อ่าน 4 นาที
โบ แนช
ริชาร์ด " โบ " แนช (18 ตุลาคม 1674 – 3 กุมภาพันธ์ 1762) เป็นนักกฎหมายชาวเวลส์ ผู้ซึ่งในฐานะ สุภาพบุรุษผู้รักการแต่งกาย ได้ มีบทบาทสำคัญในวงการแฟชั่นของอังกฤษในศตวรรษที่ 18...
โบ แนช

ริชาร์ด " โบ " แนช (18 ตุลาคม 1674 – 3 กุมภาพันธ์ 1762) เป็นนักกฎหมายชาวเวลส์ ผู้ซึ่งในฐานะสุภาพบุรุษผู้รักการแต่งกาย ได้มีบทบาทสำคัญในวงการแฟชั่นของอังกฤษในศตวรรษที่ 18 เขาเป็นที่จดจำมากที่สุดในฐานะพิธีกรประจำเมืองสปาบาธ ในซัมเมอร์เซต
ชีวประวัติ
แนชเกิดที่ถนนเซนต์แมรีเมืองสวอนซีประเทศเวลส์ ในปี ค.ศ. 1674 [ 1 ] [ 2 ] บิดาของเขา ริชาร์ด ซึ่งเป็นชาวเมืองเพมโบรก ได้ก้าวขึ้นเป็นหุ้นส่วนในโรงงานผลิตแก้วที่สวอนซี ซึ่งแม้ว่าเขาจะมีฐานะ "ปานกลาง" [ 1 ]แต่ก็ทำให้เขามีเงินทุนสำหรับการศึกษาของบุตรชาย มารดาของแนชเป็นหลานสาวของจอห์น ปอยเยอร์ พ่อค้าชาวเวลส์ ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองเพมโบรกและรับราชการในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ ครอบครัวแนชเป็นที่รู้จักในชนบท แต่ครอบครัวปอยเยอร์มี "เชื้อสายที่สุภาพกว่า" [ 3 ]ต้นกำเนิดที่ค่อนข้างคลุมเครือของแนชบางครั้งก็เป็นหัวข้อของการวิพากษ์วิจารณ์ เมื่อดัชเชสแห่งมาร์ลโบโรห์กล่าวถึงเรื่องนี้ แนชตอบว่า "มาดาม ข้าพเจ้าไม่ค่อยพูดถึงบิดาของข้าพเจ้าในที่สาธารณะ ไม่ใช่เพราะข้าพเจ้ามีเหตุผลใดที่จะต้องอับอายในตัวเขา แต่เพราะเขามีเหตุผลบางอย่างที่จะต้องอับอายในตัวข้าพเจ้า" [ 4 ]
หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียน Queen Elizabeth Grammar School ที่เมืองคาร์มาร์เธน เขาได้เข้าเรียนที่วิทยาลัย Jesus College มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด แต่ไม่ได้จบการศึกษา[ 4 ] จากนั้นบิดาของเขาได้ซื้อตำแหน่งนายทหารในกองทัพอังกฤษ ให้เขา แต่เขาพบว่าภาระงานมีมากเกินไป จึงเลือกที่จะเป็นทนายความซึ่งเป็นอาชีพที่เขาตั้งใจไว้แต่แรก[ 4 ] เขาเข้าเรียนที่Middle Templeในปี 1693 ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในเรื่อง "มารยาทที่ดี... รสนิยมในการแต่งกาย และ... การใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน" โดยไม่มีแหล่งที่มาของความมั่งคั่งที่ชัดเจน จนเพื่อนๆ สงสัยว่าเขาเป็นโจรปล้นทางหลวง[ 4 ] เขาได้รับเลือกจากบรรดานักเรียนที่นั่นให้ดูแลขบวนแห่[ 5 ] ของ Middle Temple ซึ่งเป็นธรรมเนียม ปฏิบัติมายาวนานสำหรับกษัตริย์องค์ใหม่ โดยจัดแสดงต่อหน้าพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ในปี 1695 ความสำเร็จของเขานำไปสู่การเสนอตำแหน่งอัศวิน ซึ่งเขาปฏิเสธเนื่องจากไม่มีทรัพย์สิน[ 6 ] กล่าวกันว่าต่อมาพระราชินีแอนน์ทรงเสนอตำแหน่งอัศวินให้เขาอีกครั้ง แต่เขาก็ปฏิเสธเกียรติยศนั้นอีกครั้ง[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1704 แนชได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพิธีการที่เมืองสปาบาธ ซึ่งกำลังเจริญ รุ่งเรือง และดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิต เขาอาศัยอยู่ในบ้านบนถนนซอว์โคลส (ปัจจุบันอยู่ที่ทางเข้าหลักของโรงละครรอยัล) และมีภรรยาน้อยหลายคน เขามีบทบาทสำคัญในการทำให้บาธกลายเป็นรีสอร์ทที่ทันสมัยที่สุดในอังกฤษในศตวรรษที่ 18 [ 5 ]
ตำแหน่งของเขาไม่เป็นทางการ แต่ถึงกระนั้นเขาก็มีอิทธิพลอย่างกว้างขวางในเมืองจนถึงต้นปี 1761 รวมถึงการควบคุมการพนัน[ 6 ] เขาจัดการและจ่ายเงินให้กับนักดนตรีในงานเต้นรำ ทำให้เขาสามารถควบคุมกิจกรรมต่างๆ ได้[ 4 ]เขาจับคู่สุภาพสตรีกับคู่เต้นรำในงานเหล่านั้น และแม้กระทั่งเป็นตัวกลางในการแต่งงาน[ 6 ] เขาพบปะกับผู้มาใหม่ในเมืองบาธและตัดสินว่าพวกเขาเหมาะสมที่จะเข้าร่วม "บริษัท" ที่มีสมาชิก 500 ถึง 600 คน ซึ่งจองโต๊ะไว้ล่วงหน้าหรือไม่ พาภรรยาที่มาคนเดียว และควบคุมนักพนันที่ติดการพนัน รวมถึงเตือนผู้เล่นไม่ให้เล่นเกมที่มีความเสี่ยงหรือนักพนันมือ ดี เขาเป็นที่รู้จักในด้านการส่งเสริมมารยาทที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น ทำลายกำแพงที่เข้มงวดซึ่งก่อนหน้านี้แบ่งแยกชนชั้นสูงออกจากผู้ อุปถัมภ์ ชนชั้นกลางของเมืองบาธ และแม้กระทั่งจากชนชั้นสูง
เทศบาลเมืองได้จัดงานศพอย่างยิ่งใหญ่ให้กับแนช และเขาถูกฝังไว้ในโบสถ์บาธแอบบีย์ไม่ไกลจากที่อนุสรณ์สถานสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเขา[ 7 ]ในปี 1790 [ 8 ]
แนชเป็นนักพนันชื่อดังที่ถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่กับจูเลียนา ป็อปจอย ชู้รักของเขา เนื่องจากหนี้สิน หลังจากแยกทางกัน ป็อปจอยเสียใจมากจนใช้ชีวิตส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในต้นไม้กลวงขนาดใหญ่[ 9 ]ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอย้ายออกจากต้นไม้และกลับไปยังบ้านเกิดของเธอ ซึ่งเป็นที่ที่เธอเสียชีวิต
การเสียชีวิตของเขาทำให้เกิดความฮือฮาอย่างมากในเวลานั้น โดยนักเขียนชื่อดังอย่างOliver Goldsmithได้เขียนชีวประวัติของ Richard Nashขึ้นตั้งแต่ปี 1762 [ 10 ]
แนชและเวสลีย์
ในบันทึกประจำวันและจดหมายของจอห์น เวสลีย์นักเทศน์และผู้ก่อตั้งนิกายเมธอดิสต์เขาได้เล่าถึงการเผชิญหน้ากับแนชที่เมืองบาธในปี 1739 ตามคำบอกเล่าของเขาเอง การเดินทางไปบาธของเวสลีย์นั้นเป็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแล้ว และแนชก็ได้ประกาศต่อสาธารณะถึงความตั้งใจที่จะเผชิญหน้ากับเขา เวสลีย์จึงเดินทางไปบาธ แม้ว่าจะมีบางคนพยายามห้ามปรามเขาด้วยความกลัวผลที่จะตามมาก็ตาม เมื่อเวสลีย์เริ่มเทศน์ ปรากฏว่า "มีผู้ฟังจำนวนมาก ซึ่งในจำนวนนั้นมีบุคคลร่ำรวยและมีฐานะสูงส่งอยู่มากมาย"
เมื่อเผชิญหน้ากับเวสลีย์ แนชตั้งคำถามถึงอำนาจของเขา โดยเปรียบเทียบการชุมนุมกับการชุมนุมลับซึ่งถูกห้ามโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาเวสลีย์ตอบว่าเขามีอำนาจจากพระเยซูคริสต์และอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีและการชุมนุมนั้นไม่ได้เป็นการก่อกบฏ ดังนั้นจึงไม่ขัดต่อพระราชบัญญัติ แนชบ่นว่าเวสลีย์กำลังทำให้ผู้คนหวาดกลัวจนเสียสติ แต่แล้วก็ยอมรับว่าเขาไม่เคยได้ยินเวสลีย์เทศนามาก่อน และอาศัยเพียงแค่ "รายงานทั่วไป" เท่านั้น เวสลีย์ปฏิเสธข้อโต้แย้งนี้ โดยกล่าวว่าเขาไม่ได้ตัดสินแนช "จากรายงานทั่วไป...มันไม่เพียงพอที่จะตัดสิน" เมื่อแนชถามว่าทำไมผู้คนถึงมาเข้าร่วมการประชุมกัน หญิงชราคนหนึ่งในฝูงชนขอให้เวสลีย์อนุญาตให้เธอตอบ จากนั้นเธอบอกแนชว่า ในขณะที่เขาดูแลร่างกายของเขา เธอและคนอื่นๆ มาที่นี่เพื่อดูแลจิตวิญญาณของพวกเขา แนชจึงจากไป[ 11 ]เวสลีย์เขียนว่า หลังจากที่เขาจากไป “พวกเราเริ่มอธิษฐานเพื่อเขาในทันที แล้วก็อธิษฐานเพื่อผู้ที่ดูหมิ่นเขาทั้งหมด ขณะที่เรากลับมา พวกเขาก็เยาะเย้ยและโห่ใส่เราตามท้องถนน แต่เมื่อใดก็ตามที่มีคนถามว่า 'เขาเป็นใคร' และฉันตอบว่า 'ฉันคือเขา' พวกเขาก็เงียบไปทันที” [ 12 ]
โบ แนช และ ทันบริดจ์ เวลส์

ในปี ค.ศ. 1735 แนชได้แต่งตั้งตนเองเป็นหัวหน้าพิธีการในเมืองทันบริดจ์เวลส์และควบคุมดูแลความบันเทิงต่างๆ ที่จัดให้แก่ผู้มาเยือนจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1761 ว่ากันว่าเมืองบาธเป็นอาณาจักรของเขา และทันบริดจ์เวลส์เป็นอาณานิคมในอาณาจักรนั้น แนชสนใจที่จะควบคุมทันบริดจ์เวลส์มาหลายปีแล้ว แต่ถูกกีดกันโดยเบลล์ คอซีย์ ผู้ทรงอำนาจ ซึ่ง "ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองสูงสุด" จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1734 นอกจากการจัดความบันเทิงแล้ว แนชยังได้กำหนดกฎระเบียบที่เข้มงวดสำหรับการประพฤติตนที่เหมาะสม เพื่อให้แน่ใจว่าผู้มาเยือนจ่ายค่าบริการที่ได้รับ เขาได้แนะนำซาราห์ พอร์เตอร์ "ราชินีแห่งพ่อค้าเร่" ผู้ซึ่งคอยติดตามผู้ที่ไม่จ่ายอย่างกระตือรือร้น ภายใต้การปกครองของแนช ทันบริดจ์เวลส์ได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของชื่อเสียงในฐานะรีสอร์ทที่ทันสมัย ได้รับการอุปถัมภ์จากราชวงศ์ ขุนนาง และบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ มีผับแห่งหนึ่งในทันบริดจ์เวลส์ตั้งชื่อตามแนช ในขณะที่ผับเดอะแร็กเก็ดทอร์ทส์มีป้ายจารึกที่ด้านนอกอาคารเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
การใช้ชื่อในภายหลัง
โรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นบนถนนเวสต์เกตในเมืองบาธในปี พ.ศ. 2463 และตั้งชื่อว่าโรงภาพยนตร์โบ แนช เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่แนช ปัจจุบันอาคารดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโคเมเดีย[ 13 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
นวนิยายเรื่องBeau Nash ในปี 1879 โดยWilliam Harrison Ainsworthมีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตของเขาในเมืองบาธ[ 14 ]ในปี 1999 สถานีวิทยุ BBC Radio 4ได้ออกอากาศซีรีส์ตลก 6 ตอนชื่อKing of Bathซึ่งเขียนโดย Arnold Evans และนำแสดงโดยDavid Bamberในบท Nash โดยเล่าถึงการผจญภัยและเรื่องราววุ่นวายสมมติของ Nash ขณะอยู่ในเมืองบาธ[ 15 ]ซีรีส์นี้ได้รับการออกอากาศซ้ำอีกครั้งทางสถานีวิทยุ BBC Radio 7และ BBC Radio 4 Extra
ชีวิตและความตายของแนชเป็นองค์ประกอบสำคัญของพล็อตเรื่องในนวนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่องBeau Death ปี 2017 โดยPeter Lovesey [ 16 ] หนังสือ เล่มนี้มีสมาคม Beau Nash Society สมมติซึ่งประกอบด้วยพลเมืองที่มีชื่อเสียงของเมืองบาธ
หลานชายถูกพรรณนาไว้ในนวนิยายประวัติศาสตร์ตลกเรื่องBelle Nash and the Bath Souffléโดย William Keeling [ 17 ]
ลิงก์และแหล่งข้อมูลภายนอก
- จอห์น เอ็กกลิน, ผู้ปกครองเผด็จการในจินตนาการ: โบ แนช และการประดิษฐ์เมืองบาธ , โปรไฟล์, 2005. ISBN 1-86197-302-0[วิจารณ์โดยTimothy MowlในTimes Literary Supplement , 8 กรกฎาคม 2548, หน้า 32]
- ชีวิตของโบ แนช โดย โอลิเวอร์ โกลด์สมิธ
- .สารานุกรมสากลฉบับใหม่ . 1905.
- บทความในหนังสือพิมพ์ประกาศการเสียชีวิตของจูเลียนา ป็อปจอย เดือนมีนาคม ค.ศ. 1777
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โบ แนช
ริชาร์ด " โบ " แนช (18 ตุลาคม 1674 – 3 กุมภาพันธ์ 1762) เป็นนักกฎหมายชาวเวลส์ ผู้ซึ่งในฐานะ สุภาพบุรุษผู้รักการแต่งกาย ได้ มีบทบาทสำคัญในวงการแฟชั่นของอังกฤษในศตวรรษที่ 18...
ชีวประวัติ
แนชเกิดที่ถนนเซนต์แมรี เมืองสวอนซี ประเทศเวลส์ ในปี ค.ศ. 1674 [ 1 ] [ 2 ] บิดาของเขา ริชาร์ด ซึ่งเป็นชาวเมืองเพมโบรก ได้ก้าวขึ้นเป็นหุ้นส่วนในโรงงานผลิตแก้วที่สวอนซี ซึ่งแม้ว่าเขาจะมีฐานะ "ปานกลาง" [ 1 ] แต่ก็ทำให้เขามีเงินทุนสำหรับการศึกษาของบุตรชาย...
แนชและเวสลีย์
ในบันทึกประจำวันและจดหมายของ จอห์น เวสลีย์ นักเทศน์ และ ผู้ก่อตั้ง นิกายเมธอดิสต์ เขาได้เล่าถึงการเผชิญหน้ากับแนชที่เมืองบาธในปี 1739 ตามคำบอกเล่าของเขาเอง การเดินทางไปบาธของเวสลีย์นั้นเป็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแล้ว...
โบ แนช และ ทันบริดจ์ เวลส์
ในปี ค.ศ. 1735 แนชได้แต่งตั้งตนเองเป็นหัวหน้าพิธีการในเมือง ทันบริดจ์เวลส์ และควบคุมดูแลความบันเทิงต่างๆ ที่จัดให้แก่ผู้มาเยือนจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ.