ยุทธการเชลเลนเบิร์ก
ส่วนหนึ่งของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน
ภาพวาด "ยุทธการเชลเลนเบิร์ก"โดยแยน ฟาน ฮุคเทนเบิร์ก
วันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1704 ที่ตั้ง โดนาวเวิร์ทบาวาเรีย 48°43′5″เหนือ10°48′0″ตะวันออก / 48.71806°N 10.80000°E / 48.71806; 10.80000 ผลลัพธ์ ชัยชนะของพันธมิตรใหญ่
คู่กรณี
พันธมิตรใหญ่ :  อังกฤษ  สกอตแลนด์  สาธารณรัฐดัตช์  จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์  ปรัสเซีย	บาวาเรีย  ฝรั่งเศส
ผู้บัญชาการและผู้นำ
มาร์ลโบโรห์ หลุยส์ วิลเลียมแห่งบาเดน ลิมบูร์ก สติรุม † ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก  † แวน กูร์ † พลเอกไบน์ไฮม์  †	เคานต์ดาร์โก มาร์กีส์ เดอ มาฟเฟอี เดอ เล็ค
ความแข็งแกร่ง
22,000 [ 1 ]	ทหาร 12,000 นาย ปืน 8 กระบอก[ 2 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
5,000 คนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ[ 3 ]	5,000 คนถูกฆ่า บาดเจ็บ หรือถูกจับ[ 4 ]

ยุทธการเชลเลนเบิร์ก^{[ a ]}เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1704 ^{[ b ]}ในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนการสู้รบครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ แผนการของ ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์เพื่อปกป้องกรุงเวียนนาเมืองหลวงของ ราชวงศ์ฮับส์บูร์ กจากการรุกคืบที่คุกคามของ กองกำลังฝรั่งเศส-บาวาเรียของพระเจ้า หลุยส์ที่ 14ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในเยอรมนีตอนใต้ มาร์ลโบโรห์เริ่มเดินทัพระยะทาง 250 ไมล์ (400 กิโลเมตร) จากเบดบูร์กใกล้เมืองโคโลญเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ภายในห้าสัปดาห์ เขาได้รวมกำลังพลกับกองกำลังของมาร์เกรฟแห่งบาเดนก่อนที่จะเคลื่อนทัพต่อไปยังแม่น้ำดานูบ เมื่อมา ถึงเยอรมนีตอนใต้ ภารกิจของฝ่ายสัมพันธมิตรคือการชักจูงให้แม็กซิมิเลียนที่ 2 เอ็มมานูเอล เจ้าผู้ครองแคว้นบาวาเรีย ละทิ้งความจงรักภักดีต่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และกลับเข้าร่วมกับพันธมิตรใหญ่แต่เพื่อบีบให้สถานการณ์คืบหน้า ฝ่ายสัมพันธมิตรจำเป็นต้องยึดหัวสะพานและคลังเก็บเสบียงที่แข็งแกร่งบนแม่น้ำดานูบเสียก่อน ซึ่งจะเป็นเส้นทางลำเลียงเสบียงข้ามไปยังทางใต้ของแม่น้ำสู่ใจกลางดินแดนของเจ้าผู้ครองแคว้น ด้วยเหตุนี้ มาร์ลโบโรห์จึงเลือกเมืองโดนาวเวิร์ธเป็น เป้าหมาย

เมื่อเจ้าผู้ครองแคว้นและผู้บัญชาการร่วมจอมพลมาร์ซินทราบถึงเป้าหมายของฝ่ายสัมพันธมิตร พวกเขาก็ส่งเคานต์ดาร์โกพร้อมกองกำลังล่วงหน้า 12,000 นายจากค่ายหลักที่ดิลลิงเงนไปเสริมกำลังและยึดครองเนินเขาเชลเลนเบิร์กเหนือเมือง มาร์ลโบโรห์ปฏิเสธการปิดล้อมที่ยืดเยื้อ และตัดสินใจโจมตีอย่างรวดเร็วก่อนที่ตำแหน่งจะแข็งแกร่งขึ้น หลังจากพยายามบุกทะลวงแนวป้องกันสองครั้งไม่สำเร็จ ในที่สุดผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรก็ร่วมมือกันและเอาชนะฝ่ายป้องกันได้สำเร็จ ใช้เวลาเพียงสองชั่วโมงในการยึดหัวสะพานข้ามแม่น้ำในการต่อสู้ที่ดุเดือด แต่หลังจากได้รับชัยชนะแล้ว โมเมนตัมก็หายไปเพราะความลังเล การทำลายล้างดินแดนของเจ้าผู้ครองแคว้นในบาวาเรียอย่างจงใจล้มเหลวในการดึงแม็กซิมิเลียน เอ็มมานูเอลให้เข้าร่วมการต่อสู้หรือโน้มน้าวให้เขากลับมาร่วมจักรวรรดิ เมื่อจอมพลทัลลาร์ดเดินทางมาถึงพร้อมกำลังเสริมเพื่อเสริมกำลังให้กับกองกำลังของเจ้าผู้ครองแคว้น และเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยเสด็จมาจากแม่น้ำไรน์เพื่อเสริมกำลังให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร สถานการณ์จึงพร้อมสำหรับการสู้รบครั้งสำคัญในยุทธการที่เบลนไฮม์ในเดือนถัดมา

ในการรบที่เฮิชสเตดท์ครั้งแรกในเดือนกันยายน ค.ศ. 1703 กอง กำลังผสม ฝรั่งเศส - บาวาเรีย สามารถขับไล่การรุก ของจักรวรรดิ เข้าสู่เยอรมนีตอนใต้ได้สำเร็จ ส่งผลให้ เวียนนาเมืองหลวงของจักรพรรดิเลโอโปลด์ยังคงเป็นภัยคุกคามต่อไป ในขณะเดียวกัน จักรพรรดิเลโอโปลด์ก็ต้องการปลด แม็กซิมิเลียนแห่งบาวาเรียออกจากพันธมิตรกับหลุยส์ที่ 14แห่งฝรั่งเศส^{[ 5 ] [ c ]}หลังจากมีการถกเถียงกันอย่างมาก ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1704 พันธมิตรใหญ่ตกลงที่จะโจมตีแม็กซิมิเลียน ขับไล่บาวาเรียออกจากสงคราม และบังคับให้เขาเปลี่ยนข้าง^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1704 มาร์ลโบโรห์ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตร ได้เริ่มเคลื่อนทัพเป็นระยะทาง 250 ไมล์ (400 กิโลเมตร) มุ่งหน้าไปยังแม่น้ำดานูบและกองทัพฝรั่งเศส- บาวาเรีย ทั ลลาร์ด และวิลเลอรอยผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสในไรน์แลนด์และเนเธอร์แลนด์ของสเปนตามลำดับ ไม่แน่ใจเกี่ยวกับเป้าหมาย ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าน่าจะเป็นแคว้นอัลซาสหรือแม่น้ำโมเซลล์ทางตอนเหนือ^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อแม็กซิมิเลียนทราบถึงการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในวันที่ 5 มิถุนายน เขาจึงสามารถคาดเดาเป้าหมายที่แท้จริงได้อย่างถูกต้อง^{[ 8 ]}

ที่เลาช์ไฮม์^{[ d ]}ในวันที่ 22 มิถุนายน มาร์ลโบโรห์ได้รวมกำลังกับกองกำลังจักรวรรดิภายใต้การนำของเจ้าชายยูจีนและวิลเลียมแห่งบาเดนทำให้กำลังพลพันธมิตรรวมกันเป็น 60,000 นาย^{[ 9 ]}แม้ว่าทหารฝรั่งเศส-บาวาเรีย 40,000 นายที่อูล์ม จะ มีจำนวนน้อยกว่า แต่แม็กซิมิเลียนและเฟอร์ดินานด์ เดอ มาร์ซิน เพื่อนร่วมงานชาวฝรั่งเศสของเขา คาดว่าจะได้รับการเสริมกำลังจากทัลลาร์ด^{[ e ]}ดังนั้น พวกเขาจึงเข้าประจำตำแหน่งในค่ายที่ขุดสนามเพลาะใกล้กับดิลลิงเงนบนฝั่งเหนือของแม่น้ำดานูบ^{[ 11 ]}เนื่องจากปืนใหญ่หนักของฝ่ายพันธมิตรล่าช้าเพราะถนนไม่ดี มาร์ลโบโรห์และวิลเลียมแห่งบาเดนจึงตัดสินใจว่าป้อมปราการเหล่านี้แข็งแกร่งเกินไป จึงเลี่ยงดิลลิงเงนและมุ่งหน้าไปยังโดนาวเวิร์ธแทน^{[ 9 ]}

เลาช์ไฮม์

ดิลลิงเกน

มิวนิก

นอร์ดลิงเงน

แม่น้ำดานูบ

อูล์ม

กรอสเฮปปาช

ไปเวียนนา

โดนาวเวิร์ธ

แคว้นบาวาเรีย (สีเขียวเข้ม) สถานที่สำคัญตามข้อความ;

เนินเขาเชลเลนเบิร์กตั้งตระหง่านอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองโดนาวเวิร์ธ ซึ่งเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ เวิร์นิทซ์และแม่น้ำดานูบ ด้านหนึ่งของเนินเขาได้รับการปกป้องด้วยป่าบอชเบิร์กที่หนาแน่นและยากต่อการทะลุทะลวง ส่วนด้านใต้และด้านตะวันตกได้รับการปกป้องด้วยแม่น้ำเวิร์นิทซ์และหนองน้ำ ทำให้เนินเขาเชลเลนเบิร์กเป็นตำแหน่งที่ได้เปรียบอย่างมากสำหรับผู้ป้องกัน อย่างไรก็ตาม ยอดเขาที่มีรูปทรงวงรีนั้นราบเรียบและโล่ง และป้อมปราการที่มีอายุ 70 ​​ปี รวมถึงป้อมเก่าที่สร้างโดยกษัตริย์กุสตาฟ อดอล์ฟ แห่งสวีเดน ในช่วงสงครามสามสิบปีก็ถูกละเลยและอยู่ในสภาพทรุดโทรม เมื่อการโจมตีที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น ป้อมปราการ ม่าน และคูน้ำค่อนข้างสมบูรณ์ตลอดแนวด้านตะวันออกที่ยาวจากชายฝั่งแม่น้ำดานูบไปจนถึงยอดเขาที่มีป่า แต่ในส่วนที่สั้นกว่าจากป่าไปยังป้อม – มุมที่มาร์ลโบโรห์โจมตี – งานดินกลับถูกสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบด้วยมัดไม้พุ่มที่ปกคลุมด้วยดินบางๆ ส่วนด้านตะวันตกของแนวป้องกันทอดยาวลงเนินอย่างชันจากป้อมไปยังกำแพงเมือง ที่นี่มีการป้องกันเพียงเล็กน้อย แต่เพื่อชดเชย แนวป้องกันสามารถได้รับการปกป้องด้วยการยิงจากด้านข้างจากในเมือง^{[ 12 ]} ( ดูแผนที่ 'Schellenberg' ด้านล่าง )

ในปี ค.ศ. 1703 จอมพลวิลลาร์สได้แนะนำเจ้าผู้ครองแคว้นให้เสริมกำลังป้องกันเมืองต่างๆ ของพระองค์ “...และเหนือสิ่งอื่นใดคือเชลเลนเบิร์ก ป้อมปราการเหนือโดนาวเวิร์ธ ซึ่งกุสตาฟผู้ยิ่งใหญ่ได้สอนเราถึงความสำคัญของป้อมนี้” ^{[ 13 ]}เจ้าผู้ครองแคว้นซึ่งความสัมพันธ์กับวิลลาร์สได้พังทลายลงตั้งแต่นั้นมา ในตอนแรกได้เพิกเฉยต่อคำแนะนำในการซ่อมแซมป้อมปราการที่ทรุดโทรม แต่เมื่อตระหนักว่าโดนาวเวิร์ธจะถูกโจมตีเคานต์ดาร์โกนาย ทหาร ชาวปีเอมอนเตส จึงถูกส่งมาจากค่ายที่ดิลลิงเงนพร้อมคำสั่งให้เสริมกำลังและรักษาตำแหน่งไว้ ดาร์โกได้รับมอบหมายให้ดูแลทหาร 12,000 นาย ซึ่งส่วนใหญ่มาจากหน่วยที่ดีที่สุดของบาวาเรีย รวมถึงกององครักษ์ของเจ้าผู้ครองแคว้นและกรมทหารของเจ้าชายเจ้าผู้ครองแคว้น นำโดยนายทหารผู้มากประสบการณ์^{[ 14 ]}โดยรวมแล้ว กองกำลังรักษาการณ์ที่ป้องกันเชลเลนเบิร์กประกอบด้วยกองพันทหาร ราบบาวาเรีย 16 กองพันและกองพันทหารราบฝรั่งเศส 7 กองพัน กองร้อย ทหาร ม้าฝรั่งเศส6 กองร้อยและกองร้อย ทหารม้า บาวาเรีย 3 กองร้อย พร้อมด้วยปืนใหญ่ 16 กระบอก นอกจากนี้ โดนาวเวิร์ธยังถูกยึดครองโดยกองพันฝรั่งเศส 1 กองพันและกองพันทหารอาสาสมัครบาวาเรีย 2 กองพัน^{[ 15 ]}

ในคืนวันที่ 1–2 กรกฎาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรตั้งค่ายอยู่ที่อาร์เมอร์ดินเงน ซึ่งอยู่ห่างจากโดนาวเวิร์ธ 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) ณ ที่แห่งนี้ มาร์ลโบโรห์ได้รับข้อความด่วนจากบารอนโมลเทนเบิร์กผู้ช่วยนายพลของเจ้าชายยูจีน ว่าจอมพลทัลลาร์ดกำลังเดินทัพพร้อมทหาร 35,000 นายผ่าน ป่าดำเพื่อเสริมกำลังกองทัพฝรั่งเศส-บาวาเรีย ข่าวนี้ทำให้มาร์ลโบโรห์เชื่อว่าเขาไม่มีเวลาสำหรับการปิดล้อมที่ยืดเยื้อ และแม้จะมีการประท้วงจากบาเดน โดยอ้างว่าการโจมตีโดยตรงจะทำให้สูญเสียอย่างหนัก ดยุกก็วางแผนที่จะโจมตีตำแหน่งนั้นโดยตรง^{[ 16 ]}ดาร์โกทราบที่ตั้งของค่ายฝ่ายสัมพันธมิตรที่อาร์เมอร์ดินเงน และมั่นใจว่าเขามีเวลาอย่างน้อยหนึ่งวันหนึ่งคืนเต็มๆ ในการเตรียมการป้องกัน

เวลา 03:00 น. ของวันที่ 2 กรกฎาคม กองหน้าของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มเคลื่อนพลออกจากค่ายเพื่อเดินทัพไปยังโดนาวเวิร์ธและเนินเขาเชลเลนเบิร์ก^{[ 17 ]}มาร์ลโบโรห์ได้ควบคุมดูแลการรุกคืบของกองกำลังโจมตีเบื้องต้นจำนวน 5,850 นาย ซึ่งจัดเป็นกลุ่มๆ ละประมาณ 130 นายจากแต่ละกองพันภายใต้การบังคับบัญชาของเขา^{[ 16 ]}นายพลโยฮัน ไวนันด์ ฟาน กูร์ แห่งเนเธอร์แลนด์ จะเป็นผู้นำกองหน้ากลุ่มนี้ เบื้องหลังกองกำลังจู่โจมเหล่านี้คือทหารราบฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวน 12,000 นาย แบ่งเป็นสองแถว แต่ละแถวมีแปดกองพัน (อังกฤษ ดัตช์ ฮันโนเวอร์ และเฮสเซียน) ภายใต้การนำของพลตรี เฮนรี วิ เธอร์สและเคานต์ฮอร์น โดยได้รับการสนับสนุนจาก กองทหารม้าและ ทหารม้าดรากูนของอังกฤษและดัตช์จำนวน 35 กองร้อยของเฮนรี ลัมลีย์และกราฟ เรย์นาร์ด ฟาน ฮอมเพชบาเดน ซึ่งกองทัพของเขาเดินทัพตามหลังมาร์ลโบโรห์ จะตั้งกองพลทหารเกรนาเดียร์จักรวรรดิไว้พร้อมปฏิบัติการเมื่อมีโอกาส เนื่องจากมีพื้นที่ไม่เพียงพอด้านหน้าเชลเลนเบิร์กให้พวกเขาวางกำลังได้อย่างเต็มที่ โดยรวมแล้ว ฝ่ายสัมพันธมิตรได้วางกำลังพล 22,000 นายในการปฏิบัติการครั้งนี้^{[ 16 ]}

มาร์ลโบโรห์ขี่ม้านำหน้ากองทัพไปไกลเพื่อตรวจสอบตำแหน่งของศัตรูด้วยตนเอง โดยสังเกตผ่านกล้องโทรทรรศน์ถึงการเตรียมการตั้งค่ายที่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำเพื่อรอการมาถึงของกองกำลังหลักของเจ้าผู้ครองแคว้นในวันรุ่งขึ้น^{[ 18 ]}ดังนั้นจึงไม่มีเวลาให้เสีย แม้ว่าดยุคจะมีแสงสว่างเหลืออยู่ 12 ชั่วโมงในวันนั้น แต่ทหารของเขายังคงติดอยู่ในโคลน ห่างออกไปหลายไมล์หลังแม่น้ำเวิร์นิทซ์ และพวกเขาไม่สามารถหวังที่จะเริ่มการโจมตีได้ก่อนเวลาประมาณ 18:00 น. ซึ่งเหลือเวลาเพียงสองชั่วโมงก่อนพลบค่ำ^{[ 19 ]}ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเดินทัพ งานก่อสร้างป้อมปราการของโดนาวเวิร์ธและเชลเลนเบิร์กก็ดำเนินไปอย่างจริงจัง ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่วิศวกรชาวฝรั่งเศส ดาร์โกเริ่มซ่อมแซมและเสริมความแข็งแกร่งให้กับคูเมืองเก่าระยะทาง 2 ไมล์ (3.2 กม.) ที่เชื่อมป้อมกุสตาวัสกับแม่น้ำดานูบด้านหนึ่ง และกำแพงเมืองอีกด้านหนึ่ง พันเอกฌอง มาร์ติน เดอ ลา โคโลนี ผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสที่ประจำการในกองทัพบาวาเรียและผู้บันทึกเหตุการณ์ในยุคนั้น ได้เขียนไว้ในภายหลังว่า “เวลาที่เหลืออยู่สำหรับเรานั้นสั้นเกินไปที่จะทำสิ่งนี้ให้สำเร็จอย่างน่าพอใจ” ^{[ 20 ]}

กองทหารม้าฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มปรากฏตัวประมาณ 08:00 น. ห่างออกไป 5 ไมล์ (8 กม.) หรือ 6 ไมล์ (9.7 กม.) ทางด้านหน้าซ้ายของดาร์โกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ตามมาด้วยทหารราบ เวลา 10:00 น. วิลเลียม คาโด แกน เสนาธิการทหารเรือของมาร์ลโบโร ห์ เริ่มทำเครื่องหมายพื้นที่สำหรับตั้งค่ายพักแรมในระยะที่มองเห็นเชลเลนเบิร์ก – เลยเวิร์นิทซ์ไป – เพื่อสร้างความประทับใจว่าพวกเขากำลังวางแผนที่จะปิดล้อมอย่างสบายๆ^{[ 21 ]}เคานต์ดาร์โกเฝ้าดูการเตรียมการของคาโดแกน และหลงกลอุบาย จึงปล่อยให้การดูแลการป้องกันที่ยังสร้างไม่เสร็จไปรับประทานอาหารกลางวันกับผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสแห่งโดนาวเวิร์ธ พันเอกดูบอร์เดต์ โดยมั่นใจว่าเขามีเวลาเหลือทั้งวันและคืนเพื่อสร้างการป้องกันให้เสร็จ^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ขบวนทหารเดินหน้าต่อไปอย่างมีจุดหมาย และในช่วงบ่ายแก่ๆ พวกเขาก็ข้ามแม่น้ำเวิร์นิทซ์ที่เอเบอร์มอร์เกน โดยตั้งใจจะเริ่มการโจมตีทันที กองกำลังพันธมิตรถูกพบเห็นโดยด่านหน้าของบาวาเรีย ซึ่งหลังจากจุดไฟเผาเบิร์กและหมู่บ้านโดยรอบ ก็รีบไปส่งสัญญาณเตือนภัย นายพลดาร์โกถูกขัดจังหวะอย่างกะทันหันขณะรับประทานอาหารกลางวัน จึงรีบขึ้นไปบนเชลเลนเบิร์กและเรียกทหารของเขาให้เตรียมพร้อม^{[ 23 ]}

แม้ว่ามาร์ลโบโรห์จะรู้ว่าการโจมตีด้านหน้าบนเชลเลนเบิร์กจะมีค่าใช้จ่ายสูง แต่เขาก็มั่นใจว่านั่นเป็นวิธีเดียวที่จะยึดเมืองได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่เขาจะยึดยอดเขาได้ก่อนค่ำ เมืองก็จะไม่ถูกยึด – การป้องกันจะแข็งแกร่งเกินไป และกองทัพหลักของฝรั่งเศส-บาวาเรียซึ่งกำลังเร่งจากดิลลิงเงนไปยังโดนาวเวิร์ธจะมาถึงเพื่อป้องกันตำแหน่ง^{[ 18 ]}ทหารม้าหญิงคริสเตียน เวลช์ (เธอปลอมตัวเป็นเพศที่แท้จริง) จำได้ว่า "กองหน้าของเราไม่เห็นแนวป้องกันของศัตรูจนกระทั่งช่วงบ่าย อย่างไรก็ตาม เพื่อไม่ให้ชาวบาวาเรียมีเวลาเสริมกำลังให้แข็งแกร่งขึ้น ดยุกจึงสั่งให้พลเอกกูร์ชาวดัตช์...โจมตีโดยเร็วที่สุด" ^{[ 25 ]}เวลาประมาณ 17:00 น. ก่อนการโจมตี ผู้บัญชาการปืนใหญ่ของมาร์ลโบโรห์ พันเอกโฮลครอฟต์ บ ลัด ได้ระดม ยิงใส่ศัตรูจากตำแหน่งใกล้เบิร์ก ปืนใหญ่ของดาร์โกจากป้อมของกุสตาวัสและจากนอกป่าบอชเบิร์กต่างยิงตอบโต้ทุกการยิงของกองทัพ

นายพลดาร์โกสั่งให้ทหารเกรนาเดียร์ฝรั่งเศสของเดอ ลา โคโลนีไปประจำการสำรองบนยอดเขา (เหนือแนวป้องกันที่ทหารบาวาเรียประจำการอยู่) เพื่อเตรียมพร้อมอุดช่องโหว่ในแนวป้องกันเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากยอดเขามีลักษณะราบเรียบ ตำแหน่งนี้จึงให้การป้องกันจากปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรได้จำกัด พันเอกบลัดสังเกตเห็นถึงความเสี่ยงนี้ และเมื่อเล็งปืนใหญ่ไปที่ยอดเขา เขาก็สามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับทหารของเดอ ลา โคโลนีได้^{[ 26 ]}เดอ ลา โคโลนีบันทึกไว้ในภายหลังว่า “พวกเขาระดมยิงใส่เรา และในการยิงครั้งแรกก็ทำให้เคานต์ เดอ ลา บาสติเดะเสียชีวิต ... จนเสื้อโค้ทของฉันเต็มไปด้วยสมองและเลือด” ^{[ 27 ]}แม้จะถูกระดมยิงอย่างหนัก และแม้จะสูญเสียเจ้าหน้าที่ 5 นายและทหารเกรนาเดียร์ 80 นายก่อนที่จะยิงแม้แต่กระสุนเดียว เดอ ลา โคโลนีก็ยังยืนยันให้กองทหารฝรั่งเศสของเขาอยู่ที่ตำแหน่งเดิม เพราะเขามุ่งมั่นที่จะรักษาความมีระเบียบวินัยและทำให้แน่ใจว่ากองทหารของเขาจะอยู่ในสภาพที่ดีเมื่อถูกเรียกให้เข้าปฏิบัติการ^{[ 28 ]}

มีเวลาเพียงพอก่อนพลบค่ำที่จะบุกโจมตีตำแหน่งทางด้านทิศเหนือ (ส่วนใหญ่ขึ้นไปตามส่วนที่ชันที่สุดของเนินทางทิศเหนือของป้อมของกุสตาวัส) แต่ไม่มีเวลาเพียงพอที่จะโจมตีพร้อมกันจากด้านอื่นๆ^{[ 29 ]}การโจมตีเริ่มขึ้นประมาณ 18:00 น. นำโดยกองหน้าของ ' ความหวังที่ริบหรี่ ' กองกำลังนี้ประกอบด้วยทหารเกรนาเดียร์อังกฤษ 80 นายจากกองทหารราบที่ 1 ของอังกฤษนำโดยวิสเคานต์มอร์ดันต์และพันเอกริชาร์ด มันเดนถูกออกแบบมาเพื่อล่อให้ศัตรูยิงใส่ เพื่อให้ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถมองเห็นจุดแข็งในการป้องกันได้^{[ 30 ]}กองกำลังหลักตามมาอย่างใกล้ชิด “ความเร็วในการเคลื่อนไหวของพวกเขา พร้อมกับเสียงตะโกนดังๆ นั้นน่าตกใจจริงๆ” ลา โคโลนีเล่า ซึ่งเพื่อกลบเสียงตะโกนและเสียงโห่ร้อง เขาจึงสั่งให้มือกลองตีกลอง “เพื่อกลบเสียงเหล่านั้น เกรงว่ามันจะส่งผลเสียต่อคนของเรา” ^{[ 31 ]}

เมื่อระยะยิงแคบลง ฝ่ายสัมพันธมิตรกลายเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับปืนคาบศิลาและกระสุนลูกปรายของฝรั่งเศส-บาวาเรีย ความสับสนยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากระเบิดมือ ที่ระเบิดเสียงดังฟู่ฟ่า ซึ่งฝ่ายป้องกันโยนลงมาจากเนินเขา^{[ 32 ]}เพื่อช่วยในการโจมตี ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรแต่ละคนถือมัดฟืน (ที่ตัดมาจากป่า Boschberg ก่อนหน้านี้) เพื่อใช้สร้างสะพานข้ามคูน้ำด้านหน้าแนวป้องกันเพื่อเร่งการเคลื่อนที่ อย่างไรก็ตาม ฟืนเหล่านั้นถูกโยนลงไปในร่องน้ำแห้งที่เกิดจากฝนฤดูร้อนที่ผ่านมาโดยไม่ได้ตั้งใจ แทนที่จะเป็นคูป้องกันของชาวบาวาเรียซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 45 เมตร (50 หลา) ^{[ 32 ]}ถึงกระนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ยังคงรุกคืบต่อไป เข้าปะทะกับชาวบาวาเรียในการต่อสู้ประชิดตัวอย่างดุเดือด เบื้องหลังแนวป้องกัน เหล่าองครักษ์ของเจ้าผู้ครองแคว้นและคนของลา โคโลนีต้องรับการโจมตีอย่างหนักหน่วง จนกระทั่ง "กำแพงเล็กๆ ที่กั้นระหว่างสองกองกำลังกลายเป็นฉากของการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้" ^{[ 31 ]}แต่การโจมตีไม่สามารถเจาะแนวป้องกันได้ และฝ่ายสัมพันธมิตรถูกบังคับให้ถอยกลับไปยังแนวของตน พลเอกโยฮัน วินันด์ ฟาน กูร์ผู้เป็นที่โปรดปรานของมาร์ลโบโรห์ซึ่งเป็นผู้นำการโจมตี ก็เป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตของฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 33 ]}

การโจมตีครั้งที่สองก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน ทหารอังกฤษที่สวมเสื้อโค้ทสีแดงและทหารดัตช์ที่สวมเสื้อโค้ทสีน้ำเงินเดินหน้าเคียงข้างกันอย่างเป็นระเบียบเพื่อการโจมตีครั้งที่สอง เนื่องจากต้องใช้ความพยายามร่วมกันอีกครั้ง นายพลของพวกเขาจึงนำทหารจากแนวหน้าเข้าสู่การโจมตีด้วยปืนคาบศิลาและระเบิดมืออีกครั้ง^{[ 34 ]}พันธมิตรสูญเสียทหารจำนวนมากที่แนวป้องกันของศัตรู รวมถึงจอมพลเคานต์ฟอนลิมบูร์กสไตรรัมผู้ที่นำการโจมตีครั้งที่สอง ด้วยแถวที่แตกและสับสน ทหารที่โจมตีจึงถอยกลับลงเนินอีกครั้ง เมื่อพันธมิตรถูกขับไล่เป็นครั้งที่สอง ทหารเกรนาเดียร์ชาวบาวาเรียผู้ฮึกเหิมพร้อมดาบปลายปืนก็พุ่งข้ามแนวป้องกันเพื่อไล่ล่าผู้โจมตีและขับไล่พวกเขาให้พ่ายแพ้^{[ 35 ]}แต่ทหารองครักษ์อังกฤษซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากทหารม้าที่ลงจากม้าของลัมลีย์ ป้องกันการแตกพ่ายอย่างสิ้นเชิง บังคับให้ชาวบาวาเรียถอยกลับไปหลังแนวป้องกันของพวกเขา^{[ 36 ]}

ในขณะนี้ หลังจากพยายามบุกทะลวงสองครั้งไม่สำเร็จ มาร์ลโบโรห์ได้รับข่าวกรองว่าแนวป้องกันที่เชื่อมกำแพงเมืองกับแนวป้องกันบนเนินเขานั้นมีทหารประจำการอยู่น้อยมาก (การโจมตีที่ไม่ประสบความสำเร็จของมาร์ลโบโรห์ทำให้ทหารของดาร์โกถูกดึงออกจากส่วนอื่นๆ ของป้อมปราการ ทำให้ปีกซ้ายของเขาแทบไม่มีการป้องกันและมีความเสี่ยงสูง) ^{[ 37 ]}ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรอีกคนหนึ่งคือมาร์เกรฟแห่งบาเดน (ซึ่งเข้าร่วมการรบหลังจากมาร์ลโบโรห์ครึ่งชั่วโมง) ก็สังเกตเห็นโอกาสนี้เช่นกัน และรีบนำทหารเกรนาเดียร์ของเขาจากหมู่บ้านเบิร์ก ข้ามลำธารไคบาคเพื่อโจมตีตำแหน่งดังกล่าว^{[ 38 ]}

ที่สำคัญ ผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ของโดนาวเวิร์ธได้ถอนกำลังพลเข้าไปในเมือง ปิดประตูเมือง และตอนนี้ทำได้เพียงยิงปืนประปรายจากกำแพงเมืองเท่านั้น^{[ 39 ]}กองทหารจักรวรรดิของบาเดน (ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองพันสำรองของมาร์ลโบโรห์ 8 กองพัน) สามารถฝ่าแนวป้องกันที่อ่อนแอเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย เอาชนะกองพันทหารราบ 2 กองพันและทหารม้าจำนวนหนึ่งที่ยังคงป้องกันพื้นที่อยู่ และสามารถตั้งแถวที่เชิงเขาเชลเลนเบิร์ก ขวางกั้นระหว่างดาร์โกกับเมือง^{[ f ]}เมื่อสังเกตเห็นอันตราย ดาร์โกจึงรีบไปด้านหลังเพื่อเรียกทหารม้าฝรั่งเศสที่ลงจากม้า (ซึ่งถูกรั้งไว้ด้านหลังเนินเขา) เพื่อพยายามหยุดยั้งกองทหารจักรวรรดิที่กำลังรุกคืบขึ้นมาบนเนินลาด^{[ 38 ]}อย่างไรก็ตาม กองร้อยทหารเกรนาเดียร์ 3 กองร้อยของบาเดนได้เผชิญหน้ากับพวกเขาด้วยการยิงปืนอย่างต่อเนื่อง บังคับให้ทหารม้าต้องถอยกลับ การกระทำนี้ทำให้ดาร์โกเสียตำแหน่งและขาดการติดต่อกับกองกำลังหลักของเขาที่กำลังต่อต้านอย่างดุเดือดบนยอดเนินเขา ผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศส-บาวาเรียมุ่งหน้าไปยังเมือง และตามคำบอกเล่าของเดอ ลา โคโลนี – "...ประสบปัญหาในการเข้าเมืองเนื่องจากผู้บัญชาการลังเลที่จะเปิดประตู" ^{[ 40 ]}

เมื่อทราบว่ากองทหารจักรวรรดิได้บุกทะลวงแนวป้องกันของเชลเลนเบิร์ก มาร์ลโบโรห์จึงเปิดฉากโจมตีครั้งที่สาม คราวนี้ผู้โจมตีได้ตั้งแนวรบที่กว้างขึ้น ทำให้ทหารของดาร์โกต้องกระจายการยิงออกไป ซึ่งส่งผลให้ประสิทธิภาพในการสังหารด้วยปืนและระเบิดลดลง แต่ฝ่ายป้องกัน รวมทั้งลา โคโลนี (ซึ่งไม่ทราบว่ากองทหารจักรวรรดิได้บุกทะลวงปีกซ้ายของพวกเขา และดาร์โกได้ถอยไปยังโดนาวเวิร์ธ) ^{[ 41 ]}ยังคงมั่นใจในความสามารถของตนที่จะขับไล่ศัตรู – "เรายังคงตั้งมั่นอยู่ที่ตำแหน่งของเรา การยิงของเราเป็นไปอย่างสม่ำเสมอเช่นเคย และคอยยับยั้งฝ่ายตรงข้าม" ^{[ 40 ]}อย่างไรก็ตาม ไม่นานนัก กองกำลังฝรั่งเศส-บาวาเรียที่กำลังต่อสู้บนเนินเขาก็เริ่มตระหนักถึงทหารราบของบาเดนที่กำลังเข้ามาจากทิศทางของเมือง เจ้าหน้าที่หลายคน รวมทั้งเดอ ลา โคโลนี ในตอนแรกคิดว่ากองทหารที่รุกคืบเข้ามาเป็นกำลังเสริมจากกองทหารรักษาการณ์ของดูบอร์เดต์ในโดนาวเวิร์ธ แต่ในไม่ช้าก็ปรากฏชัดว่าแท้จริงแล้วพวกเขาคือกองทหารของบาเดน^{[ 38 ]} “พวกเขา [ทหารเกรนาเดียร์จักรวรรดิของบาเดน] มาถึงในระยะยิงของปีกเราประมาณ 7:30 น. ในตอนเย็น โดยที่เราไม่รู้ถึงความเป็นไปได้เช่นนั้น” เดอ ลา โคโลนี เขียน “เรายุ่งอยู่กับการป้องกันตำแหน่งของเราเอง...” หลังจากตั้งมั่นอยู่ที่ยอดเนินทางด้านขวาของฝ่ายสัมพันธมิตรแล้ว ทหารของบาเดนก็เริ่มยิงใส่ผู้ป้องกันเชลเลนเบิร์กที่ตกใจ ทำให้พวกเขาต้องจัดแนวใหม่เพื่อรับมือกับภัยคุกคามที่ไม่คาดคิดนี้ ด้วยเหตุนี้ กองทหารของมาร์ลโบโรห์ที่โจมตีทางด้านซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทหารม้าอังกฤษที่ลงจากม้าชุดใหม่ จึงสามารถปีนข้ามแนวป้องกันที่อ่อนแอลงและผลักดันผู้ป้องกันกลับไปยังยอดเนินได้ ในที่สุดศัตรูก็เกิดความสับสน^{[ 42 ]}

กองกำลังป้องกันเชลเลนเบิร์กซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าได้ต้านทานการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นเวลาสองชั่วโมง แต่ภายใต้แรงกดดันจากทั้งกองกำลังของบาเดนและมาร์ลโบโรห์ การป้องกันอันแข็งแกร่งของพวกเขาก็สิ้นสุดลง เมื่อความตื่นตระหนกแพร่กระจายไปทั่วกองทัพฝรั่งเศส-บาวาเรีย มาร์ลโบโรห์ได้ส่งกองทหารม้าและทหารม้าดรากูน 35 กองร้อยไล่ล่ากองทหารที่กำลังหนี สังหารทหารฝ่ายศัตรูอย่างโหดเหี้ยมพร้อมกับเสียงตะโกนว่า "ฆ่า ฆ่า และทำลาย!" ^{[ 43 ]}ไม่มีเส้นทางหลบหนีที่ง่าย สะพานลอยน้ำข้ามแม่น้ำดานูบพังทลายลงภายใต้น้ำหนักของพวกเขา และทหารของดาร์โกจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่ว่ายน้ำไม่เป็น จมน้ำตายขณะพยายามข้ามแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว^{[ 44 ]}อีกหลายคนที่ถูกปิดล้อมอยู่ทางฝั่งเหนือของแม่น้ำดานูบวิ่งหนีเอาชีวิตรอดท่ามกลางดงกก พยายามหลบหลีกดาบของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างไร้ผล คนอื่นๆ มุ่งหน้าไปยังหมู่บ้าน Zirgesheim พยายามหลบหนีไปยังเนินเขาที่มีป่าไม้เบื้องหลัง มีเพียงทางทิศตะวันตกเท่านั้นที่ Marlborough สามารถตรวจพบกองพัน Franco-Bavarian สองสามกองพันกำลังข้ามแม่น้ำดานูบโดยใช้สะพาน Donauwörth อย่างเป็นระเบียบพอสมควร ก่อนที่ความมืดจะปกคลุมสนามรบ^{[ 45 ]}

เดอ ลา โคโลนี เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รอดชีวิต แต่เจ้าผู้ครองแคว้นบาวาเรียสูญเสียทหารที่ดีที่สุดไปจำนวนมาก ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อความสามารถของกองกำลังฝรั่งเศส-บาวาเรียในการเผชิญหน้ากับฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงที่เหลือของการรบ^{[ 44 ]}มีเพียงไม่กี่คนที่ป้องกันเชลเลนเบิร์กแล้วกลับเข้าร่วมกองทัพของเจ้าผู้ครองแคว้นและมาร์ซิน^{[ 46 ]}อย่างไรก็ตาม ในจำนวนนี้รวมถึงเคานต์ ดาร์โก และรองผู้บัญชาการของเขา มาร์กีส์ เดอ มาฟเฟอี ซึ่งต่อมาทั้งสองได้ป้องกันลุตซิงเงนในการรบที่เบลนไฮม์ จากทหารฝ่ายสัมพันธมิตร 22,000 นายที่เข้าร่วมรบ มีผู้บาดเจ็บล้มตายกว่า 5,000 นาย ทำให้โรงพยาบาลที่มาร์ลโบโรห์จัดตั้งขึ้นในเนิร์ดลิงเงนรับมือไม่ไหว^{[ 47 ]}ในบรรดาผู้เสียชีวิตของฝ่ายสัมพันธมิตรมีพลโท 6 นาย พลตรี 4 นาย และพลจัตวา พันเอก และพันโท 28 นาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งที่เสี่ยงอันตรายของนายทหารระดับสูงขณะที่พวกเขานำทหารของตนบุกโจมตี^{[ 48 ]}ไม่มีการสู้รบใดในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนที่คร่าชีวิตนายทหารระดับสูงมากเท่านี้^{[ 49 ]}

ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับของรางวัลตามปกติ นอกจากการยึดปืนใหญ่ทั้งหมดบน Schellenberg แล้ว ฝ่ายสัมพันธมิตรยังยึดธงประจำกรมทหารทั้งหมด (ยกเว้นกรมทหาร Grenadiers Rouge Régiment ของ de la Colonie) กระสุน สัมภาระ และของมีค่าอื่นๆ อีกมากมาย แต่จำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากทำให้เกิดความกังวลไปทั่วพันธมิตรใหญ่^{[ 50 ]}แม้ว่าชาวดัตช์จะหล่อเหรียญแห่งชัยชนะโดยแสดง Baden ไว้ด้านหน้าและมีจารึกภาษาละตินอยู่ด้านหลัง แต่ก็ไม่มีการกล่าวถึงดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์^{[ 51 ]}อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิได้เขียนจดหมายส่วนตัวถึงดยุคว่า "ไม่มีสิ่งใดจะรุ่งโรจน์ไปกว่าความรวดเร็วและความแข็งแกร่งที่...ท่านได้บุกเข้ายึดค่ายของศัตรูที่ Donauwörth" ^{[ 52 ]}เมื่อพันเอกดูบอร์เดต์ละทิ้งเมืองในคืนนั้น เจ้าผู้ครองแคว้นซึ่งเดินทางมาถึงบริเวณที่มองเห็นการสู้รบพร้อมกำลังเสริม แต่กลับเห็นทหารที่ดีที่สุดของเขาหนีไปและถูกสังหารหมู่ ได้ถอนกำลังทหารรักษาการณ์ออกจากนอยบวร์กและราติสบอนและถอยกลับไปอยู่หลังแม่น้ำเลชใกล้ เมือง เอาส์บวร์ก

มาร์ลโบโรห์ได้ยึดหัวสะพานข้ามแม่น้ำดานูบได้สำเร็จ และได้ตั้งมั่นอยู่ระหว่างฝรั่งเศสกับเวียนนา แต่การรบกลับจบลงด้วยความผิดหวังที่ยืดเยื้อและน่าประหลาดใจ^{[ 53 ]}ดยุกตั้งใจที่จะล่อให้เจ้าผู้ครองแคว้นเข้าสู่การรบก่อนที่ทัลลาร์ดจะมาถึงพร้อมกำลังเสริม แต่เนื่องจากการรบที่เชลเลนเบิร์ก ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป ส่งผลให้ เมือง เรน ถูกปิดล้อม เป็นเวลานาน เนื่องจากในตอนแรกขาดแคลนปืนใหญ่และกระสุน (ซึ่งจักรวรรดิสัญญาไว้แต่ไม่ได้ส่งมอบตรงเวลา) เมืองจึงไม่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองจนกระทั่งวันที่ 16 กรกฎาคม^{[ 54 ]}อย่างไรก็ตาม มาร์ลโบโรห์ได้เข้ายึดนอยบวร์กอย่างรวดเร็ว ซึ่งเมื่อรวมกับโดนาวเวิร์ธและเรนแล้ว ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรมีสะพานที่แข็งแรงเพียงพอข้ามแม่น้ำดานูบและเลชเพื่อให้สามารถเคลื่อนพลได้อย่างง่ายดาย^{[ 55 ]}

เหล่าผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรได้เคลื่อนทัพไปยังฟรีดเบิร์กขณะเดียวกันก็เฝ้าดูศัตรูที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเลชในเมืองเอาส์บวร์ก พร้อมทั้งป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้าสู่แคว้นบาวาเรียหรือลำเลียงเสบียงใดๆ จากที่นั่น แต่สิ่งที่ฝ่ายสัมพันธมิตรให้ความสำคัญมากที่สุดคือการเปลี่ยนแคว้นบาวาเรียจากฝ่ายสองมงกุฎไปเป็นฝ่ายพันธมิตรใหญ่ ขณะที่เจ้าผู้ครองแคว้นประทับอยู่หลังแนวป้องกันที่เอาส์บวร์ก มาร์ลโบโรห์ได้ส่งกองทหารของเขาเข้าไปในแคว้นบาวาเรียเพื่อโจมตีทำลายล้าง เผาอาคารและทำลายพืชผล พยายามล่อลวงผู้บัญชาการชาวบาวาเรียให้เข้าสู่การต่อสู้หรือโน้มน้าวให้เขากลับไปจงรักภักดีต่อจักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 จักรพรรดิได้เสนอการอภัยโทษอย่างเต็มที่ รวมทั้งเงินอุดหนุนและการคืนดินแดนทั้งหมดของเขา พร้อมด้วยดินแดนเพิ่มเติมของพฟัลซ์-นอยบวร์กและบูร์เกาหากเขากลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิ แต่การเจรจาระหว่างฝ่ายต่างๆ ยังไม่คืบหน้ามากนัก^{[ 56 ]}

การปล้นสะดมแคว้นบาวาเรียทำให้ เทเรซา คูเนกุนดา โซบีสกาภรรยาของเจ้าผู้ครองแคว้น ร้องขอให้เขาถอนตัวจากการเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศส แม้ว่าเจ้าผู้ครองแคว้นจะลังเลอยู่บ้างในความจงรักภักดีต่อหลุยส์ที่ 14 แต่ความตั้งใจที่จะต่อสู้กับเลโอโปลด์ที่ 1 และพันธมิตรใหญ่ก็แข็งแกร่งขึ้นเมื่อมีข่าวว่ากองกำลังเสริมของทัลลาร์ด – ประมาณ 35,000 นาย – จะมาถึงบาวาเรียในไม่ช้า^{[ 57 ]}มาร์ลโบโรห์จึงเร่งนโยบายทำลายล้างดินแดนของเจ้าผู้ครองแคว้น ในวันที่ 16 กรกฎาคม ดยุกเขียนถึงไฮน์เซียส เพื่อนของเขา แกรนด์เพนเซนซารีแห่งฮอลแลนด์ว่า "เรากำลังรุกคืบเข้าไปในใจกลางบาวาเรียเพื่อทำลายประเทศและบังคับให้เจ้าผู้ครองแคว้นยอมจำนนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง" ^{[ 58 ]}นโยบายนี้บังคับให้เจ้าผู้ครองแคว้นส่งทหาร 8,000 นายจากเอาส์บวร์กไปปกป้องทรัพย์สินของตนเอง โดยสงวนกองทัพเพียงส่วนน้อยไว้เข้าร่วมกับฝรั่งเศสภายใต้การนำของมาร์ซินและทัลลาร์ด^{[ 59 ]}แต่ถึงแม้ว่ามาร์ลโบโรห์จะคิดว่าเป็นกลยุทธ์ที่จำเป็นเพื่อให้ประสบความสำเร็จ แต่ศีลธรรมของมันก็น่าสงสัย ดยุกเองก็สารภาพความกังวลของเขากับซาราห์ ภรรยาของเขา ว่า "สิ่งนี้ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจมาก จนไม่มีอะไรนอกจากความจำเป็นอย่างยิ่งยวดเท่านั้นที่จะบังคับให้ฉันยินยอม เพราะคนยากจนเหล่านี้ต้องทนทุกข์ทรมานเพียงเพราะความทะเยอทะยานของเจ้านายของพวกเขา" ^{[ 58 ]}รายงานต่างๆ แตกต่างกันเกี่ยวกับปริมาณความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง เดอ ลา โคโลนีคิดว่ารายงานเกี่ยวกับการทำลายล้างอาจถูกกล่าวเกินจริงเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อ แต่คริสเตียน เดวีส์ซึ่งรับราชการกับทหารม้าของเฮย์เขียนว่า "พันธมิตรส่งกองกำลังไปทุกทิศทุกทางเพื่อทำลายล้างประเทศ ... เราไม่ละเว้นอะไรเลย ฆ่า เผา หรือทำลายสิ่งใดก็ตามที่เราไม่สามารถขนไปได้" ^{[ 60 ]}สำหรับนักประวัติศาสตร์เดวิด แชนด์เลอร์ มาร์ลโบโรห์ต้องแบกรับความรับผิดชอบทั้งหมดต่อการทำลายล้าง เพราะถึงแม้เขาจะพบว่ามันยากที่จะยอมรับได้ แต่มันก็เกิดขึ้นภายใต้การประท้วงของบาเดนและจักรพรรดิ^{[ 61 ]}

มีบันทึกเกี่ยวกับการปล้นสะดมในปี ค.ศ. 1704 ที่บันทึกไว้ในโบสถ์ต่างๆ ของบาวาเรียตอนบน เช่น ใน Aichach, Erdweg, Petershausen, Indersdorf และบริเวณรอบๆ Dachau ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}หมู่บ้านViehbachและ Bachenhausen (ใกล้Fahrenzhausenประมาณ 30 กม. ทางเหนือของมิวนิก) ก็ได้บันทึกการปล้นสะดมและไฟไหม้ไว้เช่นกัน เมื่อบ้านของพวกเขาไม่ถูกทำลาย พวกเขาสาบานว่าจะจัดพิธีมิสซาทุกปีในวันนักบุญฟลอเรียน (4 พฤษภาคม) เพื่อระลึกถึงการรอดพ้น คำประกาศนี้ยังคงสามารถเห็นได้ในโบสถ์เก่าแก่ของหมู่บ้าน Viehbach ^{[ 66 ]}

ความล้มเหลวของจักรวรรดิในการจัดหาขบวนทัพปิดล้อมที่มีประสิทธิภาพ ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรพลาดชัยชนะมาจนถึงจุดนี้ – ทั้งมิวนิกและอูล์มไม่สามารถยึดได้ และเจ้าผู้ครองแคว้นก็ไม่พ่ายแพ้หรือถูกบังคับให้เปลี่ยนฝ่าย^{[ 67 ]}เจ้าชายยูจีนเริ่มกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าไม่มีการดำเนินการที่เด็ดขาดใดๆ ตามมาหลังจากชัยชนะที่เชลเลนเบิร์ก โดยเขียนถึงดยุคแห่งซาวอยว่า "...ข้าพเจ้าไม่สามารถชื่นชมการกระทำของพวกเขาได้ พวกเขาหวังว่าเจ้าผู้ครองแคว้นจะยอมตกลง ... พวกเขาสนุกสนานกับการ ... เผาหมู่บ้านสองสามแห่งแทนที่จะ ... เดินทัพตรงไปยังศัตรู" ^{[ 68 ]}ทัลลาร์ดมาถึงเอาส์บูร์กพร้อมกำลังเสริมของฝรั่งเศสในวันที่ 5 สิงหาคม^{[ 69 ]}ยูจีนซึ่งติดตามทัลลาร์ดก็มุ่งหน้าลงใต้พร้อมกับทหาร 18,000 นาย แต่เขาถูกบังคับให้ทิ้งทหาร 12,000 นายไว้เฝ้าแนวสตอลโฮเฟน^{[ g ]}เพื่อป้องกันไม่ให้วิลเลอรัวนำกำลังเสริมของฝรั่งเศสมายังแม่น้ำดานูบอีก^{[ 70 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ในที่สุดเจ้าผู้ครองแคว้นก็ได้ส่งคำสั่งไปยังกองกำลังบาวาเรียขนาดใหญ่ที่ชายแดนไทโรลให้กลับไปรวมกับกองทัพหลัก ดังนั้นสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร เวลาจึงเหลือน้อย พวกเขาต้องเอาชนะฝรั่งเศสและพันธมิตรของพวกเขาในทันที มิฉะนั้นเยอรมนีตอนใต้ทั้งหมดจะตกเป็นของฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 71 ]}

ในวันที่ 7 สิงหาคม ผู้บัญชาการพันธมิตรทั้งสาม ได้แก่ มาร์ลโบโรห์ บาเดน และยูจีน ได้ประชุมกันเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับกลยุทธ์ของพวกเขา เพื่อที่จะข้ามแม่น้ำดานูบอีกครั้ง บาเดนจึงตกลงที่จะล้อมเมืองอิงโกลสตัดท์ด้วยกำลังพล 15,000 นาย แม้ว่ากองทัพพันธมิตรจะมีจำนวนน้อยกว่าก็ตาม^{[ 72 ]}กองทัพนี้มีจำนวนรวม 52,000 นาย และไม่มีผู้บัญชาการที่นำกองทหารจักรวรรดิที่เชลเลนเบิร์กแล้ว จะต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังฝรั่งเศส-บาวาเรีย ซึ่งมีจำนวน 56,000 นาย ในและรอบๆ หมู่บ้านเล็กๆ แห่งบลินด์ไฮม์การสู้รบครั้งนี้เกิดขึ้นในวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1704 และเป็นที่รู้จักในภาษาเยอรมันว่า ยุทธการเฮิชสเตดท์ และในภาษาอังกฤษว่ายุทธการบลินด์ไฮม์

• La Colonie, Jean Martin de (1904). The Chronicles of an Old Campaigner (trans. WC Horsley).
• บาร์เน็ตต์, คอร์เรลลี (1999). มาร์ลโบโรห์ . สำนักพิมพ์เวิร์ดสเวิร์ธ เอดิชั่นส์ จำกัด. ISBN 978-1-84022-200-5.
• โบดาร์ต, แกสตัน (1908) ประวัติศาสตร์การทหาร Kriegs-Lexikon (1618-1905 ) สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2566 .
• บอสชา, โยฮันเนส (1838) Neêrlands holdendaden te land, van de vroegste tijden af ​​tot in onze dagen (ในภาษาดัตช์) สุรินทร์.
• แชนด์เลอร์, เดวิด จี (2003). มาร์ลโบโรห์ในฐานะผู้บัญชาการทหาร . สเปลล์เมาท์ จำกัด. ISBN 978-1-86227-195-1.
• เชอร์ชิลล์, วินสตัน (2002). มาร์ลโบโรห์: ชีวิตและยุคสมัยของเขาเล่ม 1 ภาค 2สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโกISBN 978-0-226-10633-5.
• ฟอล์กเนอร์, เจมส์ (2004). เบลนไฮม์ 1704: ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของมาร์ลโบโรห์ . สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ด. ISBN 978-1-84415-050-2.
• ฟอล์กเนอร์, เจมส์ (2016). สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ค.ศ. 1701-1714 . สำนักพิมพ์ Pen and Sword Military. ISBN 978-1781590317.
• โฮล์มส์, ริชาร์ด (2008). มาร์ลโบโรห์; อัจฉริยภาพที่เปราะบางของอังกฤษ . สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์. ISBN 978-0007225712.
• ลินน์, จอห์น เอ. (1999). สงครามของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ค.ศ. 1667-1714 . ลองแมน. ISBN 978-0-582-05629-9.
• แม็กเคย์, เดเร็ก (1997). เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย.สำนักพิมพ์เทมส์แอนด์ฮัดสัน จำกัดISBN 0-500-87007-1
• โนแลน, คาธาล เจ (2008). สงครามในยุคของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14, 1650-1715: สารานุกรมสงครามโลกและอารยธรรม . บลูมส์เบอรี 3PL. ISBN 978-0274973460.
• เปรินี, ฮาร์ดี เด (1896) Batailles Français; เล่มที่ 6 (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เออร์เนสต์ ฟลามาเรียน.
• สเปนเซอร์, ชาร์ลส์ (2005). เบลนไฮม์: ยุทธการเพื่อยุโรป . ฟีนิกซ์. ISBN 978-0-304-36704-7.
• Trevelyan, GM (1948). อังกฤษในสมัยพระราชินีแอนน์: เบลนไฮม์ . Longmans, Green. OCLC  615518557 .
• ฟาน นิมเวเกน, โอลาฟ (2020) เดอ เวียร์ทิกจาริเก ออร์ล็อก 1672–1712 (ในภาษาดัตช์) โพรมีธีอุสไอเอสบีเอ็น 978-90-446-3871-4.