Bayer Fullเป็นหนึ่งใน วงดนตรี ดิสโก้โปโลที่ ได้รับความนิยมมากที่สุด จากโปแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 โดยSławomir Świerzyńskiณปี 2013 พวกเขาขายแผ่นเสียงได้ 16.5 ล้านแผ่นนับตั้งแต่ก่อตั้ง^{[ 1 ]}

ชื่อกลุ่มเป็นคำสแลงที่อาจแปลได้ว่า "เรื่องไร้สาระ" หรือ "เรื่องเหลวไหล"

• 'Blondyneczka' – 'สีบลอนด์เล็กน้อย' – 1992
• 'Wakacyjna Dziewczyna' – 'สาววันหยุด' – 1993
• 'Kolorowe Oczy' – 'ดวงตาหลากสีสัน - 1994
• 'Legenda Bayer Full' – ชุดรวมเทปคาสเซ็ตวิทยุ 5 ชุด – ปี 1998
• 'Od Biesiady do Wesela – Wiatr Miłości' – "จากงานฉลองสู่งานแต่งงาน – สายลมแห่งความรัก" – 1998
• 'Biesiada Turystyczna – Gdzie ta Keja' – "งานฉลองนักท่องเที่ยว – ท่าเรืออยู่ที่ไหน' 1999
• 'Bayer Full – czyste Melodyjne brzmienie 1984 – 1999’ – “Bayer Full – Pure Melodious Sound 1984 – 1999’ – 2000
• 'อัลบั้ม Weselny' – 'อัลบั้มงานแต่งงาน' – 2000
• 'อัลบั้ม Święteczny' – 'อัลบั้มคริสต์มาส' – 2000
• 'Przebojedancingowe – pierwsza godzina zabawy' – 'เพลงฮิตในงานปาร์ตี้เต้นรำ – ชั่วโมงแรกของความสนุก' – 2001
• 'Ty Polsko wiesz' – 'You, Poland, Know' – 2002
• 'Złote przeboje 1994 – 2005 – 20 ปีที่ผ่านมา Bayer Full' – 'Goldies 1994–2005 – 20 Years of Bayer Full's Feast' – 2005
• 'Baw się razem z nami' – 'เล่นกับเรา' – 2006

ในปี 2010 นักข่าวชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในประเทศจีนชื่อ Krzysztof Darewicz ตั้งใจที่จะโปรโมตเพลงโปแลนด์ในงานExpo 2010ที่จัดขึ้นในเซี่ยงไฮ้ประเทศจีน^{[ 2 ]} Darewicz ได้รับการติดต่อจากSławomir Świerzyński นักร้องนำของวง Bayer Full ซึ่งชักชวนให้เขาร่วมงานกับ Bayer Full ^{[ 2 ]}เดิมที Darewicz คัดค้านความคิดนี้ โดยกล่าวว่าเนื่องจาก แนวเพลง ดิสโก้โปโลถือว่าล้าสมัยในโปแลนด์แล้วในช่วงเวลาที่ร่วมงานกัน เขาจึงต้องการเซ็นสัญญากับวงบอยแบนด์ รุ่นใหม่ แทน^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม Darewicz ตกลงที่จะเขียน เพลงบางเพลงของ Bayer Full ในเวอร์ชัน ภาษาจีนและปรับให้เข้ากับตลาดจีน^{[ 2 ]}เพลงเหล่านี้ถูกนำไปใช้เป็นสื่อประชาสัมพันธ์สำหรับสถานีโทรทัศน์ของจีนและคอนเสิร์ตของ Bayer Full แต่ไม่เคยถูกวางจำหน่ายเป็นอัลบั้ม^{[ 2 ]}ก่อนที่จะออกเดินทางไปจีน Świerzyński เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับกิจการของวงกับสื่อโปแลนด์ โดยอ้างว่าวงได้รับคำสั่งซื้อแผ่นเสียง 67 ล้านแผ่น^{[ 2 ]}ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ^{[ 2 ] [ 3 ]}ไม่นานหลังจากที่วงเดินทางไปจีน พวกเขาได้แสดงคอนเสิร์ตที่Wólka Kosowskaให้กับคณะผู้แทนจากสถานทูตจีนในโปแลนด์ แต่พบว่าพวก เขา ลิปซิงค์เนื้อเพลงภาษาจีนของเพลง^{[ 2 ]}

ในปีต่อมา Bayer Full ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเพลงภาษาจีนของพวกเขาในโปแลนด์ โดยไม่ได้ให้เครดิต Darewicz แต่อย่างใด^{[ 2 ]} Świerzyński ปฏิเสธว่าไม่มีการวางจำหน่ายอัลบั้ม แต่แนะนำว่าวงดนตรีเพียงแค่ร่วมมือกับเว็บไซต์ของโปแลนด์เพื่อเผยแพร่เพลงในรูปแบบ ไฟล์ MP3ซึ่งเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องปฏิเสธ^{[ 2 ]}ในปี 2013 บริษัทEmpik ของโปแลนด์ได้เผยแพร่เพลงภาษาจีนอีก 8 เพลงในรูปแบบไฟล์ MP3 โดยไม่ระบุเครดิต Darewicz อีกเช่นกัน^{[ 2 ]} Świerzyński ปฏิเสธว่าวงดนตรีได้เซ็นสัญญากับ Empik ซึ่ง Empik โต้แย้ง^{[ 2 ]}

ในการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์โปแลนด์Polska Metropolia Warszawska เมื่อเดือนมกราคม 2013 สเวียร์ซินสกีโต้แย้งเรื่องราวของดาเรวิช โดยอ้างว่าหลังจากที่เขาทิ้งซีดีไว้ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในฮ่องกง โปรดิวเซอร์รายการวิทยุชาวจีนคนหนึ่งพบซีดีเหล่านั้นและขอให้วงดนตรีไปแสดงในประเทศจีนเป็นภาษาจีน^{[ 1 ]}สเวียร์ซินสกีอ้างว่าหลังจากความพยายามที่ล้มเหลวในการแต่งและแสดง เพลงจีนต่างๆ ในเวอร์ชัน ภาษาโปแลนด์เขาก็ได้ทำงานแปลเพลงของวงเป็นภาษาจีนด้วยตนเองเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม^{[ 1 ]}เขารายงานว่าเขาได้รับการปฏิบัติราวกับ "โอรสของพระเจ้าซาร์" ในประเทศจีน^{[ 1 ]}เขายังอ้างอีกว่าเหตุผลที่วง Bayer Full ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเทศกาลเพลงแห่งชาติโปแลนด์ในโอโปเลและเทศกาลเพลงนานาชาติโซพอตนั้นเป็นเพราะผู้จัดงาน "กลัว" ว่าวงดนตรีจะบดบังวงอื่นๆ^{[ 1 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 Krzysztof Darewicz สาบานว่าจะฟ้องร้องวงดนตรี โดยอ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์เพลงภาษาจีนของพวกเขา^{[ 2 ]} Świerzyński โต้แย้งเรื่องนี้ โดยระบุว่า Darewicz เพียงแค่แปลเพลง และไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์ได้^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม Darewicz อ้างว่าเพลงเหล่านั้นไม่ได้ถูกแปลเพียงอย่างเดียว แต่ยังถูกดัดแปลงเพิ่มเติมเพื่อให้เหมาะกับผู้ชมชาวจีน ทำให้เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์เพลงได้^{[ 2 ]}

• bayerfull.pl – เว็บไซต์ของวงดนตรี – (ภาษาโปแลนด์)