เส้นทางบาโตนา
ภาพส่วนหนึ่งของเส้นทางเดินป่าบาโทนา (Batona Trail) ในป่าสงวนแห่งรัฐเบรนแดน ที. เบิร์น (Brendan T. Byrne State Forest)
ความยาว	ประมาณ 53.5  ไมล์ (86.1  กิโลเมตร) [ a ]
ที่ตั้ง	ป่าสนนิวเจอร์ซี ย์ เคา น์ตีเบอร์ลิงตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์
จุดเริ่มต้นเส้นทาง	ลีคทาวน์ , บาสส์ริเวอร์, อองส์แฮท , เพมเบอร์ตัน
ใช้	การเดินป่า
การเปลี่ยนแปลงระดับความสูง	196  ฟุต (60  เมตร)
จุดสูงสุด	แอปเปิ้ลพายฮิลล์
จุดต่ำสุด	แฮร์ริสวิลล์
ความยากลำบาก	ง่าย
ฤดูกาล	ต้นถึงกลางฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว
สถานที่ท่องเที่ยว	หมู่บ้านบัตสโตอนุสรณ์สถานคาร์รันซา เนินเขาแอปเปิ้ลพาย
อันตราย	สภาพอากาศรุนแรงโรคที่เกิดจากเห็บ ยุงน้ำจำกัดต้นไม้มีพิษงูพิษ

เส้นทางBatona Trailเป็น เส้นทางเดินป่าระยะทาง 53.5 ไมล์ (86.1 กิโลเมตร)ผ่านป่าสน Pine Barrensในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เส้นทางนี้เป็นหนึ่งในเส้นทางที่ยาวที่สุดในรัฐ รองจากเส้นทางDelaware and Raritan Canal Trail , ส่วนหนึ่งของเส้นทาง Appalachian Trailภายในรัฐ, เส้นทาง Liberty-Water Gap Trail และส่วนที่สร้างเสร็จแล้วของเส้นทาง Highlands Trail ในรัฐ เส้นทาง Batona Trail เริ่มต้นที่ป่าสงวนแห่งรัฐ Brendan T. Byrne (เดิมชื่อป่าสงวนแห่งรัฐ Lebanon) ที่เมืองร้างOng's Hatและผ่านเขตอนุรักษ์ Franklin Parker , ป่าสงวนแห่งรัฐ Whartonและป่าสงวนแห่งรัฐ Bass River [ ^{1 ] เส้นทาง}นี้สร้างขึ้นในปี 1961 โดย Batona Hiking Club ซึ่งเริ่มต้นอย่างไม่เป็นทางการในปี 1928 เมื่อชาวฟิลาเดลเฟียเริ่มพบปะกันเป็นประจำเพื่อเดินป่า^{[ 2 ]} ใช้เวลาประมาณสามวันในการเดินป่าตลอดเส้นทาง^{[ 3 ]} 

ในปี 1960 เดล แนปส์ชาเฟอร์ เสนอให้สร้างเส้นทางเชื่อมระหว่างป่าสงวนแห่งรัฐวอร์ตันและเลบานอน ปีต่อมา มอร์ริส บาร์ด็อก ประธานชมรมเดินป่าบาโทนา (บาโทนาเป็นคำย่อของวลี "Back to Nature" หรือ "กลับสู่ธรรมชาติ") ได้ติดต่อกรมอนุรักษ์และพัฒนาเศรษฐกิจแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อขออนุญาตสร้างเส้นทางดังกล่าว หลังจากได้รับอนุญาตจากรัฐแล้ว มอร์ริส บาร์ด็อก และวอลเตอร์ คอร์สเนียก ได้เดินทางสำรวจเพื่อหาเส้นทางในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิปี 1961 สำหรับเส้นทางเดินป่าในอนาคต ด้วยความช่วยเหลือจากอาสาสมัคร เส้นทางช่วงแรก30 ไมล์ (48 กิโลเมตร)เสร็จสมบูรณ์ในช่วงฤดูร้อน และเครื่องหมายสีชมพูสุดท้ายถูกทาบนต้นไม้ใกล้ทางหลวงหมายเลข 70 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในป่าสงวนแห่งรัฐเลบานอนเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1961 บาร์ด็อกเป็นผู้เลือกใช้สีชมพูสำหรับเส้นทางบาโทนา^{[ 4 ]}เดิมทีเส้นทางนี้เชื่อมต่อ Carpenter Spring ในป่าสงวนแห่งรัฐ Lebanon (ปัจจุบันคือป่าสงวนแห่งรัฐ Brendan T. Byrne) และหมู่บ้าน Batstoในป่าสงวนแห่งรัฐ Wharton ในเวลานั้น Batsto ( batstuหมายถึง "สถานที่อาบน้ำ" ในภาษาสวีเดน ) กำลังได้รับการพัฒนาโดยรัฐและยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่ไม่กี่คน เมื่อไม่นานมานี้ เส้นทางนี้ได้รับการขยายออกไป 

ในปี 2555 เส้นทางถูกปรับเปลี่ยนในสองพื้นที่ พื้นที่แรกอยู่ในป่าสงวนแห่งรัฐ Bass River ซึ่งเป็นส่วนใต้สุดของเส้นทาง พื้นที่ที่สองอยู่รอบๆChatsworthทั้งสองส่วนที่ปรับเปลี่ยนเส้นทางนี้ผ่านพื้นที่ที่เงียบสงบกว่าและเลี่ยงถนนลาดยางและสายไฟฟ้าซึ่งเป็นเส้นทางเดิม ส่วนของ Chatsworth ทำให้เส้นทางผ่านส่วนเหนือของเขตอนุรักษ์ Franklin Parkerการปรับเปลี่ยนเส้นทางทั้งสองนี้ทำให้ความยาวของเส้นทางโดยรวม เพิ่มขึ้นประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) ^{[ 5 ]} 

แม้ว่าพื้นที่ป่าสนโล่ง (Pine Barrens) จะมีลักษณะเป็นป่าสนราบเรียบเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีพืชและสัตว์หลากหลายชนิดอาศัยอยู่ตามเส้นทางเดินป่า ต้นสนที่พบมากที่สุดคือ สนพิทช์ ( Pinus rigida ) และสนชอร์ตลีฟ ( Pinus echinata ) ส่วนสนขาว ( Pinus strobus ) และสนลอบลอลลี ( Pinus taeda ) มักพบเฉพาะในบริเวณที่มีการปลูกโดยเจตนา และสนเวอร์จิเนีย ( Pinus virginiana ) พบได้ประปราย มักอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ปกติ ประเภทของพืชพรรณที่พบมากที่สุดในพื้นที่สูงคือ ป่าสน/โอ๊ค ซึ่งประกอบด้วยต้นสนทั่วไปและต้นโอ๊คหลายชนิด ( Quercus spp.) โดยมีไม้พุ่มในวงศ์ Ericaceae เป็นพืชชั้นล่าง โดยส่วนใหญ่เป็นต้นฮักเกิลเบอร์รี ( Gaylussacia spp.) พื้นที่ชุ่มน้ำโดยทั่วไปประกอบด้วยต้นซีดาร์ขาวแอตแลนติก ( Chamaecyparis thyoides ) หรือป่าพรุไม้เนื้อแข็งผสมที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นเมเปิลแดง ( Acer rubrum ) ต้นแบล็กกัม ( Nyssa sylvatica ) ต้นเบิร์ชสีเทา ( Betula populifolia ) ต้นแมกโนเลียหนองน้ำ ( Magnolia virginiana ) และต้นบลูเบอร์รี่พุ่มสูง ( Vaccinium corymbosum ) ป่าพื้นที่ชุ่มน้ำอีกประเภทหนึ่งที่พบได้ทั่วไปคือป่าสนพิทช์โลว์แลนด์ ซึ่งมีต้นสนพิทช์เป็นพืชเด่น แต่ก็อาจมีพืชในพื้นที่ชุ่มน้ำชนิดอื่นๆ หลากหลายชนิด ต้นไม้อีกชนิดหนึ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปตามเส้นทางคือต้นซัสซาฟราส ( Sassafras albidum ) ^{[ 6 ]}

มีพืชป่าที่กินได้หลายชนิด เช่น ผลเบอร์รี่จากต้นแบร์เบอร์รี่ ( Arctostaphylos uva-ursi ), ต้นทีเบอร์รี่ ( Gaultheria procumbens ), ต้นฮักเคิลเบอร์รี่ ( Gaylussacia spp.) , ต้นแบล็กเบอร์รี่ ( Rubus spp. ), ต้นแครนเบอร์รี่ ( Vaccinium macrocarpon ) และต้นบลูเบอร์รี่ ( Vaccinium spp.) ; ยอดอ่อนจากต้นหนาม ( Smilax spp.); และลูกโอ๊กจากต้นโอ๊ก นอกจากนี้ยังมีพืชชนิดอื่นๆ ที่หลากหลาย รวมถึงไม้พุ่ม หญ้า กก ต้นอ้อ เฟิร์น มอส และดอกไม้ป่าหลายชนิด พืชที่น่าสนใจที่อาจพบเห็นได้ตามเส้นทาง ได้แก่ กล้วยไม้ป่า; พืชกินแมลง เช่น ต้นหยาดน้ำค้าง ( Drosera spp.), ต้นหม้อข้าวหม้อแกงลิง ( Sarracenia purpurea ) และต้นกระเปาะ ( Utricularia spp.); และต้นกระบองเพชรลูกแพร์หนาม ( Opuntia humifusa )

มีการรายงานสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 39 ชนิด นก 229 ชนิด สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 59 ชนิด และปลา 91 ชนิด ในพื้นที่กว้างใหญ่ของเขตอนุรักษ์แห่งชาติ Pinelands ^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม จำนวนชนิดพันธุ์พื้นเมืองที่พบใน Pine Barrens ที่มีลักษณะเฉพาะอย่างแท้จริงนั้นมีจำนวนน้อยกว่ามาก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่พบเห็นได้ทั่วไปใน Pinelands ได้แก่ พอสซัม ชิปมังก์ กระรอก บีเวอร์ มัสแครต หนู สุนัขจิ้งจอก แรคคูน วีเซล มิงค์ นากแม่น้ำ และกวางหางขาว สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกที่พบเห็นได้ทั่วไป ได้แก่ กบเขียว กบเสือดาว กบช่างไม้ และคางคกฟาวเลอร์ สัตว์เลื้อยคลานที่พบเห็นได้ทั่วไป ได้แก่ งูน้ำเหนือ งูสน งูจมูกหมู งูการ์เตอร์ตะวันออก กิ้งก่ารั้วเหนือ เต่าลายตะวันออก เต่าท้องแดง เต่าลายจุด เต่ามัสก์ และเต่ากัด งูพิษชนิดเดียวในป่าสนนิวเจอร์ซีย์คืองูหางกระดิ่งไม้ซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน โดยรัฐ ส่วนกบต้นไม้ป่าสนซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่ได้รับการขึ้น ทะเบียนโดยรัฐ มีประชากรอยู่ในบริเวณนี้แต่แยกตัวออกจากประชากรอื่นๆ ในรัฐแคโรไลนาและฟลอริดาแพนแฮนด์

ที่ตั้งของ Pine Barrens ทำให้เป็นเขตชายแดนของทั้งสายพันธุ์ทางเหนือและทางใต้ เช่นกล้วยไม้ขอบเหลือง^{[ 8 ]}

การแข่งขันวิ่ง/เดินระยะไกลประจำปีช่วงฤดูใบไม้ร่วงบนเส้นทาง Batona Trail โดยทั่วไปจะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน

ป่าสงวนแห่งรัฐเบิร์น (เดิมชื่อป่าสงวนแห่งรัฐเลบานอน) มีเส้นทางเดินป่าที่ทำเครื่องหมายไว้แล้วมากกว่า25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)รวมถึงส่วนหนึ่งของเส้นทางบาโทนา เส้นทางเดินป่านี้มีทั้งเส้นทางสำหรับเดินป่า สกีครอสคันทรี การเดินบนหิมะด้วยรองเท้าลุยหิมะ ปั่นจักรยานเสือภูเขา และเส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น เส้นทางบาโทนาในอุทยานแห่งนี้อนุญาตให้เดินป่า เล่นสกีครอสคันทรี และเดินบนหิมะด้วยรองเท้าลุยหิมะได้ เส้นทางบาโทนาตัดกับเส้นทางอื่นๆ ในอุทยาน ทำให้ผู้มาเยือนสามารถสร้างเส้นทางเดินป่าแบบวนรอบได้หลากหลายเส้นทางสำหรับการเดินป่าแบบไปเช้าเย็นกลับ เส้นทางบาโทนาในป่าสงวนแห่งรัฐเบิร์นได้รับการดูแลโดยกรมอุทยานแห่งรัฐและชมรมเดินป่าบาโทนา 

เส้นทางเดินป่าบาโทนาส่วนที่ผ่านป่าสงวนแห่งรัฐวอร์ตันนั้นได้รับการดูแลโดยกรมอุทยานแห่งรัฐและชมรมเดินป่าบาโทนา (Back to Nature)

ในป่าสงวนแห่งรัฐแห่งนี้มีเส้นทางเดินป่าเพิ่มเติมอีกแปดเส้นทางที่เชื่อมต่อกับเส้นทางบาโทนา เส้นทางบาโทนาที่ผ่านป่าสงวนแห่งรัฐบาสส์ริเวอร์ได้รับการดูแลรักษาโดยกรมอุทยานแห่งรัฐ สโมสรกิจกรรมกลางแจ้งแห่งเซาท์เจอร์ซีย์ และสโมสรเดินป่าบาโทนา