วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

แบร์รี่ เพน

ประสูติ พ.ศ. 2407/เสียชีวิต พ.ศ. 2471/ศิษย์เก่าวิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี เมืองเคมบริดจ์/นักเขียนแฟนตาซีชาวอังกฤษ/นักเขียนสยองขวัญชาวอังกฤษ/นักอารมณ์ขันชาวอังกฤษ/นักข่าวชายชาวอังกฤษ/นักประพันธ์ชายชาวอังกฤษ

แบร์รี เอริค โอเดลล์ เพน (28 กันยายน 1864 – 5 พฤษภาคม 1928) เป็นนักข่าว นักกวี นักเขียนอารมณ์ขัน และนักเขียนชาวอังกฤษ

แบร์รี่ เพน

แบร์รี่ เพน
เกิด( 28 กันยายน 1864 ) 28 กันยายน 1864
เคมบริดจ์
เสียชีวิต5 พฤษภาคม 2461 (1928-05-05) (อายุ 63 ปี)

แบร์รี เอริค โอเดลล์ เพน (28 กันยายน 1864 – 5 พฤษภาคม 1928) เป็นนักข่าว นักกวี นักเขียนอารมณ์ขัน และนักเขียนชาวอังกฤษ 

ชีวประวัติ

แบร์รี โอเดลล์ เพน เกิดเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2407 ในครอบครัวชนชั้นแรงงานชื่อมาเรียและจอห์น โอเดลล์ เพน[ 1 ]ต่อมา สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของการเกิดของเขาช่วยให้เขาเข้ากับกลุ่มนักเขียน "อารมณ์ขันแนวใหม่" ที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2433 ได้อย่างสะดวกสบาย ซึ่งสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มนี้ไม่มีใครได้รับการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เพนเป็นนักเขียนคนแรกที่ได้รับตำแหน่ง "นักเขียนอารมณ์ขันแนวใหม่" (หรืออย่างที่เขาอาจจะพูดคือ ถูกผูกมัดด้วยตำแหน่งนี้) [ 2 ]อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพ่อของแบร์รีจะเป็นเจ้าของร้านขายผ้าลินิน แต่เขาก็ยังสามารถส่งลูกชายไปเรียนที่โรงเรียนเซดเบิร์กได้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2422 ถึง พ.ศ. 2426 ซึ่งแบร์รีได้เขียนบทความให้กับนิตยสารของโรงเรียน หลังจากเรียนที่ Sedbergh แล้ว Pain เข้าเรียนที่วิทยาลัย Corpus Christi ในเคมบริดจ์ในปี 1883 และได้รับทุนการศึกษาที่นั่นในปี 1884 Pain ออกจากเคมบริดจ์ในปี 1886 โดยได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับสามในสาขาวิชาคลาสสิก และกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมที่โดดเด่นในThe Granta [ 3 ]

หลังจบการศึกษา เพนทำงานเป็น “ผู้ช่วยครู” (ครูโรงเรียนมัธยม) ที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในเซอร์เรย์ ก่อนจะลาออกในปี 1888 เพื่อไปเป็นโค้ชสำหรับการสอบเข้ากองทัพที่กิลด์ฟอร์ด เพนไม่พอใจกับงานทั้งสอง และในระหว่างที่เป็นโค้ช เขาได้เขียนบทความให้กับนิตยสารสำหรับนักศึกษาThe Grantaในปี 1889 เจมส์ เพย์นบรรณาธิการของนิตยสาร Cornhillได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นของเขาเรื่อง “The Hundred Gates” และในปี 1890 เพนย้ายไปลอนดอน ที่นั่นเขาได้เป็นผู้เขียนบทความให้กับPunchและThe Speakerและเข้าร่วมทีมงานของDaily ChronicleและBlack and White [ 4 ] เพนกล่าวว่า “เขาได้รับการค้นพบจากโรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสันซึ่งเปรียบเทียบเขากับเดอ โมปัสซองต์ ” [ 5 ]ตั้งแต่ปี 1896 ถึง 1928 เขาเป็นผู้เขียนบทความประจำให้กับThe Windsor Magazine ในปีที่เพนย้ายไปลอนดอน หนังสือเล่มแรกของเขา— In a Canadian Canoe, the Nine Muses Minus One, and Other Stories [ 6 ] —ได้รับการตีพิมพ์ใน "The Whitefriar's Library of Wit and Humour" แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะประกอบด้วยเรื่องราวที่ได้รับการแก้ไขใหม่เป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเขาเคยเขียนไว้ก่อนหน้านี้สำหรับThe Granta แต่ ก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี นักวิจารณ์ จาก Punchถือว่าหนังสือเล่มนี้ "ไม่เพียงแต่มีไหวพริบและอารมณ์ขัน แต่ยังสดใหม่และมีเอกลักษณ์ในด้านสไตล์" อย่างไรก็ตาม ใน บทความ ของ Longman's Magazineที่ชื่อว่า "The New Humour" แอนดรูว์ แลง อ้างว่าอารมณ์ขันแบบของเพนนั้นสามารถดึงดูดได้เฉพาะ "ความรู้สึกที่เสื่อมทรามอย่างลึกซึ้ง" เท่านั้น[ 7 ]

อย่างไรก็ตาม คำว่า "อารมณ์ขันแบบใหม่" ค่อยๆ กลายเป็นส่วนหนึ่งของแนวคิด "ใหม่" อื่นๆ ในยุคนั้น เช่น วารสารศาสตร์แบบใหม่ ผู้หญิงแบบใหม่ และละครแบบใหม่ และกลายเป็นคำอธิบายเชิงบวกสำหรับงานเขียนเชิงอารมณ์ขันของนักเขียนชนชั้นแรงงาน เช่นJerome K. Jerome , Israel Zangwill , WW JacobsและWilliam Pett Ridgeนักเขียนอารมณ์ขันแบบใหม่เหล่านี้ใช้ภาษาทั่วไป เขียนเกี่ยวกับชนชั้นแรงงานและชนชั้นล่างในลอนดอน และหลีกเลี่ยงการอ้างอิงถึงวรรณคดีคลาสสิก การอ้างอิงภาษาฝรั่งเศส หรือการอ้างอิงที่ลึกลับซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในระดับสูง[ 8 ]

งานเขียนของเพนมีความหลากหลาย รวมถึงเรื่องเล่าตลกขบขันเล็กน้อย เช่น "The Eliza Stories" การล้อเลียนการเสียดสีการศึกษาทางศาสนศาสตร์ บทกวีสำเนียงค็อกนีย์ เรื่องราวในโรงเรียน และแฟนตาซี/ระทึกขวัญ ปัจจุบัน เพนเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากผลงานระทึกขวัญ เช่นStories in the Dark, Here and HereafterและNot on the Passenger Listอย่างไรก็ตาม ในช่วงชีวิตของเขา เพนเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากอารมณ์ขันของเขา เทอร์รี โจนส์ สมาชิกของมอนตี้ ไพธอน เรียก "The Eliza Stories" ว่า "หนังสือที่ตลกที่สุดบางเล่มในภาษาอังกฤษ" และเขาเชื่อมโยงผู้เล่าเรื่องในเรื่องราวเหล่านั้นโดยตรงกับเบซิล ฟอลตี้ "ที่น่าหงุดหงิดและน่าโมโหพอๆ กับที่เขาตลก" [ 9 ]

เพนเสียชีวิตที่เมืองบุชี มณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ในเดือนพฤษภาคม ปี 1928 หลังจากป่วยเป็นเวลานาน และถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์บุชี

ผลงานของเพน ได้แก่ :

  • ในหนังสือ "In a Canadian Canoe" (1891) ซึ่งพิมพ์ซ้ำจากวารสารThe Granta
  • ของเล่นและเรื่องล้อเลียน (1892)
  • การไถ่บาปของเจอรัลด์ โรสคอร์ท (ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในหนังสือพิมพ์Illustrated London Newsปี 1892)
  • เรื่องราวและบทแทรก (1892)
  • เกรแฮมและไซริล (1893) ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อ 'Two'
  • ความเมตตาของเหล่าทูตสวรรค์ (1894)
  • บทเพลงอ็อกเทฟแห่งคลอเดียส (ค.ศ. 1897)
  • ประวัติศาสตร์โรแมนติกของโรบินฮู้ด (1898)
  • วิลเมย์และเรื่องราวอื่นๆ ของผู้หญิง (1898)
  • เอลิซา (1900);
  • จดหมายรักของหญิงชาวอังกฤษอีกคนหนึ่ง (พ.ศ. 2444); [ 10 ]
  • เรื่องราวในความมืด (1901)
  • เดอ Omnibus โดยผู้ควบคุมวง (2444);
  • บันทึกเหตุการณ์ในเมือง (1901);
  • ไม่มีอะไรจริงจัง (1901)
  • หนึ่งก่อนหน้า (1902)
  • สามีของเอลิซา (1903)
  • ความบันเทิงเล็กๆ น้อยๆ (1903);
  • สามจินตนาการ (1904)
  • สิ่งน่าสนใจ (1904)
  • ดีล (1904);
  • ลินด์ลีย์ เคย์ส (1904);
  • บันทึกความทรงจำของคอนสแตนติน ดิกซ์ (1905)
  • การกลับมาของโรบินสัน ครูโซ (1906)
  • วิลเฮลมินาในลอนดอน (1906)
  • เงาแห่งสิ่งที่มองไม่เห็นกับ เจมส์ บลายธ์ (1907)
  • บันทึกประจำวันของเด็กทารก (1907)
  • โชคของนอร์แมนเดลกับเจมส์ บลายธ์ (1908)
  • บทเรียนแรกในการเขียนเรื่องราว (1908)
  • หลักฐานก่อนการผลิตเยื่อกระดาษ (1909)
  • ครอบครัวผู้มีพรสวรรค์ (1909)
  • ผู้ถูกเนรเทศแห่งฟาลู (1910)
  • การแลกเปลี่ยนวิญญาณ
    การแลกเปลี่ยนวิญญาณ (1911)
  • เรื่องราวในสีเทา (1911)
  • ที่นี่และที่นี่ในภพหน้า (พ.ศ. 2454)
  • เอลิซ่า เกทติ้ง ออน (1911)
  • เรื่องราวไร้น้ำตา (1912)
  • ออกจากเอลิซ่า (1912);
  • เรื่องราว/จุลสารส่งเสริมการขาย เรื่อง "ความก้าวหน้าของคุณมัลดิง"สำหรับโรงเรียนสอนภาษาเบอร์ลิทซ์ (ปี 1912)
  • นางเมอร์ฟี (1913)
  • เดอะ เมาน์เทน อะพาร์ต (ภายใต้นามแฝง เจมส์ พรอสเปอร์) (1913)
  • ลูกชายของเอลิซา (1913)
  • เดอะ นิว กัลลิเวอร์ (1913)
  • หนึ่งชนิดและอีกชนิดหนึ่ง (1914)
  • เรื่องสั้น (1914)
  • ฟิวเจอริสต์ ฟิฟตี้ทีน (1914);
  • เอ็ดเวิร์ดส์ (1915);
  • ฉันและแฮร์ริส (1916)
  • รวมเรื่องสั้น (1916)
  • คำสารภาพของอัลฟองส์ (1917)
  • ความบันเทิงไร้เดียงสา (1918)
  • นางฮิกส์กล่าวไว้ (ราวปี 1918);
  • เดอะ โปรเบลม คลับ (1919)
  • การตายของมอริซ (1920)
  • มาร์จ แอสกินโฟริต (1920);
  • กลับบ้าน (1921)
  • ถ้าฤดูร้อนไม่มา (1921) (สหราชอาณาจักร) / ถ้าฤดูหนาวไม่มา (สหรัฐอเมริกา) - ล้อเลียนนวนิยายขายดีเรื่องIf Winter Comes ; [ 11 ]
  • นิทานของครอบครัวแทมปลิน (1924)
  • งานแสดงหมวกสีเขียวอันน่ารักนี้ (ปี 1925)
  • เรียงความแห่งวันนี้และอดีต (1926)
  • ช่วงบั้นปลายชีวิต (1927)
  • ดัมฟรีย์ (1927)

หนังสือเรื่อง "Stories Barry Told Me"ที่เขียนโดยเอวา (นางที.แอล. เอคเคอร์สลีย์) ลูกสาวของเขา ตีพิมพ์ในปี 1927

หนังสือ Stories in the DarkและStories in Greyรวบรวมเรื่องสั้นสยองขวัญหลายเรื่องของเพนไว้ด้วยกัน โดยเฉพาะเรื่อง "The Moon-Slave" ที่โด่งดังในเล่ม "Dark"

อัลเฟรด นอยส์เป็นเพื่อนของเพน และในช่วงฤดูร้อนหลายปี พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านกันที่รอททิงดีนในอัตชีวประวัติของนอยส์ บทที่ยาวที่สุดบทหนึ่งอุทิศให้กับเพน[ 12 ]

นอยส์ชื่นชมนวนิยายเรื่องThe Exiles of Faloo ของเพนเป็นพิเศษ โดยเขาเขียนไว้ว่า: "เป็นเรื่องราวของเกาะแห่งหนึ่งในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งมีพวกคนชั่วประเภทต่างๆ มากมาย พร้อมกับคนอื่นๆ ที่ไม่ใช่คนชั่วเสียทีเดียวแต่ถูกกฎหมายทำลาย ได้หลบหนี 'พ้นการไล่ล่าของกฎหมาย' พวกเขาก่อตั้งชมรมขึ้น โดยมีกฎที่ออกแบบมาให้เหมาะสมกับสถานการณ์ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือห้ามให้เครดิตใดๆ ค่อยๆ ผ่านข้อบกพร่องดั้งเดิมในตัวละคร ชมรมนี้จึงจบลงด้วยความขัดแย้งกับประชากรพื้นเมืองอย่างน่าสยดสยอง เรื่องราวนี้มีทั้งอารมณ์ขัน ความกล้าหาญ ความงดงาม และโศกนาฏกรรม และเช่นเดียวกับเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมด มันเป็นนิทานเปรียบเทียบ" [ 13 ]

เชื่อกันว่า หนังสือ An Exchange of Soulsเป็นแรงบันดาลใจให้กับเอช.พี. เลิฟคราฟต์โดยเฉพาะในเรื่องสั้นของเขาเรื่อง " The Thing on the Doorstep "

ในปี 2006 สำนักพิมพ์ Hippocampus Pressได้นำหนังสือAn Exchange of Souls มาตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้ง พร้อมกับหนังสือLazarusของHenri Béraud

การปรับตัว

  • ในปี 1992 ช่อง BBC2ได้ดัดแปลงเรื่องราว 12 เรื่องจากหนังสือ Elizaเป็นซีรีส์ "Life With Eliza" ซึ่งเป็นบทพูดคนเดียวแนวตลกในยุคเอ็ดเวิร์ด ความยาว 10 นาที โดยมีซู โรเดอริค รับบท เป็นเอลิซา และจอห์น เซสชันส์ รับบทเป็นสามีของเธอ
  • ในปี 2006 เรื่องราวของเอลิซ่าถูกนำมาสร้างเป็นตอนๆ และออกอากาศทางสถานีวิทยุ BBC Radio 4

หมายเหตุ

  1. ↑ดู "Pain, Barry Eric Odell (PN883BE)" ฐานข้อมูลศิษย์เก่าเคมบริดจ์ มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ดูเพิ่มเติมที่ John Dixon Cloy Barry Pain and the New Humorวิทยานิพนธ์ พฤษภาคม 2001 มีให้ดาวน์โหลดในProquest Dissertations and Theses Globalหน้า 19 และMuscular Mirth: Barry Pain and the New Humor (2003) ซึ่ง Cloy อ้างอิงจากวิทยานิพนธ์ของเขา
  2. ↑ Jonathan Wild, "What was New About the 'New Humour?': Barry Pain's 'Divine Carelessness'," ใน Victorian Comedy and Laughter , L Lee ed, (2020), หน้า 291. ดูเพิ่มเติมที่ Carolyn W. de la L. Oulton, "'Making Literature Ridiculous': Jerome K. Jerome and the New Humour", Dickens Studies Annual: Essays on Victorian Fiction , Vol. 48 (2017), หน้า 273, และ Mackenzie Bartlett, “'The Crowd Would Have it That I was a Hero': Populism, New Humour, and the Male Clerk in Marsh's Sam Briggs Adventures,” ใน Richard Marsh, Popular Fiction and Literary Culture, 1890-1915: Rereading the Fin de Siecle, Victoria Margree, ed. (2018), หน้า 106.
  3. ↑ NTP Murphy 'Pain, Barry Eric Odell (1864–1928)' ,พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อก ซ์ฟอร์ด , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2004
  4. ↑วิทยานิพนธ์ของ Cloy หมายเหตุ 1 ข้างต้น หน้า 20 และ 25
  5. ↑ "เรื่องสั้นสไตล์ดิคเกนส์" . เดอะ อินดิเพนเดนต์ . 28 ธันวาคม 1914 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2012 .
  6. ↑ "ในเรือแคนูแคนาดา; เทพธิดาทั้งเก้าลบหนึ่ง และเรื่องราวอื่นๆ "
  7. ↑แอนดรูว์ แลง, "อารมณ์ขันแบบใหม่,"นิตยสารลองแมน, 1 ตุลาคม 1891, หน้า 660. สำหรับมุมมองของเพนเองเกี่ยวกับอารมณ์ขันแบบใหม่ โปรดดู แบร์รี เพน, "เกี่ยวกับอารมณ์ขันในยุควิกตอเรียน," ในแบล็กแอนด์ไวท์, 26 กันยายน 1896, หน้า 394.
  8. ↑สำหรับเรื่องอารมณ์ขันแบบใหม่ โปรดดูตัวอย่างเช่น Jonathan Wild, “What was New About the 'New Humour?': Barry Pain's 'Divine Carelessness,” ใน Victorian Comedy and Laughter , L Lee ed, (2020), หน้า 291; Carolyn W. de la L. Oulton, “'Making Literature Ridiculous': Jerome K. Jerome and the New Humour,” Dickens Studies Annual: Essays on Victorian Fiction , Vol. 48 (2017), หน้า 273; และ Mackenzie Bartlett, “'The Crowd Would Have it That I was a Hero': Populism, New Humour, and the Male Clerk in Marsh's Sam Briggs Adventures,” ใน Richard Marsh, Popular Fiction and Literary Culture, 1890-1915: Rereading the Fin de Siecle, Victoria Margree, ed. (2018), หน้า 106.
  9. ↑เทอร์รี โจนส์, "บทนำ" ใน The Eliza Stories (1984), หน้า vii.
  10. ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Pain, Barry" . Encyclopædia Britannica . Vol. 20 ( ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า456.    
  11. ↑ MacLeod, Kirsten, "What People Really Read in 1922: If Winter Comes , the Bestseller in the Annus Mirabilis of Modernism", ใน Macdonald, Kate และ Singer, Christoph, Eds, Transitions in Middlebrow Writing, 1880-1930 , (2015: Palgrave MacMillan), ISBN 978-1-137-48676-9, หน้า 14-34, ที่หน้า 18
  12. ↑นอยส์ 1953หน้า 161-176
  13. ↑ Noyes 1953 , หน้า 161–2.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barry_Pain&oldid=1352783464 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แบร์รี่ เพน

แบร์รี เอริค โอเดลล์ เพน (28 กันยายน 1864 – 5 พฤษภาคม 1928) เป็นนักข่าว นักกวี นักเขียนอารมณ์ขัน และนักเขียนชาวอังกฤษ

ชีวประวัติ

แบร์รี โอเดลล์ เพน เกิดเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2407 ในครอบครัวชนชั้นแรงงานชื่อมาเรียและจอห์น โอเดลล์ เพน [ 1 ] ต่อมา สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของการเกิดของเขาช่วยให้เขาเข้ากับกลุ่มนักเขียน "อารมณ์ขันแนวใหม่" ที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ พ.ศ.

การปรับตัว

ในปี 1992 ช่อง BBC2 ได้ดัดแปลงเรื่องราว 12 เรื่องจาก หนังสือ Eliza เป็นซีรีส์ "Life With Eliza" ซึ่งเป็นบทพูดคนเดียวแนวตลกในยุคเอ็ดเวิร์ด ความยาว 10 นาที โดยมี ซู โรเดอริค รับบท เป็นเอลิซา และ จอห์น เซสชันส์ รับบท เป็นสามีของเธอ ในปี 2006 เรื่องราวของเอลิซ่า...

หมายเหตุ

↑ ดู "Pain, Barry Eric Odell (PN883BE)" ฐานข้อมูลศิษย์เก่าเคมบริดจ์ มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ ดูเพิ่มเติมที่ John Dixon Cloy Barry Pain and the New Humor วิทยานิพนธ์ พฤษภาคม 2001 มีให้ดาวน์โหลดใน Proquest Dissertations and Theses Global หน้า 19 และ Muscular...