บัมบัน
เทศบาล
ภาพพาโนรามาของเมืองบัมบัน
ธง ผนึก
แผนที่จังหวัดตาร์ลัก โดยมีเมืองบัมบันถูกเน้นไว้
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองบัมบัน
บัมบัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 15°16′27″เหนือ120°34′01″ตะวันออก / 15.2742°N 120.5669°E / 15.2742; 120.5669
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ลูซอนตอนกลาง
จังหวัด	ตาร์ลัก
เขต	เขตที่ 3
ก่อตั้ง	6 มิถุนายน ค.ศ. 1710
บารังไก	15 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
•  นายกเทศมนตรี	โฮเซ่ เอ็ม. ซอลติง จูเนียร์
•  รองนายกเทศมนตรี	เลโอนาร์โด ซี. การประกาศ
•  ตัวแทน	โนเอล เอ็น. ริเวรา
•  สภาเทศบาล	สมาชิก เลวี เอ็ม. ทาเดโอ แมรี่ อันเดร เอส. ลักซามานา เซเมล เอส. มานิปอน เรเนียร์ คิว ​​ริเวร่า เจย์สัน เอส. กาลัง มาริโน ราฟาเอล เอ็ม. โมราเลส ที่ 3 โรบิน เอส. มังกิลิมัน
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 47,867 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	251.98 ตาราง กิโลเมตร (97.29 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	89 เมตร (292 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	265 เมตร (869 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	48 เมตร (157 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
• ทั้งหมด	81,012
• ความหนาแน่น	321.50/ตร.กม. ( 832.69/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	17,695
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	ระดับรายได้เทศบาลที่ 2
•  อัตราการเกิดความยากจน	13.47 % (2021) [ 4 ]
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าตาร์ลัก 2 (TARELCO 2)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	2317, 2023 (บางส่วนอยู่ภายใต้เขตปลอดภาษีและเขตเศรษฐกิจพิเศษคลาร์ก )
พีเอสจีซี	0306902000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)45
ภาษาพื้นเมือง	กาปัมปังกัน ตากาล็อกอิโลกาโน
เว็บไซต์	bambantarlac.gov.ph​​

บัมบันมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลบัมบัน ( กะปั มปังกาน : Balen ning Bamban ; ฟิลิปปินส์ : Bayan ng Bamban ) เป็นเทศบาลในจังหวัดตาร์ลัคประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 81,012 คน^{[ 5 ]}

เทศบาลได้รับชื่อมาจากต้นบัมบัน( Donax canniformis )ซึ่งครั้งหนึ่งเคยครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่ตามแนวแม่น้ำใกล้เชิงเขา เดิมทีเรียกว่าคาบัมบานันหรือมาบัมบันแต่ต่อมาเรียกง่ายๆ ว่า บั มบัน^{[ 6 ]}

เดิมทีบริเวณบัมบันเป็นพื้นที่รกร้างกว้างใหญ่ทอดยาวไปทางทิศตะวันออก และทางด้านทิศตะวันตกเป็นเนินเขาและภูเขาที่ปกคลุมด้วยป่าไม้เขียวชอุ่ม เต็มไปด้วยต้นไม้สูงใหญ่ทอดยาวลึกเข้าไปในเทือกเขาซัมบาเลส ป่าทึบและภูเขาเหล่านั้นเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเอตา (รู้จักกันในท้องถิ่นว่า บาลูกา) และชาวซัมบาลซึ่งดำรงชีวิตด้วยการจับปลาและล่าสัตว์พื้นเมืองหรือสัตว์ป่าที่อุดมสมบูรณ์ในบริเวณนั้น บางครั้งพ่อค้าจากปัมปังกาและจังหวัดตากาล็อกก็เสี่ยงชีวิตฝ่าดงไม้ขึ้นไปทางเหนือสู่เมืองกาปัสและตาร์ลัก

ก่อน ยุคสเปนเข้ามาผู้คนกลุ่มเล็กๆ ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐาน โดยได้รับแรงดึงดูดจากดินที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงจากแม่น้ำ ผู้คนเหล่านี้เริ่มถางป่าเล็กๆ ในพื้นที่รกทึบของต้นบัมบัน ซึ่งปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ริมแม่น้ำ ห่างจากเชิงเขาไปไม่ไกลนัก ด้วยเหตุนี้ สถานที่แห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า บัมบัน ในที่สุด

ในช่วงยุคอาณานิคมของสเปน ประมาณปี 1700 คณะออกัสตินรีคอลเลคท์ได้เข้ามาและก่อตั้งมิชชั่นเดอปวยโบลส์เดอบัมบัน เดิมทีบัมบันเป็นส่วนหนึ่งของปัมปังกา แต่ในปี 1837 ได้มีการกำหนดเส้นเขตแดนใหม่ ทำให้บัมบันกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดตาร์ลักอย่างถาวร

การยอมรับอย่างเป็นทางการในฐานะเมืองได้รับการอนุมัติโดย gobernadorcillos ในเมือง Tarlac ต่อมา Don Martín Sibal ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าและได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่ง "Capitán" ในบรรดาผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกๆ ได้แก่ ตระกูล Sibal, Lugtu, Dayrit, Macale, Vergara, Manipon, Gonzales และกลุ่ม de la Cruz

ในช่วงการปฏิวัติปี 1896 เมืองบัมบันเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ที่ลุกขึ้นต่อต้านชาวสเปน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขา มีซากป้อมปราการที่สร้างโดยชาวบัมบันที่เข้าร่วมกับนายพลเซอร์วิลลาโน อากีโนในการลุกฮือที่ตาร์ลัก จนถึงปัจจุบันนี้ บริเวณเชิงเขาบางส่วนยังคงถูกเรียกว่า "บาติอาวัน" หรือจุดชมวิว

เมื่อชาวอเมริกันเข้ามาในปี ค.ศ. 1900 หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ก็ค่อยๆ เติบโตขึ้นเป็นเมือง มีการก่อตั้งโรงงานน้ำตาลบัมบันขึ้น ดอน ปาโบล ลากมัน ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคนแรก และดอน ลอเรอาโน กัมโป เป็นรองประธานภายใต้รัฐบาลทหารอเมริกัน จากนั้นตระกูลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ก็เข้ามารับช่วงการปกครอง ในช่วงยุคเครือจักรภพ ตระกูลซิบัล ลุมบอย ซานโตส และปุนซาลัง เป็นต้น ต่างก็มีอำนาจทางการเมืองจนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่สองหมู่บ้าน ทั้งหมด ถูกทำลายและเผาทำลายในช่วงการปลดปล่อย การสร้างใหม่เริ่มต้นขึ้นแม้ว่าการสู้รบในภูเขายังคงดำเนินอยู่ การเติบโตเป็นไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากอยู่ใกล้กับฐานทัพอากาศคลาร์ก อย่างไรก็ตาม ตระกูลที่มีชื่อเสียงหลายตระกูลได้ย้ายออกจากหมู่บ้านไปยังเมืองใหญ่เพื่อสร้างธุรกิจขนาดใหญ่และสร้างชื่อเสียงให้กับตนเอง

บัมบันมีบทบาทสำคัญในช่วงการปฏิวัติพลังประชาชนเนื่องจากอยู่ใกล้กับเมืองหลวงและฐานทัพของฟิลิปปินส์ทางตอนเหนือ ในการแทรกแซงทางยุทธวิธีที่สำคัญในช่วงการปฏิวัติ ประชาชน 20,000 คนได้ปิดกั้นสะพานบัมบันเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เพื่อป้องกันไม่ให้กองกำลังฝ่ายภักดีจากกองพลทหารราบที่ 5 ของกองทัพบกในตาร์ลักผ่านไปยังมะนิลาเพื่อเสริมกำลังให้กับกองกำลังของมาร์กอสที่ล้อมรอบค่ายอากีนัลโดและคราเม ซึ่งเหตุการณ์นี้ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "การปิดกั้นบัมบัน" ^{[ 7 ]}

การปะทุของภูเขาไฟปินาตูโบในปี 1991และการไหลของลาวาโคลนลงสู่ที่ราบลุ่มของเมืองบัมบัน ทำให้ชาวบ้านต้องอพยพออกไป หรือไปอาศัยอยู่ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ดัปดัป ซึ่งอยู่บนพื้นที่สูงกว่า

ในปี 2022 นักธุรกิจหญิงชื่ออลิซ กัวได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี ซึ่งส่งผลให้เมืองมีการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญ ควบคู่ไปกับ ศูนย์กลาง การพนันออนไลน์นอกประเทศฟิลิปปินส์ (POGO) ที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในขณะนั้น ^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2024 เธอถูกสอบสวนโดยวุฒิสภาเธอถูกระงับการปฏิบัติหน้าที่เนื่องจากต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับ POGO และมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสัญชาติฟิลิปปินส์ ของเธอ และในที่สุดก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยผู้ตรวจการแผ่นดิน [ ^{9 ] คำ}ตัดสินของศาลในเดือนมิถุนายน 2025 สรุปว่าเธอเป็นพลเมืองจีน ทำให้วาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเธอเป็นโมฆะ^{[ 10 ]}

เนื่องจากรองนายกเทศมนตรี Leonardo Anunciacion และสมาชิกสภาเทศบาล อีก 7 คน ถูกระงับการปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลา 3 เดือนด้วยข้อกล่าวหาเดียวกัน Guo จึงถูกแทนที่โดยสมาชิกสภา Erano Timbang ซึ่งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการจัดตั้ง POGO ใน Bamban ^{[ 11 ]}รองนายกเทศมนตรีชั่วคราวและสมาชิกสภาเทศบาลคนอื่นๆ ก็ได้รับการแต่งตั้งเช่นกัน^{[ 12 ]}

บัมบันเป็นเมืองที่อยู่ทางใต้สุดของจังหวัดตาร์ลัก มีพรมแดนติดกับเมืองมาบาลาแคต จังหวัดปัมปังกาและทางทิศตะวันตกติดกับจังหวัดซัมบาเลสพรมแดนนี้กำหนดโดยแม่น้ำปารัวซึ่งเป็นแหล่งน้ำเพื่อการชลประทาน อาหาร และทรายกรวดสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาทางทิศตะวันตกครอบคลุมพื้นที่เกือบสองในสามของพื้นที่ทั้งหมด ซึ่งเคยเป็นเขตสงวนทางทหารของสหรัฐฯ ในบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของโครงการ BLISS และทางทิศเหนือเป็นที่ตั้งของโครงการตั้งถิ่นฐาน MAR

บัมบันอยู่ห่างจากมะนิลา 99 กิโลเมตร (62 ไมล์) และห่างจาก เมืองตาร์ลักซึ่งเป็น เมืองหลวงของจังหวัด 25 กิโลเมตร (16 ไมล์)

บัมบันแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 15 บารังไกดังแสดงด้านล่าง^{[ 13 ]}แต่ละบารังไกประกอบด้วยปูโรคและบางแห่งมีซิติโอ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 ประชากรของเมืองบัมบันมีจำนวน 81,012 คน^{[ 21 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร 320 คนต่อตารางกิโลเมตร หรือ 830 คนต่อตารางไมล์

ชาวเอตาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีชื่อเสียงในบัมบัน โดยเผ่าย่อยที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือเผ่าเอตา มัก-อันซี^{[ 22 ]}

อัตราการเกิดความยากจนในเมืองบัมบัน

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

บางส่วนของเขตเศรษฐกิจพิเศษคลาร์กอยู่ในบัมบัน โดยเฉพาะหมู่บ้านซานวิเซนเตและซานโตนิโญ ซึ่งบางส่วนอยู่ในพื้นที่ที่โดยทั่วไปเรียกว่าซาโคเบีย^{[ 31 ]}

• ที่ใจกลางเมืองคือโบสถ์ Santo Niño Parish แห่ง Bamban ^{[ 32 ]} (ตัวแทนของ San Nicolas de Tolentino; Vicar Forane: Msgr. Francisco Tañedo ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2355
  • ชื่อเทศกาล: ซานโต นิโญ่ (พระเยซูเจ้าในวัยเด็ก) วันเสาร์สุดท้ายของเดือนมกราคม
• ถ้ำพระแม่แห่งลูร์ด เมืองบัมบัน ณ โดโลเรส
• สะพานบัมบัน
• ถ้ำบัมบันและบ่อน้ำมาตายุมตายุมเคยเป็นสถานที่ที่นายพลฟรานซิสโก มาคาบูโลสและกองทัพของเขาใช้ต่อสู้กับชาวสเปน และต่อมาโดยกองกำลังกองโจรชาวฟิลิปปินส์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

สำนักงานเขตโรงเรียนบัมบันกำกับดูแลสถาบันการศึกษาทั้งหมดภายในเทศบาล ดูแลการจัดการและการดำเนินงานของโรงเรียนเอกชนและรัฐบาลทั้งหมด ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษา^{[ 36 ]}

• 
  ศาลาว่าการเทศบาลเมืองบัมบัน
• 
  ห้องสมุดเทศบาล จัตุรัสกลางเมือง และสถานีตำรวจ
• 
  ทางหลวง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับแบมบัน

• โปรไฟล์ Bamban ที่ PhilAtlas.com
• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• ระบบบริหารจัดการผลการปฏิบัติงานด้านการปกครองส่วนท้องถิ่น
• บัมบัน ประวัติศาสตร์ตาร์ลัค นิทานพื้นบ้าน ภาพถ่าย