อ่าน 8 นาที
ยุทธการที่นิตซานิม
ยุทธการ ที่นิทซานิม เกิดขึ้นระหว่าง กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล และ กองทัพอียิปต์ ใน สงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948 เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1948 (29 อิยาร์, 5708 ตามปฏิทินฮิบรู)...
ยุทธการที่นิตซานิม
| ยุทธการที่นิตซานิม | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามอาหรับ-อิสราเอล ค.ศ. 1948 | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ทหาร 74 นายกองกำลังกึ่งทหารท้องถิ่น 67 นาย ปืนครก 1 กระบอก กองร้อยทหารราบ 1 กองร้อย (เนินเขา 69) | กองพันทหารราบเสริมกำลัง 1 กองพัน หมวดรถหุ้มเกราะ 1 หมวด ปืนใหญ่สนาม 18 กระบอกปืนต่อต้านรถถัง 12 กระบอก | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เสียชีวิต 33 รายบาดเจ็บ 26 รายถูกจับ 105 รายเสียชีวิต 20 ราย(บนเนินเขาหมายเลข 69) | ไม่ทราบ | ||||||
ยุทธการที่นิทซานิมเกิดขึ้นระหว่างกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลและกองทัพอียิปต์ในสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1948 (29 อิยาร์, 5708 ตามปฏิทินฮิบรู) นับเป็นชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรกของอียิปต์ในสงคราม และเป็นหนึ่งในไม่กี่กรณีที่อิสราเอลยอมจำนน
การสู้รบเริ่มต้นในคืนวันที่ 6-7 มิถุนายน ด้วยการระดมยิงปืนใหญ่ใส่เมืองนิทซานิมตามด้วยการระดมยิงทางอากาศและการโจมตีด้วยรถถังและทหารราบ การโจมตีหลักสามารถทะลวงแนวป้องกันของอิสราเอลได้ประมาณ 23:00 น. อิสราเอลล่าถอยไปยังตำแหน่งที่สอง และในที่สุดก็ไปยังตำแหน่งที่สามเวลา 24:00 น. เวลา 16:00 น. ทหารอิสราเอล 105 นายยอมจำนนต่อกองทัพอียิปต์ ระหว่างวันที่ 7 ถึง 10 มิถุนายน เกิดการสู้ รบที่เนินเขา 69ในบริเวณใกล้เคียง เนินเขานี้ถูกยึดครองโดยอียิปต์หลังจากการล่าถอยอย่างไม่เป็นระเบียบของอิสราเอล
ชาวอิสราเอลมองว่าการยอมจำนนของนิทซานิมเป็นการดูถูกเหยียดหยาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่กองพลกิวาติ ได้เผยแพร่ใบปลิวประณามฝ่ายที่ตั้งรับ ชาวเมืองนิทซานิมเรียกร้องให้มีการสอบสวนการสู้รบ และกอง บัญชาการทหารสูงสุดได้ทำการสอบสวน โดยผลการสอบสวนเข้าข้างชาวเมืองและสรุปว่าการยอมจำนนนั้นสมเหตุสมผล
พื้นหลัง

คิบบุตซ์นิตซานิมก่อตั้งขึ้นในปี 1943 เป็นหมู่บ้านอิสราเอลที่โดดเดี่ยวบนที่ราบชายฝั่ง ล้อมรอบด้วยชุมชนอาหรับของอิสดุดทางเหนือมาจดัลทางใต้ และจูลิสและเบตดาราสทางตะวันออก หมู่บ้านนี้ถูกวาดอยู่ภายในรัฐอาหรับในแผนการแบ่งปาเลสไตน์ของสหประชาชาติที่ล้มเหลว[ 2 ]ด้วยเหตุนี้ นิตซานิมจึงโดดเดี่ยวหลังจากวันที่ 31 ธันวาคม 1947 [ 3 ]หมู่บ้านนี้ถูกโจมตีหลายครั้งในช่วงหกเดือนแรกของสงครามกลางเมืองปี 1947–1948 ในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษโดยกองกำลังติดอาวุธท้องถิ่น ผู้ป้องกันชาวยิวใช้ปืนไรเฟิลเก่าของอิตาลีสมัยสงครามโลก ครั้งที่ 1 และสามารถขับไล่การโจมตีได้ ในเดือนมีนาคม 1948 กองกำลัง ฮากานาห์จากกองบัญชาการในเบเออร์ทูเวียได้บุกเข้าไปในหมู่บ้าน แต่ระหว่างทางกลับถูกซุ่มโจมตี และผู้บัญชาการฮากานาห์ของนิตซานิม ชโลโม รูบินสไตน์ เสียชีวิตในหน้าที่ ในวันที่ 26 มีนาคมและ 20 เมษายน มีการโจมตีแบบเป็นระบบของชาวอาหรับ และชาวบ้านได้ขับไล่การโจมตีเหล่านั้น[ 4 ]กลุ่มชาวนิตซานิมตั้งอยู่ห่างจากถนนเลียบชายฝั่งไปทางทิศตะวันตก 700 เมตร พื้นที่ของกลุ่มซึ่งยาว 800 เมตรและกว้าง 400 เมตร ไม่เอื้ออำนวยต่อการสร้างแนวป้องกันที่สอง อาคารฟาร์มส่วนใหญ่สร้างอยู่ในหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยเนินเขาจากทุกด้าน ทางทิศเหนือเป็น "สันเขาสุสาน" ซึ่งเป็นจุดที่สะดวกสำหรับการสังเกตการณ์ ใกล้ๆ กันนั้นมีปล่องภูเขาไฟที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันตก ทำให้สามารถรุกคืบไปยังฟาร์มจากทางทิศเหนือได้อย่างสะดวก ทางทิศตะวันออก ฟาร์มติดกับค่ายทหารอังกฤษที่ถูกทำลาย ซึ่งทำให้ศัตรูสามารถรุกคืบเข้ามาถึงรั้วฟาร์มได้ ประมาณสองกิโลเมตรไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือคือเนินเขา 69 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สามารถควบคุมพื้นที่โดยรอบทั้งหมดได้[ 5 ]
เมื่อเที่ยงวันที่ 29 พฤษภาคม จุดสังเกตการณ์ใกล้เมืองนิตซานิมรายงานว่าขบวนรถของกองทัพอียิปต์ประมาณ 150 คันได้แล่นผ่านไปตามถนนเลียบชายฝั่งทางเหนือ ต่อมาจุดสังเกตการณ์ดังกล่าวรายงานว่านับได้ 500 คัน ซึ่งเป็นกองพลทั้งกองพล[ 6 ]ผู้สังเกตการณ์ไม่ได้รับการฝึกฝนในการระบุยานพาหนะทางทหาร และด้วยความตื่นเต้นจึงนับจำนวนยานพาหนะที่ผ่านไปผิดพลาด พวกเขาพูดเกินจริงเมื่อรายงานไปยังกองพลกิวาติ[ 7 ]กองทัพอียิปต์ตั้งฐานที่มั่นในอิสดุดระหว่างวันที่ 29 พฤษภาคมถึง 1 มิถุนายน ซึ่งชาวอิสราเอลคาดการณ์ในขณะนั้นว่าเป็นการรุกเพื่อยึดเทลอาวีฟ [ 2 ] อย่างไรก็ตามการรุกคืบของอียิปต์หยุดลงที่ สะพาน อัดฮาโลม (ข้ามแม่น้ำลัคิชทางเหนือของอิสดุด) ซึ่งถูกทำลายโดยกองพลกิวาติเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ขณะที่พวกเขากำลังเตรียมการด้านโลจิสติกส์เพื่อข้ามแม่น้ำ ขบวนรถก็ถูกทิ้งระเบิดและเข้าร่วมปฏิบัติการเพลเชต (2-3 มิถุนายน) [ 8 ]ดังนั้นชาวอียิปต์จึงเปลี่ยนเป้าหมายไปที่การเคลียร์ด้านข้าง โดยมุ่งเป้าไปที่นิตซานิม เนื่องจากชาวอิสราเอลที่ได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบที่เพลเชตบางส่วนถูกอพยพไปที่นั่น[ 4 ]แม้ว่าหมู่บ้านเบธ ดาราสที่อยู่ใกล้เคียงจะอยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอลตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม[ 3 ]แต่ก็ไม่มีความต่อเนื่องกับนิตซานิม เนื่องจากเนินเขา 69 ซึ่งคั่นระหว่างสองหมู่บ้านนั้นไม่ได้ถูกยึดครอง[ 2 ]กองพลกิวาติวางแผนที่จะยึดเนินเขาในคืนวันที่ 7-8 มิถุนายน แต่ไม่ได้คาดการณ์ถึงการโจมตีของอียิปต์ที่นิตซานิม อย่างไรก็ตาม แผนการยึดเนินเขาก็ดำเนินการได้ทันเวลา[ 9 ]
บทนำ

อิสราเอล
การอพยพพลเรือน รวมถึงเด็ก ๆ นั้น โดยทั่วไปแล้วถูกต่อต้านโดย ผู้นำ ของอิสราเอลมีการโต้แย้งว่าเป้าหมายของอิสราเอลในสงครามคือการดำเนินชีวิตตามปกติ และภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะแบ่งแยกแนวหน้าและแนวหลัง นอกจากนี้ยังเกรงว่านักรบจะตามพลเรือนและละทิ้งถิ่นฐาน เมื่อมีการประกาศอิสรภาพในวันที่ 15 พฤษภาคม ความคิดนี้ก็เปลี่ยนไปปฏิบัติการทิโนค ("เด็กทารก") เป็นการอพยพเด็ก ๆ จากนิตซานิม เนกบากัตกัล-ออนและคฟาร์ เมนาเฮมโดยรถหุ้มเกราะหรือเดินเท้าไปยังสถานที่ทางเหนือที่ถือว่าปลอดภัยกว่า[ 10 ]ในคืนวันที่ 16-17 พฤษภาคม เด็ก 35 คนจากนิตซานิมถูกอพยพด้วยการเดินเท้าไปยังเบเออร์ ตูเวีย[ 11 ] [ 12 ]

กองกำลังป้องกันของอิสราเอลที่นิตซานิมประกอบด้วยสองหมวดจาก กองพันที่ 53 ของ กองพลน้อยกิวาติโดยหมวดหนึ่งประกอบด้วยทหารเกณฑ์ใหม่ รวมทั้งหมด 74 นาย ทหารเกณฑ์เหล่านี้ถูกนำตัวมาจากกองพันสำรองที่ 58 ระหว่างปฏิบัติการเพลเชตเพื่อให้หมวดที่มีประสบการณ์มากกว่าจากนิตซานิมสามารถไปปฏิบัติการได้[ 13 ]นอกจากนี้ยังมีกองกำลังกึ่งทหารท้องถิ่น 67 นาย ซึ่งเป็นผู้หญิง 10 นาย รวมทั้งหมด 141 นาย กองกำลังนี้มีปืนไรเฟิล 70 กระบอก ปืนกลมือ 30 กระบอก ปืนกลเบาเบรน 4 กระบอก ปืนครกขนาด 4 นิ้ว 1 กระบอก ปืนต่อต้าน อากาศยาน PIAT 1 กระบอก และระเบิดมือจำนวนหนึ่ง[ 12 ]นิตซานิมมีเนินสูง 3 แห่ง: ที่สูงที่สุดอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอน้ำ ตรงกลางเป็นห้องอาหาร และทางทิศใต้เป็น "พระราชวัง"/"คฤหาสน์" ซึ่งเป็นบ้านของชาวอาหรับที่ถูกทิ้งร้างและสูงกว่าบริเวณโดยรอบ เนินทั้งสามแห่งถูกล้อมรอบด้วยตำแหน่งที่เป็นวงแหวนซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยคูน้ำสื่อสารหลายสาย[ 14 ]ผู้บัญชาการท้องถิ่นแบ่งกำลังของเขาออกเป็น 14 ตำแหน่ง โดยรักษากองกำลังสำรองไว้เพื่อเสริมกำลังในจุดที่อ่อนแอและตอบโต้การโจมตีในกรณีที่ชาวอียิปต์บุกทะลวงแนวป้องกัน[ 15 ]
อียิปต์
หลังจากยึดYad Mordechai ได้ ในวันที่ 23 พฤษภาคม กองกำลังอียิปต์ภายใต้การบัญชาการของพลตรี Ahmad Ali al-Mwawi ก็เคลื่อนทัพขึ้นไปตามชายฝั่งและเลี่ยง Nitzanim หลังจากเผชิญหน้ากับฝ่ายต่อต้านของอิสราเอลใกล้กับAshdodเขาจึงตัดสินใจหยุดและรวมกำลังพล Naguib จะตั้งรับที่ Ashdod กองกำลังอีกหน่วยจะโจมตี Negba ในขณะที่ Mwawi เองจะโจมตี Nitzanim เพื่อกำจัดภัยคุกคามจากด้านหลัง[ 16 ]กองทัพอียิปต์ตั้งฐานทัพหลักในฐานทัพอังกฤษที่ถูกทิ้งร้างทางตะวันออกของ Nitzanim โดยมีฐานทัพขนาดเล็กกว่าในเนินสุสานทางตะวันออกเฉียงเหนือและสวนส้มทางใต้ จึงล้อมหมู่บ้านไว้[ 2 ] Mwawi ใช้เวลาหลายวันในการวางแผนการโจมตีอย่างรอบคอบ[ 17 ]การโจมตีจะดำเนินการในสามขั้นตอน ได้แก่ การบุกทะลวงและยึดเนินถังเก็บน้ำ การยึดเนินห้องอาหาร และการยึด "พระราชวัง" [ 18 ]กองกำลังอียิปต์ประกอบด้วยกองพันที่ 9 กองร้อยที่ 3 ของกองพันที่ 7 และหมวดปืนกลขนาดกลาง นอกจากนี้ยังมีหมวดรถถัง กองร้อย ยาน เกราะ ปืนใหญ่สนาม 18 กระบอกปืนต่อต้านรถถัง 12 กระบอก แบตเตอรี่ปืนต่อต้านอากาศยาน และได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินรบ[ 12 ]
การต่อสู้
นิตซานิม

ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 6–7 กรกฎาคม กองกำลังอียิปต์เริ่มระดมยิงเมืองนิตซานิมจากเนินสุสานโดยใช้ ปืนใหญ่ โบฟอร์สและปืนใหญ่ 25 ปอนด์และเวลา 06:00 น. ได้มีการระดมยิงระยะใกล้โดยใช้ปืนต่อต้านรถถัง สิ่งก่อสร้างสำคัญทั้งหมดในหมู่บ้านถูกทำลาย นอกจากนี้ยังมีการระดมยิงด้วยปืนครกจากทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และ มีการระดมยิงด้วย ปืนใหญ่ 6 ปอนด์จากเนินแทงค์น้ำทางทิศใต้ หลังจากนั้นไม่นาน มีการพยายามโจมตีจากทางทิศตะวันออก แต่ถูกขับไล่ และเนินแทงค์น้ำยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของอิสราเอล[ 2 ]
เวลา 08:00 น. ชาวอียิปต์เริ่มระดมยิงทางอากาศใส่คิบบุตซ์ซึ่งมาเป็นสามระลอกและดำเนินต่อไปจนถึง 10:15 น. ในเวลานั้นการยิงปืนใหญ่ขนาด 25 ปอนด์จากMajdal ซึ่งอยู่ห่างออกไป ประมาณ 7 กิโลเมตรยังคงดำเนินต่อไป เวลา 11:00 น. การโจมตีหลักของทหารราบและรถถังสี่คันเริ่มขึ้น ยานเกราะที่เหลือให้การคุ้มครองจากฐานทัพอังกฤษที่ถูกทิ้งร้างที่อยู่ใกล้เคียง ชาวอิสราเอลใช้PIAT เพียงกระบอกเดียว ที่มีอยู่โจมตีรถถังและบังคับให้พวกเขาล่าถอย แม้ว่า PIAT จะเสียและกองร้อยที่ 1 ของอียิปต์ (กองพันที่ 9) สามารถแทรกซึมเข้าไปในเนินเก็บน้ำได้[ 4 ]
ตำแหน่งที่ 1 ถูกทำลายและฝังผู้คนไว้ใต้ซากปรักหักพัง พวกเขาอยู่ในสภาพตกใจเมื่อถูกอพยพออกจากซากปรักหักพัง ระบบโทรศัพท์ถูกตัดขาด ปืนกลที่เล็งไปที่เครื่องบินถูกกระสุนปืนใหญ่ยิงใส่ อาวุธปืนส่วนใหญ่ของอิสราเอลสกปรกจากฝุ่น และปืนกลกระบอกหนึ่งพังเสียหาย ตั้งแต่เริ่มการโจมตี เจ้าหน้าที่ส่งสัญญาณพยายามติดต่อกองบัญชาการกองพันที่ 53 ที่เบียร์ตูเวีย เวลา 10:00 น. เธอสามารถส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ (SOS) ได้ก่อนที่จะขาดการติดต่อโดยสิ้นเชิง ใกล้เวลา 11:00 น. รถถังอียิปต์ 4 คันได้รับคำสั่งให้บุกเข้าไปในฟาร์ม ตามด้วยทหารราบ รถถังเคลื่อนที่มาจากมุมตะวันออกเฉียงเหนือของค่าย และถูกทหารอิสราเอล 2 นายที่ติดอาวุธด้วยปืนต่อต้านรถถัง PIAT เข้าปะทะ พวกเขายิงโดนตีนตะขาบของรถถังคันหนึ่งได้ในนัดที่สอง รถถังหยุด แต่ปืน PIAT ก็พังเสียหายในไม่ช้า และพลประจำปืนได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ รถถังถอยกลับและยังคงยิงถล่มตำแหน่งของอิสราเอลต่อไป ทหารราบอียิปต์รุกคืบต่อไป เข้ายึดตำแหน่งที่ 10, 11, 12 และยึดพื้นที่ถังเก็บน้ำได้ ชาวอียิปต์รายงานชัยชนะ[ 19 ]ชาวอิสราเอล 12 คนเสียชีวิตจากกระสุนปืนใหญ่รถถัง[ 4 ]
จากนั้นชาวอียิปต์ก็เริ่มแผนระยะที่สอง คือการเข้ายึดตำแหน่งทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและบริเวณโรงอาหาร กองร้อยที่ 4 ของกองพันที่ 9 ใช้รถถังบุกทะลวงรั้วฟาร์มเวลา 12:30 น. ตรงข้ามตำแหน่งที่ 8 ซึ่งอยู่ตรงกลางรั้วทางเหนือของนิตซานิม หลังจากสังหารชาวอิสราเอลที่ประจำการอยู่ 6 ใน 7 คน และทำให้คนที่ 7 ตาบอด ชวาร์ซสไตน์ ซึ่งก่อนหน้านี้ประจำการอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของสวนผลไม้ขนาดเล็ก ได้เคลื่อนไปยังโรงอาหารและบริเวณที่พักอาศัยใกล้เคียง ซึ่งล้อมรอบด้วยคันดิน เขาหวังที่จะสร้างแนวป้องกันที่สองและสั่งให้ทหารจากตำแหน่งที่ 5, 6 และ 7 ทางทิศเหนือเคลื่อนไปยังบริเวณโรงอาหาร ที่นั่น เขาได้จัดระเบียบกองกำลังสำรองที่ถอยร่นมาจากโรงเลี้ยงวัวและทหารจากตำแหน่งทางเหนือเพื่อป้องกัน[ 2 ] [ 19 ]

ชาวอียิปต์เริ่มระดมยิงอย่างหนักใส่ห้องอาหาร และเมื่อเวลา 14:00 น. ผู้ป้องกันตัดสินใจถอยไปยัง "พระราชวัง" ทางใต้เพื่อต่อสู้ครั้งสุดท้าย เมื่อเวลา 15:00 น. มีการพยายามถอยทัพทั้งหมดลงใต้จากหมู่บ้าน แต่ถูกสกัดกั้นโดยกองร้อยที่ 2 ของกองพันที่ 9 ซึ่งตั้งอยู่ในสวนส้ม ทำให้ชาวอิสราเอลต้องถอยกลับไปยัง "พระราชวัง" [ 2 ]ชาวอิสราเอล 2–4 คนสามารถซ่อนตัวอยู่ในสวนและหลบหนีไปยังเบเออร์ ตูเวียในเวลากลางคืน[ 4 ] [ 12 ] [ 20 ]
ตลอดการสู้รบ กองกำลังอิสราเอลพยายามติดต่อสื่อสารกับกองทัพส่วนที่เหลือและขอการเสริมกำลัง รวมถึงโทรเลขสามฉบับที่ส่งโดยมิเรียม เบน-อารี พลส่งสัญญาณในช่วงท้ายของการสู้รบ[ 21 ]ความพยายามทั้งหมดล้มเหลวและไม่มีการส่งกำลังเสริมมา ผู้บัญชาการที่ได้รับบาดเจ็บ อับราฮัม-เอลคานา ชวาร์ซสไตน์ ถือเสื้อเชิ้ตสีขาวเปื้อนเลือด[ 1 ]และเบน-อารี พยายามเจรจากับชาวอียิปต์ แต่ชวาร์ซสไตน์ถูกยิงโดยเจ้าหน้าที่ชาวอียิปต์ ในการตอบโต้ เบน-อารียิงผู้รับผิดชอบและเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ[ 4 ] [ 22 ]เวลา 16:00 น. ของวันที่ 7 มิถุนายน ผู้ป้องกันชาวอิสราเอลที่อ่อนล้า 105 คน[ 12 ]ในจำนวนนี้ได้รับบาดเจ็บ 26 คน ทำลายกระสุนและอุปกรณ์ที่เหลืออยู่[ 21 ]และยอมจำนนต่อกองกำลังอียิปต์ ชาวอียิปต์ป้องกันไม่ให้กองกำลังเสริมในท้องถิ่นสังหารหมู่เชลยทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ผู้ป้องกันสามหรือสี่คนถูกสังหารหลังจากยอมจำนน[ 22 ]ผู้รอดชีวิตถูก "จัดแสดง" ในขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะใน Majdal ในภายหลัง จากนั้นพวกเขาก็ถูกย้ายไปยังCairo [ 12 ] [ 23 ] โดยรวมแล้วมีผู้เสียชีวิต 33 คนในการรบครั้งนี้ ได้แก่ ทหาร 17 นาย และชาวบ้าน 16 คน (ในจำนวนนี้เป็นผู้หญิง 3 คน) [ 2 ] [ 12 ]
เนินเขา 69

ชายสามคนสามารถหลบหนีออกจากนิตซานิมได้ในระหว่างวัน พวกเขาซ่อนตัวจนถึงพลบค่ำแล้วแทรกซึมผ่านแนวรบของอียิปต์จนถึงด่านหน้าของกิวาติ พวกเขาไม่ทราบว่านิตซานิมยอมจำนนแล้ว และข้อมูลเดียวที่ได้รับคือการออกอากาศของอียิปต์ ดังนั้นผู้บัญชาการกิวาติชิมอน อาวิดานจึงรู้เรื่องนี้ในเย็นวันนั้น แม้ว่านิตซานิมจะล่มสลายไปแล้ว แต่เขาก็ตัดสินใจโจมตีในคืนวันที่ 7-8 มิถุนายน ตามแผน บริษัทหนึ่งเข้ายึดเนินเขา 69 และตำแหน่งที่จะคุกคามแนวรบของอียิปต์ที่อิสดุดและเตรียมที่จะยึดนิตซานิมคืน ในขณะเดียวกัน การโจมตีอิสดุดอีกครั้งหนึ่งซึ่งไม่ประสบความสำเร็จก็ถูกดำเนินการ เนินเขา 69 ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธวิธีในฐานะที่เป็นอุปสรรคบนเส้นทางไปยังอิสดุดเมื่อเผชิญกับการสงบศึกที่กำลังจะเกิดขึ้น[ 24 ]

ในคืนวันที่ 9-10 มิถุนายน กองพันที่ 52 ของกิวาติ ซึ่งนำโดยผู้หลบหนีสองคน ได้โจมตีเมืองนิตซานิม การโจมตีถูกเลื่อนออกไปหลังจากกองกำลังโจมตีหลงทาง เมื่อรุ่งเช้า หมวดนำหน้าสามารถบุกเข้าไปในเมืองนิตซานิมจากทางใต้และยึด "พระราชวัง" ได้ แต่ได้รับคำสั่งให้ถอนตัวหลังจากถูกยิงอย่างหนักจากกองทัพอียิปต์ เนื่องจากสูญเสียความมืดมิด[ 25 ] ปืนใหญ่ ของอียิปต์ไล่ตามกองกำลังอิสราเอลที่ถอนตัวจนกระทั่งถึงเนินเขาที่ 69 กองกำลังกองพันที่ 52 ได้รับการอพยพโดยยานเกราะ และหลังจากนั้นไม่นาน กองทัพอียิปต์ก็โจมตีเนินเขา ซึ่งมีกองร้อยจากกองพันที่ 51 ยึดครองอยู่[ 26 ]คูน้ำพังทลายลงอย่างสิ้นเชิงและตำแหน่งถูกทำลาย กองกำลังขนาดใหญ่ที่รวมตัวกันอยู่บนเนินเขาได้รับความสูญเสียอย่างหนัก ทหารราบอียิปต์โจมตีจากทางตะวันตก โดยได้รับการสนับสนุนจากระยะใกล้โดยรถลำเลียงเบรนและรถหุ้มเกราะ กองทัพอิสราเอลแตกพ่ายและได้รับคำสั่งให้ถอย แต่การถอยนั้นไม่เป็นระเบียบและทำให้มีผู้เสียชีวิตมากขึ้น ชาวอิสราเอลคนสุดท้ายที่ยังคงอยู่บนเนินเขาคือผู้สังเกตการณ์ปืนใหญ่ ซึ่งสั่งให้ปืนใหญ่ยิงใส่ตำแหน่งของตนเองก่อนที่จะถูกสังหาร[ 24 ]จำนวนผู้เสียชีวิตของอิสราเอลบนเนินเขาและการถอยทัพรวมทั้งหมด 20 คน[ 27 ]ชาวอียิปต์พยายามรุกคืบไปยังเบต ดาราสและเบเออร์ ตูเวียแต่พบกับการต่อต้านอย่างหนัก เมื่อพลบค่ำพวกเขาก็ถอนตัว[ 24 ]
ควันหลง

การรบที่นิทซานิมเป็นการยอมจำนนของอิสราเอลเพียงไม่กี่ครั้งในช่วงสงคราม และหลายคนมองว่าเป็นการยอมจำนนที่น่าอับอาย[ 20 ]เชลยศึก 105 คน[ 20 ] ที่ถูกจับที่นิทซานิมถือเป็น เชลยศึกส่วนใหญ่ที่อียิปต์จับได้ตลอดทั้งสงคราม[ 28 ]ตามที่พวกเขากล่าว สื่อของอียิปต์รายงานเหตุการณ์นี้อย่างกว้างขวางและเขียนว่าชาวยิว 300 คนถูกฆ่าในนิทซานิม เป็น ฐานทัพ เรือดำน้ำ ที่สำคัญ และมีการยึดของมีค่าจำนวนมาก รวมถึงน้ำมันและเชื้อเพลิง[ 29 ]ยิตซัค ปุนดักผู้บัญชาการกองพันที่รับผิดชอบโดยตรงในการป้องกันหมู่บ้าน อ้างว่าสามารถดำเนินการเพื่อช่วยหมู่บ้านได้ รวมถึงการเคลื่อน ย้ายปืนใหญ่ แบบนโปเลียนชิกไปยังสถานที่นั้น[ 20 ]
หลังจากยึดเนินเขา 69 ได้สำเร็จ อุปสรรคสำคัญสำหรับอียิปต์ก็ถูกกำจัดออกไป ทำให้สามารถโจมตีGal OnและยึดGezerได้[ 25 ]เมื่อ Givati เดินทางมาถึง Nitzanim ในที่สุดหลังจากปฏิบัติการ Yoavพวกเขาก็พบว่าหมู่บ้านถูกทิ้งร้างและถูกทำลายไปมาก เนื่องจากชาวอียิปต์ถอยทัพลงใต้ไปยังกาซา [ 12 ] ชาวอิสราเอลที่เสียชีวิตในการรบถูกฝังในหลุมฝังศพหมู่ในหมู่บ้าน[ 20 ]ชาวบ้านที่กลับมาจากการถูกคุมขังเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2492 [ 4 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหยุดยิงในปี พ.ศ. 2492ได้สร้าง Nitzanim ขึ้นใหม่บนพื้นที่ห่างจากที่เดิมไปทางใต้ไม่กี่กิโลเมตรหมู่บ้านเยาวชน Nitzanimถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2492 บนพื้นที่การสู้รบ[ 12 ]และปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2533 [ 30 ]และNitzanก็ถูกก่อตั้งขึ้นในภายหลังบนพื้นที่นั้น สถานที่แห่งนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว โดยมีการนำเสนอภาพและอนุสาวรีย์ต่างๆ รวมถึงศูนย์สตรีผู้กล้าหาญ ( ภาษาฮีบรู: יד לאישה לוחמת , Yad LeIsha Lohemet ) อนุสาวรีย์สำหรับนักรบหญิงทุกคนที่เสียชีวิตในการรบในสงครามของอิสราเอล[ 31 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งสามคนที่นิทซานิม ได้แก่ มิเรียม เบน-อารี พยาบาลฝึกหัดชูลามิต ดอร์ซิน[ 32 ]และเดโบราห์ เอปสไตน์ วัย 18 ปีที่เสียชีวิตจากบาดแผลระหว่างถูกจับเป็นเชลย[ 30 ] [ 33 ]
ปฏิกิริยาในอิสราเอล
Abba Kovnerซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายวัฒนธรรมของกองพล Givati ได้เผยแพร่ใบปลิวที่ประณามผู้ปกป้องอย่างรุนแรง Nisan Reznik ซึ่งเป็นหนึ่งในนักรบใน Nitzanim และรู้จัก Kovner มาก่อนสงครามโลกครั้งที่สองอ้างว่าจดหมายดังกล่าวเป็นผลมาจากความเห็นแก่ตัว[ 23 ]ส่วนหนึ่งของใบปลิวระบุว่า:
... นักรบในแนวรบทางใต้ ทหารของกองพล ผู้ปกป้องถิ่นฐาน! ชั่วโมงแห่งการยอมจำนนของนิตซานิม คือชั่วโมงแห่งความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งและการไตร่ตรองส่วนตัว และการไตร่ตรองส่วนตัวกล่าวว่า: เราไม่สามารถปกป้องบ้านของเราได้โดยไม่มีเงื่อนไข การป้องกันหมายถึงการใช้กำลังทั้งหมดที่มีในร่างกายและจิตวิญญาณ และหากโชคชะตากำหนดไว้เช่นนั้น การล้มลงในสนามเพลาะของบ้านย่อมดีกว่าการยอมจำนน ... การยอมจำนนตราบใดที่ร่างกายยังมีชีวิตอยู่และกระสุนนัดสุดท้ายยังคงอยู่ในแม็กกาซีนถือเป็นความอัปยศ การตกเป็นเชลยของผู้รุกรานคือความอับอายและความตาย! — อับบา โควเนอร์ข้อความบางส่วนจากใบปลิวของกิวาติ ลงนามโดยชิมอน อาวิดัน[ 4 ] [ 20 ]
ด้วยเหตุนี้ สมาชิกของนิทซานิมจึงเรียกร้องให้มีการสอบสวนการรบในทันทีหลังสงครามสิ้นสุดลง โดยอ้างว่าโคฟเนอร์ได้ทำลายชื่อเสียงของพวกเขาอย่างร้ายแรงและไม่เป็นธรรม การสอบสวนนำโดยหัวหน้าเสนาธิการยาอาคอฟ โดริซึ่งเข้าข้างฝ่ายผู้ปกป้องและเขียนไว้ว่า:
สถานการณ์ที่ยากลำบากของการต่อสู้ของชาวเมืองนิตซานิม ความโดดเดี่ยวอันแสนสาหัสของนักรบ การขาดการติดต่อสื่อสารกับแนวหลัง การขาดแคลนกระสุนและอาหาร และเนื่องจากจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในการป้องกันนั้น นำมาซึ่งเกียรติยศแก่ทุกคนที่ต่อสู้อย่างดุเดือดจนถึงกระสุนนัดสุดท้าย สิ่งที่เกิดขึ้นในนิตซานิมก็เกิดขึ้นในสถานที่อื่นๆ ด้วยเช่นกัน ซึ่งผู้ปกป้องสถานที่เหล่านั้นได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญจนถึงทางเลือกสุดท้าย— ยาอาคอฟ โดริ[ 4 ]
นายกรัฐมนตรีDavid Ben-Gurionยังยกย่องผู้พิทักษ์ Nitzanim อีกด้วย[ 4 ]หนังระทึกขวัญชื่อTarget - Tel Aviv ( ฮีบรู: המטרה - תל אביב ) โดยRam Orenได้รับการตีพิมพ์ในปี 2004 โดยเน้นที่การต่อสู้และผลที่ตามมา[ 20 ]
ประวัติศาสตร์นิพนธ์ของสงครามอาหรับ-อิสราเอล ค.ศ. 1948
ภาพยนตร์เกี่ยวกับยุทธการครั้งนั้น เรื่อง " Image of Victory"เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2022 ทาง Netflix
ในการถกเถียงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948เบนนี มอร์ริส ยกตัวอย่างกลุ่มนิตซาริมสองครั้งเพื่อเปรียบเทียบทัศนคติของชาวอิสราเอลและชาวอาหรับในช่วงสงคราม เขาชี้ให้เห็นว่า:
- “[เช่นเดียวกับที่นิตซานิม] ชุมชนชาวยิวทั้งหมดที่ถูกกองทัพอาหรับรุกรานยึดครอง...ถูกทำลายราบเรียบหลังจากที่ผู้อยู่อาศัยหนีไป ถูกคุมขัง หรือถูกขับไล่...การขับไล่เหล่านี้โดยกองทัพอาหรับประจำการเกิดขึ้นตามธรรมชาติจากความคิดแบบขับไล่ที่แพร่หลายในรัฐอาหรับ” เขาเปรียบเทียบกับทัศนคติของอิสราเอลในช่วงสงคราม[ 34 ]
- "...กองทัพประจำการของอาหรับก่ออาชญากรรมเพียงเล็กน้อย และไม่มีการสังหารหมู่เชลยศึกและพลเรือนจำนวนมากในสงครามทั่วไป แม้ว่าพวกเขาจะยึดครอง [บางสถานที่ เช่น นิตซานิม]" [ 35 ]
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่การรบที่แกะสลักบนไม้ ณ แหล่งโบราณสถานนิทซานิม(เป็นภาษาฮีบรู)
- แผนที่การรบและคำอธิบายการรบ(เป็นภาษาฮิบรู)
- เรื่องราวของนิทซานิมบนเว็บไซต์ของคิบบุตซ์(ภาษาฮิบรู)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุทธการที่นิตซานิม
ยุทธการ ที่นิทซานิม เกิดขึ้นระหว่าง กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล และ กองทัพอียิปต์ ใน สงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948 เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1948 (29 อิยาร์, 5708 ตามปฏิทินฮิบรู)...
พื้นหลัง
คิบบุตซ์ นิตซานิม ก่อตั้งขึ้นในปี 1943 เป็นหมู่บ้านอิสราเอลที่โดดเดี่ยวบน ที่ราบชายฝั่ง ล้อม รอบด้วยชุมชนอาหรับของอิส ดุด ทางเหนือ มาจดัล ทางใต้ และ จูลิส และ เบตดารา สทางตะวันออก...
บทนำ
อับราฮัม-เอลคานา ชวาร์ซสไตน์ ผู้บัญชาการแห่งนิตซานิม
อิสราเอล
การอพยพพลเรือน รวมถึงเด็ก ๆ นั้น โดยทั่วไปแล้วถูกต่อต้านโดย ผู้นำ ของอิสราเอล มีการโต้แย้งว่าเป้าหมายของอิสราเอลในสงครามคือการดำเนินชีวิตตามปกติ และภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะแบ่งแยกแนวหน้าและแนวหลัง...