บาร์โคล่า บาร์คอฟเย
ละแวกบ้าน
วิวของบาร์โคลาจากประภาคารวิตโตเรีย
เขตต่างๆ ของเมืองตรีเอสเต บาร์โคลาตั้งอยู่ในเขตที่ 3
บาร์โคล่า
พิกัด: 45°40′46″เหนือ13°45′16″ตะวันออก / 45.67944°เหนือ 13.75444°ตะวันออก / 45.67944; 13.75444
ประเทศ	อิตาลี
ภูมิภาค	ฟริอูลี-เวเนเซีย จูเลีย
เทศบาล	ตรีเอสเต
ประชากร  (2011)
• ทั้งหมด	2 801
รหัสไปรษณีย์	34136
รหัสพื้นที่	040

บาร์โคลา ( ภาษา สโลวีเนีย : Barkovlje ) เป็นย่านชายทะเลของเมืองตรีเอสเต ประเทศอิตาลี เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม มีชายหาดและทางเดินริมทะเลที่ยาวเหยียด ใกล้กับ ปราสาทมิรามาร์ที่สร้างโดยราชวงศ์ฮับส์บูร์ก

บาร์โคลาได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านคุณภาพชีวิตที่ดีและการเข้าถึงทะเลได้อย่างเสรี แนวชายฝั่งของบาร์โคลาที่ยาวและร่มรื่นบางส่วนเป็นระยะทาง 5 กิโลเมตร ทำหน้าที่เป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจและชายหาดสำหรับอาบแดดของเมืองตรีเอสเต และเชื่อมต่อกับใจกลางเมือง มิรามาเร ซิสเตียนา และบางส่วนไปยังกราโด ด้วยรถโดยสารประจำทางและบริการเรือโดยสารเป็นประจำ บาร์โคลามีท่าเรือขนาดเล็กหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่าเรือปอร์ติชิโอโล ดิ บาร์โคลา ซึ่งเป็นที่ทำงานของชาวประมงมืออาชีพในท้องถิ่นและมีการเดินเรือโดยสารขนาดใหญ่ด้วย

สถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางของการแข่งขันเรือใบ Barcolanaซึ่งปัจจุบันเป็นการแข่งขันเรือใบที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในสมัยโรมันรู้จักกันในชื่อ "Vallicula" หรือต่อมาในชื่อ "Valcula" Barcola มีชื่อเสียงในเรื่องบ้านหรูหรา วิวจากเนินเขาสีเขียวของอ่าว Triesteทางเดินเลียบชายฝั่งยาวที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอาบน้ำและกีฬามากมาย และบรรยากาศที่ผ่อนคลายและสนุกสนาน มักถูกเรียกว่า Malibu แห่งทะเลเอเดรียติก^{[ 1 ]}

ที่ราบสูง คาร์สต์ของภูมิภาคชายฝั่งตรีเอสเต ซึ่งมีบาร์โคลาอยู่ริมขอบ ถือเป็นเชิงเขาของเทือกเขาแอลป์เช่นกัน[ 2 ^{]พื้นที่ของ}บาร์โคลามีสภาพภูมิอากาศ เฉพาะถิ่น (ได้รับการปกป้องจากลมหนาวโดยภูเขา อุณหภูมิสูงขึ้นเร็วในฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนยาวนาน) ซึ่งได้รับการยกย่องมาตั้งแต่สมัยโบราณ บาร์โคลาตั้งอยู่ระหว่างชานเมืองมิรามาเรและเขตโรยาโนของตรีเอสเต ร่วมกับกริญญาโน มิรามาเร เกรตตา โรยาโน สกอร์โคลา โคโลญญา และส่วนหนึ่งของกวาร์ดิเอลลา บาร์โคลาประกอบเป็นเขตการปกครองที่ 3 ของเทศบาลตรีเอสเต (Circoscrizione III) สามารถเดินทางไปยังบาร์โคลาจากใจกลางเมืองตรีเอสเตได้โดยใช้ถนนมิรามาเรในทิศทางไปยังเวนิสบาร์โคลาอยู่ห่างจากสถานีรถไฟประมาณ 3 กิโลเมตร ไม่มีเส้นทางจักรยานต่อเนื่องที่เหมาะสมจากใจกลางเมืองไปยังบาร์โคลา^{[ 3 ] [ 4 ]}

นับตั้งแต่มีการตั้งถิ่นฐาน ชาวบ้านได้ทำการประมงเนื่องจากที่ตั้งอยู่บนอ่าวตรีเอสเต ในอดีตเคยมีการจับและแปรรูปปลาทูน่าและปลาซาร์ดีน แต่ปัจจุบันปลาแอนโชวี่จากบาร์โคลา ( sardoni barcolani ) เป็นที่ต้องการอย่างมาก ปลาเหล่านี้ซึ่งพบได้เฉพาะที่ซิรอคโค เท่านั้น เป็นที่ต้องการเนื่องจากมีรสชาติที่ยอดเยี่ยมและมีราคาสูง ลูกปลาเริ่มเจริญเติบโตในแม่น้ำต่างๆ เช่น แม่น้ำโป ต่อมาเจริญเติบโตเต็มที่ในทะเลเอเดรียติกตอนกลาง และจากนั้นก็มาถึงน่านน้ำนอกชายฝั่งบาร์โคลาในเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายนในฐานะปลาประจำปีที่เป็นที่นิยม^{[ 5 ] [ 6 ]}

เป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่ชาวท้องถิ่นจับปลาทูน่าในทะเลเอเดรียติก ตอนบน และรวมถึงบริเวณนอกชายฝั่งบาร์โคลาด้วย ฝูงปลาส่วนใหญ่ประกอบด้วยปลาทูน่าขนาดเล็ก ( Euthynnus alletteratus ) การทำประมงที่เพิ่มมากขึ้นทำให้การอพยพของฝูงปลาขนาดใหญ่ ซึ่งมักมีจำนวนหลายพันตัว เข้ามาในอ่าวตรีเอสเตเป็นไปได้ยาก การจับปลาทูน่าครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของชาวท้องถิ่นเกิดขึ้นในปี 1954 โดยชาวประมงจากซานตาโครเช คอนโตเวลโล และบาร์โคลา^{[ 7 ]}

การประมงในบาร์โคลาเป็นอาชีพที่ชาวสโลวีเนียซึ่งตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 นิยมทำกัน พวกเขายังใช้คูปาซึ่งเป็นลำต้นไม้ที่เจาะเป็นโพรงอย่างง่ายๆ จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อมีการสร้างท่าเรือที่ทนทานต่อพายุได้ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในศตวรรษที่ 19 การประมงจึงเฟื่องฟูอย่างมาก และชาวประมงก็ซื้อเรือประมงขนาดใหญ่ของตนเองมากขึ้นเรื่อยๆ หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ชาวประมงสโลวีเนียได้รับความเสียเปรียบอย่างเป็นระบบจากนโยบายฟาสซิสต์ของอิตาลี และสหกรณ์ประมงสโลวีเนียก็ถูกยุบ มีการยึดทรัพย์ และมีการสนับสนุนทางการเงินแก่ชาวประมงจากนอกพื้นที่จากเนเปิลส์ ปัจจุบันเหลือชาวประมงมืออาชีพในท้องถิ่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้น^{[ 8 ]}

ที่ Viale Miramare 291 คือบ้านชาวประมงเก่า ซึ่งเดิมเป็นป้อมปราการป้องกันเมืองตรีเอสเต ปัจจุบันใช้เป็นร้านอาหาร

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่บาร์โคลา ระหว่างสุสานและโบสถ์ซานบาร์โตโลเมโอ ที่ประมาณถนนวิอาเลมิรามาเร 48 ได้มีการค้นพบซากวิลลาโรมันอันงดงามริมทะเล ซึ่งคู่ควรกับเจ้าชาย กลุ่มอาคารนี้ ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวิลลามาริติมาแห่งบาร์โคลา มีระยะการก่อสร้างครั้งแรกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ทอดยาวไปตามชายฝั่งและแบ่งออกเป็นระเบียงเป็นพื้นที่แสดงฐานะซึ่งแสดงถึงความหรูหราและอำนาจ พื้นที่อยู่อาศัยแยกต่างหาก สวน สิ่งอำนวยความสะดวกที่เปิดสู่ทะเล และโรงอาบน้ำร้อน การต่อเติมและการปรับปรุงสามารถระบุช่วงเวลาได้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช งานศิลปะและโมเสกที่พบในปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลาปิเดริโอ เทอร์เกสติโน ในปราสาทซานจิอุสโต แม้ว่างานที่เทียบเคียงได้จะพบได้เฉพาะในโรมและแคมปาเนียเท่านั้น^{[ 9 ]}

การประมง การปลูกองุ่น และการปลูกมะกอกเป็นกิจกรรมหลักของพื้นที่จนถึงศตวรรษที่ 19 ในปี 1826 บาร์โคลา (Barcola) มีประชากร 418 คน และผู้คนจากเมืองตรีเอสเต (Trieste) เริ่มเข้ามาสร้างบ้านพักตากอากาศในชุมชนแห่งนี้มากขึ้นเรื่อยๆ รวมถึง ปราสาทมิรามาร์ (Miramare Castle) อันโด่งดังของอาร์ชดยุคมัก ซิมิเลียน (Archduke Maximilian)ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1860 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บาร์โคลาเริ่มมีลักษณะเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจมากขึ้น มีโรงแรมและบาร์ไวน์ที่มีสวนไม้เลื้อยและวิวทะเล

ในปี ค.ศ. 1886 ได้มีการก่อตั้งหาดเอ็กเซลซิเออร์ ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ตามมาด้วยชมรมพายเรือและสถานประกอบการริมชายหาดอื่นๆ ซึ่งบางแห่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ประวัติศาสตร์ของแบบจำลองรีสอร์ทริมชายหาดหลายแห่งเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1886 เมื่อตระกูลดิ ซัลโวเร ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินในบาร์โคลา ได้รับสัมปทานให้ใช้พื้นที่รอบๆ อดีตวิลลา มาริติมา ของโรมันแห่งบาร์โคลา ในปี ค.ศ. 1890 สถาปนิก เอโดอาร์โด ตูเร็ค ได้รับมอบหมายจาก อเลสซานโดร เซซาเร ดิ ซัลโวเร เจ้าของเรือ สมาชิกสภาเมือง และผู้อำนวยการโรงละคร ให้สร้างสถานที่อาบน้ำที่สันดอนทรายธรรมชาติ และในปี ค.ศ. 1895 โรงแรมชื่อเดียวกันก็ถูกสร้างขึ้นฝั่งตรงข้ามถนน โรงอาบน้ำเอ็กเซลซิเออร์ซึ่งมีชื่อเสียงและเจริญรุ่งเรืองในขณะนั้น ซึ่งเปลี่ยนมือไปยังเจ้าของรายอื่นในอีกหลายปีต่อมา ได้รับการขยายหลายครั้ง ดังนั้นในปี ค.ศ. 1909 จึงได้มีการเพิ่มโรงละครขนาดเล็กและร้านอาหารเข้าไปด้วย ตามเรื่องเล่าท้องถิ่น แชมป์โลกตกปลาใต้น้ำ Claudio Martinuzzi เรียนว่ายน้ำที่ Excelsior lido ในช่วงทศวรรษ 1980 ชายหาดแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ประวัติศาสตร์โรมัน และถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์หรือกระท่อมอาบน้ำพร้อมชายหาดทรายอันเป็นเอกลักษณ์ในเมืองตรีเอสเต ความพิเศษเฉพาะตัวของอิตาลีคือ เนื่องจากกฎหมายของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและกฎหมายอิตาลีทับซ้อนกันในบริเวณชายหาดประวัติศาสตร์แห่งนี้ ทำให้ชายหาดแห่งนี้ไม่ใช่ทรัพย์สินของรัฐ แต่เป็นทรัพย์สินส่วนตัว^{[ 10 ] [ 11 ]}

เหนือ Barcola ใน Gretta คือประภาคาร Vittoriaซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1923 ถึง 1927 บนป้อมปราการ Kressich ซึ่งเคยเป็น ป้อมปราการของ จักรวรรดิและราชวงศ์ป้อมปราการนี้มีห้องและอุโมงค์ใต้ดินหลายแห่งที่ได้รับการปกป้องจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่ ตลอดทางไปยัง Barcola ประภาคารแห่งนี้เป็นหนึ่งในประภาคารที่สูงที่สุดในโลก^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2461 ถนน Strada Costiera ซึ่งเชื่อมจาก Barcola ไปยัง Sistiana ได้เปิดให้บริการ ตามการจัดอันดับของUNWTOถนนส่วนนี้ที่เชื่อมจาก Trieste ไปยัง Venice เป็นหนึ่งในถนนเลียบชายฝั่งที่สวยงามที่สุดในโลก เนื่องจากมีทัศนียภาพแบบพาโนรามา^{[ 13 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 พื้นที่ Pineta ได้รับการพัฒนา "Pineta di Barcola" ซึ่งมีพื้นที่ป่าสน 25,400 ตารางเมตร ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบาร์และพื้นที่กีฬามากมายสำหรับผู้ที่มาอาบแดด นอกจากวิลล่าจำนวนมากในเมือง Trieste ที่ร่ำรวยแล้ว อาคารที่ Viale Miramare 229 ที่มีหอคอยทรงหัวหอมอันโดดเด่นยังเป็นที่สะดุดตาเป็นพิเศษ วิลล่าแห่งนี้ หรือ Casa Jakic สร้างขึ้นในปี 1896 และเดิมเป็นของบาทหลวงออร์โธดอกซ์รัสเซียซึ่งว่ากันว่าเป็นสายลับของซาร์ และต่อมาถูกใช้เป็นร้านเกมและซ่องโสเภณี จนถึงปี 1969 Barcola เชื่อมต่อกับใจกลางเมืองด้วยรถรางสาย 6 มีการริเริ่มในเมือง Trieste และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Barcola ที่จะให้มีการเดินรถรางอีกครั้ง^{[ 14 ]}

ชายหาด ทางเดินริมทะเล และป่าสนของบาร์โคลา ซึ่งเป็นรีสอร์ทคลาสสิกของเมืองตรีเอสเต ล้วนคึกคักเป็นพิเศษในช่วงฤดูร้อน นักวิชาการเคลาดีโอ มากริสเคยอาบน้ำที่นี่กับแม่ของเขาในวัยเด็ก การปรับปรุงพื้นที่ริมน้ำครั้งใหญ่ด้วยการปูพื้นด้วยหินพอร์ฟิรีและแผ่นหินทรายเกิดขึ้นในช่วงปี 2000 ถึง 2001 อาคารทรงครึ่งวงกลมยอดนิยม 10 หลังริมชายฝั่ง ซึ่งประกอบด้วยจุดชมวิว ห้องสุขา และห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า เป็นที่รู้จักกันในชื่อ โทโปลินี (พหูพจน์ของตัวละคร "มิกกี้เมาส์" ของวอลต์ ดิสนีย์ เนื่องจากรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์เมื่อมองจากด้านบน) มีร้านอาหารหลากหลายประเภทและที่จอดรถกว้างขวาง^{[ 15 ]}ประติมากรรมบรอนซ์Mula di Trieste ("เด็กสาวจากตรีเอสเต") โดยนีโน สปาญโญลี ตั้งอยู่ในท่าจอดเรือเล็กๆ ของบาร์โคลาตั้งแต่ปี 2005 และเชื่อกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของเยาวชนตรีเอสเต ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่ามูลาในป่าสนของบาร์โคลา มีประติมากรรมบรอนซ์ ชื่อ ลา นูโอตา ทริเช หรือที่รู้จักกันในชื่อลา ไซเรเนตตา ("เงือกน้อย") โดยประติมากร อูโก คารา เพื่อเป็นเกียรติแก่นักว่ายน้ำแห่งเมืองตรีเอสเต^{[ 16 ] [ 17 ]}ในปี 2020 มีแผนที่จะแก้ไขปัญหาการจราจรและที่จอดรถในช่วงฤดูร้อนผ่านมาตรการโครงสร้างและการสร้างชายหาดแบบดั้งเดิม ซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาก่อนที่จะมีการสร้างถนนในศตวรรษที่ 19 ^{[ 18 ]}

บาร์โคลาเป็นสถานที่เล่นวินด์เซิร์ฟและไคท์เซิร์ฟที่รู้จักกันดีเนื่องจากมีลมโบราพัด จากฝั่ง ^{[ 19 ]}

ประสบการณ์และเรื่องราวของกัปตันเรือ กัปตันเรือ และชาวประมงท้องถิ่นจากเมืองตรีเอสเตและบาร์โคลา (พร้อมเรื่องราวของพวกเขาในบาร์ท้องถิ่น เช่น Skipper Point) ได้รับการบันทึกโดยผู้เขียนPaolo RumizในหนังสือIl Ciclopeของ เขา ^{[ 20 ]}

ตั้งแต่ปี 2001 เป็นต้นมา มีสถานีตรวจอากาศของกองทัพอากาศอิตาลี ตั้ง อยู่ที่เมืองบาร์โคลา

เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากงานแข่งเรือใบ Barcolanaซึ่งเป็นการแข่งขันเรือใบระดับยุโรปที่จัดขึ้นทุกปีในเดือนตุลาคม งานแข่งเรือใบ Barcolana ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 จากการริเริ่มของสโมสรเรือใบ Società Velica di Barcola e Grignano เป็นหนึ่งในงานแข่งเรือใบที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดในโลก งานแข่งเรือใบ Barcolana ได้ รับ บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เมื่อได้รับการขนานนามว่าเป็น "การแข่งขันเรือใบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ด้วยเรือ 2,689 ลำและนักแล่นเรือกว่า 16,000 คนที่จุดเริ่มต้น^{[ 21 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งสุดท้าย ของ ออสเตรีย-ฮังการีในปี 1911 ประชากรในเขตชานเมืองมากกว่า 73% เป็นชาวสโลวีเนีย^{[ 22 ]}หลังจากการผนวกเข้ากับอิตาลีในปี 1920 อัตราส่วนของ ผู้พูดภาษา สโลวีเนียลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม บาร์โคลายังคงเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของชนกลุ่มน้อยชาวสโลวีเนียในอิตาลีตามประเพณีแล้วบาร์โคลาพูดภาษาถิ่นคาร์สต์ ของสโลวีเนีย ซึ่งแตกต่างจากหมู่บ้านชาวสโลวีเนียอื่นๆ ส่วนใหญ่รอบๆ เมืองตรีเอสเต ที่พูด ภาษาถิ่นคาร์นิโอลาตอน ใน ภาษาถิ่น นี้เรียกว่า 'Barkovlje' ในภาษาสโลวีเนีย