อ่าน 5 นาที
เป็นภาษาต่างๆ
Be ( การออกเสียงแบบพื้นเมือง: [ʔɑŋ˧ɓe˧] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Ong Be , Bê หรือ Vo Limgao ( ภาษาจีน : 臨高話 ; พินอิน : Lín'gāohuà ) เป็นภาษาคู่ที่พูดโดยผู้คน 600,000 คน โดย...
เป็นภาษาต่างๆ
| เป็น | |
|---|---|
| หลิงเกา | |
| ชาวพื้นเมือง | จีน |
| ภูมิภาค | ไหหลำ |
ผู้พูดภาษาแม่ | (อ้างอิง 600,000 ครั้งในปี 2000) [ 1 ] |
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | onb |
| กลอตโตล็อก | ling1270 |
Be ( การออกเสียงแบบพื้นเมือง: [ʔɑŋ˧ɓe˧] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อOng Be , BêหรือVo Limgao ( ภาษาจีน :臨高話; พินอิน : Lín'gāohuà ) เป็นภาษาคู่ที่พูดโดยผู้คน 600,000 คน โดย 100,000 คนพูดภาษาเดียว บนชายฝั่งตอนกลางของเกาะไห่หนานรวมถึงชานเมืองของเมืองหลวงของมณฑลไห่โข่วผู้พูดภาษานี้ถูกนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของ ชนชาติ ฮั่นในสำมะโนประชากร ตามข้อมูลของEthnologueภาษานี้มีการสอนในโรงเรียนประถมศึกษา[ 5 ]
ชื่อ
ผู้พูดภาษาเบจะเรียกตัวเองว่าʔaŋ³³vo³³โดยที่ʔaŋ³³เป็นคำนำหน้าสำหรับบุคคล และvo³³หมายถึง 'หมู่บ้าน' [ 6 ]เหลียง (1997) ตั้งข้อสังเกตว่ามีความคล้ายคลึงกับคำเรียกตัวเองŋaːu¹¹fɔːn¹¹ (จากŋaːu¹¹ 'บุคคล' และfɔːn¹¹ 'หมู่บ้าน') ซึ่งผู้พูดภาษาเก็ล่ง(ภาษาคุน ) ใช้เรียกตัวเอง
การจำแนกประเภท
ภาษาเบเป็นภาษาคู่หนึ่งในตระกูลครา-ไดแต่ความสัมพันธ์ที่แน่นอนกับสาขาอื่น ๆ ภายในตระกูลครา-ได ยังไม่ได้รับการกำหนดอย่างแน่ชัด ฮันเซลล์ (1988) [ 2 ]ถือว่าภาษาเบเป็นภาษาพี่น้องกับ สาขา ไทโดยพิจารณาจากคำศัพท์ที่ใช้ร่วมกัน และเสนอให้จัดกลุ่ม เบ-ไท
จากหลักฐานทางภูมิศาสตร์จากชื่อสถานที่ที่มีคำนำหน้าdya - (调diao) Jinfang Liถือว่า Be มีต้นกำเนิดมาจาก คาบสมุทรเหล ยโจวของมณฑลกวางตุ้ง[ 7 ] Liang (1997:16) ถือว่า Be อพยพไปยังไห่หนานจากคาบสมุทรเหลยโจวของมณฑลกวางตุ้งเมื่อประมาณ 2,500 ปีที่แล้วในช่วงยุคสงครามระหว่างรัฐแต่ไม่เกิน 3,000 ปีที่แล้ว Liang & Zhang (1996:21–25) [ 8 ]ยังเชื่อว่า Be อพยพจากคาบสมุทรเหลยโจวไปยังไห่หนานตอนเหนือเมื่อประมาณ 2,500 ปีที่แล้วในช่วงยุคสงครามระหว่างรัฐ
Weera Ostapirat (1998) [ 9 ]วิเคราะห์ข้อมูลจาก Zhang (1992) [ 10 ]พบว่า Be และJizhaoมีความคล้ายคลึงกันในด้านคำศัพท์และการสอดคล้องกันของเสียง และ Jizhao อาจเป็นภาษาที่เกี่ยวข้องกับ Be ที่หลงเหลืออยู่ในประเทศจีน
ตามที่ Ostapirat (2026) กล่าวไว้ ภาษาเบมีต้นกำเนิดมาจากบริเวณชายแดนปัจจุบันของมณฑลกวางซี ประเทศจีน และเวียดนามตอนเหนือ บรรพบุรุษของผู้พูดภาษาเบอพยพไปยังไห่หนานตอนเหนือผ่านทางคาบสมุทรเหลยโจว[ 11 ]
ภาษาถิ่น
Be ประกอบด้วยภาษาถิ่นหลินเฉิง (临城, ตะวันตก) และฉงซาน (琼山, ตะวันออก) [ 12 ]เหลียง (1997:32) ได้บันทึกความหลากหลายของ Be ไว้ดังนี้
- เทศมณฑลหลิงเการวมถึงเมืองหลินเฉิง (临城镇) และเมืองซินหยิง (新盈镇)
- ไป๋เหลียน (白莲) อำเภอเฉิงใหม่
- เมืองหลงถัง (龙塘镇) เขตฉงซาน
ภาษาถิ่นเฉิงหม่ายมีลักษณะอยู่ระหว่างภาษาถิ่นหลินเฉิงและฉงซาน และมีคุณสมบัติของทั้งสองภาษา[ 12 ]
Chen (2018) รวบรวมข้อมูลคำศัพท์เปรียบเทียบอย่างละเอียดสำหรับภาษาถิ่น Be ของ Changliu (長流), Yongxing (永興), Longtang (龍塘), Qiaotou (橋頭), Huangtong (皇桐) และ Xinying (新盈) ภาษาถิ่น Qiaotou, Huangtong และ Xinying ไม่สามารถเข้าใจได้กับภาษาถิ่น Changliu, Yongxing, Longtang และ Shishan (石山) นอกจากนี้ Chen (2018) ยังได้สร้างภาษา Proto-Ong-Be ขึ้นใหม่โดยอาศัยข้อมูลคำศัพท์เปรียบเทียบนี้ด้วย
การจำแนกประเภท
เฉิน (2018: 82) จำแนกภาษาถิ่นองเบออกเป็นสองกลุ่ม ซึ่งไม่สามารถเข้าใจกันได้
- ออง-เบ
- เวสเทิร์น ออง-เบ
- เฉียวโถว
- Huangtong皇桐
- มะเนียว马尿
- หลินเฉิง凌城
- เจียไหล加來
- เหม่ยเหลียงBeauty良
- Xinying新盈
- ออง-เบตะวันออก
- Longtang龙塘
- หลงเฉียว龙橋
- หลงฉวน龙泉(เดิมชื่อ ชิจือลู่十字路)
- หย่งซิง永兴
- ซือซาน石yama
- ชางหลิว长流
- เหล่าเฉิง老城
- เวสเทิร์น ออง-เบ
Schmitz (2024) เสนอว่ามีภาษาถิ่นสามแบบ:
- อองบี (Lingao)
- เทศมณฑลลิงเกา ลิงเกา
- โบโฮ博厚
- เจียไหล加来
- หลินเฉิง临城
- เทศมณฑลเฉิงไม หลิงเกา
- เมืองไหโข่วหลิงเกา
- เทศมณฑลลิงเกา ลิงเกา
สัทวิทยา
พยัญชนะ
อักษรย่อ
| ริมฝีปาก | ถุงลม | ( อัลวีโอโล -) เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | ( พี ) | ที | เค | ʔ | |
| กลอตทัลไลซ์ | ʔb | ʔd | ||||
| อัฟฟริเกต | ทีเอส | |||||
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | เอฟ | ส | ( ɕ ) | x | ชม. |
| เปล่งเสียง | วี | |||||
| จมูก | ม | n | ȵ | ŋ | ||
| โดยประมาณ | ล | เจ | ||||
- [p]ส่วนใหญ่จะได้ยินในพยัญชนะท้ายคำ ไม่ค่อยได้ยินในพยัญชนะต้นคำ
- เสียง /s/ยังสามารถออกเสียงเป็น[ɕ] ได้อีกด้วย ในรูปแบบการเปลี่ยนแปลงอิสระ
- ในภาษาถิ่นซินเติงอี้ เสียง/f/สามารถออกเสียงเป็น[pʰ] ได้
รอบชิงชนะเลิศ
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เวลาร์ | เส้นเสียง | |
|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | พี | ที | เค | ʔ |
| จมูก | ม | n | ŋ |
สระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| สูง | ฉัน | คุณ | |
| กลาง | อี | ə | โอ |
| ( ɛ ) | ( ɐ ) | ɔ | |
| ต่ำ | เอ | ||
- สระที่อยู่ต้นคำจะออกเสียงโดยเริ่มจากเสียงเส้นเสียง[ʔ ]
- สระกลางเปิด[ɛ]พบได้ในสำเนียงเฉิงหม่ายและฉงซาน
- เสียงสระกลางที่ใกล้เปิด[ɐ]ก็เกิดขึ้นในภาษาถิ่นฉงซานเช่นกัน[ 13 ]
โทนเสียง
คำว่า "เบ" เป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์มี 5 วรรณยุกต์:
- เพิ่มขึ้น (¹)
- สูง (²)
- กลาง (³)
- ต่ำ (⁴)
- ตรวจสอบกลาง (⁷)
ภาษาถิ่นโบเลียนยังมีเสียงวรรณยุกต์สูงแบบตรวจสอบ (⁸)
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อการสร้างใหม่ของภาษาโปรโต-อง-เบ (วิกิพจนานุกรม)
เอกสารอ้างอิง
- เหลียง, มิน 梁敏 (1997) หลิงเกา โหย่ว หยานจิ่ว临高语研究[ การศึกษา Lingo ] (เป็นภาษาจีน) เซี่ยงไฮ้: Shanghai yuandong chubanshe 上海远东出版社.
- เฉิน เยนหลิง (2018). Proto-Ong-Be (PDF) (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยฮาวาย มาโนอา. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 5 มิถุนายน 2023. สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2019 .
- ชมิทซ์, ทิโม. 2567. แผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูล: ภาษาไท-กะได . {url= https://www.academia.edu/114687690/Family_Tree_Tai_Kadai_Languages}
อ่านเพิ่มเติม
- จาง, หยวนเซิง张元生. พ.ศ. 2528. Hainan Lingaohua海南临高话. หนานหนิง: สำนักพิมพ์ประชาชนกว่างซี广西民族出版社
ลิงก์ภายนอก
- ABVD: รายชื่อคำศัพท์ Ong Be
- รายการคำศัพท์ภาษาอองเบ (Swadesh) คำศัพท์พื้นฐาน (จากภาคผนวกรายการคำศัพท์ภาษาอองเบ ของ Wiktionary )
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เป็นภาษาต่างๆ
Be ( การออกเสียงแบบพื้นเมือง: [ʔɑŋ˧ɓe˧] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Ong Be , Bê หรือ Vo Limgao ( ภาษาจีน : 臨高話 ; พินอิน : Lín'gāohuà ) เป็นภาษาคู่ที่พูดโดยผู้คน 600,000 คน โดย...
ชื่อ
ผู้พูดภาษาเบจะเรียกตัวเองว่า ʔaŋ³³vo³³ โดยที่ ʔaŋ³³ เป็นคำนำหน้าสำหรับบุคคล และ vo³³ หมายถึง 'หมู่บ้าน' [ 6 ] เหลียง (1997) ตั้งข้อสังเกตว่ามีความคล้ายคลึงกับคำเรียกตัวเอง ŋaːu¹¹fɔːn¹¹ (จาก ŋaːu¹¹ 'บุคคล' และ fɔːn¹¹ 'หมู่บ้าน') ซึ่งผู้พูดภาษาเก็ล่ง ( ภาษา คุน...
การจำแนกประเภท
ภาษาเบเป็น ภาษาคู่หนึ่งในตระกูลครา-ได แต่ความสัมพันธ์ที่แน่นอนกับสาขาอื่น ๆ ภายในตระกูลครา-ได ยังไม่ได้รับการกำหนดอย่างแน่ชัด ฮันเซลล์ (1988) [ 2 ] ถือว่าภาษาเบเป็น ภาษาพี่น้อง กับ สาขา ไท โดยพิจารณาจากคำศัพท์ที่ใช้ร่วมกัน และเสนอให้จัดกลุ่ม เบ-ไท
ภาษาถิ่น
Be ประกอบด้วยภาษาถิ่นหลินเฉิง ( 临城 , ตะวันตก) และฉงซาน ( 琼山 , ตะวันออก) [ 12 ] เหลียง (1997:32) ได้บันทึกความหลากหลายของ Be ไว้ดังนี้