ยุทธการที่รัทเธอร์ฟอร์ดฟาร์มหรือที่รู้จักกันในชื่อคาร์เตอร์ฟาร์มและสเตเฟนสันส์ดี โป เป็นการปะทะกันเล็กๆ ระหว่างกองกำลังฝ่ายใต้ ภายใต้ การนำของพลตรีสตีเฟน ดี. แรมเซอร์และกองกำลังฝ่ายเหนือภายใต้ การนำของ พลจัตวา วิลเลียม ดับเบิลยู. เอเวอเรลล์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1864 ในเคาน์ตีเฟรเดอริก รัฐเวอร์จิเนียระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการหุบเขา ของ พลโท จูบัล เออร์ ลี แห่ง ฝ่ายใต้ ส่งผลให้ฝ่ายเหนือได้รับชัยชนะ

พลทหารจอห์น เชนส์สังกัดกองร้อย K กรมทหารราบที่ 14 เวสต์เวอร์จิเนียได้รับเหรียญกล้าหาญ (Medal of Honor)จากวีรกรรมของเขาในการสู้รบใกล้ฟาร์มคาร์เตอร์ ซึ่งเขา "ได้บุกเข้าใส่ปืนใหญ่สนามของฝ่ายสัมพันธมิตรล่วงหน้าเพื่อนร่วมรบ และด้วยความพยายามเพียงลำพังของเขา ทำให้ปืนใหญ่นั้นหยุดยิง"

หลังจากการโจมตีด้านข้างที่ไม่ประสบความสำเร็จสองครั้งของฝ่ายสหภาพที่Kabletownและ Berry's Ferry พลเอก Early จึงสั่งถอนกำลังจากตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรที่Berryvilleไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัยกว่าที่Strasburgในวันที่ 19 กรกฎาคม การเคลื่อนย้ายครั้งนี้จำเป็นต้องอพยพโรงพยาบาลทหารและคลังเก็บเสบียงจากฐานปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรที่Winchesterเพื่อคุ้มครองการอพยพ Early สั่งให้กองพลของ Ramseur ไปยัง Winchester โดยมีคำสั่งให้อยู่ภายในแนวป้องกันของเมืองและห้ามปะทะกับศัตรูโดยไม่จำเป็น

สามวันก่อนหน้านั้น พลตรีเดวิด ฮันเตอร์ แห่งกองทัพสหภาพ ได้รับรายงานที่ผิดพลาดว่าทหารม้าฝ่าย สัมพันธมิตร ในวินเชสเตอร์กำลังเตรียมโจมตีทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอเพื่อรับมือกับภัยคุกคามนี้ ฮันเตอร์จึงส่งกองพลของเอเวอเรลล์จากมาร์ตินส์เบิร์กเอเวอเรลล์ออกเดินทางในวันที่ 19 กรกฎาคม และค่อยๆ เคลื่อนทัพขึ้นไปตามหุบเขาอย่างช้าๆ ด้วยความระมัดระวังไม่ให้ถูกกองทัพของเออร์ลีโจมตีจนพ่ายแพ้ จนกระทั่งไปถึงบันเกอร์ฮิลล์ในตอนค่ำ และตั้งค่ายพักแรมที่นั่น

กองพลของแรมเซอร์มาถึงวินเชสเตอร์ในเช้าวันที่ 20 กรกฎาคม จากนั้นเขาก็ส่งทหารม้าภายใต้การนำของจอห์น ซี. วอห์นและวิลเลียม แอล. แจ็กสันไปยังฟาร์มคาร์เตอร์ทางเหนือของเมืองเพื่อลาดตระเวนตำแหน่งของศัตรู ทหารลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตรพบค่ายทหารของฝ่ายสหภาพที่บันเกอร์ฮิลล์ประมาณ 7 โมง เช้า และรายงานให้แรมเซอร์ทราบ เวลา 9  โมงเช้า กองกำลังของเอเวอเรลล์ได้ถอนค่ายและเคลื่อนพลไปตามถนนแวลลีย์เทิร์นไพค์ ต่อสู้กับทหารลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตรตลอดทาง เวลา 11 โมง เช้า ฝ่ายสหภาพมาถึงคลังเสบียงของสตีเฟนสัน ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับทหารม้าที่ลงจากม้าของวอห์นและแจ็กสัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่บนสันเขาเล็กๆ ปืนใหญ่เปิดฉากยิงหยุดการรุกคืบของฝ่ายสหภาพ และกระตุ้นให้เอเวอเรลล์นำปืนใหญ่ของเขาเข้ามา ทำให้เกิดการดวลกันอย่างยาวนาน

ประมาณ บ่ายสองโมง วอห์นส่งคนไปแจ้งข่าวให้แรมเซอร์ทราบถึงสถานการณ์และแนะนำให้ส่งทหารราบไปซุ่มโจมตีฝ่ายสหภาพ แม้ว่าเออร์ลีจะสั่งให้รักษาแนวป้องกันของวินเชสเตอร์ไว้ แต่แรมเซอร์เห็นโอกาสที่จะได้รับชัยชนะครั้งใหญ่และเห็นด้วยกับวอห์น จึงส่งทหารราบไปยังสมรภูมิที่กำลังเกิดขึ้น ภายในหนึ่งชั่วโมง ทหารราบก็มาถึงและซ่อนตัวอยู่ในป่าบนสันเขา ขณะที่ทหารราบฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังมาถึง การโจมตีของฝ่ายสหภาพก็เริ่มขึ้น เมื่อการบุกของฝ่ายสหภาพเข้าใกล้ป่า ทหารราบฝ่ายสัมพันธมิตรที่ซ่อนตัวอยู่ก็ระดมยิงปืนใส่ ทำให้การรุกของฝ่ายสหภาพชะงักและเกือบจะทำให้พวกเขาต้องหันไปทางซ้าย

น่าเสียดายสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร ป่าที่พวกเขากำบังอยู่นั้นทำมุมแหลมกับถนนเทิร์นไพค์ ทำให้ปีกซ้ายของพวกเขาโผล่ออกมาทางฝ่ายสหภาพที่กำลังรุกคืบเข้ามา ทหารม้าของสหภาพที่คุ้มกันปีกขวาของสหภาพได้บุกเข้าใส่ปีกซ้ายที่เปิดโล่งของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างรวดเร็ว ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรต้องถอยทัพ กองกลางและปีกขวาของฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงระดมยิงอย่างหนักใส่กองกลางและปีกซ้ายของสหภาพ แต่กองทหารทีละกองของฝ่ายซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มถอยทัพอย่างเต็มที่ไปยังวินเชสเตอร์ จนในที่สุดแนวรบทั้งหมดของฝ่ายสัมพันธมิตรก็แตกพ่ายและถอยทัพ แม้ว่าแรมเซอร์จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่ก็ไม่สามารถรวมแนวรบได้อีกครั้งก่อนที่จะถึงแนวป้องกันของวินเชสเตอร์ ด้วยความไม่แน่ใจเกี่ยวกับที่ตั้งของกองทัพที่เหลือของเออร์ลี เอเวอเรลล์จึงปฏิเสธที่จะไล่ตามฝ่ายสัมพันธมิตรที่กำลังถอยทัพ ทำให้การรบสิ้นสุดลง

ผลการรบคือฝ่ายสหภาพได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย แต่ในเชิงยุทธศาสตร์แล้วแทบไม่มีผลอะไรมากไปกว่าการเพิ่มขวัญกำลังใจให้ฝ่ายสหภาพหลังจากพ่ายแพ้มาหลายครั้งติดต่อกันให้กับกองทหารผ่านศึกของเออร์ลี การอพยพออกจากวินเชสเตอร์ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก และถึงแม้ว่าแรมเซอร์จะไม่เชื่อฟังคำสั่งจนทำให้เกิดความสูญเสียโดยไม่จำเป็น แต่เขาก็ได้รับเพียงแค่คำตักเตือนอย่างเข้มงวดจากเออร์ลีเท่านั้น

พลทหารจอห์น เชนส์สังกัดกองร้อย K กรมทหารราบที่ 14 เวสต์เวอร์จิเนียได้รับเหรียญกล้าหาญ (Medal of Honor)จากวีรกรรมของเขาในการต่อสู้ใกล้กับฟาร์มคาร์เตอร์ ซึ่งเขา "ได้บุกเข้าใส่ปืนใหญ่สนามของฝ่ายสัมพันธมิตรล่วงหน้าเพื่อนร่วมรบ และด้วยความพยายามเพียงลำพังของเขา ทำให้ปืนใหญ่นั้นหยุดยิง"

บริเวณสนามรบแห่งนี้มีการพัฒนาอย่างมากในช่วงไม่นานมานี้ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองวินเชสเตอร์ รัฐเวอร์จิเนียปัจจุบันสนามรบแห่งนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าและอาคารสำนักงาน