อ่าน 7 นาที
เสียงของพระเจ้า
ใน ศาสนาอับราฮัม เสียง ของพระเจ้า คือการสื่อสารจาก พระเจ้า ถึงมนุษย์ผ่านทางเสียง โดยไม่มีแหล่งกำเนิดทางกายภาพที่ทราบแน่ชัด
เสียงของพระเจ้า

ในศาสนาอับราฮัมเสียงของพระเจ้าคือการสื่อสารจากพระเจ้าถึงมนุษย์ผ่านทางเสียง โดยไม่มีแหล่งกำเนิดทางกายภาพที่ทราบแน่ชัด
ในศาสนายูดายแบบรับบีเสียงดังกล่าวเรียกว่าบัต โคล ( ภาษาฮีบรู: בַּת קוֹל baṯ qōlแปลตรงตัวว่า "ธิดาแห่งเสียง") ซึ่งเป็น "เสียงจากสวรรค์หรือเสียงศักดิ์สิทธิ์ที่ประกาศพระประสงค์หรือการพิพากษาของพระเจ้า" [ 1 ]มันแตกต่างจากการพยากรณ์ตรงที่พระเจ้าทรงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้พยากรณ์ ในขณะที่บัต โคลสามารถได้ยินได้โดยบุคคลหรือกลุ่มใดๆ โดยไม่คำนึงถึงระดับความเชื่อมโยงกับพระเจ้า
พระคัมภีร์ฮีบรู

ในพระคัมภีร์ฮีบรูคุณลักษณะเด่นของเสียงของพระเจ้าคือการที่ผู้พูดมองไม่เห็น และคุณภาพเสียงที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะดังหรือเบา[ 1 ]
เสียงที่มาจากแหล่งที่มองไม่เห็นถือเป็นเสียงจากสวรรค์ เนื่องจากการเปิดเผยครั้งใหญ่ที่ซีนายตามที่บันทึกไว้ใน เฉลยธรรม บัญญัติ 4:12 และอ้างอิงในสดุดี 50 :6 นั้นเกิดขึ้นในลักษณะนั้น: “ท่านทั้งหลายได้ยินเสียงถ้อยคำ แต่ไม่เห็นสิ่งใด มีแต่ท่านทั้งหลายได้ยินเสียง” [ 2 ] [ 3 ]ในเรื่องเล่าของเฉลยธรรมบัญญัติ การสำแดงพระเจ้าแก่ชาวอิสราเอลเกิดขึ้นโดยทางเสียงเท่านั้น ไม่ใช่ทางสายตา แม้แต่ศาสดาเอเสเคียลผู้ซึ่งบันทึกไว้ว่าได้รับนิมิตมากมาย ก็ “ได้ยินเสียงของผู้หนึ่งที่ตรัส” [ 4 ]ในทำนองเดียวกันเอลียาห์รู้จักพระเจ้าโดย “เสียงที่แผ่วเบา” และมีเสียงหนึ่งพูดกับเขา[ 5 ]เสียงของพระเจ้าถูกบันทึกไว้ว่ามาจากสวรรค์ จากเยรูซาเล็มและศิโยน [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] พร้อมกับเสียงของพระเจ้าที่ได้ยินในเสียงฟ้าร้องและเสียงคำรามของทะเลด้วย[ 1 ]
ในแหล่งข้อมูลของชาวยิวในยุคต่อมา

วลี"บัต โคล"ปรากฏใน เรื่องราว ในคัมภีร์ทัลมุด หลาย เรื่อง เพื่อสื่อถึงเสียงจากสวรรค์หรือเสียงศักดิ์สิทธิ์ที่ส่งมาถึงมนุษย์ มันประกาศพระประสงค์หรือคำพิพากษา การกระทำ และบัญญัติของพระเจ้าแก่บุคคลหรือกลุ่มคน ผู้ปกครอง ชุมชน และแม้กระทั่งประเทศชาติทั้งหมด
ที่มาของชื่อ
วลีbat kolมีความหมายตรงตัวว่า "ลูกสาวแห่งเสียง" นั่นคือ เสียง "เล็ก" เพื่อแยกแยะออกจากเสียงธรรมดา ( קוֹל , 'เสียง') วลีนี้ยังปรากฏในมิดราชShir HaShirim Rabbah ด้วย : "เช่นเดียวกับน้ำมันที่ไม่มีbat kol [นั่นคือ ไม่มีเสียง] อิสราเอลจึงไม่ถูกได้ยินในโลกนี้..." [ 10 ]ในทางตรงกันข้ามExodus Rabbah 29 ซึ่งเป็นงานมิดราชอีกชิ้นหนึ่ง บ่งชี้ว่าเสียงแห่งการเปิดเผยของพระเจ้าไม่ใช่bat kolจริงๆ
โยฮานันกล่าวว่า 'เมื่อพระเจ้าทรงเปิดเผยพระธรรมโทราห์ นกกระจอกก็ไม่ร้อง ไม่มีนกบิน ไม่มีวัวร้อง'... ซีเมโอน บุตรแห่งลาคิช กล่าวว่า 'ถ้อยคำเหล่านี้' ดังต่อไปนี้: ถ้ามนุษย์คนหนึ่งเรียกอีกคนหนึ่ง เสียงของเขามีเสียงเบาแต่เสียงที่มาจากพระเจ้าไม่มีเสียงเบา ... เพราะถ้ามีเสียงใดได้ยิน พวกปุโรหิตก็จะกล่าวว่า ' บาอัลได้ตอบเราแล้ว' บนภูเขาซีนาย พระเจ้าทรงทำให้ทั้งโลกเงียบสงบ เพื่อมนุษย์จะได้รู้ว่าไม่มีผู้ใดอื่นนอกจากพระองค์[ 11 ]
การสื่อสารจากพระเจ้ายังถูกกล่าวถึงในรูปแบบเสียงในดาเนียล 4:28 (“มีเสียงหนึ่งดังมาจากสวรรค์...”) [ 12 ]บางครั้งในทัลมุด เสียงของพระเจ้าถูกกล่าวถึงเพียงแค่kol (เสียง) [ 13 ]ในฉบับภาษาอาราเมอิกของพระคัมภีร์ฮีบรูและแหล่งข้อมูลมิดราชและทัลมุดบางส่วน การเปิดเผยจากสวรรค์ถูกนำเสนอในรูปแบบต่างๆ ด้วยสูตร: “มีเสียงหนึ่งดังมาจากสวรรค์”, “มาจากสวรรค์”, “ได้ยิน” หรือ “มาจากสวรรค์”
ธรรมชาติของมัน
บัทโคลถือว่ามีต้นกำเนิดมาจากพระเจ้า ในเรื่องเล่าในเบราคอต 3a มีการใช้คำว่า "พระเจ้า" แทนคำว่า " บัทโคล " บ่อยครั้งที่พระเจ้าเมื่อใช้บัทโคลจะถูกแสดงให้เห็นว่าตรัสในสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง บางครั้งบัทโคลก็ถูกระบุว่าเป็นพระวิญญาณบริสุทธิ์[ 14 ]
แม้ว่าจะถูกระบุว่าเป็นพระวิญญาณบริสุทธิ์หรือพระเจ้าโดยตรง แต่คำ พยากรณ์ (bat kol) นั้น แตกต่างจากคำพยากรณ์ โดยพื้นฐาน พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสถิตอยู่กับผู้เผยพระวจนะ และการสนทนาระหว่างพวกเขานั้นเป็นส่วนตัวและใกล้ชิด ผู้ที่ได้ยินคำพยากรณ์ ( bat kol)ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับพระวิญญาณบริสุทธิ์เลย[ 1 ]ผู้เผยพระวจนะทรงครอบครองพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในทางตรงกันข้าม คำพยากรณ์ ( bat kol)ไม่สามารถถูกครอบครองได้ พระเจ้าตรัสผ่านคำพยากรณ์ (bat kol) เช่นเดียวกับที่พระองค์ตรัสผ่านผู้เผยพระวจนะ ด้วยเหตุนี้ คำ พยากรณ์ (bat kol) จึง ไม่ได้กล่าวถึงเฉพาะบุคคลที่ชอบธรรมเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงคนบาป คนธรรมดา หรือฝูงชน ทั้งในดินแดนอิสราเอลและในดินแดนพลัดถิ่น[ 15 ]คำพยากรณ์เป็นของขวัญที่ผู้เผยพระวจนะและคนรุ่นของเขาต้องคู่ควรที่จะได้รับ จากมุมมองนี้ คำพยากรณ์ (bat kol)จึงถูกอธิบายว่าเป็นของขวัญที่ด้อยกว่าคำพยากรณ์สำหรับอิสราเอล แต่ไม่ใช่เป็นคำพยากรณ์ในระดับที่ต่ำกว่าอย่างที่บางคนกล่าวไว้[ 16 ]
เนื้อหาและตัวอย่าง
บัตโคลเปิดเผยพระประสงค์ของพระเจ้าในภาษาที่เข้าถึงได้ทั่วไป โดยปกติในรูปแบบของข้อความจากพระคัมภีร์ฮีบรู ตามประเพณีของรับบีบัตโคลดำรงอยู่ร่วมกับการพยากรณ์ (นั่นคือ เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสถิตอยู่กับอิสราเอลและบาบิโลน) บัตโคลพูดกับอับราฮัม [ 17 ] เอซาว [ 18 ] ชาวอิสราเอลที่ทะเลแดง[ 19 ] โมเสสและอาโรน[ 20 ]ซาอูล[ 21 ]ดาวิด[ 22 ]โซโลมอน[ 23 ]มา นาเส ห์แห่งยูดาห์ [ 24 ] เนบูคัดเนซาร์ [ 25 ] ชาวเมืองเชโอล[ 26 ]ชาวเรคาบ[ 27 ]ฮามาน [ 28 ] และผู้ที่ร่วมงานเลี้ยงกับ อาหัส เวรัส[ 29 ]ค้างคาวมักเกี่ยวข้องกับการตายของโมเสส[ 30 ]
แหล่งข้อมูลของรับบีระบุว่า “หลังจากที่ศาสดาพยากรณ์สามองค์สุดท้าย— ฮักไกเศคาริยาห์และมาลาคี —สิ้นพระชนม์ พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้จากอิสราเอลไป แต่ เสียงของ บัตโคลยังคงได้ยินอยู่” [ 31 ]เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการปรากฏตัวในภายหลังปรากฏอยู่ในวรรณกรรมของรับ บี บัตโคลตัดสินระหว่างตระกูลฮิลเลลและชัมไมโดยเลือกตระกูลฮิลเลล ตามซูกยาในทัลมุดในเอรูวิน 13b ซึ่งบัตโคลกล่าวว่า “ เอลู เว-เอลู ('สิ่งเหล่านี้และสิ่งเหล่านั้นคือพระวจนะของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่') ” ชิมอน บาร์ โยชัยออกมาจากถ้ำหลังจากได้รับอนุญาตจากบัตโคล [ 32 ] ในเรื่องราวของเตาอบของอัคไนบัตโคลประกาศว่าฮาลาคาห์เป็นไปตามรับบีเอลีเอเซอร์อย่างไรก็ตาม รับบีคนอื่นๆ ปฏิเสธการประกาศนี้โดยอ้างว่า “โตราห์ไม่ได้อยู่ในสวรรค์ ” [ 33 ]กล่าวกันว่าเมื่อใดก็ตามที่ไม่มีกฎหมาย ( ฮาลาคา ) ไม่มีปุโรหิตชั้นสูงและไม่มีสภาซานเฮดริน [ 34 ]บัตโคลจะร้องว่า “จงเสริมกำลังมือที่อ่อนแอ” [ 35 ]
ที่น่าสังเกตคือ แนวคิดของเหล่ารับบีเรื่องบัตโคล (bat kol)เกิดขึ้นในช่วงที่การพยากรณ์ของชาวยิว กำลังเสื่อมถอย และเฟื่องฟูในช่วงที่ยึดมั่นในประเพณีอย่างสุดโต่งในที่ที่เชื่อกันว่าขาดพรสวรรค์ในการพยากรณ์—หรืออาจเป็นเพราะการขาดพรสวรรค์นั้นเอง—จึงเกิดความปรารถนาอย่างมากที่จะเห็นการสำแดงจากพระเจ้าเป็นพิเศษ บ่อยครั้งที่ผู้คนมองหาเสียงจากสวรรค์เพื่อไขข้อสงสัย และแม้กระทั่งเพื่อตัดสินระหว่างการตีความกฎหมายที่ขัดแย้งกัน แนวโน้มนี้แข็งแกร่งมากจนรับบีโยชูวา ( ประมาณ ค.ศ. 100 ) รู้สึกว่าจำเป็นต้องต่อต้านและยืนยันในความสูงสุดและความเพียงพอของกฎหมายลายลักษณ์อักษร
โจเซฟัสเล่าว่าจอห์น ไฮร์คานัส (135–104 ปีก่อนคริสตกาล) ได้ยินเสียงขณะถวายเครื่องบูชาเผาในพระวิหารที่กรุงเยรูซาเล็มซึ่งโจเซฟัสตีความอย่างชัดเจนว่าเป็นเสียงของพระเจ้า[ 36 ]
ในศาสนาคริสต์
ในพระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ มี การกล่าวถึง “เสียงจากสวรรค์ ” ในข้อความต่อไปนี้: มัทธิว 3:17 ; มาระโก 1:11 ; [ 37 ]ลูกา 3:22 (ในพิธีบัพติศมาของพระเยซู ); มัทธิว 17:5 ; มาระโก 9:7 ; ลูกา 9:35 (ในเหตุการณ์การแปลงกาย ); ยอห์ น 12:28 (ไม่นานก่อนการทรมาน ); กิจการ 9:4 ; กิจการ 22:7 ; กิจการ 26:14 ( การกลับใจของเปาโล ) และกิจการ 10:13 , กิจการ 10:15 (คำสั่งสอนของเปโตรเกี่ยวกับคนสะอาดและคนไม่สะอาด )
ข้อความเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงแนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติและวิธีการของการเปิดเผยจากพระเจ้าที่แตกต่างอย่างชัดเจนจากคำอธิบายในพันธสัญญาเดิม เพราะแม้แต่ในข้อความในพันธสัญญาเดิมที่กล่าวถึงเสียงจากสวรรค์ สิ่งสำคัญทั้งหมดของการเปิดเผยก็มีอยู่แล้ว อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี โดยไม่ต้องมีเสียงที่ได้ยิน[ 38 ]
นักวิชาการคริสเตียนตีความ Bath Kol ว่าเป็นการทดแทนของชาวยิวต่อบรรดาผู้เผยพระวจนะผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อ "หลังจากการเสียชีวิตของมาลาคี จิตวิญญาณแห่งการเผยพระวจนะก็สิ้นสุดลงในอิสราเอลโดยสิ้นเชิง" (โดยถือว่าชื่อนี้หมายถึงการเป็น "ลูกสาว" ของ "เสียง" แห่งการเผยพระวจนะหลัก) [ 39 ]
สื่ออื่นๆ
คำว่า "เสียงของพระเจ้า" เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในงานแสดงละครและการจัดฉาก โดยหมายถึงเสียงที่ไม่ระบุที่มาและไม่มีตัวตน ซึ่งใช้ในการสื่อสารข้อความทั่วไปแก่ผู้ชม ตัวอย่างเช่น การแนะนำตัวผู้พูด การชี้นำผู้ชม และการเปลี่ยนตัวนักแสดง
ที่มาของรูปแบบการบรรยาย "เสียงของพระเจ้า" น่าจะมาจากรายการวิทยุข่าวและภาพยนตร์ข่าว " March of Time " [ 40 ]ของTime Inc ซึ่งออร์สัน เวลส์เป็นนักพากย์เสียงเป็นครั้งคราว และต่อมาได้ถูกนำมาใช้ซ้ำในลำดับ ข่าว " Citizen Kane " [ 41 ] ของ เวลส์ (ม้วนแรกของภาพยนตร์) ซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับเฮนรี อาร์. ลูซประธานของ Time เป็นอย่างมาก
จิตแพทย์โทมัส ซาสซ์เขียนไว้ในหนังสือThe Second Sin (1973) ว่า “ถ้าคุณคุยกับพระเจ้า คุณกำลังอธิษฐาน ถ้าพระเจ้าคุยกับคุณ คุณเป็นโรคจิตเภท ถ้าคนตายคุยกับคุณ คุณเป็นนักจิตวิญญาณ ถ้าพระเจ้าคุยกับคุณ คุณเป็นผู้ป่วยโรคจิตเภท” [ 42 ]
ชื่อเล่น
- Bob Sheppard, public-address announcer for New York Yankees baseball games from 1951 to 2007 and for New York Giants football games from 1956 to 2005[43]
- Don LaFontaine, narrator of many film trailers[44]
- John Facenda, Philadelphia newscaster who narrated several NFL Films Productions from 1966 to 1984[45]
- Morgan Freeman, actor, narrator of films and a portrayer of God in Bruce Almighty and Evan Almighty[46]
- Don Pardo, television personality and former announcer on Saturday Night Live[47]
See also
- Voice from heaven in Shia Islamic eschatology
Sources
- This page draws text from 'The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction', Vol. 10, Issue 273, September 15, 1827, a text now in the public domain.
- ฮัมฟรีย์ ไพรด์โอซ์ , พันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่เชื่อมโยงกันในประวัติศาสตร์ของชาวยิว , 1851
- โทมัส เดอ ควินซีย์ , บันทึกและเอกสารเบ็ดเตล็ด เล่มที่ 2
- คำพยากรณ์อิสระเสียงของพระเจ้า
บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Kaufmann KohlerและLudwig Blau (1901–1906). "BAT ḲOL"ในSinger, Isidoreและคณะ (บรรณาธิการ). สารานุกรมชาวยิว . นิวยอร์ก: Funk & Wagnalls.
บทความนี้ได้นำข้อความจากบทความ "Bath Kol" ในสารานุกรมพระคัมภีร์มาตรฐานสากล มาใช้ ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติแล้ว
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เสียงของพระเจ้า
ใน ศาสนาอับราฮัม เสียง ของพระเจ้า คือการสื่อสารจาก พระเจ้า ถึงมนุษย์ผ่านทางเสียง โดยไม่มีแหล่งกำเนิดทางกายภาพที่ทราบแน่ชัด
พระคัมภีร์ฮีบรู
ในพระ คัมภีร์ฮีบรู คุณลักษณะเด่นของเสียงของพระเจ้าคือการที่ผู้พูดมองไม่เห็น และคุณภาพเสียงที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะดังหรือเบา [ 1 ]
ในแหล่งข้อมูลของชาวยิวในยุคต่อมา
วลี "บัต โคล" ปรากฏใน เรื่องราว ในคัมภีร์ทัลมุด หลาย เรื่อง เพื่อสื่อถึงเสียงจากสวรรค์หรือเสียงศักดิ์สิทธิ์ที่ส่งมาถึงมนุษย์ มันประกาศพระประสงค์หรือคำพิพากษา การกระทำ และบัญญัติของพระเจ้าแก่บุคคลหรือกลุ่มคน ผู้ปกครอง ชุมชน และแม้กระทั่งประเทศชาติทั้งหมด
ที่มาของชื่อ
วลี bat kol มีความหมายตรงตัวว่า "ลูกสาวแห่งเสียง" นั่นคือ เสียง "เล็ก" เพื่อแยกแยะออกจากเสียงธรรมดา ( קוֹל , 'เสียง') วลีนี้ยังปรากฏใน มิดราช Shir HaShirim Rabbah ด้วย : "เช่นเดียวกับน้ำมันที่ไม่มี bat kol [นั่นคือ ไม่มีเสียง] อิสราเอลจึงไม่ถูกได้ยินในโลกนี้..