บายอก
เทศบาล
เทศบาลเมืองบาโยก
ภาพถ่ายทางอากาศ
ธง ผนึก
แผนที่ของ Zamboanga del Sur โดยเน้นที่ Bayog
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองบายอก
บายอก ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 7°50′51″N 123°02′32″E / 7.847406°N 123.042258°E / 7.847406; 123.042258
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	คาบสมุทรซัมโบอังกา
จังหวัด	ซัมโบอังกาเดลซูร์
เขต	เขตที่ 2
ก่อตั้ง	8 พฤษภาคม 2510
บารังไก	28 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
•  พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
• นายกเทศมนตรี	เซลโซ เอ. มาติอัส
• รองนายกเทศมนตรี	โจเซล แอล. บาบาซา
• ตัวแทน	ลีโอนาร์โด แอล. บาบาซา จูเนียร์
• สภาเทศบาล	สมาชิก ฮอเรซ พอล ที. แอนแลป จูเนล พี. บัคบัค เบอร์ลี อี. เจท เออร์เนสโต ซี. ยาโกส โนเรลีน บี. โรดริเกซ เซริโล บี. คาร์คูเอวา โรนิโล เอ. ยามาโร โกโดเฟรโด ที. คอมพาซิออน
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 21,967 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
•  ทั้งหมด	356.40 ตาราง กิโลเมตร(137.61 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	152  เมตร (499  ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	578  เมตร (1,896  ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	27  เมตร (89  ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
•  ทั้งหมด	32,687
•  ความหนาแน่น	91.714/กม. ² (237.54/ตร.  ไมล์)
• ครัวเรือน	7,633
เศรษฐกิจ
• ระดับรายได้	ระดับรายได้เทศบาลที่ 3
• อัตราการเกิดความยากจน	29.8 % (2021) [ 4 ]
• รายได้	278.1 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• สินทรัพย์	574.2 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• ค่าใช้จ่าย	284.8 ล้าน เปโซ(ปี 2024)
• หนี้สิน	167.6 ล้าน เปโซ(ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
•  ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าซัมโบอังกาเดลซูร์ 2 (ZAMSURECO 2)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	7011
พีเอสจีซี	0907303000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)62
ภาษาพื้นเมือง	สุบานนท์เซบูอาโน ชาวากาโน ตากาล็อก
เว็บไซต์	www.zds-bayog.gov.ph​​​

บาย็อกมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลบายอก ( เซบู: Lungsod sa Bayog ; Subanen : Benwa Bayog ; Chavacano : Municipalidad de Bayog ; ตากาล็อก: Bayan ng Bayog ) เป็นเทศบาลในจังหวัด Zamboanga del Surประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 32,687 คน^{[ 5 ]}

ในปี 1953 ผู้อพยพจำนวนมากเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานถาวรในพื้นที่นี้ ซึ่งในขณะนั้นมีชาวซูบาเนนพื้นเมืองอาศัยอยู่เบาบาง หมู่บ้านบายอกจึงถือกำเนิดขึ้นภายใต้เทศบาลเมืองมาลังกาส ชื่อบายอกถูกนำมาใช้ตั้งชื่อหมู่บ้าน เนื่องจากสถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในหมู่ชาวพื้นเมืองว่ามีต้นบายอก ( Pterospermum diversifolium ) จำนวนมากในบริเวณนี้

โอกาสในด้านเกษตรกรรม ธุรกิจ และการจ้างงานดึงดูดผู้คนให้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปี 1957 และ 1958 การหลั่งไหลเข้ามาของผู้ตั้งถิ่นฐานได้รับแรงผลักดันมากขึ้นเมื่อบริษัทเหมืองแร่ซามาร์ (SAMICO) สร้างถนน SAMICO ระยะทาง42 กิโลเมตร (26 ไมล์)จากโบบูอันไปยังท่าเรือในปามินตายัน ในปี 1959 บายอกมีขนาดใหญ่พอสมควรสำหรับหมู่บ้าน จึงมีการจัดตั้งหมู่บ้านใหม่ขึ้น ซึ่งปัจจุบันคือหมู่บ้านกาฮายากัน เมื่อเทศบาลบูก (ซึ่งเคยเป็นหมู่บ้านหนึ่งของมาลังกาส) ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 หมู่บ้านบายอกและกาฮายากันก็เป็นหนึ่งในหมู่บ้านที่อยู่ภายใต้การปกครองของเทศบาลนั้น 

ตั้งแต่ปี 1963 ซึ่งเป็นเวลาสามปีหลังจากที่ถนน SAMICO สร้างเสร็จและบริษัทดำเนินงานอย่างเต็มที่ ประชากรของ Bayog ก็เพียงพอที่จะจัดตั้งเป็นเทศบาลใหม่ได้แล้ว ดังนั้น ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 1964 Bayog จึงเริ่มดำเนินการในฐานะเทศบาลที่เป็นอิสระและแยกจากเทศบาล Buug โดยอาศัยคำสั่งบริหารหมายเลข 112 ที่ออกโดยประธานาธิบดีDiosdado Macapagalใน ขณะนั้น ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1966 เทศบาลที่เพิ่งก่อตั้งใหม่นี้ถูกยุบและกลับคืนสู่สถานะเดิมเป็นหนึ่งในหมู่บ้านของเทศบาล Buug โดยอาศัยคำตัดสินของศาลฎีกาในคดี Pelaez vs. Auditor General วุฒิสมาชิก Pealez ในขณะนั้นโต้แย้งว่าการจัดตั้งเทศบาลใหม่ผ่านคำสั่งบริหารนั้นขัดต่อกฎหมาย เนื่องจากเป็นอำนาจของรัฐสภา

ในเวลาต่อมา เมืองได้สมัครเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งเทศบาลอีกครั้ง เทศบาลบายอกกลายเป็นเทศบาลที่ 29 ของจังหวัดซัมโบอังกาเดลซูร์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 โดยอาศัยอำนาจตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข 4872 ซึ่งได้รับอนุญาตจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรวินเชนโซ ซากุนในขณะนั้น เทศบาลใหม่ก่อตั้งขึ้นจากยี่สิบ barrios ของเทศบาล Buug (ในขณะนั้นยังคงเป็นจังหวัด Zamboanga del Sur): Bayog (ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นpoblacion ), Bobuan, Datagan, Pulangbato, Dipili, Salawagan, Lamari, Damit, Depasi, Pangi (ปัจจุบันคือ San Isidro), Liba, Datagan I, Datagan II, Mataga, Dimalinao, Baking, Dipuri, Kwai, Maton-og และ คานิปาอัน. ^{[ 7 ]}ในช่วงปลายปี บารังไก Supon, Canoayan, Dagum, Camp Blessing, Conakon, Matin-ao, Balukbahan, Sigacad, Deporehan, Bantal และ Balunbunan ได้รับการจัดตั้งขึ้นตามมติของคณะกรรมการจังหวัด ปัจจุบันเทศบาลมีบารังไกจำนวน 28 (28) แห่งภายในเขตอำนาจศาล

บาย็อกเป็นเมืองเดียวในซัมโบอังกา เดล ซูร์ที่มีพรมแดนติดกับจังหวัดซัมโบอังกา เดล นอร์เตและซัมโบอังกาซิบูเกย์ ล้อมรอบด้วยเขตGodod , Bacungan , SindanganและSiayan ; อยู่ทางทิศตะวันออกโดยเลควูด ; ทางใต้ติดกับกุมาลารังบึงและทิพลาฮัน ; และทางทิศตะวันตกติดกับกอบสะลาน เป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกสุดของจังหวัด

ตัวเมืองตั้งอยู่ในหุบเขาซีบูเกย์ ซึ่งมีแม่น้ำซีบูเกย์ แม่น้ำดิปิลิ และแม่น้ำเดปอร์ไหลผ่าน พื้นที่ 75% เป็นภูมิประเทศที่ขรุขระ มีความสูงไม่เกิน300 เมตร (980 ฟุต ) 

อัตราการเกิดความยากจนในเมืองบาโยค

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

เมืองบายอกมีเศรษฐกิจที่คึกคักที่สุดแห่งหนึ่งในจังหวัด เนื่องจากเป็นหนึ่งในเทศบาลที่สร้างรายได้สูงสุดในจังหวัดซัมโบอังกาเดลซูร์ โดยมีรายได้ต่อปีมากกว่า 25,000,000 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากการทำเหมือง การประกอบธุรกิจ และการทำเหมืองหิน

ปัจจุบันมีสถาบันการเงินหนึ่งแห่งที่ดำเนินงานในเมืองนี้ และสหกรณ์อีกหลายแห่งซึ่งมีส่วนช่วยเพิ่มรายได้ให้กับเมืองโดยรวม นอกจากนี้ยังมีร้านรับจำนำสองแห่งที่เริ่มเปิดดำเนินการในเมือง ได้แก่ ร้านรับจำนำมลฮุยเลอร์และร้านรับจำนำบาย็อก

เนื่องจากเมืองบายอกส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม จึงมีโรงสีข้าวและโรงสีข้าวโพดมากกว่า 20 แห่งในเขตเทศบาล นอกจากนี้ ผลผลิตของพวกเขายังมีการค้าขายกับเมืองใกล้เคียง เช่นเมืองซัมโบอังกาและเมืองปาเกเดียนซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้บายอกได้รับการยกย่องว่าเป็น "แหล่งผลิตข้าวที่สำคัญของภูมิภาคที่ 9" ประชาชนในเมืองส่วนใหญ่พึ่งพาการเพาะปลูกพืชและการเลี้ยงสัตว์เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบกว้างใหญ่ที่ได้รับน้ำจากแม่น้ำซีโบเกย์และลำน้ำสาขา มีเขื่อนสองแห่งในเขตเทศบาล ได้แก่ เขื่อนชลประทานซีโบเกย์และเขื่อนชลประทานแม่น้ำดิปิลิ ซึ่งรับผิดชอบในการชลประทานพื้นที่นาข้าวประมาณ 100 ตารางกิโลเมตร เขื่อนเหล่านี้สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1970 โดยได้รับการสนับสนุนจากโครงการพัฒนาฟิลิปปินส์-ออสเตรเลีย ปัจจุบันเขื่อนอยู่ภายใต้การบริหารจัดการขององค์การบริหารการชลประทานแห่งชาติผ่านสำนักงานในใจกลางเมือง

นอกจากนี้ บายอกยังได้รับการยกย่องว่าเป็นศูนย์กลางปศุสัตว์ของภูมิภาค เนื่องจากมีศูนย์พัฒนาปศุสัตว์มินดาเนาตะวันตกในหมู่บ้านกาฮายากัน ซึ่งรับผิดชอบในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ในคาบสมุทรซัมโบอังกาผ่านการผสมพันธุ์ที่ถูกต้อง

ผู้คนในบริเวณนี้ยังประกอบอาชีพตัดไม้ เนื่องจากมีป่าไม้มากมาย ในอดีต บายอกจึงถูกเรียกว่าเป็นดินแดนเหมืองแร่ไม้

การทำเหมืองเป็นอุตสาหกรรมหลักในบายอก ทองคำมีความเข้มข้นในบารังไกย์เดปอร์ ในขณะที่ทองแดง ตะกั่ว และเหล็กถูกขุดในบารังไกย์บูบูอันและบารังไกย์ลิบา บริษัทหลายแห่งได้เริ่มสำรวจแล้ว เช่นToronto Ventures Incorporated (TVI), Cebu Ore Mining Inc, Miki Trio Ore Mining Inc. และผู้ทำเหมืองขนาดเล็กบางรายที่มีองค์กรของตนเอง คือ สมาคมผู้ทำเหมืองขนาดเล็กมอนเตเดโอโร (MOSSMA)

เมืองบายอกมีโรงยิมขนาดใหญ่จุคนได้ 4,500 ที่นั่ง ซึ่งถือเป็นหนึ่งในโรงยิมที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดนอกจากนี้ยังมีโรงยิมอีก 3 แห่งในเมืองที่ใช้รองรับผู้คนจำนวนมาก ได้แก่ โรงยิมคาฮายากัน โรงยิมบีซีเอส และโรงยิมบีเอ็นเอชเอส และยังมีสนามเทนนิสอีก 4 สนาม (บัลเทค, เอ็นไอเอ, ศูนย์กีฬาคาฮายากัน, เวสมิลเดค) ซึ่งดูแลโดยสโมสรเทนนิสบายอก และยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เช่น ลานเทศบาลเมืองบายอก

• แม่น้ำดิปิลิ ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำซิบูเกย์ ได้รับรางวัลว่าเป็นแม่น้ำที่สะอาดที่สุดในฟิลิปปินส์
• ศูนย์พัฒนาปศุสัตว์มินดาเนาตะวันตก - เป็นที่รู้จักจากอาคารและบ้านพักรับรอง ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทิวทัศน์ของเมือง
• จุดขนถ่ายสินค้า - ระบบชลประทานที่ใช้เป็นที่พักพิงสำหรับเยาวชนในช่วงสุดสัปดาห์
• เขื่อนสุพรรณ - เขื่อนที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวอีกแห่งหนึ่ง
• สะพานเบลีย์ - สะพานแบบโมดูลาร์ยาว 55 เมตร ข้ามแม่น้ำซิบูเกย์
• ถ้ำเอสคาลันเต - ตั้งอยู่ในหมู่บ้านลามาเร มีถ้ำอยู่ประมาณ 60 แห่งในบริเวณเดียวกัน
• น้ำตกบูโก - ตั้งอยู่ในบารังไกย์กาฮายากัน
• น้ำตก Lupisan - ตั้งอยู่ใน Barangay Datagan
• ถ้ำบาลุมโบนัน - ตั้งอยู่ในบารังไกย์บาลุมโบนัน

ทุกฤดูร้อน เมืองนี้มักเป็นสถานที่จัดงานชุมนุมทางศาสนาต่างๆ รวมถึงค่ายเยาวชนระดับภูมิภาค ซึ่งจัดโดยคริสตจักรลิเบอร์ตี้ไบเบิลแบปติสต์ และมีเยาวชนเข้าร่วมประมาณ 600 คนจากทั่วภูมิภาค รวมถึงผู้เข้าร่วมจากเซบู ลาเนาเดลนอร์เต และมิซามิสออกซิเดนทัล อีกงาน หนึ่งคืองาน GAYEM ซึ่งจัดโดยคริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ และมีผู้เข้าร่วมจากจังหวัดซัมโบอังกาเดลซูร์และซัมโบอังกาซิบูกาย

บริเวณเทศบาลตั้งอยู่ใจกลางเมือง อาคารเทศบาลที่ถูกไฟไหม้ตั้งอยู่ตรงกลาง มองเห็นจัตุรัสเทศบาลบาโยก ซึ่งมีสวนเด็กเล่น น้ำพุคู่ที่มีแผนที่เมืองวาดอยู่ สวนดอกไม้ซึ่งเป็นโครงการสำคัญของรัฐบาลชุดก่อน รูปปั้นวีรบุรุษแห่งชาติ เสาธง 30 ต้นที่มีชื่อเสียง และต้นไม้บาโยก ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่ฝังศพของซูบาเนน ดาตู ผู้ซึ่งถือเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกของเมือง

ทางด้านขวามือของถนนสายนี้ เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์ สนามเทนนิสบาโยก โรงอาหารเทศบาล โรงจอดรถเทศบาล คลินิกผดุงครรภ์ SIVAFA และสำนักงานใหญ่ AFUZS

ทางด้านซ้ายมือเป็นที่ตั้งของอาคารอเนกประสงค์ ABC, สำนักงาน DILG, ห้องประชุม, ศูนย์สุขภาพเทศบาลบายอก และโรงยิมเทศบาลขนาด 3,500 ที่นั่ง

บริเวณด้านข้างศาลาว่าการเทศบาล คุณจะพบกับบ้านพักคนชรา ที่ทำการไปรษณีย์ สำนักงานเกษตรกรรม กรมการขนส่งและการสื่อสาร กรมสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ กรมสวัสดิการสังคมและการพัฒนา ศูนย์รับเลี้ยงเด็กเทศบาล ศูนย์ E-Center ที่สร้างใหม่ และสระว่ายน้ำเทศบาล

ด้านหลังเป็นที่ตั้งของสถานรับเลี้ยงเด็กเทศบาล และบ้านพักรับรองแขกเทศบาล

เมืองนี้มีวิทยาลัย คือวิทยาลัยรัฐโจเซฟินา เอช. เซริลเลสซึ่งให้บริการด้านการศึกษาแก่ประชากรทั้งหมดและเมืองใกล้เคียง โดยเสนอการศึกษาราคาประหยัดแก่ชาวเมือง วิทยาลัยแห่งนี้เข้ามาแทนที่หน่วยการศึกษาภายนอกของมหาวิทยาลัยรัฐมินดาเนาตะวันตกซึ่งให้บริการเทศบาลเมืองบายอกมาเป็นเวลาเจ็ดปีและให้ชาวบายอกเข้าถึงการศึกษาระดับสูงได้ บายอกยังมีโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายสี่แห่ง โดยโรงเรียนมัธยมบายอกแห่งชาติเป็นโรงเรียนที่โดดเด่นที่สุด มีโรงเรียนประถมศึกษา 33 แห่งในเมืองนี้ ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นโรงเรียนเอกชน คือ โรงเรียนประถมศึกษาซิโบเกย์ เอสดีเอ ซึ่งเป็นของคริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์โรงเรียนรัฐบาลทั้งหมดในเมืองนี้เชื่อมโยงกันผ่านสำนักงานที่ตั้งอยู่ที่โรงเรียนกลาง

• มาคาติ

• โปรไฟล์ Bayog ที่ PhilAtlas.com
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองบายอก
• https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/0907303000"}]]}">รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดซัมโบอังกาเดลซูร์