บาร์ทโลว์
บาร์ทโลว์ เซนต์แมรี่
บาร์ทโลว์ ตั้งอยู่ในเคมบริดจ์เชียร์
ประชากร	110 (รวมถึง Horseheath) [ 1 ]
เขต	เซาท์เคมบริดจ์เชียร์
เขตไชร์	แคมบริดจ์เชียร์
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เคมบริดจ์
เขตไปรษณีย์	ซีบี21
รหัสโทรศัพท์	01223

บาร์ทโลว์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และเขตปกครองท้องถิ่นใน เขต เซาท์เคมบริดจ์เชียร์ของเคมบริดจ์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมือง เคมบริดจ์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 12 ไมล์ (19 กิโลเมตร) และห่างจากเมือง ฮาเวอร์ฮิลล์ในซัฟฟอล์กไปทางตะวันตกประมาณ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) แม่น้ำแกรนตาไหลผ่านหมู่บ้าน ในปี 2021 เขตปกครองนี้มีประชากร 101 คน

บาร์ทโลว์มีพื้นที่ 385 เอเคอร์ (156 เฮกตาร์) ซึ่งเป็นหนึ่งในตำบลที่เล็กที่สุดในเคมบริดจ์ เชียร์ พรมแดนทางใต้ของตำบลนี้ ซึ่งถูกปรับให้ตรงขึ้นหลายครั้งติดต่อกันเพื่อให้สอดคล้องกับเส้นทางรถไฟเดิม แบ่งตำบลนี้ออกจาก ตำบล แอชดอนในเอสเซ็กซ์นอกจากนี้ยังมีพรมแดนติดกับตำบลใกล้เคียง ได้แก่คาสเซิลแคมป์สและชูดีแคมป์สทางทิศตะวันออกฮอร์สฮีธทางทิศเหนือ และลินตันทางทิศตะวันตก^{[ 2 ]}

แม้ว่าพื้นที่นี้จะมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโรมัน แต่ก็ไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับบาร์ทโลว์ในฐานะหมู่บ้านจนกระทั่งปี ค.ศ. 1232 ส่วนใหญ่เป็นเพราะการตั้งถิ่นฐานทางใต้ของแม่น้ำแกรนตา ซึ่งมีเนินฝังศพของชาวโรมันนั้น เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองแอชดอนที่อยู่ใกล้เคียงในเอสเซ็กซ์

ชื่อ "Bartlow" ซึ่งบันทึกไว้ว่าBerkelawe ในปี 1232 หมายถึง "เนินดินหรือ เนินดินที่ ต้น เบิร์ชเติบโต" ^{[ 3 ]}

บาร์ทโลว์ยังเป็นที่ตั้งของบาร์ทโลว์ฮิลส์สุสานเนินดินโรมันที่มีเนินดินเหลืออยู่สี่แห่ง แม้ว่าจะมีเพียงแห่งเดียวที่อยู่ในเขตตำบลบาร์ทโลว์ เดิมที บาร์ทโลว์ฮิลส์ทั้งหมดอยู่ในเขต เทศมณฑล เอสเซ็กซ์และเป็นส่วนหนึ่งของตำบลแอชดอนหมู่บ้านในเอสเซ็กซ์ (ห่างไปทางใต้ 1.5 ไมล์) เมื่อเขตแดนระหว่างเคมบริดจ์เชียร์และเอสเซ็กซ์ทอดยาวจากสตีเวนตันเอนด์ไปยังแม่น้ำแกรนตา จากนั้นเลียบแม่น้ำแกรนตาไปทางทิศตะวันตกถึงลินตันดังที่แสดงในแผนที่สำรวจทางทหาร รวมถึงแผนที่ที่ลงวันที่ปี 1805, 1838 และ 1882

เดิมทีมีเนินดินบาร์ทโลว์เจ็ดแห่ง เนินที่สูงที่สุดมีความสูง 15 เมตร เป็นเนินดินที่ใหญ่ที่สุดทางเหนือของ เทือกเขา แอลป์^{[ 4 ]}

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่เชื่อกันว่าเนินดินเหล่านี้ปกคลุมร่างของผู้เสียชีวิตในยุทธการที่อัสซานดันในปี 1016 แต่การขุดค้นแสดงให้เห็นว่าเป็นหลุมฝังศพของครอบครัวผู้มั่งคั่งและมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 หรือ 2 หลังคริสต์ศักราช การขุดค้นในศตวรรษที่ 19 พบหีบไม้ขนาดใหญ่ ภาชนะตกแต่งที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ แก้ว และเครื่องปั้นดินเผา รวมถึงเก้าอี้พับเหล็ก ซึ่งส่วนใหญ่สูญหายไปในเหตุเพลิงไหม้ที่บาร์ทโลว์ฮอลล์ในภายหลัง วิลล่าโรมันขนาดเล็กซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 4 ตั้งอยู่ทางเหนือของเนินดินและได้รับการขุดค้นในปี 1852 ^{[ 2 ] [ 4 ]}

เป็นที่เชื่อกันมานานแล้วว่าโบสถ์ในบาร์ทโลว์สร้างขึ้นโดยกษัตริย์คนุตใกล้กับสถานที่ที่อาจเป็นสมรภูมิรบแห่งอัสซานดันแต่ไม่พบหลักฐานอาคารที่มีอายุเก่าแก่ขนาดนั้น ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือโบสถ์ที่กล่าวถึงคือโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในอาชิงดอนเอสเซ็กซ์ โบสถ์ประจำตำบลปัจจุบันของบาร์ทโลว์ ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญแมรี ประกอบด้วยแท่นบูชา โถงกลางที่มีระเบียงทางทิศเหนือ และหอคอยทรงกลมทางทิศตะวันตก หอคอยเป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ของสิ่งที่เชื่อว่าเป็นโบสถ์ดั้งเดิมและมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 หรือต้นศตวรรษที่ 12 โถงกลางและแท่นบูชาสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ^{[ 2 ]}

โบสถ์เซนต์แมรีที่บาร์ทโลว์เป็นหนึ่งใน โบสถ์หอคอยทรงกลมเพียงสองแห่งที่ยังคงมี อยู่ ในเคมบริดจ์ เชียร์ อีกแห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่สเนลเวลล์ [ ^{5 ] มี}ระฆังสามใบในหอคอย ซึ่งทั้งหมดหล่อโดยวิลเลียม แชมเบอร์เลนในปี 1440 และเป็นระฆังที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศที่ยังคงแขวนอยู่ในกรอบเดิม น้ำหนักของระฆังใบแรกและใบที่สองไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ระฆังใบที่เสียงเบาที่สุด (ใหญ่ที่สุด) หนัก 9 cwtเนื่องจากกรอบไม่ปลอดภัย จึงไม่มีการตีระฆังให้ครบวง

โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักจากภาพเขียนฝาผนังในศตวรรษที่ 15 ซึ่งมีชิ้นส่วนที่แสดงถึงนักบุญคริสโตเฟอร์นักบุญไมเคิลกำลังชั่งน้ำหนักวิญญาณ และนักบุญจอร์จกับมังกรนอกจากนี้ยังมีอนุสรณ์สถานของเบนจามิน คีน (ค.ศ. 1753–1837) แห่งเวสโตฮอลล์ ซึ่งดำรงตำแหน่งในสภาสามัญชนระหว่างปี ค.ศ. 1776-1784 อีกด้วย

หมู่บ้านนี้ยังมีผับเหลืออยู่เพียงแห่งเดียว คือผับทรีฮิลส์ ซึ่งเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1847 และตั้งอยู่ในอาคารสมัยศตวรรษที่ 17 บาร์ทโลว์ถูกระบุว่ามีโรงเหล้าสองแห่งในปี 1682 ^{[ 2 ]}ผับทรีฮิลส์ถูกขายและได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ ปัจจุบันผับแห่งนี้เปิดให้บริการอีกครั้งหลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่และได้รับรางวัลมากมาย

ทางรถไฟมาถึงหมู่บ้านในปี พ.ศ. 2408 เมื่อเส้นทาง Stour ValleyจากGreat ShelfordไปยังHaverhillเปิดให้บริการ โดยวิ่งไปตามขอบด้านใต้ของตำบล และมีเส้นทางรองบนทางรถไฟ Saffron Waldenแยกออกไปที่ Bartlow ซึ่งเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2409 สถานีรถไฟ Bartlowเปิดให้บริการที่สะพานรถไฟบนถนน Ashdon จนกระทั่งปิดตัวลงเมื่อเส้นทาง Haverhill ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2510 ปัจจุบันสถานีแห่งนี้เป็นบ้านส่วนตัวชื่อ Booking Hall ^{[ 2 ]}

• ร้อยตำบล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบาร์ทโลว์

• เว็บไซต์หมู่บ้านบาร์ทโลว์
• เนินเขาบาร์ทโลว์ ณ ประตูหินยุคโบราณ