ธนาคารเมลลัต
ธนาคารเมลลัต ( ภาษาเปอร์เซีย: بانک ملت , Bānk-e Mellat , แปลตรงตัวว่าธนาคารประชาชน ) เป็นหนึ่งในธนาคารที่ดำเนินงานมากที่สุดของอิหร่านชื่อของธนาคารมีความหมายว่า "ธนาคารแห่งชาติ" ธนาคารแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 ด้วยทุนจดทะเบียน 33.5 พันล้านเรียล โดยเป็นการควบรวมกิจการของธนาคารเอกชน 10 แห่งก่อนการปฏิวัติปี 1979ซึ่งประกอบด้วย Tehran, Dariush, Pars, Etebarat Taavoni & Tozie, Iran & Arab, Bein-al-melalie-Iran, Omran, Bimeh Iran, Tejarat Khareji Iran และ Farhangian
ธนาคารแห่งนี้มีทุนจดทะเบียน13,100 พันล้านเรียล และเป็นหนึ่งในธนาคารพาณิชย์ ที่ใหญ่ที่สุด ในอิหร่าน โดยติดอันดับ 1,000 ธนาคารชั้นนำของโลก
ในปี พ.ศ. 2550 รัฐบาลอิหร่านได้เริ่มกระบวนการแปรรูปธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการขายหุ้นของรัฐ 80% ในบริษัทธนาคาร สื่อ การขนส่ง และเหมืองแร่[ 3 ]
สาขาธนาคารเมลลาทในลอนดอนได้ควบรวมกับ สาขา ธนาคารเตจารัตเพื่อก่อตั้งเป็นธนาคารเปอร์เซียอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (มหาชน )
การลงโทษและการดำเนินคดีในศาล
กระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาได้กล่าวถึง Bank Mellat และ Persia International ในรายชื่อธนาคารอิหร่านที่อาจมีการซื้อขายโดยละเมิด มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ที่1803 [ 4 ]
เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2013 ศาลทั่วไปแห่งยุโรปในลักเซมเบิร์กได้มีคำพิพากษาให้ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปที่บังคับใช้มาตั้งแต่ปี 2010 ต่อธนาคารเมลลาท โดยให้เหตุผลว่าธนาคารให้การสนับสนุนโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของอิหร่าน โดยระบุว่าสิทธิขั้นพื้นฐานของธนาคารถูกละเมิด และไม่มีหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหานี้ ธนาคารเมลลาทตั้งใจที่จะฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย[ 5 ] [ 6 ]เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2016 ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปเห็นพ้องกับคำตัดสินของศาลทั่วไปว่าเหตุผลที่ให้ไว้สำหรับการคว่ำบาตรนั้นคลุมเครือเกินไป[ 7 ]
การดำเนินการที่เกี่ยวข้องในศาลอังกฤษถูกนำไปสู่ศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรในเดือนมีนาคม 2013 ทำให้ศาลต้องจัดการพิจารณาคดีแบบปิดเป็นครั้งแรก[ 8 ]ในเดือนมิถุนายน 2013 ศาลฎีกาตัดสินว่ามาตรการคว่ำบาตรของรัฐบาลสหราชอาณาจักรต่อธนาคารนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย โดยผู้พิพากษาท่านหนึ่งระบุว่าการกำหนดเป้าหมายไปที่ธนาคารเมลลัตนั้น "ไม่สมเหตุสมผลและไม่ได้สัดส่วน" [ 9 ] [ 10 ]ธนาคารเมลลัตเรียกร้องค่าเสียหายจากรัฐบาลสหราชอาณาจักรสำหรับการสูญเสียธุรกิจระหว่างปี 2009 ถึง 2013 [ 11 ]การพิจารณาคดีค่าเสียหายมีกำหนดในเดือนมิถุนายน 2019 โดยธนาคารเมลลัตเรียกร้องค่าเสียหาย 1.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 12 ]ในวันแรกของการพิจารณาคดี คู่กรณีตกลงกันที่จะยุติคดีด้วยจำนวนเงินที่เป็นความลับ[ 10 ] [ 13 ] ต่อมา หนังสือพิมพ์ไทมส์รายงานว่ามีการจ่ายเงิน 1.25 พันล้านปอนด์บวกดอกเบี้ยให้กับธนาคารเมลลัตผ่านนิติบุคคลในประเทศที่สามเพื่อหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ[ 14 ] [ 15 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอังกฤษระบุในรัฐสภาว่า "จำนวนเงินที่จ่ายสำหรับการประนีประนอมคือ 91,352,709.35 ยูโร" บวกกับค่าใช้จ่ายทางกฎหมายอีก 1 ล้านปอนด์[ 16 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine