ยุทธการเซตาอูเก็ต
ส่วนหนึ่งของสงครามปฏิวัติอเมริกา
โบสถ์เพรสไบทีเรียนเซตาอูเก็ตในปัจจุบัน(สร้างขึ้นในปี 1812) ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของป้อมปราการฝ่ายผู้ภักดีต่ออังกฤษ
วันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1777; วันศุกร์ ที่ตั้ง เซตาอูเก็ต นิวยอร์ก ผลลัพธ์ ชัยชนะของอังกฤษ
คู่กรณี
สหรัฐอเมริกา	บริเตนใหญ่
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ซามูเอล โฮลเดน พาร์สันส์	ริชาร์ด ฮิวเลตต์
ความแข็งแกร่ง
ทหาร ราบกองทัพภาคพื้นทวีป 500 นาย	กองกำลังอาสาสมัครผู้ภักดี 260 นาย
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
บาดเจ็บ 1 ราย	ไม่มี

การต่อสู้

แฟร์ฟิลด์

ทักษะการสอดแนม

แผนที่นิวยอร์กพร้อมคำอธิบายประกอบเพื่อแสดงตำแหน่งที่ตั้งของคณะสำรวจ

ยุทธการเซตาอูเก็ต (22 สิงหาคม ค.ศ. 1777) เป็นการโจมตีที่ล้มเหลวในช่วง สงคราม ปฏิวัติอเมริกาโดยกองกำลังทหารจากกองทัพภาคพื้นทวีปจากรัฐคอนเนต ทิคัต ภายใต้การบัญชาการของพลจัตวาซามูเอล โฮลเดน พาร์สันส์มุ่ง เป้าไป ที่ฐานที่มั่นของฝ่ายภักดีในเซตาอูเก็ตเกาะลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก

เพื่อพยายามเลียนแบบความสำเร็จของการโจมตีแซกฮาร์เบอร์ของ ตระกูลเมกส์ก่อนหน้านี้ กองกำลังของพาร์สันส์จึงข้ามช่องแคบลองไอส์แลนด์เพื่อโจมตีตำแหน่งของฝ่ายผู้ภักดี เมื่อได้รับแจ้งจากสายลับเกี่ยวกับการโจมตีที่วางแผนไว้ ร้อยโทริชาร์ด ฮิวเล็ตต์จึงเสริมกำลังป้องกันโบสถ์เพรสไบทีเรียนในพื้นที่ อย่างแน่นหนา โดยล้อมรอบด้วยรั้วไม้และคันดินหลังจากที่ฮิวเล็ตต์ปฏิเสธข้อเรียกร้องของพาร์สันส์ให้ยอมจำนน การปะทะกันด้วยอาวุธปืนช่วงสั้นๆ ก็เกิดขึ้น แต่ไม่ได้สร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ พาร์สันส์จึงถอนกำลังและกลับไปยังคอนเนตทิคัต

ในปี ค.ศ. 1776 กองทัพอังกฤษประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งในสงครามปฏิวัติอเมริกา หลังจากถูกบังคับให้ละทิ้งบอสตันพวกเขายึดนครนิวยอร์กได้แต่ไม่สามารถรักษารัฐนิวเจอร์ซีย์ ไว้ได้ เมื่อนายพลจอร์จ วอชิงตันโจมตีพวกเขาอย่างไม่ทันตั้งตัวที่เทรนตันและพรินซ์ตัน กองทัพ อังกฤษได้รวมอำนาจควบคุมนครนิวยอร์กและลองไอส์แลนด์ในช่วงฤดูหนาวต้นปี ค.ศ. 1777 ในขณะที่กองทัพภาคพื้นทวีปได้ตั้งการปิดล้อมทางบกรอบเมืองในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ทางตอนใต้ของนิวยอร์กและทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐคอนเนตทิคัต^{[ 1 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1777 พลโทวิลเลียม ฮาวได้เริ่มปฏิบัติการโจมตีคลังเก็บเสบียงของกองทัพภาคพื้นทวีปและกองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่นใกล้เมือง การโจมตีที่ประสบความสำเร็จที่พีคสกิลล์ รัฐนิวยอร์กในเดือนมีนาคม กระตุ้นให้เขาจัดตั้งกองกำลังที่ทะเยอทะยานมากขึ้นเพื่อโจมตีคลังเก็บเสบียงในแดนเบอรี รัฐคอนเนตทิคัต [ ^{2 ] [ 3 ] กอง} กำลังนี้ นำโดยวิลเลียม ไทรอนอดีตผู้ว่าการราชวงศ์แห่งนิวยอร์ก ประสบความสำเร็จในการเดินทางถึงแดนเบอรีจากจุดขึ้นฝั่งในเวสต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัตในวันที่ 26 เมษายน และทำลายเสบียงและอุปกรณ์ต่างๆ กองกำลังอาสาสมัครคอนเนตทิคัตได้ระดมพล และในช่วงสองวันถัดมาได้ปะทะกับกองทัพอังกฤษขณะที่พวกเขาเดินทัพกลับไปยังเรือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 27 เมษายนที่ริดจ์ฟิลด์พลเอกซามูเอล โฮลเดน พาร์สันส์ผู้นำการป้องกันของคอนเนตทิคัต ตัดสินใจที่จะดำเนินการตอบโต้^{[ 4 ]}

การโจมตีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากโดยพันเอกReturn Jonathan Meigsต่อSag Harborทางตะวันออกของเกาะลองไอส์แลนด์ทำให้ Parsons พิจารณาที่จะดำเนินการในลักษณะเดียวกันนี้กับตำแหน่งอื่นๆ ของ ฝ่าย ผู้ภักดีบนเกาะ ในวันที่ 16 สิงหาคม Parsons ซึ่งกองพลของเขาประจำการอยู่ที่Peekskill รัฐนิวยอร์กได้รับคำสั่งจากพลตรีIsrael Putnamอนุญาตให้ส่งกองกำลังไปโจมตีเป้าหมายของฝ่ายผู้ภักดีบนเกาะลองไอส์แลนด์^{[ 5 ]} Parsons สั่งให้พันเอกSamuel Blachley Webbรวบรวมกองทหารของเขาซึ่งมีจำนวนประมาณ 500 นาย และเดินทัพไปยังFairfield รัฐคอนเนตทิคัต Parsons ติดตามไปและถึง Fairfield ในวันที่ 21 สิงหาคม^{[ 6 ]}

ผู้ภักดีที่ถูกเกณฑ์มาจากควีนส์เคาน์ตี้ นิวยอร์กโดยพันโทริชาร์ด ฮิวเล็ตต์สำหรับกองพันที่ 3 ของกองพลน้อยเดอแลนซีได้ตั้งป้อมปราการขึ้นในช่วงต้นเดือนสิงหาคม บนชายฝั่งตอนกลางทางเหนือของลองไอส์แลนด์ที่เซตาอูเก็ตซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามลองไอส์แลนด์ซาวด์จากแฟร์ฟิลด์^{[ 7 ] [ 8 ]} กองกำลังของฮิวเล็ตต์เข้ายึดครอง โบสถ์เพรสไบทีเรียน ของเมืองซึ่งพวกเขาได้เสริมกำลังป้องกัน เมื่อสายลับแจ้งฮิวเล็ตต์ว่าพาร์สันส์กำลังระดมพลอยู่ที่แฟร์ฟิลด์ เขาจึงสั่งให้กองกำลังของเขาปรับปรุงการป้องกัน โดยสร้างกำแพงสูง 6 ฟุต (ประมาณ 2 เมตร) ในระยะห่าง30 ฟุต (9.1 เมตร)รอบโบสถ์ทั้งหมด บนกำแพงเหล่านี้ เขาได้ติดตั้งปืนหมุนขนาด เล็ก 4 กระบอก^{[ 9 ]} 

ในคืนวันที่ 21 สิงหาคม พาร์สันส์และเวบบ์ออกเดินทางข้ามช่องแคบลองไอส์แลนด์ด้วยเรือวาฬโดยนำปืนใหญ่ทองเหลืองขนาดเล็กติดตัวไปด้วย เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น พวกเขาขึ้นฝั่งที่เครนส์เน็ก (ในปัจจุบันคือโอลด์ฟิลด์ทางตะวันตกของเซตาอูเก็ต) และเดินทัพไปยังเซตาอูเก็ต เมื่อพบว่าฝ่ายผู้ภักดีตั้งมั่นอย่างแข็งแกร่ง พาร์สันส์จึงส่งธงสงบศึกเพื่อเรียกร้องให้พวกเขายอมจำนน ฮิวเล็ตปฏิเสธข้อเรียกร้อง และกองกำลังทั้งสองฝ่ายจึงเริ่มยิงต่อสู้กันเป็นเวลาสามชั่วโมง ไม่มีฝ่ายใดได้รับบาดเจ็บสาหัส (พันเอกเวบบ์รายงานว่ามีผู้บาดเจ็บหนึ่งคน) และปืนใหญ่ขนาดเล็กของอเมริกาไม่สามารถสร้างความเสียหายให้กับป้อมปราการได้^{[ 9 ] [ 10 ]} ด้วยความกังวลว่าเรือรบอังกฤษในช่องแคบจะได้ยินเสียงการต่อสู้และเข้ามาตรวจสอบ พาร์สันส์จึงสั่งยกเลิกการโจมตีและถอยทัพ โดยนำม้าที่ยึดมาได้สิบสองตัวและผ้าห่มบางส่วนติดตัวไปด้วย^{[ 11 ]}

ผู้โจมตีสามารถข้ามช่องแคบกลับมาได้สำเร็จ และพาร์สันส์ได้มอบหมายให้กองทหารของเวบบ์ลาดตระเวนชายฝั่งคอนเนตทิคัต ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2320 พาร์สันส์ เวบบ์ และไมกส์ มีส่วนร่วมในความพยายามที่ซับซ้อนมากขึ้นในการยึดคลังเสบียงทางทหารของอังกฤษที่เซตาอูเก็ต ความพยายามนี้ล้มเหลว เนื่องจากทะเลที่คลื่นลมแรงทำให้ไมกส์ไม่สามารถข้ามไปได้ และเรือของเวบบ์ก็ถูกเรือของอังกฤษยึด^{[ 12 ]}

พันโทฮิวเล็ตได้รับการกล่าวถึงในเชิงบวกในคำสั่งทั่วไปสำหรับการป้องกันฐานที่มั่น แม้ว่าฐานที่มั่นจะถูกทิ้งร้างไปในอีกหลายเดือนต่อมา^{[ 8 ] [ 13 ]} แม้ว่าเซตาอูเก็ตจะไม่เคยเป็นเป้าหมายของการเดินทางสำรวจครั้งใหญ่อีกเลย แต่ก็มักเป็นเป้าหมายของการโจมตีขนาดเล็ก^{[ 14 ]} นอกจากนี้ยังเป็นจุดแวะพักที่สำคัญสำหรับข่าวกรองที่ส่งมาจากสายลับอเมริกันในนิวยอร์กไปยังเบนจามิน ทัลล์แมดจ์ หัวหน้าสายลับของวอชิงตัน ทัลล์แมดจ์ซึ่งเป็นชาวเซตาอูเก็ตโดยกำเนิด ได้ดำเนินการสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าวงแหวนคัลเปอร์ซึ่งมีชาวเซตาอูเก็ตจำนวนหนึ่งมีบทบาทสำคัญ^{[ 15 ]}

Zachariah Greene ผู้ลี้ภัยจาก Long Island เป็นสมาชิกของคณะสำรวจของ Parsons และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเป็นบาทหลวงประจำกลุ่มผู้ศรัทธานิกายเพรสไบทีเรียนที่ Setauket อาคารใหม่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ดังกล่าวในปี พ.ศ. 2355 ^{[ 16 ]}

ภาพจำลองเหตุการณ์การรบที่แต่งขึ้นปรากฏในตอนจบของซีซั่นที่ 1ของซีรีส์Turn: Washington's Spiesโดยในภาพจำลองนี้ พันตรีเบนจามิน ทอลล์แมดจ์นำกองกำลังฝ่ายคอนติเนนตัลเข้าโจมตีทหารอังกฤษที่นำโดยพันตรีเอ็ดมันด์ฮิวเลตต์