ดยุคแห่งเวลลิงตัน (ตำแหน่ง)
| ดยุคแห่งเวลลิงตัน | |
|---|---|
ส่วนที่ 1 และ 4: สีแดง มีกากบาทสีเงินในแต่ละส่วน มีแผ่นห้าแผ่นไขว้กัน (Wellesley); ส่วนที่ 2 และ 3: สีทอง มีสิงโตยืนสองขา สีแดง สวมปลอกคอสีทอง (Colley) เหนือสิ่งอื่นใด ตรงกลางจุดยอดมีโล่ขยายขนาดประดับด้วยตราสัญลักษณ์สหภาพ[ 1 ] | |
| วันที่สร้าง | 3 พฤษภาคม 1814 |
| สร้างโดย | เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (ทรงปฏิบัติหน้าที่ในนามของพระบิดาพระเจ้าจอร์จที่ 3 ) |
| ขุนนาง | ตำแหน่งขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร |
| ผู้ถือครองรายแรก | อาเธอร์ เวลส์ลีย์ มาร์ควิสแห่งเวลลิงตันองค์ที่ 1 |
| ผู้ถือปัจจุบัน | ชาร์ลส์ เวลส์ลีย์ ดยุกองค์ที่ 9 |
| รัชทายาท | อาเธอร์ เวลส์ลีย์ มาร์ควิสแห่งดูโร |
| ส่วนที่เหลือถึง | ทายาทชายของดยุคองค์ที่ 1 ที่สืบเชื้อสายโดยชอบด้วยกฎหมาย |
| ชื่อรอง |
|
| ที่นั่ง | |
| ภาษิต | Virtutis Fortuna มา (โชคลาภเข้าข้างผู้กล้า) |
ดยุคแห่งเวลลิงตันเป็นตำแหน่งในบรรดาศักดิ์ของสหราชอาณาจักร ตำแหน่ง นี้ถูกสถาปนาขึ้นในปี 1814 เพื่อเป็นเกียรติแก่อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ มาร์ควิสแห่งเวลลิงตันที่ 1 (ค.ศ. 1769–1852) ผู้บัญชาการทหาร ชาวอังกฤษ-ไอริชผู้มีชื่อเสียงจากการเอาชนะนโปเลียนในยุทธการวอเตอร์ลูและดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ถึงสองสมัย ในตำราประวัติศาสตร์ การใช้ตำแหน่งนี้โดยไม่ระบุคุณสมบัติเพิ่มเติม มักหมายถึงดยุคที่ 1 ตำแหน่งนี้มีที่มาจากเมืองเวลลิงตันในซอมเมอร์เซ็ต
บิดาของดยุคองค์แรกคือการ์เร็ต เวสลีย์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเอิร์ลแห่งมอร์นิงตันในปี 1760 บรรพบุรุษทางสายผู้ชายของเขามีฐานะร่ำรวยจากการเป็นเจ้าของที่ดินทางการเกษตรและในเมืองในทั้งสองประเทศ ซึ่งอยู่ในกลุ่มชนชั้นสูงชาวแองโกล-ไอริชโปรเตสแตนต์ บรรดาศักดิ์ดยุคได้ตกทอดไปยังทายาทชายโดยตรง พร้อมกับบรรดาศักดิ์ทางกรรมพันธุ์ อื่นๆ อีกสิบเอ็ด บรรดาศักดิ์
ประวัติศาสตร์
ตำแหน่งดยุคแห่งเวลลิงตันและมาร์ควิสแห่งดูโรได้รับการมอบให้แก่อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ มาร์ควิสแห่งเวลลิงตันที่ 1 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1814 หลังจากที่เขากลับบ้านอย่างวีรบุรุษภายหลังการสละราชสมบัติของนโปเลียน[ 2 ] [ 3 ]เขาต่อสู้ในสมรภูมิประมาณหกสิบครั้งในระหว่างอาชีพทหารของเขา เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้พิชิตนโปเลียน" เขาถือเป็นหนึ่งในทหารที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่บริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เคยมีมา รองจากดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ที่ 1และดยุคแห่งอาร์กิลล์ที่ 2
หลังจากการได้รับชัยชนะในยุทธการที่ทาลาเวราเวลส์ลีย์ได้รับการเสนอตำแหน่งขุนนาง คำถามคือเขาควรเลือกตำแหน่งใดริชาร์ด เวลส์ลีย์ พี่ชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งมอร์นิงตันได้มองหาและพบว่ามีคฤหาสน์แห่งหนึ่งในเขตเวลลิงตัน ซอมเมอร์เซ็ตที่ว่างอยู่ อีกทั้งยังอยู่ใกล้กับนามสกุลของครอบครัวพอสมควร เนื่องจากอาร์เธอร์ยังคงอยู่ในสเปนเพื่อบัญชาการกองทัพที่กำลังต่อสู้กับฝรั่งเศส ริชาร์ดจึงดูแลการซื้อขาย ด้วยเหตุนี้ อาร์เธอร์จึงกลายเป็นมาร์ควิสแห่งเวลลิงตัน ตามหนังสือWellington as Military Commanderโดยไมเคิล โกลเวอร์ อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ลงนามในนาม 'เวลลิงตัน' เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1809 ในยุทธการวอเตอร์ลูในปี ค.ศ. 1815 อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นขุนนางชั้นดยุคแห่งเวลลิงตัน เมื่อครั้งที่เขาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำฝรั่งเศส หนังสือพิมพ์The London Gazetteฉบับวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1814 กล่าวถึงเขาว่ามีตำแหน่งนั้น แต่ระบุว่าได้รับพระราชทานโดยคำสั่งเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1812
ตำแหน่งรองของดยุคแห่งเวลลิงตัน ได้แก่มาร์ควิสแห่งเวลลิงตัน (ค.ศ. 1812), มาร์ควิสแห่งดูโร (ค.ศ. 1814), เอิร์ลแห่งมอร์นิงตัน (ค.ศ. 1760 – แต่ตกทอดไปยังดยุคแห่งเวลลิงตันในปี ค.ศ. 1863), เอิร์ล แห่งเวลลิงตัน (ค.ศ. 1812), ไวเคานต์เวลส์ลีย์ (ค.ศ. 1760 – ตกทอดในปี ค.ศ. 1863), ไวเคานต์เวลลิงตัน (ค.ศ. 1809), บารอนมอร์นิงตัน (ค.ศ. 1746 – ตกทอดในปี ค.ศ. 1863 เช่นกัน) และบารอนดูโร (ค.ศ. 1809) ตำแหน่งไวเคานต์เวลส์ลีย์ และบารอนและเอิร์ลแห่งมอร์นิงตัน อยู่ในบรรดาศักดิ์ของไอร์แลนด์ส่วนที่เหลืออยู่ในบรรดาศักดิ์ของสหราชอาณาจักร
นอกเหนือจากบรรดาศักดิ์ของอังกฤษแล้ว ดยุกแห่งเวลลิงตันยังทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งวอเตอร์ลู ( Prins van Waterloo , 1815) แห่งราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ดยุกแห่งซิวดาดโรดริโก ( Duque de Ciudad Rodrigo , 1812) แห่งราชอาณาจักรสเปนพร้อมด้วยฐานะขุนนางชั้นสูงและดยุกแห่งวิกตอเรีย ( Duque da Vitória , 1812) พร้อมด้วยบรรดาศักดิ์รองคือมาร์ควิสแห่งตอร์เรสเวดราส ( Marquês de Torres Vedras , 1812) และเคานต์แห่งวิเมโร ( Conde de Vimeiro , 1811) แห่งราชอาณาจักรโปรตุเกส บรรดาศักดิ์ เหล่านี้ได้รับพระราชทานแก่ดยุกองค์แรกในฐานะบรรดาศักดิ์แห่งชัยชนะสำหรับการรับใช้ที่โดดเด่นในฐานะแม่ทัพผู้ได้รับชัยชนะในสงครามคาบสมุทร (ในสเปนและโปรตุเกส) และในยุทธการวอเตอร์ลู (ในปัจจุบันคือเบลเยียม )
ที่พำนักหลักของตระกูลคือบ้านสแตรตฟิลด์ เซย์ใกล้กับเบซิงสโตก แฮมป์เชียร์ ส่วนบ้านแอพสลีย์ในลอนดอน ปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ขององค์การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอังกฤษแม้ว่าครอบครัวจะยังคงมีอพาร์ตเมนต์อยู่ที่นั่นก็ตาม นอกจากนี้ เขายังมีที่ดินขนาดใหญ่อยู่นอกเมืองกรานาดาประเทศสเปน ซึ่งได้รับพระราชทานจากพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 แห่งสเปนแก่ดยุคองค์แรก เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการรับใช้ชาติในสงครามคาบสมุทรไอบีเรีย
ดยุคห้าพระองค์ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ ซึ่ง เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของอังกฤษ
ดยุคแห่งเวลลิงตัน (1814)


| สร้างขึ้นโดยเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (ในนามของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | ชื่อ | ระยะเวลา | ดัชเชส | หมายเหตุ | ชื่อเรื่องอื่นๆ | |
| 1 | อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ (นามสกุลเดิม เวสลีย์) (ค.ศ. 1769–1852) | ค.ศ. 1814–1852 | ท่านแคทเธอรีน พาเคแนม | นายทหารและรัฐบุรุษชาวอังกฤษผู้เอาชนะนโปเลียนที่ 1ในยุทธการวอเตอร์ลูและเอาชนะติปูสุลต่านในการล้อมเมืองเซริงกาปาตัม (ค.ศ. 1799) | เจ้าชายแห่งวอเตอร์ลู ดยุคแห่งซิวดัด โรดริโกดยุคแห่งวิกตอเรียมาร์ควิสแห่งเวลลิงตัน มาร์ควิสแห่งดูโร มาร์ควิสแห่งตอร์เรส เวดราส เอิร์ลแห่งเวลลิงตัน เคานต์แห่งวิเมโร ไวเคานต์เวลลิงตัน บารอนดูโร | |
| 2 | อาร์เธอร์ ริชาร์ด เวลส์ลีย์ (ค.ศ. 1807–1884) | ค.ศ. 1852–1884 | เลดี้ เอลิซาเบธ เฮย์ | บุตรชายของผู้ก่อนหน้า | เจ้าชายแห่งวอเตอร์ลู , ดยุกแห่งซิวดาด โรดริโก , ดยุกแห่งวิกตอเรีย, มาร์ควิสแห่งเวลลิงตัน, มาร์ควิสแห่งดูโร, มาร์ควิสแห่งตอร์เรส เวดราส, เคานต์แห่งวิเมโร, เอิร์ลแห่ง เวลลิงตัน , เอิร์ ลแห่งมอ ร์นิงตัน, ไวเคานต์เวลส์ลีย์, ไวเคานต์เวลลิงตัน, บารอนดูโร, บารอนมอร์นิงตัน | |
| 3 | เฮนรี เวลส์ลีย์ (ค.ศ. 1846–1900) | 1884–1900 | เอเวอลิน วิลเลียมส์ | หลานชายของบุคคลก่อนหน้า | ||
| 4 | อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ เวลส์ลีย์ (ค.ศ. 1849–1934) | ค.ศ. 1900–1934 | แคธลีน วิลเลียมส์ | พี่ชายของคนก่อนหน้า | ||
| 5 | อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ เวลส์ลีย์ (1876–1941) | พ.ศ. 2477–2484 | ท่านลิเลียน โคทส์ | บุตรชายของผู้ก่อนหน้า | ||
| 6 | เฮนรี วาเลเรียน จอร์จ เวลส์ลีย์ (1912–1943) | พ.ศ. 2484–2486 | โสด | บุตรชายของผู้ก่อนหน้า | ||
| 7 | เจอรัลด์ เวลส์ลีย์ (1885–1972) | 1943–1972 | โดโรธี แอชตัน | ลุงของคนก่อนหน้า | ||
| 8 | อาร์เธอร์ วาเลเรียน เวลส์ลีย์ (1915–2014) | พ.ศ. 2515–2557 | ไดอาน่า แมคคอนเนล | บุตรชายของผู้ก่อนหน้า | ||
| 9 | อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ วาเลเรียน เวลส์ลีย์ (เกิดปี 1945) | ปี 2014–ปัจจุบัน | เจ้าหญิงแอนโทเนียแห่งปรัสเซีย | บุตรชายของผู้ก่อนหน้า | เจ้าชายแห่งวอเตอร์ลู , ดยุกแห่งซิวดาด โรดริโก , ดยุกแห่งวิกตอเรีย, มาร์ควิสแห่งเวลลิงตัน, มาร์ควิสแห่งดูโร, มาร์ควิสแห่งตอร์เรส เวดราส, เคานต์แห่งวิ เมโร, เอิร์ลแห่งเวลลิงตัน , เอิร์ ลแห่ง มอร์นิงตัน , ไวเคานต์เวลส์ลีย์, ไวเคานต์เวลลิงตัน, บารอนดูโร, บารอนมอร์นิงตัน , บารอนเวลลิงตันแห่งสแตรตฟิลด์ เซย์ | |
ลำดับการสืบทอดตำแหน่ง
อาเธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 4 (ค.ศ. 1849–1934)
อาเธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 5 (ค.ศ. 1876–1941)
เฮนรี เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 6 (ค.ศ. 1912–1943)
เจอรัลด์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 7 (ค.ศ. 1885–1972)
วาเลเรียน เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันองค์ที่ 8 (ค.ศ. 1915–2014)
ชาร์ลส์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันองค์ที่ 9 (เกิดปี 1945) - (1)อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ มาร์ควิสแห่งดูโร ( เกิด พ.ศ. 2521)
- (2)อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ เอิร์ลแห่งมอร์นิงตัน ( เกิดปี 2010)
- (3)ท่านอัลเฟรด เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 2014)
- (4)ท่านอาร์โล เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 2023)
- (5)ลอร์ดเฟรเดอริค เวลส์ลีย์ ( เกิด พ.ศ. 2535)
- (6)ฟินเนียส ฟริตซ์ เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 2023)
- (1)อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ มาร์ควิสแห่งดูโร ( เกิด พ.ศ. 2521)
- (7)ลอร์ดริชาร์ด เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 1949)
- (8)ลอร์ดจอห์น เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 1954)
- (9)เจอรัลด์ เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 1981)
- (10)ลอร์ดเจมส์ เวลส์ลีย์ ( เกิด พ.ศ. 2499) [ 4 ]
- (11)โอลิเวอร์ เวลส์ลีย์ ( เกิดปี 2005)
- ลอร์ดจอร์จ เวลส์ลีย์ (ค.ศ. 1889–1967)
- ริชาร์ด เวลส์ลีย์ (1920–1984)
- จอห์น เวลส์ลีย์ (1962–2009)
- ปัญหาของผู้ชายในส่วนที่เหลือ
- จอห์น เวลส์ลีย์ (1962–2009)
- ริชาร์ด เวลส์ลีย์ (1920–1984)
หากสายสืบทางชายโดยตรงจากดยุคแห่งเวลลิงตันองค์แรกสิ้นสุดลง ตำแหน่งดยุคและตำแหน่งย่อยต่างๆ ในบรรดาศักดิ์ของอังกฤษก็จะสิ้นสุดลงเช่นกัน เช่นเดียวกับตำแหน่งเจ้าชายแห่งวอเตอร์ลูในบรรดาศักดิ์ของเนเธอร์แลนด์ และตำแหน่งดยุคแห่งชัยชนะและตำแหน่งย่อยต่างๆ ในบรรดาศักดิ์ของโปรตุเกส
ตำแหน่งดยุคแห่งซิวดาด โรดริโกในระบบขุนนางสเปน พร้อมด้วยตำแหน่งย่อยต่างๆ จะยังคงตกทอดไปยังสายผู้หญิงของทายาทของดยุคองค์แรกต่อไป ส่วนตำแหน่งเอิร์ลและบารอนแห่งมอร์นิงตัน รวมถึงตำแหน่งไวเคานต์แห่งเวลส์ลีย์ ซึ่งเป็นตำแหน่งในระบบขุนนางไอริช จะกลับคืนสู่สายของเอิร์ลคาวลีย์ซึ่งเป็นทายาทสายผู้ชายของน้องชายของดยุคแห่งเวลลิงตันองค์แรก
| ลำดับวงศ์ตระกูลเวลส์ลีย์: ดยุกแห่งเวลลิงตัน , วิกตอเรีย , ซิวดัด โรดริโกและเจ้าชายแห่งวอเตอร์ลู | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตระกูลคอลลีย์หรือคาวลีย์ได้อพยพมายังไอร์แลนด์จากกลาสตันในรัตแลนด์ราวปี ค.ศ. 1500 เซอร์เฮนรี คอลลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนางชั้นสูงในฐานะลอร์ดกลาสตันโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เขาแต่งงานกับแค ทเธอรีน เวลส์ลีย์ คูแซค ( เสีย ชีวิต ค.ศ. 1598 ) บุตรสาวของโทมัส คู แซ ค ลอร์ดแชนเซลเลอร์ แห่งไอร์แลนด์ซึ่งยายของเธอเป็นคนในตระกูลเวลส์ลีย์[ 5 ]เมื่อการ์เร็ต เวสลีย์ ลูกพี่ลูกน้องของเขาเสียชีวิต และเขาได้รับมรดกที่ดินดังกันและมอร์นิงตัน ริชาร์ด คอลลีย์ ( เสียชีวิต ค.ศ. 1758 ) และภรรยาของเขา เอลิซา เบธ เซล (เสียชีวิต 17 มิถุนายน ค.ศ. 1738) บุตรสาวของจอห์น เซล นายทะเบียนของสังฆมณฑลดับลิน ได้ใช้ชื่อสกุลเวลส์ลี ย์ (จากทั้งทางฝั่งมารดาของเอลิซาเบธจากแคทเธอรีน เวลส์ลีย์ คูแซค ยายของเธอ) และ ผ่านทางครอบครัวของสามีของเธอ การ์เร็ต เวสลีย์ (เวลส์ลีย์) ลูกพี่ลูกน้องของเขา
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- กรมทหารดยุคแห่งเวลลิงตัน
- ข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลของดยุคแห่งวิโตเรีย
- ข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลของมาร์ควิสแห่งตอร์เรส เวดราส
- ข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลของเคานต์แห่งวิเมโร