ยุทธการที่เรสติโกชเป็นการรบทางเรือที่เกิดขึ้นในปี 1760 ระหว่างสงครามเจ็ดปี (หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนในสหรัฐอเมริกา) บนแม่น้ำเรสติโกชระหว่างกองทัพเรือหลวง อังกฤษ และกองเรือขนาดเล็กของกองทัพเรือฝรั่งเศสกองกำลังอาสาสมัครอะคาเดียนและกองกำลังอาสาสมัครมิคมัก^{[ 1 ]}การสูญเสียเรือของฝรั่งเศส ซึ่งถูกส่งไปสนับสนุนและจัดหาเสบียงให้กับกองทหารในนิวฟรานซ์หลังจากการล่มสลายของควิเบกถือเป็นการสิ้นสุดความพยายามอย่างจริงจังของฝรั่งเศสในการรักษาอาณานิคมของตนในอเมริกาเหนือ^{[ 2 ] [ 3 ]}การรบครั้งนี้เป็นการปะทะครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของกองกำลังอาสาสมัครมิคมักและอะคาเดียนก่อนพิธีฝังขวานระหว่างมิคมักและอังกฤษ

ควิเบกตกอยู่ภายใต้การยึดครองของอังกฤษในเดือนกันยายน ค.ศ. 1759 ในยุทธการที่ทุ่งราบอับราฮัมแต่กองกำลังฝรั่งเศสยังคงอยู่ในนิวฟรานซ์เป็นจำนวนมาก การส่งเสบียงมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะฝรั่งเศสปกครองอาณานิคมและกองทัพในลักษณะที่ทำให้อาณานิคมต้องพึ่งพาผลิตภัณฑ์และการผลิตจากประเทศแม่โดยสิ้นเชิง การร้องขอการสนับสนุนจากรัฐบาลฝรั่งเศสหลายครั้งได้รับการตอบสนองด้วยความเฉยเมยหรือการเพิกเฉย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกองทัพเรือฝรั่งเศสถูกทำลายในยุทธการที่อ่าวควิเบรอนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1759

เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2303 เรือฟริเกตLe Machaultภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโท Francois La Giraudais ได้แล่นออกจากบอร์โดซ์พร้อมกับเรือสินค้า 5 ลำที่บรรทุกเสบียง 2,000 ถังและทหาร 400 นาย Francois-Gabriel D'Angeacเป็นผู้บัญชาการกองกำลังเสริมเนื่องจากเขามีความคุ้นเคยกับพื้นที่^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 11 เมษายน ระหว่างการเดินทางขาออก เรือในกองเรือถูกบังคับให้แยกย้ายกันไปเพื่อฝ่าการปิดล้อมของอังกฤษนอกชายฝั่งฝรั่งเศส เรือสินค้าสองลำถูกยึด และอีกสองสัปดาห์ต่อมา เรืออีกลำหนึ่งเกยตื้นในหมู่เกาะอะโซเรสเรือที่เหลืออีกสามลำได้มาพบกันในอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม แต่กลับพบว่ากองเรืออังกฤษได้มาถึงเมืองควิเบกแล้ว พวกเขาจึงแล่นเรือไปยัง อ่าวชาเลอร์เพื่อหาท่าเรือที่ปลอดภัยและจอดทอดสมอในปากแม่น้ำเรสติโกเช่ใกล้กับถิ่นฐานลิสตูจูจของชาวมิคมักเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม^{[ 5 ]}ที่นี่พวกเขาได้ขอความช่วยเหลือจากชาวบ้านและผู้ลี้ภัยชาวอะคาเดียนบางส่วน โดยแลกกับการให้อาหารและอาวุธแก่พวกเขา

ในระหว่างนี้ กองเรือของราชนาวีภายใต้การนำของกัปตันจอห์น ไบรอนได้แล่นออกจากหลุยส์บูร์กเพื่อสกัดกั้นกองเรือฝรั่งเศส^{[ 6 ]}พวกเขามาถึงอ่าวชาเลอร์ในวันที่ 22 มิถุนายน และปิดล้อมความพยายามใดๆ ของลา จิโรเดส์ที่จะหลบหนี เขาตอบโต้ด้วยการแล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำไกลขึ้น ซึ่งเรืออังกฤษที่มีระวางบรรทุกมากกว่าจะตามได้ยาก ที่นั่นเขาหันเรือเลอ มาโชลต์ ให้ ด้านข้าง จมเรือใบขนาดเล็กบางลำเพื่อเป็นแนวกั้น และวางปืนใหญ่ไว้บนฝั่งเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเขา

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1759 หลังจากการล่มสลายของควิเบก บาทหลวงชาวฝรั่งเศสซึ่งเป็นส่วนสำคัญของผู้นำกองกำลังทหารอาคาเดียนและกองกำลังทหารมิคมักได้เริ่มเจรจาเพื่อสันติภาพ^{[ 7 ]}บาทหลวงมานาคยอมรับในนามของชาวอาคาเดียนที่ริชิบุคโต (NB) และเบย์เดส์อูอินส์ (เบย์ดูแวง) ข้อเสนอสันติภาพที่เสนอโดย " ผู้บัญชาการเฮนรี [อเล็กซานเดอร์?] ชอมเบิร์ก " บาทหลวงไมลลาร์ดและโจเซฟ-ชาร์ลส์ แฌร์แม็งก็ตกลงที่จะยอมจำนนในระดับท้องถิ่นเช่นกัน^{[ 8 ]}ความริเริ่มเหล่านี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงโดยเจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสที่เรสติโก ช ฌอง- ฟรองซัวส์ บูร์ดง เดอ ดอมบูร์ก เขาได้จัดทำแฟ้มเกี่ยวกับมิชชันนารี ซึ่งเขากล่าวหาว่าทรยศ การรบที่เรสติโกชเป็นหนึ่งในไม่กี่การรบที่ชาวอาคาเดียนและมิคมักดำเนินการโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากบาทหลวงชาวฝรั่งเศส

กองกำลังติดอาวุธชาวอะคาเดียนและชาวมิคมัก (Mi'gmaq) รวม 1,500 นาย ได้รวมตัวกันเพื่อสู้รบในยุทธการเรสติโกเช ชาวอะคาเดียนเดินทางมาถึงด้วยเรือใบประมาณ 20 ลำและเรือเล็ก พร้อมกับชาวฝรั่งเศส พวกเขาแล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำเพื่อล่อกองเรืออังกฤษให้เข้าใกล้ชุมชนชาวอะคาเดียนแห่งปวงต์-อา-ลา-แบตเตอรี ซึ่งพวกเขากำลังเตรียมพร้อมที่จะโจมตีอังกฤษแบบไม่ทันตั้งตัว ชาวอะคาเดียนจมเรือของอังกฤษจำนวนหนึ่งเพื่อสร้างการปิดล้อม จากนั้นชาวอะคาเดียนและชาวมิคมักก็ยิงใส่เรือเหล่านั้น ในวันที่ 27 มิถุนายน อังกฤษสามารถเคลื่อนพลผ่านแนวเรือที่จมลงไปได้ (เรือลำหนึ่งของอังกฤษ คือ เรือเอชเอ็มเอส นอร์วิช เกือบจะจม) เมื่ออังกฤษอยู่ในระยะยิงของป้อมปืน พวกเขาก็เริ่มยิงใส่ป้อมปืนนั้น การปะทะกันครั้งนี้กินเวลาตลอดทั้งคืน และเกิดขึ้นซ้ำอีกโดยมีช่วงหยุดพักเป็นระยะๆ ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนถึง 3 กรกฎาคม เมื่อกองทัพอังกฤษเข้ายึดครองปวงต์-อา-ลา-แบตเตอรี และเผาทำลายอาคาร 150 ถึง 200 หลัง ซึ่งเป็นหมู่บ้านของชาวอะคาเดียน

กองกำลังติดอาวุธถอยร่นและรวมกลุ่มกับเลอ มาโชลต์พวกเขาจมเรือใบอีกหลายลำเพื่อสร้างการปิดล้อมอีกครั้ง และสร้างป้อมปืนใหม่สองแห่ง แห่งหนึ่งอยู่ทางฝั่งเหนือที่ปวงต์ เดอ ลา มิชชั่น (ปัจจุบันคือลิสตูจูจรัฐควิเบก) ^{[ 9 ]}และอีกแห่งหนึ่งอยู่ทางฝั่งใต้ที่ปวงต์ โอ ซาวาจส์ (ปัจจุบันคือแคมป์เบลล์ตัน รัฐนิวบรันสวิก ) พวกเขาสร้างการปิดล้อมด้วยเรือใบที่ปวงต์ โอ ซาวาจส์

ในวันที่ 7 กรกฎาคม ไบรอนใช้เวลาทั้งวันในการกำจัดป้อมปืนที่ปวงต์โอซาวาจส์ และต่อมาก็กลับไปทำหน้าที่ทำลายเลอมาโชลต์ในเช้าวันที่ 8 กรกฎาคมสการ์โบโรห์และรีพัลส์อยู่ในระยะของการปิดล้อมและเผชิญหน้ากับเลอมาโชลต์ฝ่ายอังกฤษพยายามสองครั้งเพื่อทำลายป้อมปืน แต่กองกำลังอาสาสมัครก็ต้านทานไว้ได้ ในความพยายามครั้งที่สาม พวกเขาก็ประสบความสำเร็จ^{[ 10 ]}

แม้ว่า La Giraudais จะอยู่ในตำแหน่งดังกล่าว แต่ Byron ก็สามารถแล่นเรือผ่านน่านน้ำตื้นได้ และในวันที่ 3 กรกฎาคม ก็ได้เผชิญหน้ากับแนวป้องกันของฝรั่งเศส การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นในระยะประชิดและในสภาพลมสงบ แม้ว่าจะมีอาวุธน้อยกว่า แต่ฝรั่งเศสก็สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับอังกฤษ ก่อนที่ Byron จะประสบความสำเร็จในการทำลายปืนใหญ่ชายฝั่ง เรือ Le Machaultและเรือสินค้าBienfaisantและMarquis-de-Malauze ^{[ 11 ]}จึงถอนตัวขึ้นไปตามแม่น้ำโดยมีอังกฤษไล่ตาม ในอีกหลายวันต่อมา กองกำลังทั้งสองได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือด แต่ La Giraudais ตระหนักว่าเขาไม่สามารถเอาชนะในการต่อสู้แบบยืดเยื้อได้ และในวันที่ 8 กรกฎาคม เขาจึง สั่งให้จมเรือ Le MachaultและBienfaisantเพื่อป้องกันการยึดสินค้า (เรือMarquis-de-Malauzeรอดพ้นจากการจมเนื่องจากมีนักโทษอยู่ในระวางเรือ) กองกำลังฝรั่งเศสที่เหลือจึงถอนตัวไปยังชายฝั่งและไปยัง Listuguj ที่ปลอดภัย ในขณะที่ Byron กลับไปยัง Louisbourg

การรบที่เรสติโกเช่จบลงด้วยการที่เรือฝรั่งเศสทั้งหมดและเรือของชาวอะคาเดียนส่วนใหญ่จมลง แต่ฝ่ายอังกฤษไม่ประสบความสำเร็จในการยกพลขึ้นบกเนื่องจากมีปืนคาบศิลาจำนวนมากบนฝั่ง กองกำลังอาสาสมัครอะคาเดียนและชาวมิคมักได้ต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่นี่และรอดชีวิตมาได้ ถึงกระนั้น ชาวอะคาเดียนจำนวนมากก็ถูกบังคับให้ออกไปตั้งถิ่นฐานที่อื่น^{[ 12 ]}และในปีต่อมา ชาวมิคมักและชนพื้นเมืองกลุ่มแรกอื่นๆ ในท้องถิ่นได้ทำสนธิสัญญาสัญญาว่าจะรักษาสันติภาพและการค้ากับอังกฤษ โดยไม่รวมอิทธิพลของฝรั่งเศส^{[ 8 ]}

การสูญเสียเสบียงที่สำคัญเร่งให้ฝรั่งเศสใหม่ล่มสลาย เมื่อปราศจากการสนับสนุนจากภายนอกและถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังอังกฤษสามฝ่ายมอนทรีออลจึงตกอยู่ภายใต้การยึดครองในวันที่ 8 กันยายน ส่วนลา จิโรเดส์ยอมจำนนในที่สุดเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม หกวันหลังจากได้ยินข่าวการยอมจำนน ต่อมาไบรอนได้บัญชาการกองเรืออังกฤษที่พ่ายแพ้ในยุทธการที่เกรนาดาในปี 1779 และยังได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการของนิวฟาวนด์แลนด์ อีก ด้วย

ปัจจุบัน สถานที่เกิดการสู้รบเป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดาซึ่งรู้จักกันในชื่อแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติสมรภูมิรบเรสติโกเช [ ^{13 ] [ 14 ] [ 15 ] ศูนย์}การเรียนรู้ที่ตั้งอยู่ในปวงต์-อา-ลา-ครัวซ์ รัฐควิเบกมีสิ่งประดิษฐ์ที่กู้คืนมาจากสถานที่ดังกล่าว นิทรรศการ และภาพยนตร์เกี่ยวกับการสู้รบ รวมถึงแบบจำลองขนาด 1:32 ของเรือฟริเกตเลอ มาโชลต์ใน ศตวรรษที่ 18 ^{[ 16 ] [ 17 ]}ในช่วงฤดูร้อน นักแสดงที่แต่งกายตามยุคสมัยจะแสดงเป็นชาวอะคาเดียนชาวมิกแมก กะลาสีเรือ และทหารฝรั่งเศสที่เข้าร่วมในการสู้รบในปี 1760

• "ยุทธการที่เรสติโกช" ในคลังข้อมูลดิจิทัลของแคนาดา
• เอคเคิลส์, วิลเลียม จอห์น (24 กรกฎาคม 2015). "ยุทธการที่เรสติโกเช" . สารานุกรมแคนาดา (  ฉบับออนไลน์). ฮิสโทริกา แคนาดา .