กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ศึกแห่งฤดูใบไม้ผลิอันเย็นสบาย

การรบที่คูลสปริงหรือที่รู้จักกันในชื่อ คาสเซิลแมน ส์เฟอร์รีไอส์แลนด์ฟอร์ดพาร์เกอร์สฟอร์ดและสนิกเกอร์สเฟอร์รีเป็นการรบในสงครามกลางเมืองอเมริกา ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่...

ศึกแห่งฤดูใบไม้ผลิอันเย็นสบาย

พิกัด : 39°08′45″N 77°51′54″W / 39.1457°N 77.865°W / 39.1457; -77.865

การรบที่คูลสปริงหรือที่รู้จักกันในชื่อ คาสเซิลแมน ส์เฟอร์รีไอส์แลนด์ฟอร์พาร์เกอร์สฟอร์ดและสนิกเกอร์สเฟอร์รีเป็นการรบในสงครามกลางเมืองอเมริกา ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 17-18กรกฎาคมค.ศ. 1864 ในเคาน์ตีคลาร์กรัฐเวอร์จิเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ในหุบเขาในปี ค.ศ. 1864การรบครั้งนี้เป็นชัยชนะของฝ่ายสมาพันธรัฐ[ 2 ]

พื้นหลัง

หลังจากการรบที่ป้อมสตีเวนส์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม กองกำลังฝ่าย สหภาพซึ่งประกอบด้วยกองทัพที่ 6และส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 19ภายใต้การนำของพลตรีโฮราทิโอ ไรท์ได้ไล่ตามกองทัพแห่งหุบเขาของพลโทจูบัล เออ ร์ลี ไป ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ขณะที่กองทัพดังกล่าวถอนตัวออกจากบริเวณรอบ กรุง วอชิงตัน ดี.ซี.ผ่านเคาน์ตีลูดูน รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม กองกำลังของไรท์ได้เสริมกำลังด้วยส่วนหนึ่งของ กองบัญชาการของ พลจัตวาจอร์จ ครุกซึ่งได้ร่วมเดินทางไปกับพลตรีเดวิด ฮันเตอร์ในระหว่างการถอยทัพผ่านรัฐเวสต์เวอร์จิเนียหลังจากการรบที่ลินช์เบิร์กเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน

หลังจากปะทะกันสั้นๆ สองครั้งในเคาน์ตีลูดูน ที่ฮีตันส์ครอสโรดส์ (ปัจจุบันคือเพอร์เซลวิลล์ ) และวูดโกรฟ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม กองกำลังหลักของเออร์ลีได้ข้ามไปทางตะวันตกข้ามเทือกเขาบลูริดจ์ที่สนิกเกอร์สแกปและตั้งมั่นอยู่รอบๆเบอร์รีวิลล์เพื่อคุ้มครองส่วนหลัง เออร์ลีได้ทิ้งกองกำลังคุ้มกันจำนวนมากไว้ที่จุดข้ามแม่น้ำสายหลักของแม่น้ำเชนันโดอาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคมกองทหารม้า ของฝ่ายสหภาพ ได้เคลื่อนพลไปทางตะวันตกผ่านสนิกเกอร์สแกป และพยายามข้ามแม่น้ำที่คาสเซิลแมนส์เฟอร์รี (สนิกเกอร์สฟอร์ด) แต่ไม่สำเร็จ

วันต่อมา นายพลครูกและนายพลไรท์แห่งกองทัพสหภาพเดินทางมาถึงช่องเขาสนิกเกอร์ และตัดสินใจโจมตีสิ่งที่พวกเขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นแนวลาดตระเวนเบา ๆ ของกองทัพฝ่ายใต้ที่ตั้งอยู่ตามริมแม่น้ำ เพื่อคุ้มกันการถอยทัพของเออร์ลีขึ้นไปตามหุบเขา แทนที่จะปล่อยให้ทหารม้าข้ามแม่น้ำไปสำรวจตำแหน่งของฝ่ายใต้เพื่อยืนยันข้อสันนิษฐานนี้ เขากลับส่งพวกเขาไปที่ช่องเขาแอชบีเพื่อโจมตีขบวนเสบียงของเออร์ลี ซึ่งกำลังเดินทางอยู่ทางใต้ของกองทัพหลักของเออร์ลี จากนั้นนายพลไรท์จึงวางแผนให้กองกำลังสหภาพขนาดเล็กข้ามแม่น้ำไปทางเหนือ ลงไปตามกระแสน้ำจากจุดข้ามหลักที่ท่าเรือคาสเซิลแมน และโอบล้อมตำแหน่งของฝ่ายใต้ นายพลครูกมอบหมายภารกิจนี้ให้แก่ พันเอก โจเซฟ โธเบิร์น

การต่อสู้

แผนที่แสดงพื้นที่หลักและพื้นที่ศึกษาของสมรภูมิคูลสปริง จัดทำโดยโครงการคุ้มครองสมรภูมิอเมริกัน (American Battlefield Protection Program )

เวลา 15.00 น. ธอเบิร์นข้ามแม่น้ำเชนันโดอาห์ด้านล่างท่าเทียบเรือคาสเซิลแมน ที่จุดข้ามแม่น้ำของผู้พิพากษาริชาร์ด พาร์คเกอร์ และขับไล่กองกำลังลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตรกลุ่มเล็กๆ ได้อย่างรวดเร็ว กองกำลังลาดตระเวนได้แจ้งเตือนผู้บัญชาการของพวกเขา คือ พลตรีจอห์น บี. กอร์ดอนและ พลตรีจอ ห์น ซี . เบรกกินริดจ์ เกี่ยวกับการรุกคืบของฝ่ายสหรัฐฯ กอร์ดอนตอบโต้ด้วยการเคลื่อนพลหนึ่งกองพลไปยังบริเวณใกล้เคียงจุดข้ามแม่น้ำ โดยใช้สันเขาเล็กๆ ที่อยู่ระหว่างเขากับฝ่ายสหรัฐฯ เป็นที่กำบัง เบรกกินริดจ์สั่งให้พลจัตวาเกเบรียล ซี. วอร์ตันและพลตรีโรเบิร์ต อี. โรดส์ไปยังจุดข้ามแม่น้ำ พวกเขาจัดกำลังตามแนวปีกซ้ายของกอร์ดอน โดยวอร์ตันอยู่ตรงกลาง พลแม่นปืนของวอร์ตันขับไล่ทหารลาดตระเวนของธอเบิร์นที่ยึดครองหุบเขาอยู่ระหว่างสันเขาที่ฝ่ายสัมพันธมิตรตั้งแนวอยู่ และพื้นที่สูงตามริมฝั่งแม่น้ำซึ่งเป็นที่ตั้งของแนวรบแรกของฝ่ายสหรัฐฯ สองแนวที่อยู่หน้าแนวรั้วหิน แนวป้องกันสำรองตั้งอยู่บนตลิ่งแม่น้ำที่ต่ำกว่าระดับพื้นดินด้านหลังรั้วหิน ซึ่งได้รับการปกป้องและซ่อนเร้นจากฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นอย่างดี

ประมาณ 6 โมงเย็น โรดส์โจมตีตำแหน่งหลักของฝ่ายสหรัฐฯ บนเนินสูงทางปีกขวา แนวรบของฝ่ายสหรัฐฯ หันกลับมารับการโจมตีและเปิดทางให้ปีกซ้ายถูกยิงจากกอร์ดอนและวอร์ตัน แนวรบพังทลายลง และทหารม้าที่ไม่มีการฝึกฝนและไม่ได้ขี่ม้าจากกองพลชั่วคราวของพันเอกซามูเอล บี.เอ็ม. ยัง เริ่มถอยทัพข้ามกำแพงหินและข้ามแม่น้ำเชนันโดอาห์ ในช่วงเวลาเดียวกับการถอยทัพของฝ่ายสหรัฐฯ พลจัตวาเจมส์ บี. ริคเก็ตส์มาถึงฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ เดิมทีตั้งใจจะไปเสริมกำลังให้โธเบิร์น แต่พลเอกไรท์เปลี่ยนใจเนื่องจากแนวรบของโธเบิร์นกำลังถอยทัพเต็มที่ ขณะที่ทหารของโรดส์เร่งโจมตี พวกเขาก็มาถึงกำแพงหิน จากนั้นแนวรบสำรองของฝ่ายสหรัฐฯ ก็เปิดฉากยิงใส่ฝ่ายสัมพันธมิตรที่ไม่ได้ระวังตัว ผลักดันพวกเขากลับไปยังสันเขา ตลอดช่วงเย็นที่เหลือ โรดส์ได้ส่งกองกำลังระดับกองพลน้อยเข้าโจมตีตำแหน่งของฝ่ายสหรัฐฯ บนฝั่งแม่น้ำ แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการผลักดันพวกเขาข้ามแม่น้ำ เนื่องจากธอร์เบิร์นสามารถเสริมกำลังทางด้านขวาได้ เพราะไม่มีแรงกดดันทางด้านซ้ายจากกอร์ดอนและวอร์ตัน หลังจากพระอาทิตย์ตกดิน ธอร์เบิร์นจึงถอนกำลังที่เหลือข้ามแม่น้ำไป

ควันหลง

การรบครั้งนี้เป็นชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร ไรท์ได้ส่งกองกำลังขนาดเล็กเข้าโจมตีตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ได้รับการเสริมกำลังอย่างดีโดยปราศจากความช่วยเหลือจากทหารม้า เพราะเขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นเพียงทหารลาดตระเวนของกองหลังของเออร์ลีเท่านั้น กองกำลังของโธเบิร์นต้องชดใช้ความผิดพลาดนี้อย่างหนัก พันเอกแดเนียล อี. ฟรอสต์แห่งกองกำลังอาสาสมัครเวสต์เวอร์จิเนีย ประธานสภาผู้แทนราษฎรของรัฐบาลเวอร์จิเนียที่ได้รับการฟื้นฟู ซึ่งรับคำสั่งให้บัญชาการกองกำลังที่กำลังต่อสู้อยู่ในช่องเขาสนิกเกอร์ ได้รับบาดเจ็บที่ท้องซึ่งต่อมากลายเป็นบาดแผลร้ายแรงถึงแก่ชีวิต[ 3 ]ถึงกระนั้น การใช้ภูมิประเทศอย่างชาญฉลาดของโธเบิร์นและการขาดการประสานงานของฝ่ายสัมพันธมิตรทำให้โธเบิร์นสามารถยับยั้งการแตกพ่ายของกองกำลังของเขาและลดการสูญเสียให้น้อยที่สุด วันรุ่งขึ้นกองทัพทั้งสองยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมเช่นเดียวกับคืนก่อนและมีการต่อสู้กันเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม พลเอกฮันเตอร์ได้ริเริ่มและส่งกองกำลังออกจากฮาร์เปอร์สเฟอร์รีเพื่อกดดันตำแหน่งของเออร์ลีจากทางเหนือ ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรต้องถอนตัวออกจากเบอร์รีวิลล์ในวันรุ่งขึ้น และเป็นการเริ่มต้นการรณรงค์ในหุบเขาในปี 1864

การอนุรักษ์สนามรบ

สนามรบคูลสปริงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1997 [ 4 ] Civil War Trust (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของAmerican Battlefield Trust ) และพันธมิตรระดับรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่น ได้ช่วยกันอนุรักษ์ พื้นที่สนามรบ 1,226 เอเคอร์ (4.96 ตารางกิโลเมตร)โดยได้รับการอนุรักษ์ผ่านข้อตกลงการใช้ประโยชน์ที่ดินกับHoly Cross AbbeyและShenandoah University [ 5 ] ตั้งแต่ปี 2013 มหาวิทยาลัยได้ช่วยปกป้องพื้นที่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ พื้นที่สนามรบ 195 เอเคอร์ เป็นที่รู้จักในชื่อ Shenandoah River Campus ที่สนามรบคูลสปริง ซึ่งเป็นห้องเรียนกลางแจ้งสำหรับมหาวิทยาลัยและประชาชนทั่วไป[ 6 ] 

วรรณกรรม

สนิกเกอร์ส แกป (Snicker's Gap)ที่ซึ่ง ปู่ของ วิทเทเกอร์ แชมเบอร์ส (Whittaker Chambers ) รอดพ้นจากกระสุนปืนของฝ่ายใต้

ในหนังสือบันทึกความทรงจำเรื่องWitness ที่เขียนในปี 1952 วิทเทเกอร์ แชมเบอร์สเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคุณปู่ของเขา ชาร์ลส์ วิทเทเกอร์ (1840–1899) แห่งมิลวอกี รัฐวิสคอนซินบุตรชายของผู้อพยพชาวสกอตแลนด์ เมื่อตอนเป็นวัยรุ่น วิทเทเกอร์หนีออกจากบ้านเพื่อเข้าร่วมกองทัพสหภาพ เนื่องจากอายุยังน้อย มีเพียง " กองทหารนักโทษ " ที่ประจำการอยู่ที่ฮาร์เปอร์สเฟอร์รี เท่านั้น ที่รับเขาเข้ากองทัพ ระหว่างการสู้รบที่สนิกเกอร์สแกป กองทหารของวิทเทเกอร์ต้องข้ามแนวข้าศึกภายใต้การยิงโจมตี:

ชายคนหนึ่งเกิดอาการประหม่ามากจนกระโดดจากด้านหลังปู่ของฉันซึ่งร่างของปู่กำลังปกป้องเขาอยู่ ไปข้างหน้าปู่ของฉันและถูกยิงเสียชีวิตทันที นั่นเป็นสิ่งที่อยู่ในใจฉันเมื่อฉันมักจะพูดกับเพื่อนที่ประหม่าในช่วง คดี ฮิสว่า "อย่าทำอะไรนอกกรอบ" [ 7 ]

หมายเหตุ

  1. 1 2 "รายงานฉบับปรับปรุงของ CWSAC" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2019 .
  2. ""ไม่มีวันลืมเลือน" การเยี่ยม ชมสมรภูมิคูลสปริงสถาบันสงครามกลางเมืองแมคคอร์มิก มหาวิทยาลัยเชนันโดอา 2025 สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2025
  3. " แดเนียล ฟรอสต์ ช่วยวางแผนการก่อตั้งรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย" สืบค้นเมื่อ19 ส.ค. 2019
  4. "ระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติ" . ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ . กรมอุทยานแห่งชาติ . 9 กรกฎาคม 2553.
  5. หน้าเว็บ "Saved Land" ของ American Battlefield Trustเข้าชมเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2018
  6. เว็บไซต์ ของ American Battlefield Trustเกี่ยวกับ "สนามรบคูลสปริง" เข้าชมเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2018
  7. Chambers, Whittaker (พฤษภาคม 1952). Witness . นิวยอร์ก: Random House. หน้า100-101 . 

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศึกแห่งฤดูใบไม้ผลิอันเย็นสบาย

การรบที่คูลสปริงหรือที่รู้จักกันในชื่อ คาสเซิลแมน ส์เฟอร์รีไอส์แลนด์ฟอร์ดพาร์เกอร์สฟอร์ดและสนิกเกอร์สเฟอร์รีเป็นการรบในสงครามกลางเมืองอเมริกา ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่...

พื้นหลัง

หลังจาก การรบที่ป้อมสตีเวนส์ เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม กองกำลังฝ่าย สหภาพ ซึ่งประกอบด้วย กองทัพที่ 6 และส่วนหนึ่งของ กองทัพที่ 19 ภายใต้การนำของ พลตรี โฮราทิโอ ไรท์ ได้ไล่ตาม กองทัพแห่งหุบเขา ของ พลโท จูบัล เออ ร์ลี ไป ทางตะวันตกเฉียงเหนือ...

การต่อสู้

เวลา 15.00 น. ธอเบิร์นข้ามแม่น้ำเชนันโดอาห์ด้านล่างท่าเทียบเรือคาสเซิลแมน ที่จุดข้ามแม่น้ำของผู้พิพากษาริชาร์ด พาร์คเกอร์ และขับไล่กองกำลังลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตรกลุ่มเล็กๆ ได้อย่างรวดเร็ว กองกำลังลาดตระเวนได้แจ้งเตือนผู้บัญชาการของพวกเขา คือ พลตรี จอห์น...

ควันหลง

การรบครั้งนี้เป็นชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร ไรท์ได้ส่งกองกำลังขนาดเล็กเข้าโจมตีตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ได้รับการเสริมกำลังอย่างดีโดยปราศจากความช่วยเหลือจากทหารม้า เพราะเขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นเพียงทหารลาดตระเวนของกองหลังของเออร์ลีเท่านั้น...