่อาศัยพูดภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียวที่บ้าน คำตอบที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับศาสนา ได้แก่ ไม่นับถือศาสนา 47.1% คาทอลิก 23.0% และแองกลิกัน 14.3% ^{[ 2 ]}

ย่านการค้าหลักของ Balgowlah ตั้งอยู่บนถนน Condamine และถนน Sydney ธุรกิจหลักใน Balgowlah ได้แก่Harvey NormanและBunnings Stockland Balgowlah เป็นศูนย์การค้าที่ตั้งอยู่บนถนน Condamine ศูนย์การค้าแห่งนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2552 ร้านค้าหลัก ได้แก่Coles , Fitness First และร้านค้าปลีกอื่นๆ อีก 62 ร้าน Stockland Balgowlah สร้างขึ้นบนพื้นที่ของศูนย์การค้า Totem Centre ในอดีต ซึ่งเปิดทำการในปี 2502 ชื่อ Totem มาจากแบบจำลองของอเมริกาเหนือ ศูนย์การค้าแห่งนี้มีร้านค้า 33 ร้าน สนามโบว์ลิ่ง Zone Bowlingและร้านWoolworths ขนาดใหญ่ ^{[ 6 ]}ในปี 2550 ศูนย์การค้า Totem Centre ถูกรื้อถอน ศูนย์การค้าแห่งนี้ทรุดโทรมลงในขณะที่ถูกรื้อถอน และชื่อ Totem ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้ต่อ^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม ศูนย์การค้าแห่งนี้ยังคงถูกเรียกกันทั่วไปว่า "the Totem" หรือ "Totem Shopping Centre" ในพื้นที่ ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุดคือเวสต์ฟิลด์ วอร์ริงกาห์ มอลล์ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากย่านชานเมืองไปทางทิศเหนือ 2 กิโลเมตร

ในบาลโกว์ลาห์มีแหล่งช้อปปิ้งขนาดเล็กอยู่บ้าง ซึ่งบางแห่งยังคงเป็นร้านค้าแบบดั้งเดิมที่ตั้งอยู่ตามหัวมุมถนนก่อนทศวรรษ 1960

Balgowlah เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของบริการรถบัสฟรี Hop-Skip-Jump ^{[ 8 ]}ที่ดำเนินการโดยสภา Northern Beachesรถโดยสารสาธารณะจำนวนมากที่ดำเนินการโดยKeolis Northern Beaches ก็ให้บริการในพื้นที่นี้เช่นกัน โดย ส่วนใหญ่จะผ่าน Balgowlah ระหว่างทางไปยังManly , Westfield Warringah Mall , Seaforthและตัวเมือง

โรงเรียนในเขตบาลโกว์ลาห์ ได้แก่:

• โรงเรียนประถมเซนต์เซซิเลียส
• โรงเรียนรัฐบาลบัลโกว์ลาห์ไฮท์ส
• โรงเรียนรัฐบาลแมนลีเวสต์
• วิทยาลัยมัธยมศึกษาตอนปลาย Northern Beaches วิทยาเขต Balgowlah สำหรับนักเรียนชาย

พื้นที่สงวนนอร์ธฮาร์เบอร์บนถนนคอนดามีน ทางใต้ของศูนย์การค้า เป็นจุดปิกนิกยอดนิยมสำหรับกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ พื้นที่สงวนแห่งนี้ยังอยู่บนเส้นทางเดินชมธรรมชาติที่ทอดยาวจากแมนลีผ่านแฟร์ไลท์บัลโกว์ลาห์ บัลโกว์ ลาห์ไฮท์สและคลอนทาร์ฟไปยังเดอะสปิต ใกล้กับสะพานสปิตอีกด้วย

• โมยา บีเวอร์ - นักบัลเลต์
• เวย์น จาร์แรตต์ – นักแสดงละครเวทีและโทรทัศน์
• เอ็มม่า เจฟฟ์โคท – นักไตรกีฬาชาวออสเตรเลีย^{[ 9 ]}
• คัลลัน มัลวี – นักแสดงในละครโทรทัศน์และภาพยนตร์
• แจ็ค วิดเจน – นักร้อง

• John MacRitchie (2008). "Balgowlah" . พจนานุกรมซิดนีย์ . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2015 .[CC-By-SA]