บาร์เคลย์ คอปป็อค (4 มกราคม 1839 – 4 กันยายน 1861) ^{[ 2 ]}สะกดได้หลายแบบ เช่น "Coppac", "Coppic" และ "Coppoc" เป็นผู้ติดตามของจอห์น บราวน์และเป็น ทหาร กองทัพสหภาพในสงครามกลางเมืองอเมริการ่วมกับเอ็ดวิน คอปป็อค น้องชายของเขา (30 มิถุนายน 1835 – 16 ธันวาคม 1859) เขามีส่วนร่วมในการโจมตีฮาร์เปอร์สเฟอร์รีของ บราว น์

เอ็ดวินและบาร์เคลย์ คอปป็อค เกิดจากพ่อแม่ที่เป็นชาวเควกเกอร์ในเมืองวินโนนา รัฐโอไฮโอใกล้กับเมืองเซเลมซึ่ง เป็นเมืองที่มีการต่อต้านการเป็นทาสอย่างรุนแรง หลังจากที่พ่อของพวกเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก พวกเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยจอห์น บัตเลอร์ ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "ชาวเควกเกอร์ผู้มีเมตตา" ^{[ 3 ]}ผู้ซึ่งได้บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเอ็ดวินไว้^{[ 4 ]}ในปี 1857 เอ็ดวินถูกขับออกจากโบสถ์ เนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะเลิกเต้นรำ^{[ 5 ] : 196} เมื่อเป็นวัยรุ่น พวกเขาย้ายไปอยู่ที่สปริงเดล รัฐไอโอวาซึ่งเป็นที่ที่แม่ของพวกเขาอาศัยอยู่ ที่นี่เองที่พวกเขาได้พบกับจอห์น บราวน์ ขณะที่เขาเดินทางผ่านในช่วงต้นปี 1859 เพื่อขนส่งผู้คนที่ถูกกดขี่เป็นทาสในรัฐมิสซูรีไปสู่อิสรภาพ ในฤดูร้อนนั้น เด็กชายทั้งสองได้กล่าวอำลาแม่ของพวกเขา แม้ว่าเธอจะหวาดกลัวต่อความรุนแรงที่พวกเขาจะพบเจอ และเดินทางไปยังแชมเบอร์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียเพื่อพบกับกองทัพของบราวน์ที่กำลังเติบโตขึ้น^{[ 6 ]}

จากการมีส่วนร่วมในการโจมตีฮาร์เปอร์สเฟอร์รีของจอห์น บราวน์เอ็ดวินถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหากบฏ ฆาตกรรม และยุยงให้เกิดการก่อจลาจลของทาส และถูกแขวนคอที่ชาร์ลส์ทาวน์ รัฐเวอร์จิเนีย (ตั้งแต่ปี 1863 เป็นรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย) เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1859 เขาเขียนจดหมายถึงลุงของเขา โจชัว คอปป็อค สองวันก่อนการประหารชีวิต^{[ 7 ]}ลุงของเขาไปที่ชาร์ลส์ทาวน์และนำศพของเอ็ดวินมาที่เซเลม โลงศพที่ทำขึ้นอย่างหยาบๆ ที่ใช้ขนส่งศพนั้นถูกเก็บรักษาไว้โดยOhio History Connectionที่พิพิธภัณฑ์ในโคลัมบัส^{[ 8 ]}

ศพถูกตั้งไว้สามคืนโดยมีทหารยามติดอาวุธคอยเฝ้า เพื่อป้องกันไม่ให้พวกต่อต้านการเลิกทาสขโมยศพไปขัดขวางงานศพ มีผู้เข้าร่วมงานศพจำนวนมาก^{[ 7 ]}ผู้คนหลายร้อยคนมาร่วมงานศพและฟังคำกล่าวสรรเสริญ ศพถูกย้ายไปยังศาลากลาง^{[ 9 ]}ศพของเขาถูกฝังครั้งแรกที่ สุสาน เฟรนด์ส นิวการ์เดน โอไฮโอ [ ^{7 ] คาด}ว่ามีผู้เข้าร่วมงานศพประมาณสองถึงสามพันคน^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1888 ศพของเขาถูกย้ายไปฝังที่สุสานโฮป ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) ในเมืองเซเลม หลุมฝังศพของเขามีอนุสาวรีย์หินสีน้ำตาลเรียบๆ สูงประมาณ 12 ฟุต (3.7 เมตร) สลักไว้เพียงชื่อ วันเกิด และวันเสียชีวิตของเขาเท่านั้น

อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของชายชาวสก็อตผู้แปลกประหลาดชื่อ [Daniel] Howell Hise ซึ่งในขณะนั้นอาศัยอยู่ใกล้เมือง Salem และเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขาเป็น "ผู้ควบคุม" ที่โดดเด่นบน "ทางรถไฟใต้ดิน" ช่วยเหลือทาสที่หลบหนีจำนวนมากให้เดินทางผ่านโอไฮโอไปยังแคนาดาและอิสรภาพ เป็นข้อเท็จจริงที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงว่าในวัน Decoration Day ที่เวียนมาถึงทุกปี หลุมศพของ Coppic [ sic ] จะถูกทำเครื่องหมายไว้ด้วยความเอื้อเฟื้อของ Grand Army post of Salem ด้วยธงเล็กๆ ที่อนุญาตให้ประดับประดาด้วยพวงหรีดและช่อดอกไม้โดยสหายและเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่นั้น เช่นเดียวกับหลุมศพของทหารสหภาพจำนวน 200 นายที่ฝังอยู่ในสุสานเก่าแก่ที่สวยงามของหมู่บ้าน^{[ 10 ]}

บาร์เคลย์ เช่นเดียวกับโอเวน บราวน์และฟรานซิส แจ็กสัน เมเรียมไม่ได้เข้าไปในฮาร์เปอร์สเฟอร์รี พวกเขายังคงอยู่ที่ฟาร์มเคนเนดีเพื่อเฝ้ารักษาอาวุธ เมื่อเห็นได้ชัดว่าการบุกโจมตีล้มเหลว พวกเขาจึงหนีไปทางเหนือ หลังจากเดินทางอย่างยากลำบากไปยัง บ้านของจอห์น บราวน์ จูเนียร์ ใน เขตแอชทาบูลา รัฐโอไฮโอ [ ^{11 ] บาร์} เคลย์เดินทางต่อไปยังแคนาดา^{[ 12 ]}ต่อมาได้กลับไปยังสปริงเดล รัฐไอโอวา ซึ่งเป็นที่ที่มารดาของเขาอาศัยอยู่ เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2303 ประมาณสามเดือนหลังจากการบุกโจมตีฮาร์เปอร์สเฟอร์รี ผู้ว่าการรัฐไอโอวาซามูเอล เคิร์กวูดได้รับคำขอจากผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย "สำหรับบาร์เคลย์ คอปป็อค ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรมของรัฐเวอร์จิเนีย" เคิร์กวูดพบว่าคำขอมีข้อบกพร่องทางกฎหมายและส่งคืนไปยังรัฐเวอร์จิเนีย บาร์เคลย์ได้เดินทางไปแคนาดาแล้วเมื่อเคิร์กวูดได้รับเอกสารที่แก้ไขแล้ว^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ต่อมาเขากลับไปยังเขตแอชทาบูลา รัฐโอไฮโอซึ่งเป็น ที่อยู่ของ จอห์น บราวน์ จูเนียร์และเป็นที่หลบซ่อนของพวกโจรโอเวน บราวน์และฟรานซิส เมอร์เรียมมีรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ว่าพวกเขาทั้งหมดลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงที่นั่น บาร์เคลย์พร้อมกับโอเวนได้กล่าวปราศรัยในการประชุมในวันที่มีการประหารชีวิตแฮซเล็ตและสตีเวนส์^{[ 16 ]}

ต่อมาบาร์เคลย์ได้เข้าร่วมกองทัพสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาและทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่รับสมัครทหาร เขาเสียชีวิตในการรบเมื่อการก่อวินาศกรรมของฝ่ายสัมพันธมิตรทำให้รถไฟของเขาตกรางเหนือแม่น้ำแพลตต์ [ ^{17 ] [ 18 ]}เหตุการณ์นี้เรียกว่า^{โศกนาฏกรรม}ทางรถไฟสะพานแพลตต์

• โจรของจอห์น บราวน์

• ลอร์ด, จีนเน็ตต์ แมเธอร์ (เมษายน 1959). "จอห์น บราวน์: พวกเขามีความกังวล" . ประวัติศาสตร์เวสต์เวอร์จิเนีย . 20 (3): 163– 183. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2022 .
• Teakle, Thomas (มกราคม 1928). "การส่งตัวถูกขัดขวาง" . The Palimpsest . 9 (11): 427– 433. doi : 10.17077/0031-0360.21907 . S2CID  265391427 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2021 .
• Galbreath, CB (ตุลาคม 1921). "Edwin Coppoc" . Ohio History Journal . 30 (4): 396– 451. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2022 .
• Mendenhall, Thomas C. (ตุลาคม 1921). "โลงศพของ Edwin Coppock" . Ohio History Journal . 30 (4): 452– 456. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2021 .
• Galbreath, CB (ตุลาคม 1921). "Barclay Coppoc" . Ohio History Journal . 30 (4): 459– 481. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2022 .
• Teakle, Thomas (ตุลาคม 1912). "การส่งตัว Barclay Coppoc" . วารสารประวัติศาสตร์และการเมืองไอโอวา . 10 (4): 502– 566. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2021 .
• คอปพ็อค, เอ็ดวิน (31 ธันวาคม 1859) [13 ธันวาคม 1859]. "จดหมายจากเอ็ดวิน คอปพ็อค ถึงลุงโจชัว คอปพ็อค" . Anti-Slavery Bugle . ลิสบอน, โอไฮโอ . หน้า 2. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2022 – ผ่านทางnewspapers.com .
• คอปพอค, เอ็ดวิน (22 ธันวาคม 1859) [22 พฤศจิกายน 1859]. "จดหมายถึงเพื่อน". จดหมายจากเวอร์จิเนีย . หน้า 1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2021 – ผ่านทางnewspapers.com .{{cite book}}: |newspaper=ละเลย ( ช่วยเหลือ )

• อนุสรณ์สถานเอ็ดวิน คอปป็อค ที่สุสานโฮป