กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

บันไซชาร์จ

การโจมตีแบบบันไซ ( Banzai chargeหรือBanzai attack ) ( ภาษาญี่ปุ่น :バンザイ突撃หรือ万歳突撃, banzai totsugeki ) เป็นคำที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ใช้...

บันไซชาร์จ

ภาพพิมพ์แกะไม้ของญี่ปุ่น depicting การบุกโจมตีของทหารราบในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น

การโจมตีแบบบันไซ ( Banzai chargeหรือBanzai attack ) ( ภาษาญี่ปุ่น :バンザイ突撃หรือ万歳突撃, banzai totsugeki ) เป็นคำที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ใช้ เรียกการโจมตีแบบคลื่นมนุษย์และการรุมล้อมของหน่วยทหารราบ ของญี่ปุ่น [ 1 ] [ 2 ]คำนี้มาจากคำขวัญการรบ ของญี่ปุ่น tennōheika banzai (天皇陛下万歳; แปลว่า 'ทรงพระเจริญ' )และย่อเหลือbanzaiโดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึง ยุทธวิธี โจมตีด้วยดาบปลายปืนที่กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นใช้ในระหว่างสงครามแปซิฟิกยุทธวิธีนี้ถูกใช้เมื่อผู้บัญชาการกองพันทหารราบของญี่ปุ่นคาดการณ์ว่าการรบกำลังจะพ่ายแพ้ เป็นความพยายามครั้งสุดท้ายในการขัดขวางกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร[ 3 ] [ 4 ]

ต้นทาง

การโจมตีแบบพลีชีพของกองกำลังของไซโกะ ทากาโมริในช่วงท้ายของการกบฏซัตสึมะ (ค.ศ. 1877) ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ประเทศญี่ปุ่นยกย่องและมองความตายในสมรภูมิอย่างโรแมนติก และถือว่าการฆ่าตัวตายเป็นการกระทำสุดท้ายที่น่ายกย่อง

การโจมตีแบบบันไซถือเป็นวิธีการหนึ่งของเกียวคุไซ(玉砕; 'อัญมณีที่แตกสลาย'; การฆ่าตัวตายอย่างมีเกียรติ)ซึ่งเป็นการโจมตีฆ่าตัวตายหรือการฆ่าตัวตายก่อนถูกจับโดยศัตรู เช่นเซปปุกุ [ 5 ] ที่มาของคำนี้มาจากวลีภาษาจีนโบราณในหนังสือแห่งฉีเหนือใน ศตวรรษที่ 7 ซึ่งระบุว่า:丈夫玉碎恥甎全('คนจริงจะยอมเป็นอัญมณีที่แตกสลาย อายที่จะเป็นกระเบื้องที่ยังคงสภาพสมบูรณ์') [ 6 ]ในบรรดากฎต่างๆ มีประมวลเกียรติยศที่ต่อมาถูกนำมาใช้โดยรัฐบาลทหารของญี่ปุ่น

ด้วยการเปลี่ยนแปลงปฏิวัติในยุคฟื้นฟูเมจิและสงครามที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับจีนและรัสเซียรัฐบาลทหารของญี่ปุ่นได้นำแนวคิดบูชิโด มาใช้ เพื่อปลูกฝังประชากรของประเทศให้เชื่อฟังจักรพรรดิ ในเชิงอุดมการณ์ รัฐบาล ประทับใจกับ การฝึกฝน ซามูไรให้ฆ่าตัวตายเมื่อเผชิญกับความอัปยศอดสู จึงสอนทหารว่าการยอมจำนนต่อศัตรูนั้นอัปยศอดสูยิ่งกว่าการตาย การโจมตีแบบพลีชีพของกองกำลังของไซโกะ ทากาโมริในช่วงท้ายของการกบฏซัตสึมะ (1877) ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ประเทศชาติยกย่องและมองความตายในการรบอย่างโรแมนติก และถือว่าการฆ่าตัวตายเป็นการกระทำสุดท้ายที่น่ายกย่อง[ 7 ]

ระหว่างการปิดล้อมพอร์ตอาร์เธอร์กองทัพญี่ปุ่นได้ทำการโจมตีปืนใหญ่และปืนกลของรัสเซียด้วยคลื่นมนุษย์ ซึ่งสุดท้ายกลายเป็นการฆ่าตัวตาย[ 8 ]เนื่องจากกองทัพญี่ปุ่นได้รับความสูญเสียอย่างหนักจากการโจมตี[ 9 ]คำอธิบายหนึ่งเกี่ยวกับผลที่ตามมาคือ "[ศพจำนวนมากที่หนาแน่นและต่อเนื่องปกคลุมพื้นดินที่เย็นเฉียบราวกับผ้าห่ม]" [ 10 ]

ในช่วงทศวรรษ 1930 ชาวญี่ปุ่นพบว่าการโจมตีประเภทนี้มีประสิทธิภาพในประเทศจีนยุทธวิธีนี้กลายเป็นยุทธวิธีทางทหารที่ได้รับการยอมรับในกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งกองกำลังญี่ปุ่นที่มีจำนวนน้อยกว่า แต่ใช้การฝึกฝนที่เหนือกว่าและดาบปลายปืน สามารถเอาชนะกองกำลังจีน ที่มีจำนวนมากกว่า ได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของจีนในกองทัพปฏิวัติแห่งชาติมีมาตรฐานต่ำ ชาวญี่ปุ่นจึงไม่ค่อยได้เผชิญกับอาวุธปืนอัตโนมัติจำนวนมาก และมักจะพบกับหน่วยจีนที่ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลแบบลูกเลื่อนเท่านั้น ซึ่งไม่สามารถยิงได้เร็วเท่าปืนกล[ 11 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ทหารญี่ปุ่นตะโกนคำว่า "บันไซ" เพื่อแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิในระหว่างสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง (ค.ศ. 1938)
ทหารกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นที่เสียชีวิตบนสันทรายของลำน้ำอัลลิเกเตอร์ครีก บนเกาะกัวดาลคาแนล หลังจากถูกสังหารโดยนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในระหว่างยุทธการเทนารุเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1942

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลทหารญี่ปุ่นได้เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อที่ยกย่องการโจมตีพลีชีพ โดยใช้คุณธรรมข้อหนึ่งของบูชิโดเป็นพื้นฐานในการรณรงค์ รัฐบาลญี่ปุ่นนำเสนอสงครามว่าเป็นการชำระล้าง โดยกำหนดให้ความตายเป็นหน้าที่[ 12 ]ในช่วงปลายปี 1944 รัฐบาลได้ประกาศพิธีสารฉบับสุดท้าย ซึ่งมีชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าอิชิโอคุ เกียวคุไซ(一億玉砕; แปลตรงตัวว่า 'อัญมณี 100 ล้านเม็ดที่แตกสลาย')ซึ่งหมายถึงความตั้งใจที่จะเสียสละประชากรญี่ปุ่นทั้งหมด 100 ล้านคน หากจำเป็น เพื่อต่อต้านกองกำลังฝ่ายตรงข้าม

ชาวญี่ปุ่นใช้มันอย่างแพร่หลายในประเทศจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับทหารจีนที่ไม่มีปืนกลหรืออาวุธปืนอัตโนมัติ แม้ว่าจะไม่มีประสิทธิภาพกับผู้ที่มีปืนกลและหน่วยทหารจีนที่ตั้งมั่นมากกว่าก็ตาม[ 11 ]

ระหว่างการโจมตีเกาะมาคินของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2485 หน่วย จู่โจมนาวิกโยธินสหรัฐฯที่โจมตีเกาะในตอนแรกได้พบเห็นและสังหารพลปืนกลของญี่ปุ่น จากนั้นกองกำลังป้องกันของญี่ปุ่นก็บุกโจมตีแบบบันไซด้วยดาบปลายปืนและดาบ แต่ถูกหยุดยั้งด้วยอำนาจการยิงของอเมริกา รูปแบบนี้ถูกทำซ้ำในการโจมตีครั้งต่อๆ ไป โดยมีผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน[ 13 ]

ระหว่างการรบที่กัวดาลคาแนลเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2485 พันเอกคิโยนาโอะ อิชิกินำทหาร 800 นายเข้าโจมตีแนวป้องกันของอเมริกาที่เฮนเดอร์สันฟิลด์ โดยตรง ในการรบที่เทนารุหลังจากมีการสู้รบขนาดเล็กในป่า กองทัพของอิชิกิได้บุกโจมตีศัตรูแบบบันไซ อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับแนวป้องกันของอเมริกาที่มีการจัดระเบียบ ทหารญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงถูกสังหาร และอิชิกิก็ได้ฆ่าตัวตายในเวลาต่อมา[ 14 ]

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ในช่วงท้ายของการรบที่เกาะอัตตู กองกำลังญี่ปุ่นที่เหลืออยู่บนเกาะอัตตูรัฐอะแลสกา นำโดยพันเอกยาซูโย ยามาซากิได้รุกคืบเข้าใส่แนวรบของอเมริกาใกล้กับอ่าวแมสซาเคอร์กองกำลังญี่ปุ่นได้ฝ่าแนวหน้าของอเมริกาและไปถึงกองกำลังส่วนหลังบนเนินเขาวิศวกร ในการต่อสู้ที่ดุเดือดซึ่งกินเวลาตลอดทั้งวัน กองกำลังญี่ปุ่นถูกทำลายล้างจนหมดสิ้น ในวันรุ่งขึ้น เหลือเพียง 28 นายจากกองกำลังญี่ปุ่นเดิมที่มีจำนวนประมาณ 2,600 นาย ส่วนที่เหลือเสียชีวิตในการรบหรือฆ่าตัวตาย ในขณะที่ฝ่ายอเมริกาสูญเสียทหาร 549 นายจาก 15,000 นายของกองพลทหารราบที่ 7 ซึ่งขึ้นฝั่งเพื่อยึดเกาะคืน[ 15 ]

การโจมตีแบบบันไซครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามเกิดขึ้นระหว่างยุทธการที่ไซปันพลเอกโยชิสึกุ ไซโตะรวบรวมทหารญี่ปุ่นเกือบ 4,300 นาย ผู้บาดเจ็บเล็กน้อย และพลเรือนจำนวนหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีอาวุธ และสั่งให้โจมตี ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 การโจมตีได้พุ่งเข้าใส่กองพันที่ 1 และ 2 ของกรมทหารราบที่ 105 ของกองทัพบกโดยตรง ซึ่งสูญเสียทหารไปเกือบ 1,000 นาย ทั้งเสียชีวิตและบาดเจ็บ[ 16 ]ในการสู้รบที่ดุเดือดนาน 15 ชั่วโมง การโจมตีถูกขับไล่ในที่สุด และทหารญี่ปุ่นเกือบทั้งหมดที่เข้าร่วมในการโจมตีถูกสังหาร

ระหว่างการรุกรานแมนจูเรียของโซเวียตขณะที่กองทัพธงแดงที่ 1 บุกเข้าเมืองมู่ตันเจียง กองทัพผสมที่ 5ของโซเวียตทางใต้ยังคงรุกคืบไปทางตะวันตกอย่างต่อเนื่อง โอบล้อมและทำลายกองทหารราบที่ 278 ของญี่ปุ่น ผู้รอดชีวิตได้ทำการบุกโจมตีครั้งสุดท้ายแทนที่จะยอมจำนน[ 17 ]เมื่อสิ้นสุดวันนั้น เมืองมู่ตันเจียงทั้งหมดก็ตกอยู่ในมือของโซเวียต และการรบเพื่อเมืองก็สิ้นสุดลง[ 18 ]หลังจากนั้นไม่นาน กองกำลังหลักของกองทัพควันตงก็วางอาวุธเพื่อยอมจำนนตามการออกอากาศของ จักรพรรดิ ฮิโรฮิโตะการรบที่มู่ตันเจียงและสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็สิ้นสุดลง

ระหว่างยุทธการที่ซุมชู กองพันรถถังที่ 11 ซึ่งประกอบด้วยรถถังกลางแบบที่ 97 รถถังกลางแบบที่ 97 ที่ติดตั้งป้อมปืนแบบใหม่ (ชิ-ฮา) และรถถังเบาแบบที่ 95 ได้ปฏิบัติการร่วมกับเรือดำน้ำเครื่องยนต์สันดาปภายในแบบที่ 2 (รถถังแบบที่ 2) ของกองกำลังรักษาการณ์ทางทะเล เวลาประมาณ 6:50 น. ของวันที่ 18 ผู้บังคับบัญชาของกองพันได้นำกำลังเข้าโจมตีแบบบุกตะลุย (บันไซ) ใส่กองกำลังโซเวียตบนภูเขาชิราเนะ และขับไล่พวกเขากลับไป จากนั้นจึงรุกคืบขึ้นไปตามลาดเขาทางเหนือของภูเขาชิราเนะ กองกำลังโซเวียตต่อต้านอย่างดุเดือดโดยการระดมยิงอาวุธต่อต้านรถถัง (ปืนต่อต้านรถถัง 4 กระบอก ปืนไรเฟิลต่อต้านรถถังประมาณ 100 กระบอก และระเบิดฟอสฟอรัสต่อต้านรถถัง) ทำลายรถถังญี่ปุ่นไปทีละคัน อย่างไรก็ตาม หลังจากถูกโจมตีด้วยปืนต่อต้านอากาศยานจากกองกำลังญี่ปุ่นที่ประจำการอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของภูเขาชิราเนะ และได้รับการเสริมกำลังจากกองพันทหารราบอิสระที่ 283 เข้าร่วมการต่อสู้ กองกำลังโซเวียตจึงถอยร่นไปยังด้านเหนือของภูเขาชิราเนะ ทิ้งศพจำนวนมากไว้เบื้องหลัง กรมรถถังที่ 11 สูญเสียรถถังไป 27 คัน และทหาร 97 นาย รวมถึงพันเอกอิเคดะและนายทหารอีกหลายคน เสียชีวิตในการรบ เรือลาดตระเวนติดเครื่องยนต์สันดาปภายในแบบที่ 2 ของกองกำลังรักษาการณ์ทางทะเลก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน แต่ยังมีเหลืออยู่หลายลำ และหลังสงคราม กองกำลังโซเวียตได้ยึดเรือเหล่านี้และนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์รถถังคูบินกะ[ 19 ]

ผู้บัญชาการชาวญี่ปุ่นบางคน เช่น พลเอกทาดามิจิ คุริบายาชิห้ามทหารของตนทำการโจมตีแบบบันไซ อันที่จริง ชาวอเมริกันต่างประหลาดใจที่ญี่ปุ่นไม่ได้ใช้การโจมตีแบบบันไซในการรบที่อิโวะจิมะ[ 20 ] [ 21 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Banzai_charge&oldid=1360396723 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บันไซชาร์จ

การโจมตีแบบบันไซ ( Banzai chargeหรือBanzai attack ) ( ภาษาญี่ปุ่น :バンザイ突撃หรือ万歳突撃, banzai totsugeki ) เป็นคำที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ใช้...

ต้นทาง

การโจมตีแบบบันไซถือเป็นวิธีการหนึ่งของ เกียวคุไซ ( 玉砕 ; 'อัญมณีที่แตกสลาย'; การฆ่าตัวตายอย่างมีเกียรติ) ซึ่งเป็นการ โจมตีฆ่าตัวตาย หรือการฆ่าตัวตายก่อนถูกจับโดยศัตรู เช่น เซปปุกุ [ 5 ] ที่ มาของคำนี้มาจากวลีภาษาจีนโบราณใน หนังสือแห่งฉีเหนือใน ศตวรรษที่ 7...

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลทหารญี่ปุ่นได้เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อที่ยกย่องการโจมตีพลีชีพ โดยใช้คุณธรรมข้อหนึ่งของบูชิโดเป็นพื้นฐานในการรณรงค์ รัฐบาลญี่ปุ่นนำเสนอสงครามว่าเป็นการชำระล้าง โดยกำหนดให้ความตายเป็นหน้าที่ [ 12 ] ในช่วงปลายปี 1944...

ดูเพิ่มเติม

หมื่นปี หน้าผาบันไซ หน้าผาฆ่าตัวตาย การล้อมเมืองพอร์ตอาร์เธอร์ § ยุทธการที่เนินเขา 203 เมตร คามิคาเซ่ – การโจมตีพลีชีพ ที่ญี่ปุ่นใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 หน่วยจู่โจมพิเศษของญี่ปุ่น สเมิร์ตนิก จิบาคุไต การโจมตีด้วยดาบปลายปืน ชาร์จไฮแลนด์...