ยุทธการที่ชิกเนคโต
| ยุทธการที่ชิกเนคโต | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามคุณพ่อเลอลูตร์ | |||||||
ชาร์ลส์ ลอว์เรนซ์ | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| กองกำลังติดอาวุธ Mi'kmaq กองกำลังติดอาวุธ Acadian | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ฌอง-หลุยส์ เลอ ลูเทรอหลุยส์ เดอ ลา คอร์นหลุยส์ เลอ เนิฟ เดอ ลา วาลิแยร์โจเซฟ บรุสซาร์ด (โบโซลิเอล) หัวหน้าเอเตียน บาตาร์บิดา ชา ร์ลส แฌร์แม็ง[ 1 ] | Charles Lawrence John Gorham Captain John Rous Silvanus Cobb Horatio Gates Captain William Clapham Colonel Peregrine Lascelles John Salusbury Hugh Warburton [ 2 ] Joseph Gorham Joshua Winslow John Brewse (บาดเจ็บ) [ 3 ] Captain William Rickson [ 4 ] Francis Bartelo † Henry Grace ( เชลยศึก ) [ 5 ] [ 6 ] | ||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| กองกำลังติดอาวุธชาว Mi'kmaq และAcadian จำนวน 300 นาย | ทหารประจำการชาวอังกฤษ 700 นาย และทหารหน่วยนิวอิงแลนด์เรนเจอร์ส | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| 7-8 มิคมัก[ 7 ] | 20 คนถูกฆ่า; [ 8 ] 3 คนถูกฆ่า, 12 คนหายสาบสูญ[ 9 ] | ||||||
การรบที่ชิกเนคโตเกิดขึ้นในช่วงสงครามของบาทหลวงเลอ ลูตร์เมื่อชาร์ลส์ ลอว์เรนซ์ ผู้บัญชาการ กรมทหารราบที่ 45 ( กรมทหารของฮิวจ์ วอร์เบอร์ตัน ) และ กรมทหารที่ 47 ( กรมทหารของ เปเรกรีน ลาสเซลส์ ) จอห์น กอร์แฮมผู้บัญชาการหน่วยเรนเจอร์ และกัปตันจอห์น รูสผู้บัญชาการกองทัพเรือ ต่อสู้กับฝ่ายนิยมกษัตริย์ฝรั่งเศสที่ชิกเนคโต[ 10 ]การรบครั้งนี้เป็นการพยายามครั้งแรกของอังกฤษที่จะยึดครองส่วนหัวของอ่าวฟันดีนับตั้งแต่การรบที่แกรนด์เปร อันหายนะเมื่อ สามปีก่อน พวกเขาต่อสู้กับกองกำลังอาสาสมัครที่ประกอบด้วยชาวมิคมักและชาวอะคาเดียน นำโดยฌอง-หลุยส์ เลอ ลูตร์และโจเซฟ บรูสซาร์ด (โบโซลิเอล) การรบเกิดขึ้นที่คอคอดชิกเนคโต โนวาสโกเชียเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1750
พื้นหลัง
แม้ว่าอังกฤษจะยึดครองอาคาเดียได้ในปี 1710 แต่โนวาสโกเชียก็ยังคงมีชาวอาคาเดียนและมิคมักที่นับถือศาสนาคาทอลิกอาศัยอยู่เป็นหลัก เมื่อคอร์นวอลลิสมาถึงฮาลิแฟกซ์ ก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของสมาพันธ์วาบานากิ (ซึ่งรวมถึงมิคมัก) ที่ทำการโจมตีอาณานิคมของอังกฤษตามแนวชายแดนนิวอิงแลนด์/อาคาเดียในรัฐเมน (ดูการรณรงค์ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ ค.ศ. 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
เพื่อป้องกันการก่อตั้งอาณานิคมของอังกฤษในภูมิภาคนี้ ชาวมิคมักจึงทำการโจมตี เชลเบิร์น (1715) และแคนโซ (1720) ในปัจจุบันหนึ่งชั่วอายุคนต่อ มา สงครามของบาทหลวงเลอ ลูตร์ก็เริ่มต้นขึ้นเมื่อเอ็ดเวิร์ด คอร์นวอล ลิส เดินทางมาเพื่อก่อตั้งเมืองฮาลิแฟกซ์พร้อมเรือขนส่ง 13 ลำในวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1749 [ 14 ]
ภายใน 18 เดือนหลังจากก่อตั้งเมืองแฮลิแฟกซ์ อังกฤษก็เข้าควบคุมคาบสมุทรโนวาสโกเชียอย่างมั่นคงด้วยการสร้างป้อมปราการในชุมชนสำคัญของชาวอะคาเดียนทั้งหมด ได้แก่ วินด์เซอร์ในปัจจุบัน ( ป้อมเอ็ดเวิร์ด ); แกรนด์เปร ( ป้อมวิเยอซ์ โลจิส ) และชิกเนคโต ( ป้อมลอว์เรนซ์ ) (มีป้อมปราการของอังกฤษอยู่แล้วที่ศูนย์กลางสำคัญอีกแห่งหนึ่งของชาวอะคาเดียนในแอนนาโพลิส รอยัล โนวาสโกเชียส่วนโคเบควิดยังไม่มีป้อมปราการ) หลังจากการโจมตีดาร์ทมัธในปี 1749ในวันที่ 2 ตุลาคม 1749 คอร์นวอลลิสได้ออก ประกาศ กำจัดเพื่อหยุดการโจมตี การล้อมแกรนด์เปรเป็นความขัดแย้งครั้งแรกที่บันทึกไว้ในภูมิภาคนี้หลังจากการโจมตีดาร์ทมัธ
การต่อสู้
เมื่อวันที่ 23 เมษายน ลอว์เรนซ์ไม่ประสบความสำเร็จในการตั้งฐานที่มั่นที่ชิกเนคโต เนื่องจากเลอ ลูตร์นำชาวมิคมัก 70 คนและชาวอะคาเดียน 30 คนเผาหมู่บ้านโบบาแซง ทำให้ลอว์เรนซ์ไม่สามารถใช้เสบียงเพื่อสร้างป้อมได้[ 15 ] [ 16 ] (ตามที่แฟรงค์ แพตเตอร์สัน นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ ชาวอะคาเดียนที่โคเบควิดก็เผาบ้านเรือนของตนเองขณะถอยทัพจากอังกฤษไปยังทาทามากูเช โนวาสโกเชียในปี 1754 [ 17 ] ) ลอว์เรนซ์ถอยทัพ แต่เขากลับมาอีกครั้งในเดือนกันยายน ปี 1750
เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1750 กัปตันจอห์น รูส ลอว์เรนซ์ และกอร์แฮมนำทหารกว่า 700 นาย (รวมถึง กรมทหาร ที่ 40 , 45และ47 ) ไปยังชิกเนคโต ซึ่งชาวมิคมักและชาวอะคาเดียนต่อต้านการยกพลขึ้นบกของพวกเขา[ 18 ] พวกเขาสร้างแนวป้องกันจากด้านหลังเพื่อต่อต้านการยกพลขึ้นบก พวกเขาฆ่าทหารอังกฤษไป 20 นาย ซึ่งในทางกลับกันก็ฆ่าชาวมิคมักไปหลายคน ชาวมิคมักและชาวอะคาเดียนฆ่ากัปตันฟรานซิส บาร์เตโลในการรบที่ชิกเนคโต[ 19 ] [ 20 ] ในที่สุดกองกำลังของเลอ ลูตร์ก็ถอนตัวไปยังโบเซอจูร์ โดยเผาทำลายพืชผลและบ้านเรือนของชาวอะคาเดียนที่เหลืออยู่ระหว่างทาง[ 21 ]
ควันหลง
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม (NS) กลุ่มชาว Micmac ที่ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสได้เรียกสมาชิกสภาโนวาสโกเชียEdward Howไปประชุมกับกับดักที่จัดโดยÉtienne Bâtardทำให้เขามีโอกาสทำร้าย How จนบาดเจ็บสาหัส และ How เสียชีวิตในอีกห้าหรือหกวันต่อมา ตามคำบอกเล่าของกัปตัน La Vallière (น่าจะเป็น Louis Leneuf de La Vallière) ซึ่งเป็นพยานเพียงคนเดียว[ 22 ]หลังจากการต่อสู้ ชาวอังกฤษได้สร้างป้อม Lawrenceที่ Chignecto และชาว Mi'kmaq และชาว Acadian ยังคงทำการโจมตีDartmouthและ Halifax อย่างต่อเนื่อง
แกลเลอรี่
- ภาพวาดการรบที่ชิกเนคโต โดยชาร์ลส์ มอร์ริส (ภาพประกอบจากแผนที่ชายฝั่งทะเลของคาบสมุทรโนวาสโกเชีย ปี 1755)
- ระฆังที่โบสถ์เลอ ลูตร์ โบบาแซงเก็บกู้มาได้ระหว่างการสู้รบ
- พลทหาร สังกัดกรมทหารราบที่ 40 ปีค.ศ. 1742
- อนุสรณ์สถานหมู่บ้านที่ถูกเผาทำลายระหว่างยุทธการที่ชิกเนคโต
- หลุยส์ เดอ ลา กอร์น เชอวาลิเยร์ เดอ ลา กอร์นผู้บัญชาการแห่งโบเซชูร์
- โฮราทิโอ เกตส์ (กรมทหารที่ 45)
- โจชัว วินสโลว์ - ภาพเหมือนขณะประจำการอยู่ที่ป้อมลอว์เรนซ์ (1755)
- ภาพทหารราบเกรนาเดียร์ กรมที่ 45 (ขวา) โดยเดวิด โมริเออร์ปี 1751
- เพเรกรีน ลาสเซลส์ (กรมทหารที่ 47)
- วินค์เวิร์ธ ท็องจ์ (กรมทหารที่ 45)
เอกสารอ้างอิง
- ฟาราเกอร์, จอห์น แม็ค (2005). แผนการอันยิ่งใหญ่และสูงส่ง: เรื่องราวอันน่าเศร้าของการขับไล่ชาวอะคาเดียนฝรั่งเศสออกจากบ้านเกิดเมืองนอนในอเมริกา . ดับเบิลยู. นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0-393-05135-3.
- เกรเนียร์, จอห์น (2008). ดินแดนอันไกลโพ้นของจักรวรรดิ: สงครามในโนวาสโกเชีย, 1710-1760 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. ISBN 978-0-8061-3876-3.
- Griffiths, NES (2005). จากผู้อพยพสู่ชาวอะคาเดียน: กลุ่มคนชายแดนอเมริกาเหนือ, 1604-1755 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์-ควีนส์. ISBN 978-0-7735-2699-0.
- แลนดรี, ปีเตอร์. สิงโตกับดอกลิลลี่ . เล่ม 1. วิกตอเรีย: แทรฟฟอร์ด, 2007.
- เมอร์ด็อก บีมิช (2409) ประวัติศาสตร์โนวาสโกเชียหรืออคาดี ฉบับที่ ครั้งที่สอง แฮลิแฟกซ์: เจ. บาร์นส์ หน้า166 –167.
- Rompkey, Ronald, บรรณาธิการ. การเดินทางแห่งเกียรติยศ: บันทึกการเดินทางของ John Salusbury ใน Halifax, Nova Scotia, 1749-53 . นิวอาร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเดลาแวร์, นิวอาร์ก, 1982.
