Ballynary ( ภาษาไอริช: Baile an Fharaidh ซึ่งหมายถึง' หมู่บ้านแห่งอาหารสัตว์' ) ^{[ 1 ]}เป็นหมู่บ้านบนชายฝั่งตะวันออกของLough Arrowในทางใต้ของเคาน์ตี Sligoประเทศไอร์แลนด์ Ballynary เป็นที่ตั้งบรรพบุรุษของตระกูล O'Higgins (หรือÓ hUiginnในภาษาไอริช ) เป็นเวลา 700 ปี^{[ 2 ]}จนกระทั่งพวกเขาถูกบังคับให้ออกจากที่ดินของตนในปี 1654 โดยOliver Cromwell ^{[ 3 ]}

พื้นที่ของ Ballynary มีขนาดประมาณ210 เอเคอร์ (85 เฮกตาร์)และอยู่ห่างจากBallindoon 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์)ซึ่งเป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของอารามโดมินิกันที่ก่อตั้งโดยตระกูล MacDonagh Ballynary ยังมีสวนอนุสรณ์ O'Higgins ซึ่งอุทิศให้กับAmbrose O'Higginsผู้ซึ่งเกิดใน Ballynary ในปี 1720 และอพยพไปยังสเปนเพื่อหลีกหนีการเลือกปฏิบัติต่อชาวไอริชคาทอลิกในสมัยนั้น และในที่สุดก็กลายเป็นอุปราชแห่งเปรู ซึ่งในขณะนั้น ^เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิสเปนลูกชายของเขาBernardo O'Higgins ได้เป็น ผู้อำนวยการสูงสุดคนแรกของชิลี^{[ 4} ]   

เมือง วาล เลนาร์ ของชิลี ได้รับการก่อตั้งโดยแอมโบรส โอฮิกกินส์ และตั้งชื่อตามสถานที่เกิดของเขา โดยการสะกดที่แตกต่างกันนั้นพัฒนาขึ้นจากการใช้งานโดยผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาสเปน ชื่อของอ่าววาลเลนาร์ในอลาสกามาจากชื่อชิลี และด้วยเหตุนี้จึงมาจากชื่อไอริชโดยอ้อม^{[ 5 ]}