ปราสาทบาตาเวีย

ปราสาทบาตาเวีย ( ภาษาดัตช์ : Kasteel Batavia , ภาษาอินโดนีเซีย : Kastil Batavia ) เป็นป้อมปราการที่ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำซีลีวุงในจาการ์ตาปราสาทบาตาเวียเป็นศูนย์กลางการบริหารของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (VOC) ในเอเชีย^{[ 1 ]}

ปราสาทบาตาเวียยังเป็นที่พำนักของผู้ว่าการทั่วไปซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของ VOC ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ และเป็นประธานสภาแห่งอินเดียซึ่งเป็นคณะกรรมการบริหารที่ตัดสินใจในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ปราสาทบาตาเวียถูกทำลายลงในปี ค.ศ. 1809 โดยผู้ว่าการทั่วไป เฮอร์มัน วิลเลม แดนเดลส์^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

ประวัติศาสตร์

เดิมทีปราสาทบาตาเวียเป็นป้อมปราการขนาดเล็กซึ่งได้รับการพัฒนาเป็นปราสาทตั้งแต่ปี ค.ศ. 1620 เมื่อบริษัท VOC ประสบความสำเร็จในการยึดครองจายาการ์ตา^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1629 ป้อมปราการขนาดเล็กได้รับการขยายและเสริมความแข็งแกร่งเพื่อใช้เป็นป้อมปราการป้องกันเมืองบาตาเวียจากการล้อมของกองทัพรัฐสุลต่านมาตารัม^{[ 3 ]}

Pieter Both ผู้ว่าการทั่วไป คนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งของดัตช์อีสต์อินเดียได้แต่งตั้งกัปตันJacques l'Hermiteให้ซื้อที่ดิน 2,500 ตารางวาเดม (10,000 ตารางหลา) ^{[ 4 ]}ใน Jayakarta เพื่อจัดตั้งloji (สถานีการค้า) ของ VOC คำขอได้รับการอนุมัติจากเจ้าชาย Jayawikarta ผู้ปกครอง Jayakarta พร้อมกับเงินจำนวนมาก (1200 ริยาล) ที่ดินนี้ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ Ciliwung ใกล้กับย่านไชน่าทาวน์ ในปี 1612 ชาวดัตช์ได้สร้างlodge (อาคาร) huis (บ้าน) และfactorij (โรงงาน) บนที่ดินนี้ ซึ่งรวมกันเรียกว่าNassau Huisข้อตกลงนี้ยังคงดำเนินต่อไปในรัชสมัยของผู้ว่าการทั่วไปGerard Reynstและต่อมาLaurens Reael

ปราสาทบาตาเวียถูกล้อมรอบด้วยคูน้ำที่ล้อมรอบทุกส่วนของป้อม ปราสาทบาตาเวียถูกทำลายลงในปี ค.ศ. 1809 โดยเฮอร์มัน วิลเลม แดนเดลส์เนื่องจากวัสดุก่อสร้างจำเป็นสำหรับการสร้างพื้นที่เมืองใหม่ในเวลเตฟเรเดน (ปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่เขตกัมบีร์ กรุงจาการ์ตาตอนกลาง ) ^{[ 2 ]}หินที่เหลือของปราสาทถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างพระราชวังของแดนเดลส์ในเวลเตฟเรเดน^{[ 3 ]}

หลังจากปราสาทบาตาเวียถูกรื้อถอนในปี 1809 ได้มีการสร้างทางเชื่อมระหว่างใจกลางเมืองบาตาเวีย (ปัจจุบันคือ พื้นที่ โคตา ตูอา ) กับท่าเรือซุนดา เกลาปาถนนสายนี้มีชื่อว่า "Kasteelweg" ซึ่งหมายถึง "ถนนปราสาท" ต่อมาในปี 1950 ชื่อ Kasteelweg ได้เปลี่ยนเป็น "Jalan Tongkol" (ถนนโคบ) ^{[ 3 ]}

ก่อนปี พ.ศ. 2417 ป้อมปราการ ทั้ง 4 แห่ง ของปราสาทบาตาเวียยังคงสภาพสมบูรณ์ จนกระทั่งหายไปอย่างสิ้นเชิงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 เป็นต้นไป^{[ 3 ]}

ซากปราสาทบาตาเวียได้รับการขุดค้นในปี พ.ศ. 2483 ในเวลานั้น ส่วนที่พบคือประตูแผ่นดิน (ประตูที่หันหน้าไปทางแผ่นดินใหญ่ (ส่วนทางใต้ของปราสาท)) ^{[ 3 ]}

วันนี้

บริเวณเดิมของปราสาทบาตาเวียปัจจุบันว่างเปล่าและเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลจังหวัดจาการ์ตา คูเมืองทางทิศใต้ของปราสาทบาตาเวียปัจจุบันเป็นย่านที่อยู่อาศัย ร้านค้า และธุรกิจหลากหลายประเภท เช่น ธุรกิจให้เช่าผ้าใบกันน้ำ

ขณะนี้มีการก่อสร้างแฟลตในพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของปราสาทบาตาเวีย ในขณะเดียวกันก็มีการขุดค้นทางโบราณคดีเพื่อค้นหาหลักฐานการมีอยู่ของปราสาทบาตาเวีย การขุดค้นทางโบราณคดีจะต้องดำเนินการเพื่อเป็นข้อมูลป้อนเข้าสำหรับการวางผังในระยะที่สองของการก่อสร้างแฟลต การขุดค้นทางโบราณคดีดำเนินการด้วยความร่วมมือของศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของรัฐบาลจังหวัด DKI Jakarta และสมาคมนักโบราณคดีอินโดนีเซียแห่งจาการ์ตา (IAAI) ^{[ 2 ]}

การขุดค้นประสบความสำเร็จในการค้นพบพื้นของปล่องปราสาทบาตาเวียซึ่งทำจากอิฐ พื้นของปล่องปราสาทถูกพบที่ระดับความลึก 2 เมตรจากระดับพื้นดินปัจจุบัน^{[ 3 ]}

แกลเลอรี่

แผนที่ปี 1619 นี้แสดงให้เห็นป้อมจาคาตรา (a) และแผนผังใหม่สำหรับปราสาทบาตาเวีย (b)
ภาพถ่ายเมืองบาตาเวียในปี ค.ศ. 1629 แสดงให้เห็นช่องเปิดในกำแพงด้านทะเลของปราสาท แต่ยังไม่มีการติดตั้งประตูทางเข้าที่ประดับประดาอย่างสวยงามในกำแพงด้านทะเล
จากขวาไปซ้าย: ที่พักของผู้ว่าการทั่วไปภายในปราสาท โบสถ์ทรงแปดเหลี่ยมอยู่ด้านหลัง และที่พักของผู้อำนวยการใหญ่/ที่ปรึกษาของบริษัทน้ำมันแห่งวูแมนตัน (VOC) ภาพวาดจากปี 1682
บ่อเลี้ยงเป็ดของผู้ว่าการที่สร้างขึ้นทางทิศตะวันตกของปราสาทบาตาเวียในปี 1738
ปราสาทบาตาเวียในปี 1762 เมื่อกำแพงด้านที่ติดกับแผ่นดินถูกเปิดออกสู่จัตุรัสคาสทีลเพลน
ประตูทางเข้าสู่ทะเลของปราสาทในปี 1767 หรือที่เรียกว่าวอเตอร์พอร์ต (Waterpoort )
ประตูที่กู้ขึ้นมาจากซากเรือบาตาเวียอาจมีจุดประสงค์เพื่อติดตั้งที่ ท่าเรือ แลนด์ปอร์ต

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

เจ้าหน้าที่ภาคสนามของมหาวิทยาลัยอเมริกัน (1966). บริการรายงาน: ชุดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (รายงาน). มหาวิทยาลัยอินเดียนา. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2015 .
กรินส์, คีส์; นาส, ปีเตอร์ เจเอ็ม, eds. (2000). จาการ์ตา: บทความทางสังคมวัฒนธรรม (ภาพประกอบ เอ็ด.) ไลเดน: KITLV Press. ไอเอสบีเอ็น 9067181390.
Huystee, Marit van (1994). ประตูทางเข้าสู่จาการ์ตาที่สาบสูญ: บนระเบียงของปราสาท VOC แห่งบาตาเวียในอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 17 (PDF) (รายงาน). ภาควิชาโบราณคดีทางทะเล. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2015 .
อิโตะ อีเอส (2007) Rahasia Meede: Misteri Harta Karun VOC [ Secret of Meede: The Mystery of VOC Treasures ] (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา : พีที มิซาน พับลิกาไอเอสบีเอ็น 9789791140997.
"ป้อมจาคาตรา" [ป้อมจาคาตรา]. เอนซิโคลเปดี จาการ์ตา (อินโดนีเซีย) จาการ์ตา : ดินาส โคมูนิกาซี, อินฟอร์มาติก้า และ เคฮูมาซาน เปมโพรฟ ดีเคไอ จาการ์ตา 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2558 .
Kaart van het Kasteel en de Stad Batavia in het Jaar 1667 [ แผนที่ปราสาทและเมือง Batavia ในปี 1667 ] (แผนที่) (Den Haag ed.) 50 rhijnlandsche roeden (ในภาษาดัตช์) การทำแผนที่โดย JJ Bollee จีบี ฮูเยอร์ และเจดับบลิว เยเซอร์แมน พ.ศ. 2462
"คาสเทล ฟาน บาตาเวีย" [ปราสาทปัตตาเวีย] เอนซิโคลเปดี จาการ์ตา (อินโดนีเซีย) จาการ์ตา : ดินาส โคมูนิกาซี, อินฟอร์มาติก้า และ เคฮูมาซาน เปมโพรฟ ดีเคไอ จาการ์ตา 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2558 .
Lach, Donald F.; Kley, Edwin J. van (2000). เอเชียในการสร้างยุโรป เล่มที่ 3: ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า เล่มที่ 3: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโกISBN 9780226466989.
Kratoska, Paul H., บรรณาธิการ (2001). เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประวัติศาสตร์อาณานิคม: จักรวรรดินิยมก่อนปี 1800 เล่มที่ 1 ของ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประวัติศาสตร์อาณานิคม (ฉบับภาพประกอบ). ลอนดอนและนิวยอร์ก: Taylor & Francis. ISBN 9780415215404.
เรสตู กูนาวัน (2010) Gagalnya System Kanal: Pengendalian Banjir Jakarta dari Masa ke Masa [ The Failure of Canal System: Flood Control in Jakarta from Time to Time ] (ในภาษาอินโดนีเซีย) จาการ์ตา: PT Kompas Media Nusantara ไอเอสบีเอ็น 9789797094836.
ฟาน วาเมเลน, คาร์ลา (2010) ชีวิตครอบครัว จาก VOC: Een handelscompagnie in huwelijks- en gezinszaken [ ชีวิตครอบครัวภายใต้บริษัทอินเดียตะวันออก: บริษัทการค้าในเรื่องการสมรสและครอบครัว ] (ในภาษาดัตช์) ฮิฟเลอร์ซุม: แวร์ลอเรน. ไอเอสบีเอ็น 9789087044947.

6°7′39″S 106°48′41″E / 6.12750°S 106.81139°E / -6.12750; 106.81139

[ 1 ]

[ 4 ]