บัตเคน^{[ a ]}เป็นภูมิภาค หนึ่ง ของคีร์กีซสถานเมืองหลวงคือบัตเคนมีพรมแดนทางทิศตะวันออกติดกับภูมิภาคออชทางทิศใต้ ทิศตะวันตก และทิศเหนือติดกับทาจิกิสถานและทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือติดกับอุซเบกิ สถาน ทางตอนเหนือของภูมิภาคเป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาเฟอร์กานา ซึ่งเป็นที่ราบและเป็นพื้นที่เกษตรกรรม พื้นที่ค่อยๆ สูงขึ้นทางทิศใต้ไปยังเทือกเขาทางชายแดนใต้ ได้แก่เทือกเขาอาลายทางทิศตะวันออก และเทือกเขาเตอร์เคสถานทางทิศตะวันตก มีพื้นที่ทั้งหมด17,048 ^{ตาราง}กิโลเมตร(6,582 ตารางไมล์) ^{[ 2} ] ประชากรที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้มีจำนวน 548,247 คน ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ^{[ 1 ] ภูมิภาค}นี้มีชนกลุ่มน้อยชาวอุซเบก (14.7% ในปี พ.ศ. 2552) และชาวทาจิก (6.9% ในปี พ.ศ. 2552) จำนวนมาก^{[ 2 ]}   

เขตปกครองบัตเคนถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2542 จากส่วนตะวันตกสุดของเขตปกครองโอช [ ^{3 ] [ 4 ] ซึ่ง}ส่วนหนึ่งเป็นการตอบสนองต่อกิจกรรมของขบวนการอิสลามเพื่ออุซเบกิสถาน (IMU) ซึ่งมีฐานอยู่ในทาจิกิสถาน ในปี พ.ศ. 2542 พวกเขาลักพาตัวนักธรณีวิทยาชาวญี่ปุ่นกลุ่มหนึ่ง และในปี พ.ศ. 2543 นักปีนเขาชาวอเมริกันบางคน ในช่วงสองปีนั้น ทหารคีร์กีซเสียชีวิต 49 นาย มีการโจมตีจุดตรวจชายแดนของทาจิกิสถานในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดในปี พ.ศ. 2564 ความขัดแย้งเรื่องสิทธิในการใช้น้ำทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 55 ราย และบาดเจ็บ 277 ราย^{[ 5 ]}

พื้นที่ดังกล่าวเป็นเป้าหมายของการปราบปรามศาสนาอิสลาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 รัฐบาลได้สั่งปิดมัสยิดและโรงเรียนจำนวน 37 แห่ง^{[ 6 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่รัฐบาลได้บุกเข้าตรวจค้นมัสยิดและโรงเรียนสอนศาสนาจำนวน 60 แห่งในภูมิภาคโอช

ภูมิภาค Batken แบ่งการปกครองออกเป็น 3 เมืองที่มีความสำคัญระดับภูมิภาค ( Batken , Kyzyl-KyyaและSülüktü ) และ 3 เขต: ^{[ 7 ]}

เขต	ที่นั่ง	แผนที่
เขตแบตเคน	แบตเคน
อำเภอคาดัมเจย์	กาดัมเจย์
เขตเลย์เลก	อิสฟานา

Aydarken , IsfanaและKadamjayเป็นเมืองที่มีความสำคัญในระดับอำเภอ มีการตั้งถิ่นฐานแบบเมือง หนึ่งแห่ง ในภูมิภาคนี้ ได้แก่Vostochnyy (ส่วนหนึ่งของเมือง Sülüktü) ^{[ 7 ]}

ประชากรวัยทำงานของภูมิภาคบัตเคนในปี พ.ศ. 2552 มีจำนวน 188,808 คน โดยมีผู้มีงานทำ 176,611 คน และผู้ว่างงาน 12,197 คน (6.5%) ^{[ 2 ]}

• การส่งออก: 14.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (2008) ^{[ 8 ]}
• มูลค่าการนำเข้า: 53.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2008)

ประชากรของภูมิภาคบัตเกน ตามสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยปี 2552 มีจำนวน 380,300 คน (ประชากรตามความเป็นจริงที่นับได้) หรือ 428,600 คน (ประชากรตามกฎหมาย) ^{[ 2 ]}ประมาณการประชากรอย่างเป็นทางการสำหรับเดือนมกราคม 2564 คือ 548,247 คน^{[ 1 ]}ในปี 2552 ประชากรร้อยละ 24.2 อาศัยอยู่ในเมืองและชุมชนเมืองของภูมิภาค และร้อยละ 75.8 อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท^{[ 2 ]}

ในสมัยโซเวียต มีการจัดตั้ง ดินแดนส่วนแยกและดินแดนที่ถูกล้อมรอบจำนวน 6 แห่งในพื้นที่บัตเคน โดย 2 แห่งเป็นของชาวทาจิก และอีก 4 แห่งเป็นของชาวอุซเบก

โซค (หรือ โซกซ์) ( 40°02′39″N 71°05′39″E / 40.04417°N 71.09417°E / 40.04417; 71.09417 ) เป็นดินแดนส่วนแยกของอุซเบกิสถานห่างจากเมืองบัตเคนไปทางตะวันออกประมาณ 24 กิโลเมตร เป็นดินแดนส่วนแยกที่ใหญ่ที่สุด มีพื้นที่ประมาณ 234 ตารางกิโลเมตร ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกประมาณ 3 ถึง 13 กิโลเมตร และจากเหนือไปใต้ประมาณ 35 กิโลเมตร โดยมีทางหลวงสายหลักจากบัตเคนไปยังโอช ตัดผ่าน ชาวทาจิกคิดเป็นร้อยละ 99 ของประชากร ซึ่งในปี 1993 มีจำนวน 42,800 คน ^{[ 10 ]}

จังไกล (หรือจางไกลหรือจังกี-อายิล ) ( 40°12′09″N 71°39′58″E / 40.20250°N 71.66611°E / 40.20250; 71.66611 ) เป็นดินแดนส่วนแยกเล็กๆ ของอุซเบกิสถาน ห่างจาก เมืองบัตเคนไปทางตะวันออกประมาณ 60 กิโลเมตรและอยู่ห่างจากชายแดนหลักของอุซเบกิสถานไม่เกิน 1กิโลเมตร มีความกว้างเพียง 2 ถึง 3 กิโลเมตร ^{[ 10 ]} 

โลลาซอร์ (หรือ เวสเทิร์น กาลาชา หรือ คายราโกช) ใกล้เมืองคายรากาชของคีร์กีซ ( 40°04′05″N 69°32′41″E / 40.06806°N 69.54472°E / 40.06806; 69.54472 ) เป็นดินแดนส่วนแยกเล็ก ๆ ของ ทา จิกิสถานตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของภูมิภาค ใกล้สถานีรถไฟสแตนเซีย คายรากาช ห่างจากเมือง บัตเคนไปทางตะวันตกประมาณ 130 กิโลเมตร ^{[ 10 ]} พรมแดนแบ่งแยกดินแดนนี้ออกจากเมืองกาลาชาของทาจิกิสถานดังนั้นบางครั้งจึงเรียกว่า "เวสเทิร์น กาลาชา"

โชฮิมาร์ดัน ( 39°58′59″N 71°48′18″E / 39.98306°N 71.80500°E / 39.98306; 71.80500 ) หรือ ชาคิมาร์ดัน เป็นดินแดนส่วนแยกของอุซเบกิสถาน ตั้งอยู่ทางตะวันออกของ เมืองบัตเคนประมาณ 80 กิโลเมตรและห่างจากชายแดนอุซเบกิสถานไปทางใต้ประมาณ 19 กิโลเมตร มีพื้นที่ประมาณ 38.2 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรในปี 1993 จำนวน 5,100 คน โดยชาวอุซเบกคิดเป็นร้อยละ 91 ของประชากรทั้งหมด ^{[ 10 ]}

Vorukh ( 39°51′04″N 70°38′00″E / 39.85111°N 70.63333°E / 39.85111; 70.63333 ) เป็นดินแดนส่วนแยกของทาจิกิสถาน มีพื้นที่ประมาณ 96.7 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ทางใต้ของ Isfara 45 กิโลเมตร และห่างจาก Batken ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 24 กิโลเมตร บนฝั่งขวาของแม่น้ำ Karavshinประชากรซึ่งกระจายอยู่ใน 17 หมู่บ้าน คาดว่ามีจำนวนระหว่าง 23,000 ถึง 29,000 คน โดย 95 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวทาจิก และ 5 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวคีร์กีซ ^{[ 10 ]}

เทือกเขาทางใต้มีเส้นทางปีนเขาที่ยอดเยี่ยมแต่ยากลำบากมาก เนื่องจากมีหน้าผาหินสูงชันมากมาย ยอดเขาที่โดดเด่น ได้แก่ ยอดเขาพีระมิด ( 5,509 เมตร (18,074 ฟุต) ) และยอดเขาปิก สกาลิสตี ( 5,621 เมตร (18,442 ฟุต) )  

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 ภูมิภาคบัตเคนได้รับความสนใจจากนานาชาติหลังจากกลุ่มนักปีนเขา ซึ่งรวมถึงนักปีนเขาชื่อดังอย่างทอมมี คัลด์เวลล์ถูกกลุ่มกบฏชาวอุซเบกที่เกี่ยวข้องกับขบวนการอิสลามแห่งอุซเบกิสถานจับเป็นตัวประกันระหว่างการเดินทางสำรวจในหุบเขาคาราซู คัลด์เวลล์กล่าวถึงทิวทัศน์ของคาราซูว่า "สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ" ^{[ 11 ]}

การท่องเที่ยวในภูมิภาคบัตเคนยังค่อนข้างไม่ได้รับการพัฒนาเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของประเทศคีร์กีซสถาน^{[ 12 ]}ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐบาลได้แสดงความสนใจในการพัฒนาภูมิภาคนี้^{[ 13 ]}และชาวต่างชาติจำนวนมากสามารถเดินทางมาเยือนได้ด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยงานท้องถิ่น^{[ 14 ]}เทือกเขาเตอร์เคสถานใกล้เคียงมักถูกเรียกว่า "ปาตาโกเนียแห่งเอเชีย" โดยผู้ประกอบการเดินป่าในท้องถิ่น โดยอ้างอิงถึงหอคอยหินแกรนิตและป่าที่ยังไม่ถูกแตะต้องซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่

• ราคฮัต อาชีโลวานักสังคมวิทยาและนักการเมือง (ค.ศ. 1941–2015)

• ลอเรนซ์ มิตเชลล์, คีร์กีสถาน, คู่มือท่องเที่ยวแบรดท์, 2008.