ยุทธการแห่งเอพิฟานีเป็นการรบทางทะเลที่เกิดขึ้นในวันที่ 5–6 มกราคม หรือ 12 มกราคม ค.ศ. 1156 ระหว่างก็อดเรด โอลาฟสัน (ก็อดเรดผู้ดำ) กษัตริย์แห่งหมู่เกาะ นอร์ส กับ ซอมแฮร์ ลแมคกิลเลไบรด์ (ซอมเมอร์เลด)กษัตริย์แห่งซินน์ ไทร์ (คินไทร์) อา ร์กิลล์และลอร์นนอกชายฝั่งเกาะไอส์เลย์ส ก็อ ตแลนด์^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

โอลาฟร์ ก็อดเรดสันกษัตริย์แห่งหมู่เกาะ ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1153 โดยหลานชายของเขา และก็อดเรด บุตรชายของเขาได้ขึ้นครองราชย์แทน^{[ 2 ]}หลังจากขึ้นครองราชย์ ก็อดเรดปกครองด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จ ซึ่งทำให้หัวหน้าบางคนไม่พอใจ^{[ 1 ]} ซอมเมอร์เลด ผู้ซึ่งแต่งงาน กับ ราห์เนลต์บุตรสาวของโอลาฟร์ ได้รับการติดต่อจากชายหลายคน นำโดยธอร์นฟินน์ ออตตาร์สัน ซอมเมอร์เลดตกลงตามแผนการโค่นล้มก็อดเรดและแทนที่เขาด้วยดูบกัล แมค โซแมร์ลบุตร ชายของซอมเมอร์เลด ^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเริ่มเตรียมการและเริ่มสร้างเรือ 80 ลำตามแบบเรือยาวของชาวนอร์สซึ่งรู้จักกันในชื่อเบอร์ลินน์และนีไวก์ (โดยนีไวก์เป็นเรือลำแรกที่มีหางเสือท้ายเรืออยู่ตรงท้ายเรือ) ซอมเมอร์เลดตระหนักถึงความสำคัญของการครอบครองทะเล ซึ่งชาวนอร์สได้ใช้ทะเลนี้ในการพิชิตหมู่เกาะต่างๆ ได้สำเร็จ^{[ 4 ]}

ธอร์นฟินน์และดูบกัลกำลังแล่นเรือไปรอบ ๆ หมู่เกาะเพื่อแสวงหาความจงรักภักดีให้แก่ดูบกัลในฐานะกษัตริย์องค์ต่อไป ก็อดเรดรู้ถึงการทรยศของพวกเขาและเขาก็แล่นเรือเข้าโจมตี^{[ 5 ]}

กองเรือของ Godred และ Somerled พบกันนอกชายฝั่ง Islay ทางเหนือที่ Rubh' a' Mhaoil ​​ในคืนวันสมโภชพระเยซูประสูติในวันที่ 5–6 มกราคม หรือ 12 มกราคม ค.ศ. 1156 และการต่อสู้ที่ดุเดือดดำเนินต่อไปจนถึงวันรุ่งขึ้น การต่อสู้จบลงด้วยการเสมอกันระหว่างกองเรือทั้งสอง และ Godred กับ Somerled ได้เริ่มการเจรจา^{[ 4 ]}หลักฐานร่วมสมัยเกี่ยวกับสถานที่เกิดการต่อสู้มีน้อย^{[ 6 ]}และผู้เขียนบางคนเสนอว่าการต่อสู้เกิดขึ้นทางตะวันตกของ Islay แม้ว่า Marsden (2008) จะสนับสนุนช่องแคบ Islayที่ แคบกว่า ^{[ 7 ]}

หลังจากหารือและตกลงกันแล้ว ก็อดเรดได้ยกหมู่เกาะทางใต้ของอาร์ดนามูร์ชัน ( มัลล์จูราและไอส์เลย์) ให้แก่ซอมเมอร์เลด ในขณะที่ยังคงครอบครอง เอา เตอร์เฮบริดีสสกายและเกาะแมนไว้ [ ^{4 ] พงศาวดาร}ของแมนน์และซูเดรย์คร่ำครวญว่า "ด้วยเหตุนี้อาณาจักรแห่งหมู่เกาะจึงล่มสลาย" ^{[ 3 ]}

• กษัตริย์แห่งแมนน์และหมู่เกาะ
• ราชอาณาจักรแมนน์และหมู่เกาะ