แบร์โรว์ครีก, นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี


บาร์โรว์ครีกเป็นเมืองเล็กมาก มีประชากรปัจจุบันเพียง 11 คน ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของนอ ร์เทิร์นเทร์ริทอ รี ประเทศออสเตรเลียตั้งอยู่บนทางหลวงสจวร์ต ห่างจาก เมืองอลิสสปริงส์ ไปทางเหนือ ประมาณ 280 กิโลเมตรและอยู่กึ่งกลางระหว่างอลิสสปริงส์กับเทนแนนท์ครีกจุดเด่นของเมืองคือโรงแรม / สถานี บริการริม ทาง ปัจจุบันมีบริษัทเหมืองแร่หลายแห่งกำลังสำรวจพื้นที่อยู่ แต่ไม่มีผู้อยู่อาศัยคนใดเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเหมืองแร่
ประวัติศาสตร์
ชนพื้นเมือง
พื้นที่ Barrow Creek เป็นถิ่นฐานดั้งเดิมของ ชาว อะบอริจินKaytetye มนุษย์อาศัยอยู่ในออสเตรเลียและอาจรวมถึงพื้นที่นี้มาอย่างน้อย 40,000 ปีแล้ว[ 2 ]กรรมสิทธิ์ในที่ดินนี้ของพวกเขาได้รับการยอมรับผ่านพระราชบัญญัติสิทธิในที่ดินของชาวอะบอริจิน (ดินแดนทางเหนือ) ปี 1976เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2002 [ 3 ] [ 4 ]
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป
เมื่อชาวยุโรป เข้ามา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ผู้ตั้งถิ่นฐานได้แข่งขันกับชาว Kaytetye เพื่อแย่งชิงที่ดินและทรัพยากร ความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับที่ดินและสิทธิในทรัพย์สินส่งผลให้เกิดการฆ่าฟันกัน[ 5 ]
จอห์น แมคดูออล สจวร์ตเดินทางผ่านบริเวณนี้ในปี 1860 สจวร์ตตั้งชื่อลำธารแห่งหนึ่งใกล้กับตัวเมืองในปัจจุบันตามชื่อของจอห์น เฮนรี แบร์โรว์นักเทศน์นักข่าวและนักการเมืองที่เกิดในอังกฤษในปี 1817 และอพยพมายังเซาท์ออสเตรเลียในปี 1853 ในช่วงเวลาที่ชาวยุโรปเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้เป็นครั้งแรก เขาเป็นเหรัญญิกของเซาท์ออสเตรเลีย
สถานีโทรเลขแบร์โรว์ครีก
จอห์น รอสส์เลือกแบร์โรว์ครีกเป็นสถานที่สำหรับสถานีทวนสัญญาณมอร์สของโทรเลขข้ามแดน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2414 สถานีนี้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2415 โดยชาร์ลส์ ทอดด์ [ 6 ] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่: สถานีโทรเลขแบร์โรว์ครีก
การมาถึงของผู้เลี้ยงปศุสัตว์ในพื้นที่
ในปี ค.ศ. 1873 อัลเฟรด ไจลส์ได้ขนส่งแกะ 5,000 ตัวจากเมืองแอดิเลด ไปยังสถานีโทรเลขตามแนวเส้นทาง ในช่วงปี ค.ศ. 1877 และ 1878 อัลเฟรดและอาร์เธอร์ ไจลส์ ได้ขนส่งปศุสัตว์ให้กับ ดับเบิลยู.เจ. บราวน์ไปยังแม่น้ำแคทเธอรีน ในการเดินทางปี ค.ศ. 1878 แฟรงค์ วิธอลล์ ชายหนุ่มชาวอังกฤษ ได้ร่วมเดินทางด้วยตามคำแนะนำของบราวน์เพื่อให้เขาได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์ในอาณานิคมต่อมาอัลเฟรด ไจลส์ ได้ก่อตั้งฟาร์มปศุสัตว์สปริงเวล เดลาเมียร์ และนิวคาสเซิล วอเตอร์ส
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพออสเตรเลียใช้แบร์โรว์ครีกเป็นค่ายพักแรมสำหรับขบวนลำเลียงทหารและเสบียง ซึ่งรู้จักกันในชื่อค่ายพัก แรม กำลัง พลออสเตรเลียหมายเลข 5 (No. 5 Australian Personnel Staging Camp) เป็นจุดพักค้างคืนแรกในการเดินทางขึ้นเหนือจากอลิซสปริงส์ไปยังเบิร์ดัม
ขีดจำกัดน้ำของประชากรในลำธารแบร์โรว์
ลำธารแบร์โรว์ครีกประสบปัญหาเรื่องปริมาณและคุณภาพของ น้ำ บาดาล มาโดยตลอด ปัญหานี้ได้รับการรับรู้มาตั้งแต่ทศวรรษ 1870 และเพียง 20 ปีหลังจากสร้างสถานีโทรเลข ก็มีหลักฐานแผนการที่จะย้ายสถานีไปทางเหนืออีกประมาณ 40 กิโลเมตร ไปยังจุดข้ามลำธารเทย์เลอร์ครีก เนื่องจากมีแหล่งน้ำบาดาลที่ดีกว่า ปัจจุบันยังมีบ่อน้ำบาดาลอยู่ที่บริเวณนั้นชื่อว่าบ่อน้ำบาดาลนิวแบร์โรว์ ปัจจุบันน้ำที่ดีเพียงอย่างเดียวในลำธารแบร์โรว์ครีกคือน้ำฝน ซึ่งมีปริมาณจำกัดเนื่องจากสภาพอากาศแห้งแล้ง
อาชญากรรม
การฆาตกรรมในปี ค.ศ. 1870
ในปี ค.ศ. 1870 แกะประมาณ 3,000 ตัวจาก บริเวณ ทะเลสาบโฮปในรัฐเซาท์ออสเตรเลียถูกขนส่งทางบกไปยังดินแดนทางเหนือ เพื่อให้คนงานที่ทำงานสร้างทางรถไฟที่แม่น้ำโรเปอร์โดยราล์ฟและจอห์น มิลเนอร์ ใกล้กับลำธารวอชอป แกะ 900 ตัวตายหลังจากกินสมุนไพรมีพิษ จอห์น มิลเนอร์ถูกชนพื้นเมืองฆ่าตาย และราล์ฟมาถึงแม่น้ำโรเปอร์พร้อมแกะเพียง 1,000 ตัว
เหตุการณ์ความรุนแรงที่แบร์โรว์ครีก ปี 1874 และผลที่ตามมา
เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 กลุ่ม ชายชาว Kaytetyeได้โจมตีสถานีโทรเลข Barrow Creekซึ่งเจ้าหน้าที่กำลังพักผ่อนอยู่นอกบริเวณสถานี สังหาร John Frank ช่างซ่อมสายโทรเลขทันที[ 7 ] ทำให้ James Lawrence Stapleton ช่างโทรเลขชาวแคนาดาและหัวหน้าสถานีได้รับบาดเจ็บสาหัส (เสียชีวิตในวันถัดมา) [ 8 ]และมีผู้บาดเจ็บอีกหลายคน มีการสร้างอนุสาวรีย์ขึ้นที่ Barrow Creek เพื่อรำลึกถึงพวกเขา (การสะกดคำว่า "Franks" เกือบจะแน่นอนว่าไม่ถูกต้อง) [ 9 ]รายงานข่าวร่วมสมัยบรรยายเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "การก่อจลาจลที่ Barrow's Creek" [ 10 ]
ตามคำสั่งจากแอดิเลด ตำรวจซามูเอล กาซอนได้รวบรวมกลุ่มอาสาสมัครเพื่อจับกุมผู้กระทำความผิด ชาวอะบอริจินหลายคนถูกฆ่าตายในการต่อสู้สองครั้งแยกกันในช่วงสองเดือนต่อมา โดยกาซอนรายงานว่าผู้เสียชีวิตบางส่วนได้รับการระบุว่ามีส่วนร่วมใน 'การก่อจลาจล' [ 10 ]คาดว่า มีชาว Kaytetye , Anmatyerre , Warumungu , AlyawarreและWarlpiriเสียชีวิต ระหว่าง 50 - 90 คน แม้ว่าอาจจะมากกว่านั้น [ 11 ]
นักมานุษยวิทยาTed Strehlowรายงานในปี พ.ศ. 2475 ว่า Alex Ross ซึ่งเคยไปเยือนพื้นที่ดังกล่าวในปี พ.ศ. 2418 สงสัยว่าผู้กระทำความผิดตัวจริงจะถูกพบหรือไม่ Ross กล่าวไว้ว่า "แน่นอนว่าไม่มีใครเคยรู้" [ 12 ]
เหตุการณ์สังหารหมู่คอนิสตัน ปี 1928
บาร์โรว์ครีกเป็นศูนย์กลางของการสังหารหมู่ชาวอะบอริจินครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในดินแดนทางเหนือ ในช่วงทศวรรษ 1920 ตำรวจม้าวิลเลียม จอร์จ เมอร์เรย์รับผิดชอบสถานีตำรวจ ท้องถิ่น และดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิทักษ์ชาวอะบอริจินในพื้นที่ เมื่อ เฟร็ด บรูคส์ นักดักจับ หมาป่าดิงโกชรา ถูกชาวอะบอริจินฆ่าตายที่สถานีคอนิสตันเมอร์เรย์ได้นำกลุ่มคนไปสังหารชาวอะบอริจินประมาณ 70 คน ในการแก้แค้นอย่างโหดเหี้ยม เมื่อเมอร์เรย์ถูกเรียกตัวไปที่ดาร์วินเพื่ออธิบายการกระทำของเขา เขาได้รับการต้อนรับราวกับวีรบุรุษผู้พิชิต เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาจึงไม่จับเชลย เขาได้แสดงทัศนคติเหยียดเชื้อชาติที่แพร่หลายในเวลานั้น โดยกล่าวต่อศาลดาร์วินว่า "คนผิวดำที่บาดเจ็บจะมีประโยชน์อะไร ในเมื่ออยู่ห่างไกลจากอารยธรรมถึงร้อยไมล์?" เขาได้รับการยกฟ้องจากทุกข้อกล่าวหา
คดีฆาตกรรมปีเตอร์ ฟัลโคนิโอ ปี 2001
แบร์โรว์ครีกอยู่ใกล้กับบริเวณที่ปีเตอร์ ฟัลโคนิโอหายตัวไป ถูกฆาตกรรมโดยแบรดลีย์ จอห์น เมอร์ด็อกและโจแอนน์ ลีส์ถูกลักพาตัวไป สถานที่เกิดเหตุอยู่ห่างจากแบร์โรว์ครีกไปทางเหนือ 13 กิโลเมตรยังไม่พบศพ รางวัล 500,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียยังคงเสนอให้สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การค้นพบศพของฟัลโคนิโอ[ 13 ]
สถานที่ท่องเที่ยว
หลุมฝังศพ
หลุมฝังศพมีกำแพงล้อมรอบและมีป้ายหลุมศพ พวกมันได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี ในสุสานเล็กๆ ด้านหน้ามีซากศพของคนงานสถานีโทรเลขสองคนที่ถูกชนพื้นเมืองโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวจนเสียชีวิตในปี 1874
ผับ
ผับเก่าแก่แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1926 โดยโจ คิลการิฟฟ์ ลุงของเบอร์นีคิลการิฟฟ์ สมาชิกวุฒิสภาแห่งนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี และยังคงมีบาร์เก่าแก่ ห้องใต้ดิน และเพดานสังกะสีแบบดั้งเดิมอยู่ มีที่พักทั้งด้านนอกและด้านใน รวมถึงที่จอดรถบ้านเคลื่อนที่ บนผนังในห้องครัวของอาคารมีภาพการ์ตูนของตัวละครการ์ตูนออสเตรเลียสองตัวคือบลูอี้และเคอร์ลีย์ซึ่งวาดโดยศิลปินจอห์น เกอร์นีย์[ 14 ]เมื่อเขาเดินทางผ่านในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
สถานีโทรเลข
เป็นเวลาหลายปีที่สถานีโทรเลขแห่งนี้เป็นบ้านของทอม โรเบิร์ตส์ ช่างซ่อมสายโทรเลขจากชาร์เตอร์ส ทาวเวอร์สซึ่งอาศัยอยู่ในอาคารและซ่อมแซมสายโทรเลขที่ชำรุด ปัจจุบันเขาเสียชีวิตแล้ว มุมหนึ่งของโรงแรมจึงถูกจัดไว้เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขา
วัฒนธรรมสมัยนิยม
ส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่อง "Lords of the Air" ของเกรแฮม มาสเตอร์ตัน มีฉากอยู่ในเมืองแบร์โรว์ ครีก
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ Barrow Creek ที่ระดับความสูง 511 เมตร (1,677 ฟุต) (ค่าเฉลี่ยปี 1971–1987 ค่าสุดขั้วปี 1964–1988) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 44.5 (112.1) | 43.7 (110.7) | 40.6 (105.1) | 37.9 (100.2) | 34.8 (94.6) | 31.0 (87.8) | 31.0 (87.8) | 35.1 (95.2) | 36.7 (98.1) | 40.7 (105.3) | 42.5 (108.5) | 43.6 (110.5) | 44.5 (112.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 36.8 (98.2) | 35.4 (95.7) | 33.4 (92.1) | 29.7 (85.5) | 25.6 (78.1) | 22.5 (72.5) | 22.5 (72.5) | 25.9 (78.6) | 29.2 (84.6) | 33.2 (91.8) | 35.4 (95.7) | 37.5 (99.5) | 30.6 (87.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 23.9 (75.0) | 23.3 (73.9) | 21.2 (70.2) | 17.2 (63.0) | 12.6 (54.7) | 9.1 (48.4) | 8.1 (46.6) | 10.7 (51.3) | 14.4 (57.9) | 18.4 (65.1) | 21.5 (70.7) | 23.6 (74.5) | 17.0 (62.6) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 13.2 (55.8) | 14.6 (58.3) | 9.9 (49.8) | 7.5 (45.5) | 2.3 (36.1) | −1.1 (30.0) | −0.4 (31.3) | −0.5 (31.1) | 3.3 (37.9) | 6.2 (43.2) | 9.3 (48.7) | 11.1 (52.0) | −1.1 (30.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 93.7 (3.69) | 112.3 (4.42) | 42.5 (1.67) | 6.0 (0.24) | 18.5 (0.73) | 7.9 (0.31) | 7.8 (0.31) | 1.6 (0.06) | 18.5 (0.73) | 14.5 (0.57) | 32.0 (1.26) | 79.1 (3.11) | 434.4 (17.1) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 4.9 | 5.1 | 2.3 | 0.8 | 1.4 | 1.0 | 0.6 | 0.3 | 1.8 | 2.2 | 3.8 | 5.5 | 29.7 |
| แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลีย (ปริมาณน้ำฝน 1991-2016) [ 15 ] | |||||||||||||
ปัจจุบัน
ประชากร
ปัจจุบันประชากรของแบร์โรว์ครีกมีเพียงสี่คน ซึ่งทำงานอยู่ที่ร้านอาหารริมทางและลานดูแลค่ายชาวอะบอริจินที่อยู่ใกล้เคียง มีชุมชนชาวอะบอริจินสองแห่ง คือ ชุมชน ทาราซึ่งอยู่ห่างไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 12 กิโลเมตร และชุมชนพมาทาจูนาตาที่สถานีสเตอร์ลิง ซึ่งอยู่ห่างจากแบร์โรว์ครีกประมาณ 35 กิโลเมตร ที่นั่นมีประชากรประมาณ 120 คน และที่ชุมชนทารามีประมาณ 80 คน
การทำเหมือง
- เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2544 Glengarry Resources ได้รับใบอนุญาตสำรวจแร่แทนทาไลต์ใน Barrow Creek [ 16 ]
- เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 สภาที่ดินกลาง แบร์โรว์ครีก ตกลงอนุญาตให้นิวมอนต์และนอร์มังดีเอ็นเอฟเอ็มใช้พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแบร์โรว์ครีกเพื่อการสำรวจและทำเหมืองเป็นระยะเวลา 20 ปี[ 17 ]
- เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 BHP Billitonเริ่มทำการขุดเจาะที่ Barrow Creek เพื่อสำรวจและพัฒนาแหล่งแร่ซัลไฟด์นิกเกล[ 18 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- การขับรถไปตามทางหลวงสจ๊วต - รวมถึงช่วงสั้นๆ ที่แบร์โรว์ครีก
- ข้อมูลออสเตรเลีย
- ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ ทราเวล
- แผนที่ท่องเที่ยววิลกินส์
- สถานีทวนสัญญาณตามทางหลวงสจ๊วต