บีทริกซ์ บัลสโตรด
เบียทริกซ์ ทิมเบรลล์ บัลสโตรด (เกิดใน ชื่อ แมรี เบียทริกซ์ นันน์สในปี 1869 ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ เบียทริกซ์ มานิโก กัลล์หลังจากการแต่งงานครั้งที่สอง เสียชีวิตในปี 1951) เป็นนักข่าวและนักสำรวจชาวอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการเดินทางผ่านประเทศจีนและมองโกเลียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเธอได้เขียนบันทึกไว้ในหนังสือปี 1920 ชื่อ " การเดินทางในมองโกเลีย" (A Tour in Mongolia )
ชีวประวัติ
บูลสโตรดเกิดในชื่อแมรี บีทริกซ์ นันน์ส ในปี 1869 ที่ซัสเซ็กซ์ [ 1 ] ต่อมาเธอกลายเป็นนักข่าวและอยู่ในสภาของ สมาคม นักข่าวหญิง[ 1 ]ในปี 1891 เธอแต่งงานกับเฮอร์เบิร์ต ทิมเบรลล์ บูลสโตรด ซึ่งเสียชีวิตในปี 1911 [ 1 ]บูลสโตรดต้องการเดินทางหลังจากสามีคนแรกเสียชีวิต[ 2 ]
บุลสโตรดเดินทางไปมองโกเลียสองครั้ง[ 3 ]การเดินทางครั้งแรกใช้ไกด์ท้องถิ่นและมีมิชชันนารีจากฟินแลนด์ ร่วมเดินทาง ไป ด้วย [ 3 ] [ 4 ]การเดินทางครั้งที่สองของเธอไปกับเอ็ดเวิร์ด มานิโก กัลล์ ซึ่งต่อมาเธอได้แต่งงานด้วย[ 3 ]ในระหว่างการเดินทาง เธอพกปืนMauser C96 ที่ซ่อนไว้ ซึ่งเธอฝึกฝนการใช้มาแล้ว[ 5 ]เธอยังมีปืนพก Colt สองกระบอก และปืนลูกซอง อีกหนึ่งกระบอก [ 2 ]ค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งหมดของเธอคือ 1,500 ดอลลาร์[ 2 ]
บูลสโตรดเริ่มต้นการเดินทางของเธอในเดือนกันยายน พ.ศ. 2454 โดยเริ่มต้นที่ฮ่องกง[ 2 ]เธอขึ้นเรือไปยังฝูโจวซึ่งเธอสามารถเที่ยวชมทางตอนใต้ของจีนได้[ 2 ]เธอขึ้นเรืออีกครั้งไปยังปากแม่น้ำแยงซีจากนั้นเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำเป็นระยะทาง1,200 ไมล์ (1,900 กิโลเมตร) โดยบางส่วนเดินทางกับลูกเรือท้องถิ่น และต่อมาเดินทางกับ เรือกลไฟ ของ อังกฤษ[ 2 ] จากนั้น เธอเดินทางใกล้กับอี้ฉางแล้วกลับไปยังฮั่นโข่ว [ 2 ] จากที่นั่น เธอเดินทางไปยังเมืองหลวงปักกิ่ง[ 2 ]จากเมืองหลวง เธอเดินทางผ่านจางเจียโข่วโดยเกวียนไปยังมองโกเลีย[ 2 ]เมื่ออยู่ในมองโกเลีย เธอเดินทาง120 ไมล์ (190 กิโลเมตร)ผ่านพื้นที่โล่งกว้าง และได้พบกับชนเผ่าเร่ร่อน[ 2 ]บูลสโตรดตัดสินใจไม่ข้ามทะเลทรายโกบีและกลับไปยังปักกิ่ง[ 2 ]
ในปักกิ่ง เธอได้พบกับเอ็ดเวิร์ด มานิโก กัลล์ ผู้ซึ่งทำงานให้กับศุลกากรในประเทศจีน[ 2 ]พวกเขาตัดสินใจเดินทางไปมองโกเลียตอนเหนือด้วยกัน และรู้สึกว่าแต่ละคนมีทักษะที่เสริมกันซึ่งจำเป็นสำหรับการเดินทาง[ 2 ] [ 4 ]พวกเขาขึ้นรถไฟไป ยัง เวอร์ คเนอดินสค์ ในไซบีเรียจากนั้นเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำเซเลงกาด้วยเรือกลไฟ[ 2 ]พวกเขามาถึงเมืองคยาคตาซึ่งศุลกากรรัสเซียกักตัวพวกเขาไว้ระยะหนึ่งเนื่องจากอาวุธและกระสุนของ พวกเขา [ 2 ]ในที่สุด พวกเขาได้เช่ารถม้าสามตัวที่เรียกว่าทารันตาและเริ่มการเดินทางไปยังเมืองหลวงของมองโกเลียอูลานบาตาร์ [ 2 ] ในเมืองหลวง เธอได้ไปเยี่ยมชม " คุกใต้ดิน " ซึ่งเธอได้บรรยายถึงนักโทษประมาณ 150 คน ส่วนใหญ่ ถูก ตัดสินจำคุกตลอดชีวิตและถูกขังอยู่ในกล่องเล็กๆ คล้ายกับโลงศพ [ 6 ] เธอยังเล่าถึงเหตุการณ์ที่เธอได้เห็นการประหารชีวิตทหารสามนายจากคุกแห่งนี้[ 7 ]เมื่อออกจากเมืองหลวง พวกเขาเดินทางโดยรถม้า และไปถึงเมืองคียาคตา[ 2 ]จากนั้นพวกเขากลับไปไซบีเรีย ขึ้นรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและในที่สุดก็กลับไปยังสหราชอาณาจักร[ 2 ]
บุลสโตรดตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการเดินทางของเธอในปี พ.ศ. 2463 ชื่อA Tour in Mongolia [ 8 ] เธอเริ่มต้นเรื่องราวการเดินทางของเธอในปักกิ่ง[ 4 ]วอชิงตันเจอร์นัลเรียกA Tour in Mongoliaว่าเป็น "บันทึกที่ชัดเจน" เกี่ยวกับการเดินทางของเธอ[ 9 ]
บูลสโตรดยังคงมีส่วนร่วมกับจีนต่อไป โดยทำงานเพื่อบรรเทาทุกข์ในประเทศนั้นในปี พ.ศ. 2480 [ 10 ]บูลสโตรดเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2494 ที่เซอร์เรย์[ 1 ]
รูปภาพ
- เบียทริกซ์พร้อมที่จะเริ่มต้นการเดินทางกับด็อบดันแล้ว
- บูลสโตรดในรถเข็นปักกิ่ง
ลิงก์ภายนอก
- ทัวร์ในมองโกเลีย